¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¹ç¬°±N­x©d¡A¤£°µ«Ò¤ý©c

¡m¡n»ñ»R¤E¤Ñ 318 §L°_ªeªF8 ¤å / «C³¾­¸³½

    ¥~­±´H­·¨ë°©¡A¸ô­±¤Wªº¿n³·¦­´N³Q®c¤H­Ì¥´±½°®²b¡A®Ù¥ì¶¶µÛ¥­¾ãªº¸ô­±©¹«e¨«¥h¡A´X­Ó©äÅs¡A´N¨«¤W¤F¤@±ø²Ó¸Hªº¥Û¤l¸ô¡A¸ôÃäºØµÛ¤j¤ùªº±öªá¡A¦¹®É¥¿¬O±öªá²±¶}ªº®É¸`¡A¾ã±ø¸ô¤W±ö­»¥|·¸¡A¥O¤H§Ï©»¸m¨­ªá®ü¡A­¿·P¯«²M®ð²n¡C

    ¥L¶¢¶¢¦a§é¤F¤@ªK±öªá¡A´ê¦b»óºÝ¶å¤F¤@¶å¡A²M§Nªº±ö­»Åý¥L©¿µM¶¡·Q°_·¨¬ÂÄn¨Ó¡A¨ä¹ê±öªáªº®ð½è¨Ã¤£¾A¦X¦o¡A¥u¬O¨ººØ¦B§Nªº·Pı¡A­Ë¬O»P¦oªº¤ß©Ê¦³¨ÇÃþ¦ü¤F¡I

    ¥L®³µÛ±öªK¡Aº¥º¥µo°_§b¨Ó¡A©¿µM¶¡¡A¨­«á¦³·¥»´ªº¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A¦³¨Ç«æ¥^¥^ªº¼Ò¼Ë¡A¥L¬ÜÀY·LÂÙ¡A¥ß§YÂਭ©Ø¶}­±«eªº±öªK¡A¥u¨£«á­±¤£»·³B¡A¤@­Ó¤p¤pªº¨­¼v¥¿§FܼµÛ¸y´Â¥L³oÃä¾a¤F¹L¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¡A³º¦³¨Ç°­°­¯©¯©ªº¸é¼Ë¡A¥L®¨®¨©¹«á¸ú¤F¸ú¡AÀR«ÝµÛ¨º¤H¾aªñ¡C

    ¨º¤H§¹¥þ¨Sµoı¥Lªº¦s¦b¦üªº¡A¥u¤@¨ý¦a§CµÛÀY©¹«eÆp¡A®Ù¥ì»W¶Õ«Ýµo¡A´N¦b¨º¤H¸g¹L¥L­±«eªº¤@«b¨º¡A¥L¬ðµM¶¡¦ù¥X¤â¥h§ì¦í¤F¨º¤HªºªÓ­K°©¡A¤@¤â§ì¦í¨º¤Hªº¯Þ»K¡A¤â¤W¥Î¤F·¥¤jªº«l¤O¡A§N³Ü¤@Án¹D¡G¡u¤°»ò¤H°­°­¯©¯©ªº¡H¡v

    ­þª¾¨º¤H¥ß§Y¼b©I¤@Án¡u«u³é¡v¡A±a¤F©e©}ªº­úµÄ¡A®Ù¥ì¤@©Ã¡A³º¬O­Ó¤k¤l¡I

    ¥L¥ß§Y²¤²¤ÃP¶}¤F¤â¡A«o¤´Â¨S©ñ¶}¡AÄ~Äò³Ü°Ý¹D¡G¡u»¡¡I§A¬O¤°»ò¤H¡I¦b³o«áªá¶é°½°½ºNºNªº·Q°µ¤°»ò¡I¡v

    ¨º¤k¤l´X¥G³QÀ¾Â_¤F¯Þ»K¡A­ú±o±ùªá±a«B¡A©â¼OµÛµª¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥u¬O´Ï±ï®cªº¤@¦W¤p®c¤k¡A¤µ±ß°¡¤U©]®b¸s¦Ú¡A¤½¥D¤]¥h­u®b¤F¡A¥£±A¡K¡K¥£±A´N·QµÛ¨Óªá¶é¸Ì¬Ý¬Ý±öªá¡K¡K¥£±A¯uªº¤£¬O¸é¤H¡K¡K¯uªº¤£¬O¡K¡K¡v

    ®Ù¥ì¤@©Ã¡AÃP¶}¤F¦o¡A³o®ÉÂǵۻ·³B®c¿O·L®zªº¥ú¤@¬Ý¡A³o¤k¤l¤@¨­¸Ë§ê¡A¥i¤£´N¬O®c¤k¤@¦W»ò¡I

