¤j¹D¤p»¡ºô > ºô´å°Êº© > ­·¬y¹d¤l

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä051³¹¡Gº~«°ÅʧO±¡ ¤å / ¨N¤b

    2003¦~2¤ë¡AÁú°ê¡C

    ¦w¦°¸t°_§Éªº®É­Ô¡AÁú²ú¤¸ÁÙ¦b¼ôºÎ¡A¦w¦°¸t¬ïÀ¹¾ã»ô«á¡A²`²`¦a¬Ý¦í§É¤Wªº¤k¤H¡A³o­Ó¤k¤H³­¦ñµÛ¥L¾ã¾ã¤T¦~¤§¤[¤F¡A±q¨Ó¨S¦³­n¨D¹L¦Û¤v¤°»ò¡AµL½×¦b¦Û¤vÁ}Ãøªº®É´Á¡AÁÙ¬O¦b¦Û¤vÅã¶Qªº®É´Á¡A³£¬Û¦ñµÛ¦Û¤v¥ª¥k¡A¤£Â÷¤£±ó¡C¤Ï¦Ó¬O¦Û¤v¹ê¦bÁ«¤í¤F³o­Ó¤k¤H¤Ó¦h¤Ó¦h¡C

    ¦w¦°¸t±N³o©Ò¤½´J¬Ý¤F¤S¬Ý¡A¨C¤@­Ó¨¤¸¨³£¨S¦³¿òº|¡A¥L·Q¦b¦Û¤v¨«¤§«e¡A±N³o©Ò¤½´J§¹¥þ¦L¦b¦Û¤vªº¸£®ü¸Ì¡C¦w¦°¸t­èÂ÷¶}¤½´J¡A¤â¾÷´NÅT¤F°_¨Ó¡A¬O¥Lªº§U¤â¤p°¨¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¶Ê«P¥L§ÖÂI¨Ó¾÷³õ¡C¤p°¨­ì¦W°¨§Ó¶W¡A¬O¦w¦°¸t¨ÓÁú°ê«á»{ÃѪº²Ä¤@­Ó¤¤°ê¤H¡A¦bÁú°ê´Á¶¡¡A¤p°¨¤]©MÁú²ú¤¸¤@¼ËÀ°§U¹L¥L¤£¤Ö¡C¤p°¨¤£¶È¬O¥Lªº§U¤â¡A¤]¬O¦w¦°¸tªºªB¤Í­Ý®¦¤H¡C

    ¦w¦°¸t±¾Â_¹q¸Ü«á¡Aªø¦S¤@¤f®ð¡A¥L¦ü¥GµS¿Ý¦Û¤v¬O¤£¬O¸Ó¦^¨ì¤¤°êÃä«°¥h¡A¥i¯àÃä«°ªº¨Æ¤w¸g§¹¥þ¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£¤w¸g¹L°_­ì¨Ó¥­²Hªº¥Í¬¡¤F¡A·|¤£·|¦]¬°¥Lªº¦^¥h¦Ó¤S°_¤@µfÌðµM¤jªiÁÙ¬O¥¼ª¾¤§¨Æ¡C

    ¦ý¬O¦w¦°¸t·Q¨ì¦Û¤v¦bÃä«°ªº¤³«ë¤£¯à¤£³ø¡A¸Ó¤F¬qªº·P±¡¤£¯à¦A©ì¡A¦Ó¦Û¤v¤]¹ê¦b¤£¥Ì¤ß­ì¨Óªº¤¤°ê¨­¥÷·Ä¨I®ü©³¡A²{¦b¥²¶·­É§U©ó¥t¥~¤@­Ó°ê®aªº¨­¥÷­e©µ´Ý³Ýªº¬¡µÛ¡C

