¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ÅK¦å§Ü¤é

¡m¡n²Ä¤T¨÷ ³ã¦å«n¨Ê 269.²Ä269³¹ ¤£¦º¤£¥ð ¤å / ´Ý²

    ¬°¤F¤£Åý³òÀð¥~­±ªº¥«¥Á½Ä¨ì¬Ù¬F©²ªº°|¤l¸Ì­±¨Ó¡A¦è¦wĵ¹î§½ªºÄµ¹î¦b¬Ù¬F©²ªº¤jªù¥~­±©Ô°_¤F¤@¹Dĵ§Ù½u¡A±a¶¤ªº¤@¦ì¤¤¶¤ªø¯¸¦bĵ§Ù½u«á­±¬ÝµÛ¶ÂÀ£À£ªº¤H¸s§Ô¤£¦í¤ß¸Ì­±ª½¥´¹ª.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C

    ¥L¨S¦³·Q¨ì©~µM·|¨Ó³o»ò¦h¤H¡I¤@­Óĵ¹î¤¤¶¤¥u¦³¤@¦Ê¦h¤H¡A¦pªG¤µ©]³o¸Ì¯uªºµo¥Í¤FÄ̶áA¨º©ú¤Ñ¦Û¤vªº¸£³U´Nªº·h®a¡I§Ü¤é¾Ôª§¤w¸g¶i¤J¨ì¤F³ÌÁ}Ãøªº®É´Á¡A¬Ù¬F©²¥N²z¥D®u¥ÕºÓÁ¿¹L¡A¥²¶·ºû«ùªº¦è¦w¥«­±µ´¹ïªºÃ­©w¡I³o®É­Ô¥i¤£¯à¥X¥bÂI§Ã¤l¡I¤¤¶¤ªø¤U·NÃѪº¦ù¤âºN¤FºN¦Û¤vªº²ä¤l¡A¤]¥L®Qªº¥©¤F¡A¤J¤â©~µM¬O¤@°}¦B²D¡I­þ¸ÌÁÙ¹³­Ó¬¡¤Hªº·Å«×¡I

    ¡u³£µ¹¦Ñ¤l¥´°_ºë¯«¨Ó¡IÀü¤j²´·ú¬ÝµÛÂI¡I¦pªG³Q¤H½Ä¶i¤F¤jªù¡A¦Ñ¤l©ÔµÛ¥L¤@°_¥h¨£¥Õ¥D®u¡I§A­ÌÀ³¸Óª¾¹D·|¬O¤°»ò¼Ëªº¤U³õ¡I¡v¤ß¸Ì­±µoµê¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O½|´X¥y²Ê¤fµ¹¦Û¤v¥´®ð¡A¤¤¶¤ªø¤]ÅU¤£¤W¥L¨º¤½Àn¶Ú¥s°_¨Ó°Q¤H¹½¡A§èµÛ³ïÄV«K³Û¤F°_¨Ó¡Aĵ§Ù½u¤WªºÄµ¹î­Ì¦b¤¤¶¤ªøªº¹G­¢¤§¤U¥u±oºÝ°_¤F¨Bºj¥hÅX»°³Ì¾aªñ¥L­Ìªº¥«¥Á¡C

    ¡u«á°h¤@¨Ç§a¡I¦P­M­Ì¡C°|¤l¸Ì­±¬O¬Ù¬F©²¡A§Ú­Ì¤]¬°Ãø°Ú¡IÀ°À°¦£§a¡I¡v

    ³o¼Ëªº¹ï¥Õ¦pªG¬O¦b¤¤°ê§Oªº¦a¤è·|Åã±o¬O¨º»òªº¤£¥i«äij¡A¦pªG¤£¬O¦bµØ²¦¦¨¥D¬Fªº°¢¦è¡A¬Ù¬F©²«eªþªñ»E¶°³o»ò¦h¤H¡A²{¦b©È¬O¦­´N¦å¬y¦¨ªe¤F¡I

    µØ²¦¦¨¥D¬F°¢¦è¥H«á¡A«K¦h¦¸¤U¥OÅýĵ¹î©M¾Ë§L¤£±oÂíÀ£¹C¦æ©M»E¶°ªº¸s²³¡C²{¦bªº°¢¦è¬Ù°ê¥Á¬F©²¥N²z¥D®u¥ÕºÓ¦b³o¤è­±¹ïĵ¹îªº­n¨D¬Æ¦Ü¤ñµØ²¦¦¨ÁÙÄY®æ¡A©Ò¥H²{¦b¦è¦wªºÄµ¹î¹ï¥«¥ÁªººA«×¤£¬O¤@¯ëªº¦n¡A¥L­Ìªººj½£¸Ì­±®Ú¥»´N¦³¤l¼u¡C¨ë¤M¡A¤]¨S´±¼²¦b¨Bºj«e­±¡C