    ¥L¤£´±¤j·N¡A§NµÛÁy¹D¡G¡u§Aªº¸yµP©O¡H¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

    ¨º¤p®c¤k§CµÛÀYÎGÎG¶Û¶Û¦a±N¸y¤Wªº¤@ªT¥ÉµPºK¤U¡A»¼µ¹¤F¥L¡A»´Án¹D¡G¡u¥£±AÒF¥É¡A¬O´Ï±ï®c¥Ã©M¤½¥Dªº¨Í±A¡I¡v

    ®Ù¥ì³o¤~·L·LÃP¤F¤f®ð¡A­è¤~°½°½±´¤F¦oªº¯ß®§¡A¤]¤£¹³¬O¦³ªZ¥\ªº¼Ë¤l¡A³oÒF¥É¹ï¦Û¤vªº¨­¥÷¤]¹ïµª¦p¬y¡A¸Ó°µ¤£±o°²¡I

    ¬JµM±´©ú¤F¨­¥÷¡A®Ù¥ì´N¨S¹D²z¦A¼f¤U¥h¡A¥ß§Y·L·L¤@«ý¤âºpµM¦a¹D¡G¡u¾A¤~¬O¦b¤U¥¢Â§¤F¡A½Ð©h®Q²ö­n¨£©Ç¡I¦p¤µ¯³°ê·s±Ñ¡A«Ø±d¨ì³B¦³¯³°ê±´¤l©M¨ë«È¡A³o«áªá¶é¦¹®É¥|³BµL¤H¡A¬O¦b¤U¦h·Q¤F¡I¤è¤~§Ë¯k¤F©h®Q¡A³o¸Ì¬O¤W¦nªºª÷³ÐÃÄ¡A½Ð©h®Q¯º¯Ç¡I¡v»¡§¹±q³S³U¸Ì®³¥X¤@­Ó½ê¬õ¦âªº¤p²¡²~¡A»¼¨ì¤FÒF¥Éªº­±«e¡C

    ÒF¥É©l²×§CµÛÀY¡A³o®É¤~«j±j©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý®Ù¥ì¡A¥ß§Y²Û¬õ¤FÁy¡G¡u¦hÁ¤½¤l¡I¡v

    ®Ù¥ì·L·L¤@¯º¡AÂਭ«K­nÂ÷¥h¡A²¦³º²{¦b¾ã­Óªá¶é¥u¦³¥L­Ì¨â¤H¡A¦pªGÅý¤H¬Ý¨£¡A¥²©w·|»~·|¤°»ò¡C

    ÒF¥É¨£¥L­n¨«¡A©¿µM¦b¥L¨­«á«æ«æ¦a¥s¹D¡G¡u¤½¤l¡AÁÙ¤£ª¾¤½¤l«ç»òºÙ©I¡H¡v

    ®Ù¥ì¸}¤U¤@¹y¡A·L·L½K¤F¬Ü¡A®Ê°ê²¦³º¤£¹³¯³¤ý©M§OªºÆZ¦i¤§¦a¨º¯ë¥Á­·±j®«¡A¹³ÒF¥É³o¼Ë«_µM¸ß°Ý¤@¦W­¯¥Í¨k¤lªº©Ê©Rªº¦æ¬°¡A¬O«Ü¤£Â§»ªªº¡C

    ¦n¦b®Ù¥ì¦Û¥®¦b¥q°¨­¸ªº¼vÅT¤U¡A¤£©ë¤p¸`¡A·í¤U¥ß§Y¦^ÀY´ÂÒF¥É¯º¤F¤@¯º¡G¡u¦b¤U®Ù¤l³¥¡C¡v

    ·L·tªº¿O¥ú¤U¡AÒF¥É§C¤UÀY¯º±o¹³¬O¤@¦·¤£³Ó¼b²Ûªº²M½¬¡A´Â®Ù¥ì·L·L¤@ºÖ¨­¡A«K¥Ø°e¥LÂ÷¶}¤F¡C

    ¤£¦h®É¡A¬Ý®Ù¥ìªº¨­¼vº¥º¥®ø¥¢¦bµø³¥¸Ì¡AÒF¥É³o¤~´Â¨­«áÀ»¤F´X¤U´x¡A¨­«á¤£»·³BªºªáÂO¸Ì¥ß§Y¨«¥X¤@­Ó²M½Gªº¤k¤l¡A§Ö¨B¨«¨ì¦o­±«e¡A§CÀY»´Án¹D¡G¡u¤½¥D¡I¡v