    ¤T¦~¨Ó¡A¦Û±q¦w¦°¸tµªÀ³«Ý¦bÁú°ê¤T¿³¶°¹Î¾Ç²ß¤T¦~¡AÁöµM¦b¥Í·N³õ¤W¾Ç²ß¤F¤£¤Ö¤âµÃ©M¿n²Ö¤F¤£¤Ö¸gÅç¸gÅç¡C¦w¦°¸t¤]´¿¨è·Nªº¥h§ïÅܦۤvªº©Ê®æ¡A¦ý¬O´N¬O³o­ÓµS¿Ý¤£¨M¡AÀu¬X¹èÂ_ªº©Ê®æ¤´µMµLªk¹ý©³§ïÅÜ¡A¥¿¬O©Ò¿×ªº¦¿¤s©ö§ï¡AªÃ©ÊÃø²¾¡C

    ¦w¦°¸tªø¼Û¤@¤f«á¡A¥ß¨è¤U©w¨M¤ß¡AÁÚ¥X¤F°í©wªº¸}¨B¡AÂ÷¶}¤F¤½´J¡A¦V¾÷³õ¦Ó¥h¡C

    ¦w¦°¸tÃö¤Wªùªº¨º¤@¨è®É¡AÁú²ú¤¸¸C¶}²´·ú¡A²´²\³¼¨è¤§¶¡¯d¤F¤U¨Ó¡A¨ä¹ê¦o¤@©]¤]¨S¦³ºÎµÛ¡A¤ß·Rªº¨k¤H§Y±NÂ÷¦Û¤v¦Ó¥h¡A¸Õ·Q¤S¦³­þ­Ó¤k¤H¯à¦wµM¤JºÎ¡H¦ý¬O¬JµM¦Û¤v¤£¯à§ïÅܤ°»ò¡A¨º»ò¦Û¤v°ß¤@¯à°µªº´N¬O¤ä«ù¦oªº¨k¤H¡C

    Áú²ú¤¸¾ã²z¤F¤@¤U¦¹¨è²V¶Ãªº±¡ºü¡A«Ý²´²\¬y°®«á¡A§¤°_¨­¨Ó¡A²´¯«§bº¢¦a¬ÝµÛµ¡¥~¾÷³õªº¤è¦V¡A¦o¦b¤ß¤¤·t·t¦a¯¬ºÖµÛ¦w¦°¸t¡C

    ¦w¦°¸t¶}µÛ¨®¨³³tªº¦V¾÷³õ¦Ó¥h¡A¥i¬O¦b¥L¸£®ü©l²×´§¤£¥h³o¤T¦~¨Ó¦bÁú°êªº¦^¾Ð¡A´N¦p¥L©l²×´§¤£¥h¦b¤¤°êÃä«°ªº¦^¾Ð¤@¯ë¡C¦¹¦¸¦^¥h¤¤°ê«á¡AµL½×µ²§½¦p¦ó¡A³£¬O¦Û¤v¿ï¾Üªº¸ô¡A¦Û¤vªÖ©w¤£·|«á®¬¡A¦ý¬O¥L°ß¤@©ñ¤£¤Uªº´N¬OÁú²ú¤¸¡AÁöµM¥L²M·¡ªºª¾¹D¦Û¤v¹ïÁú²ú¤¸ªº·P±¡¦]¯À¸Ì¤£¥]¬A·R±¡¡A¦ý¬O²¦³º³o­Ó¤k¤H¬O¨º»òµL«èµL®¬ªº·RµÛ¦Û¤v¡A¦Û¤v³o¼Ë¤£§i¦Ó§O¡A¤ß¤¤Ãø§K¦³ÂI¥¢·N¡C

    ¦w¦°¸t¦b¦Û¤vªº±¡ºüÁÙºâí©wªº±¡ªp¤U¡AºÉ¶qµ¹¦Û¤v§ä²z¥Ñ¡A¤£Åý¦Û¤v¦³«á®¬ªº¾÷·|¡A¥»¥H¬°³o¼Ë¦Û¤vªº¤ß´N·|¦n¨ü¤@ÂI¡A«o­þ¸Ìª¾¹D¾A±o¨ä¤Ï¡C