    ¦Ê©mÁÙ¬Oµ½¨}ªº¡A¦bĵ¹î­Ìªº«s¨D¤U¡A¤H¸s´ÂµÛ«á¤è²¾°Ê¤F¤@¨â¦Ì¡A¥Ñ©óÁÙ¦³¤H¤£Â_ªº´ÂµÛ¬Ù¬F©²»°¨Ó¡A·Q­nÅý¥X§ó¦hªº¦a¤è«o¬O¤£¥i¯à¤F¡C

    ¡uÁ¶¤ªø¡IÁ¶¤ªø¡I¡v¬Ý¨ì¤H¸s«á°hªºÄµ¹î¤¤¶¤ªø¦n¤£®e©öÃP¤F¤f®ð¡A³o®É­Ô¥L©¿µMÅ¥¨ìĵ§Ù½u¥~­±¦³¤H¦b³Û¥L¡AÅ¥Án­µ¦ü¥GÁÙ¦³ÂI¼ô±x¡A©ó¬O»¯¶¤ªø»°ºò´ÂµÛÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¨«¤F¹L¥h¡C

    ±µµÛ®ÇÃäĵ¹îÁ|¦b¤â¸Ì­±ªº¤õ§â¡AÁ¶¤ªø¬Ý²M·¡¤F¥s¥Lªº¤Hª«¡A³o¤µ±ß¤]¯u¬O¨¸¤F¼K¡I¤£¦ý¬Oº¡«°ªº¦Ñ¦Ê©m¤£ºÎı¡A´N³s¦è¦wªº´X­Ó°]¥D¤]¶]¨ì³o¬Ù¬F©²ªù¤f´ê¼ö¾x¡A·d±o´N³sÁ¶¤ªø¤]²{¦b·Qª¾¹D³o¡u¶Ç»D¡v¨ì©³¬O¯u¬O°²¡AÁÙ¦³¨ºµØ²¦¦¨¡A¨ì¦º¬O¦º¬O¬¡¡C

    ¡u«u¦[³Þ¡I³o¤£¬O·¨·|ªø¶Ü¡H«ç»ò±z¦Ñ¤]¨Ó´ê³o­Ó¼ö¾x¡HÁ@³o¤H¤s¤H®üªº¡C¡v

    ·¨¦Ñ·Ý¤l±q¨â±øµó¶}¥~ªº¦a¤è¤@ª½À½¨ì¬Ù¬F©²ªù¤f¡A¦­´N¤w¸g²Ö±o¤£¦æ¤F¡A¥L²{¦b­þÁÙ¦³©M»¯¶¤ªø»¡¯ºªº¤O®ð¡Aĵ§Ù½u¤Wªº¤pĵ¹î¨£·¨¦Ñ·Ý¤lªº¬ïµÛ¤Q¤À´I¶Q¡A©M¤¤¶¤ªø¤S¤Q¤Àªº¼ôµ¸¡A©ó¬OÅý¥X¤F¤@ÂIªÅ¦a¡A¦nÅýÁ¶¤ªø©M·¨·|ªø»¡¸Ü¡C

    ¡u¤£¦h»¡¤F¡I¤£¦h»¡¤F¡I¡v·¨¦Ñ·Ý¤l¤@¤â¤e¸y¤@¤â¤£°±ªº·n®ÌµÛ¡A¥L¤@Ãä³ÝµÛ²Ê®ð¤@Ã仡¹D¡G¡uÁ¶¤ªø¡AÅý§Ú¶i¥h§a¡A§Ú¤µ±ß´N¬O¨Ó§ä¥Õ¥D®u½Í¨Æ±¡ªº¡C¡v

    ¹³·¨¦Ñ·Ý¤l³o¼Ëªº¦³¿ú¤S¦³À°·|­I´ºªº¤H¡AÅ¥»¡ÁÙ¬OµØ²¦¦¨¥¼¨Óªº©¨¤V¡AÁ¶¤ªø¬O¤£Ä@·N±o¸oªº¡A¨º¬O¤°»ò¼Ëªº¨­¥÷¡H§O»¡¥L¤@­Ó¤p¤pªºÄµ¹î¤¤¶¤ªø¡A´N¬OµØ²¦¦¨¨Ó¤F¤]±oµ¹·¨¦Ñ·Ý¤l¯d¨Ç­±¤l¡C

