²Ä¤G¶° ¶Â·t°Ï ²Ä¥|¤Q¤G³¹ ¾÷±ñ®v ¤å / ¹D¦Ï
§ó·s®É¶¡¡G2012-12-02
¡u¤j¤H¡K¡v
ª÷¦èì±È¶}«B´U¡A«B¤ôÂq¸¨¦b¥L¨º±i«ó¥Áy¤W¡A¶¶µÛ±q»óÁlÃ䩵¤£Â_¬y¤U¡Aºò±i¹D¡G¡u§Ú©M¾¤¤åÀs¬O¨â¤Ñ¥H«eÂ÷¶}°s¡K©±ªº¡A§Ų́««á°s©±·|µo¥Í¤°»ò¡A¤£¡K¯à¡K«OÃÒ¡A¦ý¬O§Ų́««e¹ª«´N©Ò³Ñ¤£¦h¡A¤j·§¥u¦³¤¤Ñªº¶q¥ª¥k¡C¡v
¤¤Ñ¡H
³¯«Cªe²¶¥ú°{°Ê¡A¦b«B¹õ¤¤¨nµÛ°s©±«áªù¡C
«e¤è¤Q¤¨B¥ª¥k¡A¦p·N°s©±ªº«áªùù׸ñ´³´³¡A©³³¡®I¨S¦b¶ò¸¨ªº¤g¤è¥ËÄt¤U¡AªùªO¦³¼Æ¹D¦ºÀe¯d¤Uªº¤ö¤l¦©²ª¡C
¡u¤j¤H¡A±z«ç»ò¤F¡H¡v
¨£³¯«Cªe©¿µM¨IÀq¤£»y¡A¨¯®æºÃ°Ý¹D¡C
¡u°s©±¤º¥u¦³¤@¦W¶i¤ÆªÌ¡K¡v
¡u¦ý¡u¥L¡vªº¥Í©R®ð®§¦³¨Ç¥j©Ç¡A´N¹³¬O·¤¤¤õÀë¤@¼Ë®z¤p¡A¦ü¥G¤~èèı¿ô¤£¤[¡AÁÙ¨S§¹¥þ¼õ¹L¯f¬Ì´Á¡X¡X¡v³¯«Cªe²¶¥úªxµÛ«Õ¦â¡A¥Lªº·Pª¾¤O²M·¡¦^õX¥X°s©±¤ºªº±¡ªp¡C
´¶³qƦsªÌ¬ù¤Q¤G¤H¥ª¥k¡A´X¥G³£¶°¤¤¦b¤@¼Ó¤¤¥¡ªº¬Y³B©Ð¶¡¡A¨ä¤¤¦³¥|¤Hªº±¡ºü«æ¼@ªi°Ê¡A¦ü¥G¦³½Ä¬ð¥¿¦bÁßÆC¡C
·Pª¾¤O´N¦p¦P¼ö¦¨¹³»ö¡A¹ï©ó¶i¤ÆªÌ¦Ó¨¥¤ÏõXªº«H®§¡A·|¦b¸£®üºc«Ø¥X¤@°Æ¥H¤£¦P¦âÃC¦âªº«H®§¹Ï¡X¡X¬õ¦â¥Nªí¼Éļ¡B¾í¦â¥Nªí¥©M¡B»È¦â¥Nªí°í¼Ý¡BÂŦâ¥Nªí¥]®eµ¥µ¥¡C
¡u¨ºx¡K®vÀ³¸Ó¤w¸gÂ÷¶}¤F¡I¡v
¡u¤£¹L¡A¤j¤H¨º®ð®§·L®zªº¶i¤ÆªÌ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¤°»ò§Ú¨S¦³·PÀ³¨ì¡H¡v
ª÷¦è쯫±¡¥ý¬Oºò±i¡A¤SÂà¦Ó¸Ò²§¡C
¥L©M¦¿ì·|¥|¸¹¤Hª«¾ë¦b¦°Ãö«Y¨Ã¤£©M·ü¡A¦¹¦¸¨Ó¨ìµØ®L°£¤F»P¶V«n¤H¥æ©ö¥~¡A§ó¦h¬O¦¿ì·|ªº·|ªø¾ë¥¿ÀsnÁë·Ò¥Lªº¨à¤l¡A§@¬°·|¤ºªº¤T¸¹¤Hª«¤~¤£±o¤£°Ê¨³¦P¡C
¤§©Ò¥H»P¾¤¤åÀs·|¨£ª÷µØÀ°¡A¤]¦³Á׶}¾ë¦b¦°µ¥¤Hªº·N«ä¡C
¡u¤pª÷¡A¤j¤H°Z¬O§A¯à¬Û´£¨Ã½×ªº¡H¡v