    ¥¿¦b¦w¦°¸t¥ª¥k¬°Ãø¤§®É¡A¥L±µ¨ì¤FÁú²ú¤¸ªº¹q¸Ü¡AÁöµM¹q¸Ü¨ºÃä¨S¦³¥XÁn¡A¦ý¬O¦w¦°¸t¯àª¾¹D¹ï¤èªÖ©w¬O¦w¦°¸t¡A¦w¦°¸t±N¦Õ³Á©ñ¦b¦Õ¦·¤W¡A¥L²M·¡ªº°O±o¡A³o­Ó³]­p¬O¦Û¤v´X¦~«e¦bªB¤Íªº¤@³õ¨®º×¤¤»â®©¥X¨Óªº¡A¯uªº¨S¦³·Q¨ì²{¦b³ºµM¯uªº¨Ï¥Î¦b¤â¾÷¤W¡A¦Ó¥B¤w¸g¤Q¤À´¶¤Î¡C¦w¦°¸t­è¤~¸£¤lÁÙ¦b·QµÛ³\¦h»PÁú²ú¤¸¦³Ãöªº¨Æ±¡¡A«Ý¯uªº±µ¨ìÁú²ú¤¸ªº¹q¸Ü¡A³ïÄV«o¹³³Q¬YºØªF¦è°ô¦í¤@¯ë»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ¦w¦°¸t¥uÅ¥¨£¹q¸Ü¨ºÃ䪺®C«|Án¡A¤@°}¤ß»Ä´é¤W¤ßÀY¡A²´·ú¬ÝµÛ¹q¸Ü¤Wªº³q¸Ü®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº­¸³u¦Ó¥h¡A¦ý¬O©l²×¨S¦³»¡¥X¥b¥y¸Ü¨Ó¡C

    Áú²ú¤¸¦b¹q¸Ü¨ºÀY¬ÝµÛµ¡¥~ªº¤ÑªÅ¡A²´²\¤w¦p¬u´é¡A¦o¥Î¤â±N¦Û¤vªº¼Lݳ¦í¡AºÉ¶q¤£Åý¦w¦°¸tÅ¥¨ì¦Û¤vªº­úª_¤§Án¡A©l²×¤]¨S¦³»¡¥X¤@­Ó¦r¡A¦o¦b¼·¥´³o­Ó¹q¸Ü¤§«e¡A¤ß¸Ì¤w¸g·Q¦n¸Ó¦p¦ó¹ï¦w¦°¸t»¡¡A¤@¨Ç·Q¦nªº¯¬ºÖªº¸Ü»y¡A¦¹¨è¤w³QÁú²ú¤¸§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C

    ³o®ÉÁú²ú¤¸¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó·R¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¨Ã¤£»Ý­n¤Ó¦hªº¨¥»y¡A¥u¬O¦b¼·³q¹q¸Ü«á¡A¯à²M·¡ªºÅ¥¨£¹ï¤èªº©I§l¡A´N¤w¸g¬O¥@¬É¤W³Ì©¯ºÖªº¨Æ¤F¡C

    Áú²ú¤¸©È¦Û¤v¤£¯à¦A±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡A¤T¦~¨Ó¥L¤w¸g²M·¡ªºÁA¸Ñ¨ì¦w¦°¸tªº­Ó©Ê¡A¥u­n¦Û¤v³o®É­Ô»¡¤@¥y¡A¤£Åý¥LÂ÷¶}¡A¥H¦w¦°¸tªº©Ê®æµ´¹ï·|¥ß¨è±¼ÂਮÀY¡C¦Ó¨Æ«á¦w¦°¸tªÖ©w·|«á®¬¡A¦ý¬O§Y¨Ï¦w¦°¸t«á®¬¡A¥L¤]¤£·|ªí²{¥X¨Ó¡A¨º»ò§Y¨Ï¦Û¤v¯d¦íªº¦w¦°¸t¡A¯d¦íªº¤]¥u¬O¤@­Ó§¹¥þ¬¡¦bµh­W¤§¤¤ªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¥þ¤ß¥þ·N·R¦Û¤v¦Ó¯d¤Uªº¤H¡C