    ¡u·¨·|ªø¡C¤£¬O¥S§Ì¬°Ãø±z¡A¹ê¦b¬O¤£¤Ó¤è«K¡A§A¬Ý¬Ý¥~­±¡A³o»ò¦hªº¤H¡A¤W­±§Y¤£­ã¬Ù¬F©²ªþªñ¥X¨Æ¡A¤S¤£­ã¥~­±ªº¦Ê©m¥X¨Æ¡A¥S§Ì³o§¨ªO®ð¥i¤£¦n¨ü°Ú¡I¡vÁ¶¤ªø³oµf¸Üµ¥©ó©Úµ´¤F·¨¦Ñ·Ý¤lªº­n¨D¡C

    ¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú³o¦¸¨Ó¬O©M¥Õ¥D®u°Ó½Í¬°­x¶¤®½´Úªº¨Æ±¡¡A§A­Ì§½ªø¤]ª¾¹D¤@¨Ç¡A³oµ§´Ú¤l¸Ì­±¥i¬O¤]¦³§A­Ìªº¥÷¡A­n¬O¤µ±ß½Í¤£¦¨¡A¨º¥i´N¡C¡vÁ¶¤ªø¦b·¨¦Ñ·Ý¤l³o¼Ëªº¦Ñ¦¿´ò­±«eÁÙ¬OµyÅã¸X¹à¡C

    Á¶¤ªø¹y®É«æ¤F¡A¦pªG¥L¿Ë¤â»°¨«¤F°]¯«·Ý¡A¨º§½ªø¤j¤HÁÙ¤£±o¥¶¤F¥Lªº¥Ö¡H«ê¥©³o®É­Ô±q¤H¸s¤¤À½¥X´X­Ó¬ïµÛ¦è¸Ëªº³øªÀ¤u§@¤H­û¡A³o¨Ç¤H¤]¬O«ÜÁ}Ãøªº±q¤H¸s¤¤À½¨ì¤F³øªÀªù«e¡A¬°¤F¦­ÂI¶i¤J¬Ù¬F©²¡A¥L­Ì°ª³ÛµÛ¡G¡uÅý¤@Åý¡I§Ú­Ì¬O¬Ù¬F©²ªº¡I½Ð¤j®aÅý¤@Åý¡I¡v

    ¦Ê©m­Ì»E¶°¦b³øªÀªù¤fµL«D¬O·Q±o¨ì²Ä¤@¤âªº¸ê®Æ¡A¦pªG¤£©ñ³o¨Ç¬Ù¬F©²ªº¤u§@¤H­û¶i¥h¡A¨º®ø®§´N±o©µ«á¡A·í¤U«K¦³¨Ç¾Ç¥Í¯¸¥X¨Ó²Õ´¥Á²³¬°¬F©²¤u§@¤H­ûÅý¸ô¡AÁ¶¤ªø¶X³o­Ó¾÷·|¤@§â±N·¨¦Ñ·Ý¤l±À¨ì¤F´X­Ó¤u§@¤H­û¤¤¶¡¡AµM«á±N¥L­Ì²Î²Î©ñ¤F¶i¥h¡C

    ¡u¯u­n©R¡I³£¬O¤p¤é¥»µ¹¾xªº¡I¡vÁ¶¤ªø¥Ø°e·¨¦Ñ·Ý¤l¨«¶i¤F¬Ù¬F©²ªº¤jªù¡AµM«á§CÁn»¡¤F´X¥yÂà¹LÀY¥h¡Aĵ§Ù½u¥~­±ªº¥Á²³¤w¸g¶V»E¶V¦h¡A¤Ñ¤Wªº°{¹q¤]¶}©l¶V¶}¶V¦h¡A¤@³õ¤j«B¡A«Ü§Ö´N­n­°¤U¨Ó¤F¡K¡K

    *************************************************

    ¡u¤é¥»¤H¦b¼s¼½¸Ì­±³£»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v½±©e­ûªø¤@Ãä¬ï¤j¦ç¤@Ãä°Ý¯¸¦b®ÇÃä¤â¸Ì­±®³µÛ³ò¤yªº¿ú¤j¶v¡Aª¾¹D¤é¥»¤H³o¤@²ßºDªº½±©e­ûªø¦­¦­´N¦^©Ð¥ð®§¡A¶XµÛ¤é¥»¤H¦b¼s¼½¸Ì­±¼T¸Ì©BÂPªº®É­Ô¥´­Ó¤p¬Ú¡A½±©e­ûªøªººë¯«Åܱo¦n¤F¤£¤Ö¡C