¨¯®æ¦ù¤â¡A¥Î¤O¦b«nÁú¤HªÓÀY¤@©ç¡A¤@Áy»Àµø±×²´Á@µÛ¥L¡A´Nºâ³o³Ã¥ë³Q¥L¤ß¥Ø^©ú¯«ªZªº¤j¤H§éªA¡AÁÙ¬OÃø§ï´Î¤l¦Û¤jªº¦H®Ú©Ê¡C
¡u§c¡X¡X¡v
¡u¨¯®æ¥ý¥Í¡A±z»¡±o¬O¡K¡v
ª÷¦èì³Q¦L«×¤H²´¯«¬Ý±o¤£µÎªA¡A¥L¤w½T©w³o³Ã¥ë´N¬OÓ¹ýÀY¹ý§Àªº´¶³q¤H¡A¦ýê©ó¸òÀH·Ù¬P¤p¤lªº¡u¦Ñ¸ê®æ¡v¡A¤£´±µo§@¡C
¡uª¾¹DÁ¾µê´N¦n¡I¡v
¡u·Q¸ò¦p¤Ó¶§¤@¯ë°{Ä£µÛ°¶¤j¥ú¨~ªº¤j¤H¬Û¤ñ¡A§AÁÙ¦¤W¤@¸U¸U¦~¡A§ÚÌ¥²¶·²M·¡ÁA¸Ñ¨ì¦Û¤v´ù¤p¤S¨õ·Lªº¦s¦b¡I¡v
¦L«×¤H¯Ý½£¤@®¼¡A´N¹³®³¥X¬õ¦â-ÄÒ-ûÃÒ¡A¦VµÛ¬Y°ê®aÀ²³¹´¤®±«Å»}¡A°ª³Û®¶¾Ä¤f¸¹ªºÀu¨q²-©R-¤À¤l¤@¼Ë¡C
¡u¡K¡K¡v
ª÷¦èì¼L¨¤©â°Ê¡AÂIÀYÃÙ¦P¡C
¦ý»P¦L«×¤HµL®¢¤U½âªº«~¦æ¬Û¤ñ¡A¥L´N¹³³æ²ÓMªº¯ó¼iÂλPÅQ¥D®£Às¦³µÛµLªk¸ó¶VªºÂE·¾¡A®Ú¥»¤£¬O¤@Ó¶q¯Å¡A¤@Óºû«×¡C
¡u§Ų́«¡C¡v
³¯«Cªe¨S¿³½ì¦AÅ¥³oǤH§è¥Ö¡C
¥L¤j¨B¬y¬P¦a¨Ó¨ì«áªù«e¡A´¤¦í¦B²Dªºl«¬§â¤â¡Aµo°Ê¯à¤O¶Â¤õ¡A¹y®ÉÅKªùºò-¦XªºÂêªä´N¹³³ÁªÞ¿}¤@¼Ë¿Ä¤Æ¡A¨ª¬õ¡C
«£°Õ¡X¡Xùפƪù¶bÂà°Ê¡A³¯«Cªe¥kÁu³vº¥¥[¤O¡Aª½¦Ü«áªù§¹¥þ©Ô¶}¡A°s©±¨º³±·t¶W¥«ªº¨«´Y¡A¦L¤J¥Lªº²´Ã®¡C
¸Ì±«Ü¼é¡A«ÜÀã¡AµïµõÀð¾Àº¯µÛ¦Ã¤ô¡A¨«¹D¤WÀH³B¥i¨£»êżªº¦çª«¤Î¾c¤l¡AÁÙ¦³¶É˼o±óªº°s©±³¯³]¡AÂøª«¡C
ªÅ®ð¦³¤@ªÑ²H²Hªº¾`¨ý¡C
³¯«Cªe¤@¨B¸ó¶i¨«´Y¡A±qI¥]®³¥X¤â¹qµ©¡A±À¶}¹q·½¶}Ãö¡A¯¸¦bªù«e¥Î±j¥ú·Ó¬ÝµÛ¦º®ð³±´Ëªº¨«´Y¡A¥LªºÅ¥Ä±¤Q¤À±Ó¾U¡A¯àÅ¥²M¤@¼Ó¤¤¥¡¬qƦsªÌ©Ò»s³yªºª§°õÁnµ¡C
¦ý¥L¨Ã¤£«æ©ó¥h¤@¬Ý¨s³º¡C
´¶³qƦsªÌ¹ï¥L¦Ó¨¥®Ú¥»¤£È±o¤W¤ß¡A¥L¦b·Nªº¬O¨ºÄÝ©ó¶i¤ÆªÌªº·L®z®ð®§¡A·íµMÁÙ¦³¨Ã¤£¯à½T©w¬O§_Â÷¶}ªº¶V«n¤H¡C
«nÁú¤H¡A¦L«×¤HÀH¤â¨«¶i¡C
¡uÁÙ°O±o¤°»ò¤H§b¦b¨º¸Ì±¡H¡v