    Áú²ú¤¸»{¬°¦Û¤v¦b¬YºØµ{«×¤W¡A©Ê®æ»P¦w¦°¸t¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A¸g±`°µ¥X¤@¨Ç¥O¦Û¤v«á®¬ªº¨Æ¡A¦ý¬OÁöµMÁú²ú¤¸²M·¡¦aª¾¹D¡A¦¹¨è­Y¬O¤£¯d¦í¦w¦°¸t¡A¥i¯à«K·|¥Ã»·ªº¥¢¥h¤F¥L¡CÁú²ú¤¸¤£Åý¦Û¤v¦³²Ó·Qªº¾÷·|¡A¥ß¨è±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A±NÀY®I¦b³Qª×¸ÌºÉ±¡ªº¬y²\¡C

    ¦w¦°¸tÅ¥µÛ¹q¸Ü¸Ì¶Ç¨Ó¡G¡u¹Ê¡K¡K¹Ê¡K¡K¹Ê¡K¡K¡vªºÁn­µ¡A¤ß¤¤¬ðµM¤@°}¥¢¸¨¡A¦ü¥G·Pı¨ì¤F¤°»ò¡A­è·Q±¼ÂਮÀY¡A¦V¤½´J¾p¥h¡A¹q¸Ü¤SÅT¤F°_¨Ó¡A±µ³q«á¬O°¨§Ó¶WªºÁn­µ¡A¤f®ð«Ü¬OµJ«æ¡A¥L¦b¹q¸Ü¸Ì¹D¡G¡u§AªB¤Í¥¿¦b«æ±Ï¡A¥i¯à¤£¯à¤Ó©ì¤F¡C¡v

    ¦w¦°¸t¤ß¤¤¤@²D¡AºCºC±¾¬q¹q¸Ü¡A¥L©ú¥Õ¦Û¤v¤£¯à¤£¥ß¨è¥hÃä«°¤F¡A¦pªG±ß¤F¡A¥i¯à³sªB¤Íªº³Ì«á¤@­±¤]¨£¤£¤W¤F¡A²¦³º³o­ÓªB¤Í¬O¦]¬°¥L¤~¥X¨Æªº¡C·Q¨ì³o¡A¦w¦°¸tÃö¤W¹q¸Ü¡A¤£Åý¦Û¤v¦A¦³¥ô¦óµS¿Ýªº¾÷·|¡A¥ß¨è¥[§Ö¤Fªoªù¦V¾÷³õ¾p¥h¡C

    Áú²ú¤¸«ä«e·Q«á¡AÁÙ¬O©ñ¤£¤U¦w¦°¸t¡A¦Û¤v¹ê¦b¦³¤Ó¦h¸Ü­n»¡¡A¥ß¨è¤Sµ¹¦w¦°¸t¥´¥h¹q¸Ü¡A«o¨º¸Ìª¾¹D¦w¦°¸t¤w¸g±N¹q¸ÜÃö¾÷¡CÁú²ú¤¸¬ðµM·Pı¨ì³o¤@¤Á³£¬O©R¹Bªº¦w±Æ¡A¦o¬Oª`©w¤£·|©M¦w¦°¸t¦b¤@°_ªº¡C

    ·Q¨ì³o¡AÁú²ú¤¸¦b¦a¤W±Nªá²~ªº¸H¤ù®³°_¡A¹ï·Ç¦Û¤vªº¤âµÃ¡A¦b³o¤@¨è¡A¦oªº¸£®ü¸Ì¤´µM´§¤£¥h¦w¦°¸tªº³±¼v¡A¦ý¬O¥u­n¦oªº¤â»´»´ªº¤@°Ê¡A¦w¦°¸tªº¼v¤l±NÀHµÛ¦o¥Ã¨I¶À¤g¡C·Q¨ì¦w¦°¸t¦bÅ¥¨ì¦Û¤vªº¾µ¯Ó®É¡A¨ººØµh­Wªºªí±¡¡AÁöµM¦o²M·¡ªºª¾¹D¡A¦w¦°¸tªºµh­W¤£·|¬O¦]¬°¥L¥¢¥h¤F¤@­Ó·R¤H¡A¦Ó¶È¶È¥u¬Oı±o¥L¹ï¤£°_¦Û¤v¦Ó¤w¡CÁú²ú¤¸¤£¸TµS¿Ý¤F¡A¦oºCºC¦a©ñ¤U¤â¤¤ªº¸H¤ù¡C