    ¡u­x²Î¡v©M¡u¤¤²Î¡v´X¥G¬O¦P®É±N¤é¥»¬F©²·s¦~Á¿¸Üªº­ì½Z©M½Ķ¥ó¤@°_°e¨ì¤F¨Í±q«Ç¡A¿ú¤j¶v¥^¥^ªº¬Ý¤F¤@¹M¡Aµ²ªG³Qªñ½Ã­º¬Ûªº¸ÜÀ~¤F¤@¸õ¡I«n¨Ê²_³´¡H«ç»òµØ²¦¦¨¨S¦³³ø§i©O¡H¤£´±«åºCªº¿ú¤j¶v»°ºò¥h½Ð¥Ü½±©e­ûªø¡A½±©e­ûªø¨£¿ú¤j¶v¯«±¡ÄYµÂ¡A¥ß¨è²q¨ì¤F¤é¥»¤H©wµM¬O¦b¼s¼½¸Ì­±»¡¤F¨Ç¤£´M±`ªº¸Ü¡C

    ¡u©e®y¡I¤é¥»¤HªºÁÁ¨¥¥¼¥²Äݹê¡A¤§«e¥L­Ì¤£¬OÁÙ¦b«n¨Ê¼»¹L¶Ç³æ·d¹L½Í§P¶Ü¡H¨ì³Ì«á³£¬O¤@³õ¾x¼@¡I¡v¿ú¤j¶vÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº°ÛÆgºq¡A¾Ô²¤¨Mµ¦©M¬Fªv°ÝÃD³£¤£¬O¥L³o­Ó¨Í±q«Ç«Çªø¸ÓÃö¤ßªº¨Æ±¡¡A¥L¥u­n·ÓÅU¦n½±©e­ûªø´N¥i¥H¤F¡C

    ½±©e­ûªøÅ¥¤F¿ú¤j¶vªº¦^µª·L·L¤@¯º¡A³o­Ó¿ú«Çªø¤°»ò³£¦n¡A¥i´N¬O¤Ó¡uµL¬°¡v¤F¤@¨Ç¡A¨S¦³¥~¤H¦bªº®É­Ô½Í¨Ç¦Û¤vªº·Qªk¤]¥¼¹Á¤£¥i¹À¡A¦ó¥²·d±o³o»òÄYµÂ©O¡H

    ¡uÃø¹D¡A¤é¥»¤HªºÁ¿¸Ü¸Ì­±´£¨ì¤FµØ²¦¦¨¡H¤£¡I¤£·|ªº¡I³o¤£µ¥©ó¬O¦bÀ°µØ²¦¦¨°ÛÆgºq»ò¡Hªñ½Ã¤å¿i¨S¦³³o»ò¶Ì¡I¬O¤£¬O«n¨Ê¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

    ¤£±o¤£¨ØªA½±©e­ûªøªºª½Ä±¡A¿ú¤j¶v¤£¹L»¡¤F´X¥y¸Ü¡A½±©e­ûªø«K°¨¤W·Q¨ì¥i¯à¬O«n¨Êªº¾Ô§½¥X¤F¤jªºÅܤơA¿ú¤j¶v¤@Ãä±N³ò¤yµ¹½±©e­ûªø³ò¤W¤@Ã仡¡G¡u©e®y¯«¾÷§®ºâ¡I½T¹ê¬O«n¨Ê°_¤FÅܬG¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡Aªñ½Ã¤å¿i©~µM¦b·s¦~Á¿¸Ü¸Ì­±¦V¤é¥»°ê¥Á«Å§G¤w¸g¦û»â¤F«n¨Ê¡AÁ`°Ñ¿Ñ³¡©M¤j¥»Àç¤w¸gµ¹µØ²¦¦¨µo¤F¹q³ø¡AµØ²¦¦¨À³¸Ó°¨¤W´N­n¦^¹q¡A¨ì®É­Ô±¡ªp´N¤@¥ØÁAµM¤F¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡I¡v½±©e­ûªøªºªÓÀY©úÅã¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¥LÂà¹L¨­¤l¨nµÛ¿ú¤j¶v°Ý¹D¡G¡u¬Oªñ½Ã¤å¿i¿Ë¤f»¡ªº¶Ü¡H¸Î¤¯»¡¤F¨S¦³¡H¡v