    ­ì¨Ó©Ò¿×ªºÒF¥É¡A³º¬O©ö¸Ëªº¥Ã©M¤½¥D¥q°¨ÀR¡A¸ú¦b»·³Bªº¤k¤l¡A¤~¬O¥¿µPªºÒF¥É¡C

    ¥q°¨ÀR¬ÝµÛ«e¤è®Ù¥ì®ø¥¢ªº¤p¸ôÃèÀY¡A§C¤UÀY¬Ý¤F¬Ý¸}¤U³Q®Ù¥ì§é¤U¤S¥µ±¼ªº±öªK¡AÅs¸y¾ß¤F°_¨Ó¡A´ê¦b»óºÝ¶å¤F¶å¡A¨qÄRªº¬Ü¤ò·L·L¤@ÁL¡A®Ù¤l³¥»ò¡H´N¬O¨º­Ó¦~»´¥¼±Bªº®Ù¤l³¥¶Ü¡H

    ®Ù¥ì¦^¨ì¤j·µ®É¡A®b·|¤w¸g¶i¦æ¨ì¤F°ª‹Ð´Â¡A¬Ó«Ò°¡¤U¤¤³~Â÷³õ¡A²³©x­û¤Ö¤F©ë§ô¡Aº¥º¥ßýÄw¥æ¿ù¦a§Ñ§Î§@¼Ö°_¨Ó¡A¦]µÛ¬Ó«Ò°¡¤U¤@³eªº©ñ®ö¦æ®|¡A´Â°ó¤W¤j¦h©x­û¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¦³ªº©x­û³Ü¤F´XªM°s¡A³º©Ô¦í¨­Ã佡½¡°_»Rªº»R®V½Õ¯º°_¨Ó¡C

    ¿W¿WÁ¤ó©M®Ù¤óªº´X¦W©x­û§¤¦b®y¦ì¤W§N§N¦a¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¤]¨S¦³°Ê§@¡C

    ®Ù¥ì­è­è§¤¤U¡A¨­Ãä¤@¦WªÎÀY¤j¦Õªº©x­û´NµÉµÛÁy®³µÛ°sªM´Â¥L¥Ü·N¡G¡u®Ù±N­x¡A¦~»´¦³¬°­x¥\µL¶q¡A¤U©x¥õ¼}¤w¤[¡A¤U©x·q±N­x¤@ªM¡I¡v

    ®Ù¥ì´Â¨º¤H·L·L¤@¯º¡AÁ|°_­±«eªº°sªM·L·L©×¤F¤@¤f¡C

    ¨º­D¤l¨£¥L¨S¦³º¡¶¼¡A¤ß¸Ì¤£§Ö¡AÁ٫ݦA»¡¡A«o²´¦y¦a¨£¬Ó«Ò°¡¤UÀu«v´å«v¦a¨«¤F¦^¨Ó¡A¥ß§Yª¯»L¦a§¤ª½¤F¨­Åé¡A±NÃh¸Ìªº»R®V±À¤F¥X¥h¡C

    ¬Ó«Ò¦bÀs®y¤W§¤¤U«á¡AµÛ·N¬Ý¤F¬Ý®Ù¤ó©Ò¦bªº¤è¦ì¡A®Ù¥ì«é±«¶¡³ºÄ±±o¡A¥L¬O¦b¬Ý¥L¡C

    ©¿µM¡A¬Ó«Ò·L·L²M¤F¤@¤U¶Ú¤l¡A·L·Lº©¤£¸g¤ß¦a¹D¡G¡uÅ¥»¡¡A®Ù¤l³¥©|¥¼±B°t¡H¡v

    ®Ù¥ì¤@Åå¡A¦£¤@§â©ñ¤U¤â¤¤°sªM¡AÂ÷¤F®y¦ì¨«¨ì¤j·µ¤¤¥¡¸÷¤F¤U¨Ó¡A®ÔÁnµª¹D¡G¡u¦^°¡¤U¡A¤U©xÁö©|¥¼±B°t¡A¦ý¬O¤w¦³¥¼±B©d¤l¡A¥u«Ý¾Ü¤é§¹±B¡C¡v

    ®Ê«Ò»D¨¥¤@½K¬Ü¡AÁn­µ©¿µM¶¡±a¤W¤F·L·Lªº³±§N¡G¡u¾Ú»¡¨º¤k¤l¬O­Ó¤G¶ù¤k¡A¤§«eÁÙ¬O¯³°êªº»¢©R¤Ò¤H¡H¡v