    Áú²ú¤¸¨I«ä¤F¤@·|¡A¥ß¨è·Q§É¬ï¤W¦çªA¡A¦o¨M©w¥h¾÷³õ¦AÀqÀq¦a¬Ý¦w¦°¸t´X²´¡C

    ¦w¦°¸t¨ì¹F¾÷³õ«á¡A°¨§Ó¶W¤w¸g¦bªù¤fµJ«æ¦aµ¥«ÝµÛ¡A¤p°¨¨­§Î¤ñ¸û®ø½G¡A¥Ö½§²¤ÅãÂK¶Â¡A¦b¨S»{ÃѦw¦°¸t«e¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¬y®ö¦bº~«°µóÀYªº¥¶¤â¦Ó¤w¡C°¨§Ó¶Wªº²´·ú¬³¬³¦³¯«¡A¬Ý¨£¦w¦°¸tªº¨®«á¡A¥ß¨è¦V¦w¦°¸t¶]¨Ó¡C

    °¨§Ó¶Wªº¨­«áÁÙ¦³¤@­Ó¤k¤H¡Aº¡²´³£³zÅSµÛ«Õ«èªº¯«¦â¡A³o­Ó¤k¤l«K¬O©PÀR¡A¦oªºÁy©úÅ㪺²M½G¤F¡C¦w¦°¸t¸ó¥X¨®ªù¡A¥Î¤Oªº±N¨®ªùÃö¤W¡C°¨§Ó¶W¨«¨ì¦w¦°¸tªº­±«e¹D¡G¡u§Ú¤]¬O­è±µ¨ìÃä«°¨ºÃ䪺¹q¸Ü¡K¡K¡v

    ¦w¦°¸t²´¯«¼~¶Ëªºªí±¡µLºÃªºªíÅS¥X¨Ó¡A¥L´§¤â¥Ü·N°¨§Ó¶W¤£­n»¡¤U¥h¡A¨«¨ì©PÀRªº­±«e¡A»´»´ªº¹D¡G¡u§A¯uªº¨M©w¸ò§Ú¦^¥h«ü¥¿¥L¡H¡v

    ©PÀRºCºCªº©ï°_ÀY¨Ó¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¦w¦°¸tªºÁy¡A·L·L¤@¯º¡A¯ºªº¬Æ¬O«j±j¡A±yµM¹D¡G¡u¥L¬JµM¦p¦¹¹ï¤£°_§Ú¡A§Ú¤S¦³¤°»ò²z¥ÑÅý¥L¦³¦n¤é¤l¹L¡H¡v

    ¦w¦°¸t¬ÝµÛ©PÀRªºÁy¡A¤ß¤¤ªø¼Û¤@Án¡A­ì¨Ó©PÀRªº©Ê®æ¬O¨º»ò³æ¯Â¡A¦Û±q¨ÓÁú°ê«á¤]§ïÅܤF¤£¤Ö¡A¦ý¬O²¦³º¦o¥u¬O­Ó¤k¤H¡A©Ó¨üªºÀ£¤O»·»·¦a¤j¹L¤F¦Û¤v¡C

    ¦w¦°¸t©Ó»{·íªì§ä¨ì©PÀR¥u¬O¬°¤F¦Û¤v·Q¬~²æ¸o¦W¡A¦ý¬O¦b¨£¨ì©PÀR¹Lªº¤]¬O«D¤H¤@¯ëªº¥Í¬¡®É¡A®Ú¥»´N¤£¦b¦Û¤v¬O·Q¹³¤§¤º¡C¦w¦°¸t¹ï©PÀRªº«è«ë¤]³vº¥Âର¤F¦P±¡¡A¾ã¥ó¨Æ¤¤¡A©PÀR¤]¥u¬O­Ó¨ü®`ªÌ¦Ó¤w¡C