    ¿ú¤j¶v¤â¸Ì­±ªº³ò¤yÁÙ¨S¦³§¹¥þÀ°½±©e­ûªø±a¦n¡A½±©e­ûªø³o»ò¤@°Ê¡A¿ú¤j¶v¥u¯à´£µÛ³ò¤yªº¨âºÝç÷µÛ¸}«O«ù¥­¿Å¡A¹ï©ó½±©e­ûªøªº°ÝÃD¡A¿ú¤j¶v¨ÌµMµªªº«Ü¼Ò½k¡G¡u­x²Î©M¤¤²Î³£°e¨Ó¤F­ì½Z©M½Ķ¥ó¡Aªñ½Ã¤å¿i©M¸Î¤¯ªº³£¦³¡A²{¦b´N©ñ¦b®Ñ©Ðªº®à¤l¤W¡A¬O¤£¬O²{¦b´N¹L¥h¡H¡v

    ¡u²{¦b´N¥h¡IÅý¹q°T«Ç¨n¦í«n¨Êªº¦^¹q¡AµØ²¦¦¨ªº¹q³ø¤@¨ì°¨¤W°e¨Ó¡A§Ú­n¬Ý¡I¡v½±©e­ûªø»¡§¹¤@§â§è±¼¤F²ä¤l¤Wªº³ò¤y¡A¦n¦b¿ú¤j¶v¤ÏÀ³·¥§ÖªºÃP¤F¤â¡A¦b³o­Ó¸`°©²´¤W·S¤õ¤F½±©e­ûªø¡A¨º¥i¯u¦³¥i¯à·|­n¤F©R¡I¿ú¤j¶v¸ò¦b½±©e­ûªø«á­±¶]¥X¤F¤pª×«Ç¡A¸g¹Lªù¤fªº®É­Ô¿ú¤j¶v¦ù¤â«ü¤F¤@¦ì¯¸¦bªù¤fªº¨Í±q«Ç½Ã¤h¡A¤f¤¤³s¯]¬¶¦üªº»¡¡G¡u§i¶D¹q°T«Ç¡A«n¨Ê¤@¦^¹q°¨¤W°e¨Ó¡I©e®y­n¬Ý¡I¡v

    ¬ï¶Â¦â¤¤¤s¸Ëªº¨Í±q«Ç½Ã¤h±o¥O«á¥ß¨è¤@·È¤p¶]µÛ¥h¤F¹q°T«Ç¡A¿ú¤j¶v»°ºò¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¨«¶i¤F½±©e­ûªøªº®Ñ©Ð¡C½±©e­ûªøªº§¾ªÑ­è­è¸¨¦b´È¤l¤W¿ú¤j¶v«K±NÂi¿Oµ¹©Ô«G¤F¡AµM«á¥L±N­x²Î°e¨Óªº¤å¥ó¥´¶}»¼¨ì¤F½±©e­ûªø­±«e¡A½±©e­ûªøÂI¤FÂIÀY¡AµM«á±µ¹L¥h¬Ý¤F°_¨Ó¡A¿ú¤j¶vª`·N¨ì½±©e­ûªøªºªí±¡º¥º¥ªºÅܱo³±Æ{¤F°_¨Ó¡A³o¤]Ãø©Ç¡A¤p°­¤lªº¤º»Õ¦¨­û¨S¤Ö¦bÁ¿¸Ü¸Ì­±§ðÀ»ªZº~¬F©²¡AÁÙ¦³¨º½g½g³£¦³ªº¡uº¡¬w°ê¡v©M¡u¤ä¨º¡v³o¼Ëªº¦r²´¡A¥u­n¬O­Ó¤¤°ê¤H¬Ý¤F´N°ª¿³¤£°_¨Ó¡A§ó¦óªp½±©e­ûªø²{¦bÁÙ¬O³o­Ó°ê®aªº¥D®_¡C½|¤H¤£ÂI¦W¡A¥´¤H¤£¥´Áy¡A¤p°­¤lªº¤H«~¤]¹ê¦b¬O®t¤F¨Ç¡I