    ®Ù¨R§¤¦b®ÇÃä»D¨¥¤@Åå¡A¤â¤¤°sªMÀI¨Ç®³®º¤£Ã­¡A¥ß§Y¯¸°_¨­¸÷¦b¤F®Ù¥ì¨­Ãä¡G¡u°¡¤U¡A¨º¤k¤l»P¤l³¥¥u¬O¬ÛÃÑ¡A¨Ã¥¼¦³¤°»ò¥¼±B¤§¬ù¡I¤l³¥¤@®É½k¶î¡A¥u¬O¼¦¼§¨º¤k¤l¨­¥@¥i¼¦¡AÁٱ氡¤U©ú¹î¡I¡v

    ®Ê«ÒÁöµM¥u¦³¤G¤Q¨Ó·³¡A¦ý¨­©~°ª¦ì¦ÛµM¾i¦¨¤@ºØ­¢¤Hªº®ð¶Õ¡A¦¹®ÉÅ¥»D®Ù¨Rªº¤@µfÅG¸Ñ¡A¨Ã¥¼¦³Ä~Äò°l¨sªº**¡A¥u¬O²¤²¤¤@¯º¡G¡u®Ó¤]¬O³o¼Ë¥H¬°¡I®Ù±N­x¦~»´¦³¬°¡A¦³¤k¤l¶É¼}¹êÄÝ¥¿±`¡I¥u¬O®Ù±N­x¨­¬°¤@°êªê±N¡A±B¨Æ¦ÛµM¤£¯à°¨ªê¡I®Ó¦³¤@­Ó©f©f¡A«Ê¸¹¥Ã©M¤½¥D¡A¹L¤F¦~¤]¦³¤Q¤C·³¤F¡A®Ó¤@ª½¯k·R¦o¡A¤£§Ô±N¦o¶ùµ¹¤Z¤Ò«U¤l¡C®Ù¤l³¥Å¥¦®¡I¡v

    ®Ù¥ìÅ¥¨ì³o­Ó®É­Ô¦pªGÁÙ¤£©ú¥Õ´N¬O¯uªº¶Ì¤F¡A²rµM´ý¨­¤@»ø¡A¤U·NÃѦa´N­n¯¸°_¨­¨Ó¡A­þª¾®Ù¨R¦b¥L¨­Ãä©¿µM§ì¦í¤F¥Lªº¤â¡A¥LÂà¹LÀY¥h¤@¬Ý¡A¥u¨£®Ù¨Rº¡²´¦å¬õ¬ÝµÛ¥L¡AÁöµM¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬O¥L¬ðµM¶¡´N©ú¥Õ¹L¨Ó®Ù¨R·Q»¡¤°»ò¡I

    ®Ù¤ó®a±Ú¡I

    ¥L¤£¯àÊÞ°f¬Ó¤Wªº·N«ä¡A¦]¬°¥Lªº¨­«áÁÙ¦³®Ù¤ó®a±Ú¡Aµy¦³¤£·V¡A®Ù®a´N¦³·Àªù¤§¨a¡C

    ®Ù¥ìªºÃBÀY¬ðµM¶¡¥Xº¡¤F§N¦½¡A©ú©ú¥u¬O¤@«b¨ºªº¥\¤Ò¡A¥L«oı±o¤º¤ß±Ã¤ã¤F³\¤[³\¤[¡A¤[¨ì¤F¥Lªº¤ß³£³Â¤ì¤F¡C

    ¥L½w½wÅs¤U¸y¥h¡A´X¥G±N¾ã­Ó¨­¤l¶K¦b¤F¤j·µªº¦a­±¤W¡A»´Án¹D¡G¡u·L¦Ú¡K¡K±µ¦®¡K¡K¡v

    ®Ê«Ò«Üº¡·N¥Lªº¤ÏÀ³¡A§N²´¬Ý¤F¬Ýº¡¤j·µªº©x­û¡A¼L¨¤·L·L¤@¤Ä¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¥Ã©M¤½¥DºÝ²ø½å²Q¡A®Ù±N­x¦~»´¦³¬°¡A¥¿¬O¤@¹ï¨}°t¡A¤µ¤é®Ó´N°µ¥D¡A±N¥Ã©M¤½¥D½ç±B®Ù¤l³¥¡A¤¸®d¤j±B¡C¡v

    ®Ù¨R·L·LÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦A¬Ý®Ù¥ì¡A¥L«oÁÙ¬Oºû«ùµÛ­ì¥»ªº«º¶Õ¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a¸÷µÛ¡C