    ·í¦w¦°¸t»P©PÀR¡B°¨§Ó¶W¶i¤J¾÷³õ®É¡AÁú²ú¤¸¤w¸g»°¨ì¤F¾÷³õªù¥~¡A¦o¤U¨®«á¥ß¨è¶]¶i¾÷³õ¤º¡A¨ì³B´M§äµÛ¦w¦°¸tªº¨­¼v¡A¦o¨S¦³·Q¹L§Y¨ÏÅý¦o¬Ý¨ì¤F¦w¦°¸t¡A¦o·|¹ï¦w¦°¸t»¡¤°»ò¡A¦o¨Óªº¥Øªº¥u¬Oú`µ·µ¡´ÝÛËÇÓÛà²ÁÁÀªó?

    ¦w¦°¸t»P©PÀR¡B°¨§Ó¶W¤T¤H¨«¨ì¤¤°êÃä«°ªº¤J¤f³B¡A±N¾÷²¼¥æµ¹Á{ÀË­û¡A¦w¦°¸t¦^ÀY¤S¬Ý¤F¤@¤U¨­«á¡A¥L¦V¾÷³õªº¬Á¼þµ¡¥~¬Ý¥h¡A·½·½ªºÁÙ¯à¬Ý¨£¥L»PÁú²ú¤¸²Ä¤@¦¸¬Û¹Jªº¦a¤è¡A»´»´¦a¼Û¤F¤@¤f®ð«á¡AÀHµÛ°¨§Ó¶W¡B©PÀRÁÚ¶i¤F¤J¤f¡C

    ·í¦w¦°¸t­èÁÚ¶iÃä«°¤J¤f³B®É¡AÁú²ú¤¸¤w¸g¨«¨ì¤F¤J¤f³B¥~¡A¦o¥|³Bªº±i±æµÛ¡A¸Õ¹Ï¯à¦b¤H®ü¤¤§ä¨ì¦w¦°¸tªº¨­¼v¡A¥þ¨º¸ÌÁÙ¯à¬Ý¨ì¡CÁú²ú¤¸§¤¦b«J¾÷¦ì¤W¡A²´²\¤S§Ô¤£¦í¬y¤F¥X¨Ó¡C

    ¦w¦°¸tµn¤W­¸¾÷«á¡A§¤¦b¾aµ¡¤áªº®y¦ì¡A¥L±qµ¡¤á¸Ì¦V¾÷³õ¤º¬Ý¥h¡A¥¿¦n¬Ý¨£Áú²ú¤¸©Ò§¤ªº¦ì¸m¡A¨£Áú²ú¤¸¥¿­w¦b¦Û¤vªº»L¤W¡C¦w¦°¸t¤ß¤¤¤@»Ä¡A±NÀY¾a¦b´È­I¤W¡A³¬¤WÂù²´¡C

    ¦¹®É­¸¾÷¤w¸g°_­¸¡A¦w¦°¸t±j§Ô¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡A¤£¦Vµ¡¥~¬Ý¥h¡CÁú²ú¤¸Å¥µÛ¼s¼½¸Ì¼½µÛ¡G¡uº~«°¶}©¹¤¤°êÃä«°ªº¯è¯Z¤w¸g°_­¸¡K¡K¡v³s¦£¶]¨ìµ¡Ãä¡A¬ÝµÛµ¡¥~ªº­¸¾÷º¥º¥¦a¦bªÅ¤¤®ø¥¢¦b¦Û¤vªºµø½u¤§¤¤¡C

    ¦w¦°¸t¤ß¤¤¸U¯ë´þ¨ý¡A·Q¹D¡G¡uÃä«°¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡I¡v·QµÛ¼Ò½kªºµø½u¤¤¡A§Ï©»¤S¦^¨ì¤F·íªì¦bÃä«°ªº®É¥ú¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