    ¡u³ø§i¡I½±ÅU°Ý¨D¨£¡I¡v½±©e­ûªøÅ¥¨ì½±¦Ê¨½©~µM³o»ò±ß¶]¤F¹L¨Ó¡A¤ß¸Ì­±¹y®É¡u«£µn¡v¤@¤U¡AµØ²¦¦¨¦pªG¥á¤F«n¨Ê¡A½±¦Ê¨½³o­Ó¤j­ô¬O¤@©w·|¨Óµ¹¥Lªº¤p¥S§Ì¨D±¡ªº¡A½±¦Ê¨½ªº¥X²{Åý½±©e­ûªø¹ï¤p¤é¥»»¡ªº«n¨Ê²_³´¹y®É¤S¦h¬Û«H¤F´X¤À¡A«æ©ó¦hÁA¸Ñ¤@¨Ç±¡ªpªº½±©e­ûªø¥ß¨èÅý¿ú¤j¶v¥h»â½±¦Ê¨½¶i¨Ó¡C

    ½±¦Ê¨½¨S·Q¨ì³o»ò±ß¨D¨£½±©e­ûªø©~µM·|³o»ò¶¶§Q¡A³o¼Ëªº·N¥~Åý½±¦Ê¨½ªº¤ß¸Ì­±¤]¬O¦Ê·P¥æ¶°¡I¥L¤]¬OÅ¥¨ì¤F«n¨Ê²_³´ªº®ø®§»°¨ì½±©e­ûªø³o¸Ì¨Ó®Ö¹êªº¡AµØ²¦¦¨ªº¹q¥x©l²×Ápô¤£¤W¡A½±¦Ê¨½¥u¯à«ü±æ½±©e­ûªøÁA¸Ñªº±¡ªp·|¦h¤@¨Ç¡A²{¦b±q½±©e­ûªø³o»ò±ßÁÙ¦b¿ì¤½³o¤@ÂI¨Ó±ÀÂ_¡AµØ²¦¦¨©È¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡C

    ½±¦Ê¨½©M½±©e­ûªø¨£­±¤§«á´X¥G¬O¦P®É¶}¤F¤f¡G¡u¤é¥»¤H»¡ªº¬O¯uªº»ò¡H¡v

    ³o¬J¬O½±©e­ûªø°Ý½±¦Ê¨½ªº°ÝÃD¡A¤]¬O½±¦Ê¨½°Ý½±©e­ûªøªº°ÝÃD¡C½±©e­ûªø©M½±¦Ê¨½¨â­Ó¤H¥ý³£¬O¤@Åå¡A±µµÛ¦U¦Û¤ß¤UÄÀµM¡A¦p¦¹¬Ý¨ÓµØ²¦¦¨ÁÙ¨S¦³©M¥ô¦ó¤HÁpô¡A¤é¥»¤Hªº¸Ü¼È®ÉÁÙ¤£¥²¬Û«H¡C

    ¡u¦Ê¨½¡A§A»{¬°ªñ½Ã¤å¿iªº¸Ü¦³¦h¤Ö¥i«H«×¡H¹q°T«ÇÁÙ¨S¦³Ápô¤W«n¨Ê¡A©Ò¥H¨S¿ìªk®Ö¹ê¡A¥H§A¹ïµØ²¦¦¨ªºÁA¸Ñ¡A¥L·|±Ñªº³o»ò§Ö»ò¡H¡v³o¦¸¬O½±©e­ûªø¥ý¶}¤F¤f¡A½±¦Ê¨½­è¤~¤]¬O¤Ó¾á¤ßµØ²¦¦¨¡A©Ò¥H±¡«æ¤§¤U©~µM§Ñ¤F¥L­±¹ïªº¬O½±©e­ûªø¡A²{¦b½±©e­ûªø¥D°Ê»¡¸Ü¡A¨ä¹ê¤]¦³ªí¥Ü¥L¤£·|©Ç¸o½±¦Ê¨½ªº·N«ä¦b¸Ì­±¡C

    ½±¦Ê¨½Å¥¤F½±©e­ûªøªº°ÝÃD¤§«áµy·L«ä¯Á¤F¤@¤U¡AµM«á¥L±Ù°vºIÅKªº»¡¡G¡u¤£·|ªº!¥HµØ²¦¦¨ªº¤ô·Ç¡A¤é­x«ÜÃø¦b¥b¤Ñ¤§¤º¨ú±o³o¼Ë¤jªº¶i®i¡A«n¨Ê¥q¥O³¡µoµ¹Á`°Ñ¿Ñ³¡ªº¤W¤@«Ê¹q³ø¤Wªº¸¨´Ú®É¶¡¬O¤¤¤È¤Q¤GÂI¡A·í®É¤é­x¤£¹L¦û¾Ú¤F«n¨Ê¥«°Ï¤@¿ì¥ª¥kªº¦a°Ï¡A°£«D¬OµØ²¦¦¨¥D°Ê«áºM¡A­n¤£µM¤é¥»¤H¦Ü¤ÖÁÙ±o¦b«n¨Ê«°°Ïªá¤W¨â¤Ñ¥H¤Wªº®É¶¡¡IµØ²¦¦¨¥´«Ñ¾Ô«Ü¦³¤@¤â¡I¦b¤W®ü¡A¦b«n¨Ê¡A¥Lªº100®v³£¥Î¹L³o¼Ëªº¥´ªk¡A©M¥L¹ï°}ªº´X­Ó¤é­x®v¹Î¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¦YÁ«ªº¡I¡v

