²Ä2¨÷ ¤é¤[¥Í±¡ ¡i252¡j®B¬õ¾¦¥Õªº¤p¬ü¤H ¤å / ©¼©¤ªá¡Bºì©ñ
¤é¤ë¦p±ô¡A¥ú³±¦ü½b¡C
¤@®Ì²´¡A³o¼Ë¥ÀRªº¤é¤l³º¹L¥h¤F±Nªñ¥b¦~¡C
³o¥b¦~ªº®ÉԸ̡A¥¼¨Ó¶V¨Ó¶V¾AÀ³¨º¬q°O¾Ð¡A¸ò©¯§ø¤§¶¡ªº·P±¡¤]¶Vµo²`«p¡C
¦Ó¥B¡A¨S¦³¥~¨Óªº·Ð´o¡A¨S¦³¥~¤Hªº¥´ÂZ¡A¥Ḻq¨Ó¨S¦³³o»ò¦w¶h¹L¡C
¦ý¬O¦³¥y¸Ü»¡ªº¤]¦³¹D²z¡A¶V¬O¥ÀRªº¤é¤l¡A¥NªíµÛ¼É·«B¨ì¨Ó¤§®É·|·Uµo²r¯P¡C
¦ý¬O¤j®a³£Àq«´ªº¨S¦³´£°_³o¥ó¨Æ¡A¦Ó¬O¹³©¹¤é¨º¯ë¤W¾Ç¡A¦^®a¡A¶g¥½°²´Á¬ùµÛ¥X¥hª±¡A¹Lªº¦n¤£¦Û¦b¡C
¦Ó¥©¦Xªº¬O¡A²D®c¤d³·±q¥¼¨Ó¿ô¨Ó«á´N¤@ª½¤£¨£Âܼv¡A¨S¦³¦b¥ß®ü¤j¡A¤]¨S¦³¦^¦B«Ò¡A¬Æ¦Ü¹³±q¤H¶¡»]µo¤@¼Ë¡A´N³s¸ñ³¡®aªº¤H¯ßºô¥X°Ê³£¨S§ä¨ì¦o¡C
¤£¹L²³¤H¤]¨S¦³¹L¦hªº¦b·N´N¬O¤F¡A¦ôºNµÛ¦o¬O¤ßµê°k¨«¡A©Î¬O¾iºë»W¾U·Ç³Æ²r¯P¦^Âk¡C
¦Ó¬Û¸û©ó²D®cªº¨Æ¡A¥¼¨Ó§ó¶}©lªº¬O©¯§øªº¨Æ¡A³oµuµu¥b¦~ªº®É¶¡¡A©¯§øªº©f©f©¯§ø¬ü¨F¤w¸g¥¿¦¡±µ¯Ç¤F¦o¡A¨â¤H¤§¶¡¤]³þ©w¤F²`«pªº·P±¡¡A¥Î¤ßÁA¸Ñ¥¼¨Ó«á¡A¬ü¨F§ó¬O¸U¤À·\ª¹·íªì¦Û¤vªº¤p®a¤l®ð¡C
¦o¤À©ú¬O·Qnôô©¯ºÖªº¡A¥¼¨Ó©j©j³o»ò¦nªº¤@Ó¤k¤l¡A·íªì¦o«ç»ò·|ı±o¦o°t¤£¤Wôô©O¡I¬Æ¦Ü§ä¤W¤F²D®c¤d³·¡A®`ªº¦o®tÂI©î´²¤Fôôªº©¯ºÖ¡C
µM¦Ó¹ï©ó¬ü¨Fªº·\ª¹¡A¥¼¨Ó«o²@¤£¦b·Nªº¦w¼¢¦o¡A·P±¡³oºØ¨Æ¡A¥»¨Ó´NÃø¥H¹w®Æ¡A¬JµM¦o¸ò©¯§ø¯à¨«¨ì³o¤@¨B¡A¨º»ò¦A¦hªº¿iÃø³£¤£¬O°ÝÃD¡C
¬ü¨F¸g¹L¥¼¨ÓªºÄU»¡«á¡AªGµM¨S¦h¤[´N·Q¶}¤F¡A§ó¥¼¨Ó¤]§ó¥[¿Ëªñ¡C