³¯«CªeÃö¤W¨I«ù×ÅKªù¡A¶Â·t¤¤°¼¥Ø±×µø«nÁú¤H¡A©ï°_¤â¹q±j¥ú©w¦bÂ÷«áªù¤£»·ªº´Z©Ò¡A¥L©Ò·Pª¾¨ìªº¶i¤ÆªÌ·L®z®ð®§¡A·½ÀY¥¿¬O¨º¸Ì¡C
¡u¤£²M¡K·¡¡C¡v
ª÷¦èì·L·L·nÀY¡C
¦Û±qÅQ¦û¤F°s©±¡A±Nì¨ÓªºµØ®L¤H»°¨ì¤@¼Ó«á¡A°£¤F¶V«n¤H¦³¦b¯d·N¥~¡A¥LÌ«nÁú¤H´X¥G´N¨S¦³Ãö¤ß¹LµØ®L¤H¡C
³¯«Cªe¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¤£µo¤@¨¥¦a´Â´Z©Ò¨«¥h¡C
¡u¨S¥Îªº³Ã¥ë¡I¡v
¨¯®æ»Àµø¬Ý¤F«nÁú¤H¡A«æ¦£¸ò¤W¥h¡C
¹Ç§s¡A¹Ç§s¡X¡XªdÀ׶콦¾c©³¦b¼éÀ㼯À¿ªºÅTÁn¡A¥L̨«¤J´Z©Ò¡A¤â¹q±j¥ú±q¬~¤â¦À±½¹L¡A³Ì²×°±¦b¨k´Zªº¤jªù«e¡C
ªùªO¦³³\¦h¾c¦L¡AÅãµM³Q¤H¥Î¤O¿å¹L¡C
¥n¡A¥n¥n¡C
³¯«Cªe»´ºV´Zªù¡A¤£ºÞ³o·L®z®ð®§ªº¥D¤H¬O½Ö¡A¥L¨M©w¥ý±µÄ²¦A»¡¡C
¤@¬í¡A¨â¬í¡A¤T¬í¹L¥h¡C
¸Ì±¤´¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡C
¥n¡A¥n¥n¡C
³¯«Cªe¨S¦³¤£@¡AÄ~ÄòºVªù¡C
¦ý¸Ì±©l²×¨S¦³¤@¤BÂIªº¤ÏÀ³¡A³o¥O¥L¦³¤@µ·¤£¸Ñ¡A²ö«D¸Ì±ªº¡u¶i¤ÆªÌ¡v·PÀ³¨ì¤F¨â¦W¦PÃþ¡A¦]¦Ó§Ò¼ª¤~¤£Ä@²{¨¡H
´X¦¸ºVªù«á¡A³¯«Cªe¬ÜÀY·LÂÙ¡C
¬JµM¹ï¤è¤£Ä@·N¥X¨Ó¨£¥L¡A¨º¥L´N±Ä¨ú¥D°Ê¡C
¡X¡X¶Â¤õ¯à¤O¡Aµo°Ê¡C
¦p¤è¤~«áªù¤@¹õ¬Û¦P¡A»PÂêªä¿Ä¤Æ¬°¦p³ÁªÞ¿}¡A³¯«Cªeµyµy¤@±Àªù¡A¦]¼éÀã¦Ó¥Íùתù¶bµo¥XÁ}ÃøÂà°ÊªºÁnµ¡C
·íªù§¹¥þ¥´¶}¡C
¤â«ù²©ö§j½bªºªL¤ôµ½¡A¨º¦b·t¦â¤Uºò±iªº¯f®z¤pÁy¡A¦L¤J¤T¤Hªº²´Ã®¡A¦ý¤]¦b³o¤@«b¨º³¯«Cªe«oÅZµM¤jÅ奢¦â¡A¬Æ¦Üµo¥X¤£½T©wªº¥¢ÁnÅå¥s¡C
¡u¬O¡K§A¡H¡v
³¯«CªeÃø¥H¸m«H¡A¬ÝµÛ±«eªº¤k«Ä¡C
¥L´X«×·t¦Û§l®ð¡A¤~½T©w¦Û¤vÂù²´¨S¦³¬Ý¿ù¡A³o±iÁy°t¦X³o±øÂAÆA¬õ»â¤y¡A¤×¨ä¬O¨º¤@Âù²Mº«²´·ú¡A¹³·¥¤F¥L°O¾Ðªº¬YÓ¤Hª«¡C