    ¥LµÛ«æ°_¨Ó¡A¥ß§Y®¨®¨©Ô¤F®Ù¥ì¤@¤U¡A¼L¸Ì®ÔÁnÁ®¦¡G¡uÁÂ¥D¶©®¦¡I¡v

    ®Ù¥ì­±µLªí±¡¦aª½°_¨­¨Ó¡A¤]®ÔÁn¹D¡G¡uÁÂ¥D¶©®¦¡I¡v

    ¸s¦Ú²´¨£µÛ­·¦V¤SÅܤF¡A¥ß§Y«¢«¢¯ºµÛ´ê¨ì¤G¤H¸ò«e¹D³ß¡G¡u®¥³ß®¥³ß¡I®¥³ß®Ù±N­x¡I®Ù©²¤j³ß°Ú¡I¡v

    ®Ù¨R¨þ¨þ¯ºµÛ¡A»P¸s¦Ú´H·yµÛ¡A°ß¿W®Ù¥ì¡A¦Õ¤¤¦ü¥GÅ¥¤£¨£¥ô¦óÁn­µ¡A²´¤¤¬ÝµÛ¤j®a¦U¦âªº¼LÁy¡A©¿µM¶¡´Nı±o«Ü²Ö¡A¤£¬O¨­Åé²Ö¡A¬O¤ß²Ö¡C

    ¥L³o¬O¦b°µ¤°»ò¡A¦^¨ì®Ù®a´N¬O¬°¤F³o¤@¤Ñ¶Ü¡A±o¨ì¤j®aªº¸r¼}¶ú§ª¡A³Q¬Ó«Ò«C·ý¡A³Q¤C­ô­Ê­«¡A¥I¥Xªº¥N»ù´N¬O°ù¤@­Ó¦Û¤v³£¤£»{ÃѪº¤k¤H¦^®a¡H

    ¤£¡I

    ³o¤£¬O¥L·Q­nªº¡I

    ¥LªºÀY©¿µM·w¤F°_¨Ó¡A¥|©Pªº¨­¼vº¥º¥Åܱo¼Ò½k°_¨Ó¡A¨­¤l¤@³n¡AÀI¨Ç­Ë¤F¤U¥h¡C

    ®Ù¨R²´©ú¤â§Ö¦a§ß¦í¤F¥L¡A¦b¥L¦ÕÃ䮨®¨»¡¤F¥y¡G¡uµ¹§Ú¼µ¦í¡I¡v

    ¥L­W¯ºµÛ¡A§¤¦b®y¦ì¤W¡A®³°_­±«eªº°s·ø¡AµL½×½Ö¨Ó·q°s¡A¤@«ß¤£©Úµ´¡A¤@¤f¤@ªM¦a³ÜµÛ¡Aº¥º¥¦a¡A¥L´N¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¤°»ò¤]Å¥¤£¨£¤F¡C

    ¥i¬O¥Lª¾¹D¦Û¤v¨S¾K¡A¥Lªº¸£¤lÁÙ¬OµL¤ñªº²M¿ô¡A¥Lª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¤]ª¾¹D¦Û¤v¦b·Q¤°»ò¡A¥i´N¬O©ï¤£°_²´¥Ö¨Ó¡A¤£ª¾¬O½Ö¦b¥L¨­«á§ßµÛ¥L¡A·n·n®Ì®Ì¦a©¹«e¨«µÛ¡C

    ¤£¦h®É¡A¹³¬O¤W¤F°¨¨®¡A¨®¤l¥ª·n¥k®Ì¦a©¹«e¾p¥h¡C

    ®Ù¨R§¤¦b¥L¨­Ãä¡A¬ÝµÛ³o­Ó¤£Åý¥L¬Ù¤ßªº§Ì§Ì¡A¬½¬½¼Û¤F¤f®ð¡Aª½Ä±§i¶D¥L¡A®Ù¥ì¤£·|§´¨ó¡A³o¼Î±B¨Æ¡A¤£·|¨º»ò¶¶§Qªº¡C

    «u¡A¦h¨Æ¤§¬î¡I

    ¤ßÀY¤@¿EÀú¡A³ïÀY´N¤É°_¤@ªÑ¸{²¢¨Ó¡A®Ù¨R§Ô¤£¦í«z¦a¤@¤f¦R¥X¦å¨Ó¡A²´«e¤@¶Â¡A³º¤]·w¤F¹L¥h¡K¡K

    ¡ñ¤â¾÷¥Î¤áµn³°m.§ó¦nªº¾\ŪÅéÅç¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