µM¦Ó³o¨Ç¬Ý¦ü¬ü¦nªºµe±©l²×¤£¯àªø¤[¡A²×¨sn¦³³Q¥´¯}ªº¤@¤Ñ¡C
*
³o¤Ñ¡A¹³©¹±`¤@¼Ë¡A»P©¯§ø¤@¸ô¨«¥h¾Ç®Õ¡A¸ô¤WǤH¬Û½Í²±Åw¡Aª½¨ì¨«¶i±Ð«Ç«á¡A¥¼¨Óµo²{¤F¤£¦P¥H©¹ªº¥j©Ç®ðª^¡C
½w½w§¤¦^¦ì¸m¤W¡A¥¼¨Ó½T»{µÛ¡A¨º¸s¤Hªºµø½u¡AªGµM±æµÛ¦Û¤v¡A³o¨ÇÓµø½u¤¤±aµÛ²H²Hªº²qºÃ¡A§x´b¡A¦n©_¡A³s¥¼¨Ó³£¤£¸T©_©Ç¡A¤j®a³o¬O«ç»ò¤F¡H
·Qn±o¨ìµª®×¡A¥u¦³°ÝÂ÷¦Û¤v³Ìªñªº¬üªµ¤F¡A¸Ü»¡³o¤p¥b¦~¨Ó¬üªµ¸ò¬h¥Íªº·P±¡³º³vº¥¥[²`¡A¦¨¤F¾Ç®Õ¤º¤½»{ªº±¡«Q¡A³o¬O¥¼¨Ó¤£´¿¬Û«Hªº¡A¨º¼Ë¬Ý°_¨ÓÄYµÂªº¤H¡A©~µM·|³Q¬üªµµ¹©ºªA¡A¬Æ¦Ü¤½¶}¥æ©¹¡C
¬°¦¹¦o¤]°Ý¹L¬üªµ¡A¬üªµ¯ºªº¤Ï»é¦o¡A¦o®a¤ñ§f¤h¤À©ú¬O¥i·Rn(*¡Ù¡¾¡Ø*)n¡Aþ¸ÌÄYµÂ¤F¡I
¥¼¨Ó§ßÃB¡A¹ê¦b¤£¯à²z¸Ñ¬üªµªº·Qªk¡AªGµM¬O±¡/¤H²´¸Ì¥X¦è¬I»ò¡A«x³o»ò»¡¦³þ¸Ì¤£¹ï¡H
¡u¬üªµ¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v¥¼¨Ó³o¬q®É¶¡ªº©Ê¤l¶}®Ô¤F³\¦h¡A©Ò¥H¤]¤£©È¥D°Ê»¡¸Ü¡C
¡u«y¡A¥¼¨Ó°Ú¡I¡v¶Â±T¬üªµ¥Î¤@ºØ¬Û·í·L§®ªº²´¯«¡A¤W¤U¥ª¥k»{¯u¥J²Óªº¥´¶qµÛ¦o¡A§Ï©»n±N¦o¬Ý¬ï¤F¤@¼Ë¡C
¥¼¨Ó³Q¬Ýªº°_¤F¤@¨ªºÂû¥Öª¸½D¡A²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡A¡u§A¨ì©³¬Ý¤°»ò°Ú¡I¡v
¡u«y«y¡A¨ºÓ¡A¥¼¨Ó°Ú¡I§Ú°Ý§A¤@Ó°ÝÃD°Ú¡I¡v¬üªµ¥¿¤F¥¿¦â¡A¤Q¤ÀÄYµÂ¹D¡C
¥¼¨Ó¬D¬Ü¡AÁ`ı±o¬üªµ¤£·|°Ý¥X¤°»òÄYµÂªº°ÝÃD¡AªG¤£¨äµM¡A¦o«y¹Â¤F¨âÁn¡A¼í¤F¼í¶Ú¤l¡A¤~°Ý¥X¦o¦Û»{¬°ÄYµÂªº°ÝÃD¡A¡u¥¼¨Ó¡A§A¦Ñ¹ê§i¶D§Ú¡A§A¨ì©³¦h¤j¦~¬ö¤F¡A«y¡A§A´N§i¶D§Ú¤@Ó¤H¡A§Ú¤£·|»¡¥X¥hªº¡A©ñ¤ß§a¡I¡v