    ¡u³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¬Oªñ½Ã¤å¿i¦b»¡ÁÀ¤F¡H¥i¬O¥L¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ©O¡H¡v½±©e­ûªøªº³o­Ó°ÝÃD´£±o¤]«Ü¦³¹D²z¡A¤é¥»¤H²{¦b¦b«n¨Ê§¹¥þ¦û¾Ú¤FÀu¶Õ¡A¤¤°ê­º³£ªº³´¸¨¥u¬O®É¶¡¤Wªº°ÝÃD¡Aªñ½Ã¤å¿i§¹¥þ¨S¦³¥²­n«õ­Ó§|¦Û¤v¸õ¤U¥h¡A¤é¥»¤H¦b«n¨Ê¾x±o¯º¸ÜÁÙ¤Ö»ò¡H²{¦b³s­º¬Û¤]¶]¥X¨Ó»¡­J¸Ü¡A¸Î¤¯¤Ñ¬Ó¬O¤£¥i¯à³S¤â®ÇÆ[ªº¡C

    ¡u³ø§i¡I«n¨Ê¦^¹q¡I¡v¦³½±©e­ûªøªº¤f¥O¡A¹q°T«Ç«Çªø¤£´±«åºC¡A¥L¿Ë¦Û±NµØ²¦¦¨ªº¦^¹q°e¨ì¤F½±©e­ûªøªº®Ñ©Ðªù¤f¡AÅ¥¨ì¹q°T«Ç«Çªø°e¨Ó¤F«n¨Êªº¦^¹q¡A«Î¤l¸Ì­±ªº½±©e­ûªø¡B½±¦Ê¨½©M¿ú¤j¶v¤£¬ù¦Ó¦Pªº±N¥L­Ìªº¥Ø¥ú²¾¨ì¤Fªù¤f¡C

    ¿ú¤j¶vª¾¹D½±©e­ûªø¤w¸gµ¥«æ¤F¡A¥L¤@­Ó½b¨B½Ä¹L¥h±N¹q°T«Ç«Çªø©Ô¤F¶i¨Ó¡AµM«á½Ð¥Ü½±©e­ûªø¡G¡u©e®y¡I±z¬Ý¡I¡v

    ¡u©À¡I¡v

    »¡§¹³o­Ó¦r¤§«á½±©e­ûªø³¬¤W²´·ú¾a¦b¤F´È­I¤W¡A½±¦Ê¨½«h¦º¦ºªº¨nµÛ¹q°T«Ç«Çªø¤â¸Ì­±ªº¤å¥ó§¨¡A³o¤¤¥j©Çªº®ðª^Åý¹q°T«Ç«Çªøªº±¡ºüªÅ«eºò±i¡A¥Lªº¤â«ü¤W¥X¤F«Ü¦h¦½¡A²Ä¤@¤U©~µM¨S¯à§â¤å¥ó§¨µ¹¥´¶}¡I¿ú¤j¶v´o«ãªºÀü¤F¹q°T«Ç«Çªø¤@²´¡A¨£¨ì¦Û¤v±o¸o¤F¿ú¤j¶v³o­Ó¡u¤jÁ`ºÞ¡u¡A¹q°T«Ç«Çªøªº«á­I¹y®ÉÀã¤F¤@¶ô¡C

    ¡u©e®y¶vų¡G«n¨ÊÁÙ¦b¡I

    µØ²¦¦¨¡v

    ¡u¨S¤F¡H¡v

    ½±©e­ûªø¨S·Q¨ì¥Lµ¥¤F¥b¤Ñ´Nµ¥¨Ó³o»ò¤@«Ê¥|­Ó¦rªº¦^¹q¡A¦pªG¥h±¼ºÙ¿×©M¼ÐÂI²Å¸¹¡A¤£¹L³oÁÙ¯u¬O¤@«Ê«Ü´£®ðªº¹q³ø¡I½±©e­ûªø³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¤F¡I