¤k«Ä¤@¨B¤]¤£°h¡A´¤µÛ§j½bÀH®É·Ç³Æµo°Ê§ðÀ»¡C
¦pªG¨S¦³¨º¤@¦êºVªù¡A¨Ó¤H¤S¨Ã¤£¬O»{ÃѪºÁy¤Õ¡A¦o¤w¦b²Ä¤@®É¶¡µo°Ê§ðÀ»¡Aµ´¤£·|¦³¤@µ·µS¿Ý¡C
¡u¤j¤H¡A±z«ç»ò¤F¡H¡v
¨¯®æ¤W«e¤@¨B¡A³¯«Cªe¥X¥G²§±`ªº¤ÏÀ³¡AÅý¥L¤Î«nÁú¤H³£·NÃѨ챫e³o¤k«Ä¨Ã¤£Â²³æ¡Aµ´¤£¬O¥LÌ·Q¹³¤¤ªº¨º¯ë´¶³q¡C
¡u¡K¡K¡v
³¯«Cªe¤£µª¡A²¶¥ú°{°Ê¡C
³o¬O¥L¦^Âk¥H¨Ó¡Aº¦¸»P«e¥@ªº¼ô¤H¡]¦P¾Ç¨Ã¤£ºâ¡^¬Û¹J¡AÁöµM¹ï¤è¦p¤µ¨Ã¤£»{ÃÑ¥L¡A¦ý¥L«o©l²×°O±o±«eªº¤k«Ä¡C
ªL¤ôµ½¡C
¦pªG¨S¦³·N¥~¡A¥L»P¦oªº¬Û¹J¦Ü¤Ön¦b¥½¥@ªº¨â¦~¦h¥H«á¡A·í®É¦o¤w§¹¥þı¿ô¡A§ó¬O¦b¶i¤ÆªÌ·í¤¤¤w¬O¤Q¤À¥i©Èªº¦s¦b¡C
¾÷±ñ®v¡A¯à¤O¾÷±ñ¤uµ{¡I
¤£¦P©ó¤@¯ë¶i§ð«¬©Î¨¾¿m«¬ªº¶i¤ÆªÌ¡A¦o¬O¨u¨£ªº¯S®í«¬¶i¤ÆªÌ¡A¦b»Ýn·t¯à¶q¤§¾lÁÙn¦³Ãe¤jªº¸ê·½§@¬°¤ä¼µ¡A¦p¦¹¤~¯à§¹¥þ®i²{¦o¯à¤Oªº¼ç¦b©Ê¡A¥i©È©Ê¡C
³¯«Cªe²M´·°O±o¡A¨â¦~«á¤@³õŧÀ»n¶ë³£¥«ªº©Çª«¼é¡A¨º®ÉÔªº©Çª«¼é§¹¥þ¤£¦P©ó¦p¤µ¡A©Çª«¼é¤¤¦s¦bµÛ¤j¶qt-4µ¥¯Å¥H¤Wªº©Çª«¡A¥¦Ì¯E¯E¿º¿ºnºR·´¤HÃþ¬F©²±±¨îªº¤å©ú¤õºØ¡C
±¹ï³o¥H¦Ê¸U¡A¥H¤d¸U³W¼Ò¬°¼Æ¶q³æ¦ìªº©Çª«¼é¡A´Nºâ¬O¦A±j¤jªº¶i¤ÆªÌ¤]¦h¤Ö©ÍµM¥¢¦â¡A¦]¬°³o¤w¤£¬OÓ¤H¯à¤O¨M©w³Ó±Ñ¡A¦Ó¬O¤@³õºØ±Ú»PºØ±Ú¤§¶¡¦s¤`ªº¶W¯Å¾Ôª§¡C
¦ý´N¬O³o³õ¶W¯Å¾Ôª§¡I
«oÅý³oÓ¤Q´X·³ªº¤k«Ä¦¨¬°³ÌÄ£²´ªº¦s¦b¡A¦bªø¹F¤Q¤Ñ¤HÃþ»P©Çª«ªº¦å¾Ô¡A¾ãÓn¶ë³£¥«¦å¬y¦¨ªe¡A«Í°ï¦p¤s¡A¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº¡uµ±¦×¾÷¡v¡A¾Ôªp«o©l²×½¦µÛ¤£¤Uªº®ÉÔ¡C
¤@¤ä¼Æ¶q¥H¤Q¸Upªº¡u¾÷±ñ¦º¯«¡v¡A´N¦p¹q¼v·í¤¤¾÷±ñ¾Ô¤hªº²×µ²ªÌ¡A¥¦Ì±qn¶ë³£¥«±þ¥X¡A¦b¶W®É¥NªZ¾¹ªºÀ°§U¤U¡A½V±þŧ¨ÓªºµLºÉ©Çª«¡A¥Î³Ì¦å¸{¡A³Ì¦³®Ä²vªº¤è¦¡¡A¥u¥Î¤Fµuµu¤@¤é«KÀ»°h¤F©Çª«¼é¡A¦uÅ@¦í¤Fn¶ë³£¥«¡C