»¡§¹«áÁÙ¦w¼¢¦ü±o©ç¤F©ç¥¼¨ÓªºªÓ»H¡A³Q¥¼¨Ó¤@ÓÀü²´¡A°S°Sªº¦¬¦^¤â¡C
¥¼¨Ó§ßÃB¡AªGµM¤£¬O¤°»ò¥¿¸gªº°ÝÃD¡A¨ì©³¦h¤j¦~¬ö¤°»òªº¡AÃø¹D¦o¯uªº¬Ý°_¨Ó«Ü¦Ñ¡A¦o¤À©ú¤~¥u¦³¤G¤Q·³¦n¶Ü¡H¦n§a¡A¦pªG¥[¤W«e¥@¨º¤G¤Q¦~¡A¨º¡K¡K«y«y¡A¤£¹L¦o¤H¤£¦Ñ¤ß¤]¤£¦Ñ¡I
¡u¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡u«u§r¡A§A´N§i¶D§Ú¹À¡A§A»¡¤F§Ú¦A§i¶D§AÐù¡I¡v
³o¤H¡A¦Û±q¼ôÃÑ«á¶V¨Ó¶V·|«h¤o¶i¤Ø¤F¡A¥¼¨Ó¼Û®ð¡A½w½w¹D¡A¡u¤G¤Q¡I¡v
¡u¯uªº¡H¥u¦³¤G¤Q¡H¡I¡v¬üªµªº»y®ð¡AÅ¥µÛ¹³¬O¤£¥i¸m«H¡C
¥¼¨Óùá¡A¡u¨S¿ù¡I¤d¯u¸U½T¡A¥u¦³¤G¤Q¡I¡v
¡uø¡A¨º¤£¹ï°Ú¡A¨ºÓ¤p¤k«Ä¬ÝµÛ¤]¦³¤C¤K·³ªº¼Ò¼Ë¡A¤G¤Q´î¤C¤£´N¬O¤Q¤T¡A³Ì¤pªºÁÙ¦³¥i¯à¤Q¤G·³¡I®@¤£¡A³o²ª½¡K¡K¡v³ä³ä¦Û»y§¹³o¥y¸Ü¡A¬üªµ©¿µM©ïÀY¡A¨nµÛ¥¼¨Ó¬Ý¡A¶V¬Ý¶V¨ØªA¡A¶V¬Ý¤]¶V·L¬í¡C
¥¼¨Ó³Q¬Ý¤ò¤F¡A«ãºL¡A¡u§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡I§Ú¤G¤Q·³«ç»ò¤F¡H¤°»ò¤p¤k«Ä¡A¤°»ò¤Q¤G¤Q¤T·³°Ú¡I¡v¥¼¨Ó¤j·§«Ü¤Ö¼É¨«¡A³oºØª¬ºA¤U¡A¤]Ãø§K§â»y®ð´£°ª¡C
ÀHµÛ¦oªº¸Üµè¸¨¡A©P³ò²³¤H¤@¦P±N¥Ø¥ú±æ¨ì¦o¨¤W¡A²´¤¤ªº¯«¦â³º¸ò¬üªµªº¬Û®tµL·N¡AÁö»¡¥L̨S¤°»ò´c·N¡A¦ý¥¼¨ÓÁÙ¬Oı±oº¡º¡ªº¤£¦Û¦b¡C
¬üªµ¨£¥¼¨ÓÃø±o¬µ¤ò¡A¤]¤£ª¾¹D¦A¤£¶¶¤ò«áªG¤£³ô³]·Q¡A´N«Ü»{¯u¹D¡A¡u¥¼¨Ó¡A§Ú¸ò§A»¡¤@¥ó¨Æ¡A§An®¼¦í¡I¡v
¥¼¨Ó¬D¬Ü±æ¦o¡A¬üªµ¯º¡A¡u¤µ¦§Ú̯Z¨Ó¤FÓ¤p¤k«Ä¡A¥Ø´ú¤C¤K·³ªº¼Ò¼Ë¡A¶â¡K¡K³Ì¥Dnªº¬O¦o¸ò§Aªø±o¸U¤À¬Û¦ü¡A°£¤F¨ºÀYÂŵo°£¥~¡C¡v
¥¼¨Ó¤ß©³²ö¦W¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡A¡uµM«á©O¡I¡v
¡u«y¡AµM«á¦o»¡¡A¦o¨Ó§ä¶ý¶ý¡I¡v
¡uµM«á§Ṵ́ݦo¡A§A/¶ý¶ý¬O½Ö¡I¡v
¡uµM«á¦o»¡¦o¶ý¶ý¥s¥¼¨Ó¡A¦AµM«á´N¨S¦³µM«á¤F¡I¡v
¥¼¨Óè¶}©l³Q¬üªµªºµM«á¤SµM«á¶ªº¤@°}·w¡A¦ýÅ¥¨ì³Ì«á«o¤£¥Ñ§b¦í¡AÀNªº¤@¤U±q®y´È¤W¦û°_¨¨Ó¡A¥Î¤@ºØÅå§b¤Fªº²´¯«±æµÛ¬üªµ¡A¡u§A»¡ªº¨ºÓ¤k«Ä¡K¡Kªø¤°»ò¼Ë¡H¡v
¡u¶â¡ã¬Ü¥Ø²M¨q¡A®B¬õ¾¦¥Õ¡A¬OÓ¤p¬ü¤H¡AÄ~©Ó¤F§Aªº¨qÄR©M¿W¯Sªº¬üÄR¡A²ÏµÛ¨âÓ¤p°¨§À¡A¤@¨¤ôÂŦ⪺ªø¸È¡A¤@Âù¯Q¶Âµo«Gªº¤ô¨L¨L¤j²´·ú¡A¤@ÀY²`ÂŦâÀY¾v¡K¡K¡v
¥¼¨Ó³o·|¹ý©³§b¦í¡A¸£®ü¤¤¤aªº´N°{¹L¤j¬ù¥b¦~«e°µªº¨ºÓ¹Ú¡A¨ºÓ©êµÛ¦o¥s¶ý¶ýªº¤k«Ä¡A¤ßÀY§Ï©»¦³¤@¸U°¦¯óªd°¨©bÄ˦ӹL¡A¥¼¨Ó¤£¦Ûıªº²æ¤f¦Ó¥X¡A¡u¨º¦o¤H©O¡I¡v
¡u§c¡K¡K¡v
¡u¶â¡H¡v¬ÝµÛ¬üªµÀª§¼ªº¯«±¡¡A¥¼¨Ó½N²´¡AÁ`ı±o³o¤XÀY¦³©ÒÁô¿f¡A¡u»¡§a¡I¡v¥un§A¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A´N¶§A¤@©R¡I
¡uqaq¨º¤°»ò¡I§Ú¨£¦o¡K¡K¤£¡A¦o¥h§ä¦oª¨ª¨¤F¡I¡v
¡u¤°»ò¡H¡vª¨¡Bª¨¡H¤£·|¬O¦o·Qªº¨º¼Ë§a¡I
¡u¨S¿ù¡A§ÚÌ»¡§A/¶ý¶ý¤£¦b¡A¦o´N¥h¤j¤T¨ºÃä¡A§ä©¯§ø§g¤F¡I¡v
ÀHµÛ¦oªº¸Üµè¸¨¡A¥¼¨Ó¸³tªº©b¥X±Ð«Ç¡A´Â¤j¤T¨ºÃ䪺«Ø¿vªº±Ð«Ç©b¥h¡C
*
ÁÙ¦³´X±i´N§¹µ²¤F¡C