³o´N¬O¦o¯à¤O©Ò³Ð³yªº©_¸ñ¡I
¬Æ¦Ü¦]¬°¦oªº¦s¦b¡A¤j¤j¥[³t¤F²×µ²©Çª«¤J«I¦a²yªº¦æ°Ê¡C
¡u§A¤£¥Îºò±i¡A§Ṳ́£·|¶Ë®`¡C¡v
³¯«Cªe¤ß¤¤¦³µL·P´n¡A¥LºÉ¥i¯à¥Î·Å©Mªº»y®ð¡A»¡¹D¡C
¡u§A̬O¤°»ò¤H¡H¡v
ªL¤ôµ½²Ä¤@¶}¤f¡AÁnµÁôÁô¦³¨ÇŸµ¡C
ÁöµM¦o¯à·Pı¨ì¹ï¤è¨S¦³¼Ä·N¡A¦ý¤TÓ¯¥Í¤H¬ðµM¨ì¨Ó¡A¹ï©ó¤@¦W¤Q¤@·³ªº¤k«Ä¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¦³µÛ¤Ó¤jªº¤ß²zt¾á¡C
¡u¦ÛµM¬O§A¤£»{ÃѪº¯¥Í¤H¡C¡v
¡u§Ú̬O¨ì³o¸Ì¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì¬Y¨Ç¤H¡C¡v
³¯«Cªe·L¯º¡A¥L¹ï¤k«Ä¹L©¹²¤ª¾¤@¤G¡A§ó¹ï¦o©Ê®æ¦³¬Û·íªºÁA¸Ñ¡C
ÁöµM¥Ø«e¤k«ÄÁÙ¤Q¤À¸X¹à¡C
»·¨S¦³¨â¦~«á²§©ó¦~ÄÖªº¦¨¼ô¡A§ó¨S¦³µ½©ó¬}¹î¤H¤ßªº±Ó¾U·Pı¡A¦ý³o¤£¼vÅT³¯«Cªe¥H¦¨¤H¤è¦¡»P¦o¥æ¬y¡C
¡u¬Y¨Ç¤H¡H¡v
ªL¤ôµ½ÅsÅs¬Ü¤ò¡A·L·LÂÙ°_¡C
¦oºòºò´¤¦b¤p¤â¤¤ªºÂ²©ö§j½b¡A¦³¤F¤@µ·ÃP°Ê¡A¨Ã¤£¹³³Ìªì®É¨º¼ËªºÄµ±§¡C
¡u¤ñ¦p¶V«n¤H¡X¡X¡v
³¯«Cªe·L½N²´·ú¡A»¡¹D¡C
¶V«n¤H¡I
ªL¤ôµ½·t·t¦YÅå¡A¨ºÀ°¶V«n¤Hªº¼F®`¡A¾ãÓ¦p·N°s©±Æ¦sªÌ³£¿Ë¨Åé·|¹L¡A§¹¥þ¤£¬O¤@¯ë´¶³q¤H¥i¥H¹ï¥Iªº¡C
¶â¡H
³¯«Cªe©¿µMÁy¦â³±¨I¡Aµo²{¤°»ò¡C
è賺µM¦³¤@µ·¤Q¤À·L®zªº®ð®§¡A¦b¤k«ÄI«áªº¶Â¼v³Bªi°Ê¡A³oµ´¤£¬OªL¤ôµ½ªº®ð®§¡A¦Ó¬O¼õ¹L¯f¬Ì´Áªº¶i¤ÆªÌ¤~¯à´²µoªº®ð®§¡A¦ý¥O¥L¤ßÅ媺¬O³o®ð®§¦p¦¹Áô°Î¡A¥L»Ýn¦p¦¹¤§ªñ¤~¯à·Pª¾¨ì¡C
¦pªG´«°µ¨ä¥L¶i¤ÆªÌ¡A©Î³\®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦ó·Pı¡I
¡X¡X³ºµM¦³¶i¤ÆªÌ¼çÂæb³o¸Ì¡I