    ¬°µØ²¦¦¨¾á¤ß¤F´X­Ó¤p®Éªº½±¦Ê¨½§Ô¤£¦í¼Ö¤F¡I³oÁÙ¯u¹³¬OµØ²¦¦¨·Fªº¨Æ±¡¡I´«­Ó¤H¥´¦º¤]¤£´±µo³o¼Ë¤@«Ê¹q³øµ¹½±©e­ûªø¡A°¾°¾©e®yÁÙ¨ü¥Îªº«Ü¡A©~µM¨S¦³µo¤@ÂIµÊ®ð!³o¤]¯u¬O©_¤F¡I

    ¡u³o²V¤p¤l¡IÁx¤l¥i¯u¤j¡I¡v¿ú¤j¶v°½°½ªºÀ¿¤F¤@§âÃBÀY¤Wªº¦½¤ô¡A¥L¬O³QµØ²¦¦¨ªº³o«Ê¹q³øµ¹À~Ãa¤F¡A¿ú¤j¶v¨S¯àª`·N¨ì¡A´N¦b¹q°T«Ç«ÇªøŪ§¹¹q³ø¥þ¤åªº¤@Àþ¶¡¡A½±©e­ûªøªºÁy¤W©~µMÅS¥X¤F¤@µ··L¯º¡C

    ****************

    «n¨Ê¡A´Â¤Ñ®c

    µØ²¦¦¨±N¤â¸Ì­±ªºÂû°©ÀY¬½¬½ªº¥á¦b¤F¦a¤WµM«á¯¸¤F°_¨Ó¡A¥LÀH¤âºN¤F¤@§â¼L¤Ú¤Wªºªo¡AµM«á®³°_¤F¥LªºÄ¬¨î¨Bºj¡G¡u¨«¡I³£¸ò¦Ñ¤l¥h¥´ªñ½Ã¤å¿iªºÁy¡I¤µ¤Ñ¦Ñ¤l­n¦b¤é¥»­º¬ÛªºÁy¤W®°¤@¤Ú´x¡I¡v

    *****************************************************************

    ¿ú¦p®ü­è¨«¶i¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n³øªÀªº¿ì¤½¼Ó´N©M¤@­Ó©êµÛ¤@°ï½Z¯Èªº¤å¯µ¼²¤F­Óº¡Ãh¡C®³µ§±ì¤lªº¤å¤H¨­§Î³£¤ñ¸û½G®z¡A¤]¼²¤£¹L·¨¦Ñ·Ý¤l³o¼Ë¾i´L³BÀuªº¦n¨­ªO¡C¨â­Ó¤H³o¤@¼²¡A¬F©²ªº¤å¯µ¥ß¨è¥õ­±­Ë¤U¡A¾ã­Ó³øªÀªùÆU¸ÌÀYº©¤Ñ³£¬O­¸»RµÛªº½Z¯È¡A¦b·¨¦Ñ·Ý¤lªº°t¦X¤§¤U¡A³o¦ì¤å¯µ¤Wºt¤F¤@¥X¤Ñ¤k´²ªáªºÀ¸½X¡C

    ·¨¦Ñ·Ý¤l»°ºò¤W«e¥h©Ô¨º­Ó­Ë¦b¦a¤Wªº½s¿è¡A®ÇÃä¸ô¹Lªº³øªÀ¤u§@¤H­û¨£¨ì¦¹±¡´º¤]³£¶]¹L¨ÓÀ°¦£¾ß¦a¤Wªº½Z¯È¡A¦£¶Ã¤§¶¡¡A©~µM¨S¦³¤@­Ó¤Hª`·N¨ì·¨¦Ñ·Ý¤l¥»¨Ó¤£À³¸Ó¥X²{¦b³o¸Ì¡C

    ¡u»¡¤F¦h¤Ö¦¸­n§A­Ì¤p¤ß¨Ç¡I´N¬O¤£Å¥¡I¤]¤£¬Ý¬Ý²{¦b¬O¤°»ò®É­Ô¡I¦Ñ¬O³o»ò¤ò¤òļļªº¡IµØ±N­xªºªº°V¥Ü¡A§A­ÌÃø¹D³£§Ñ¤F¤£¦¨¡I¡v

    ¤@­ÓÄY¼FªºÁn­µ±q¤G¼Óªº°j´Y¤WÅT¤F°_¨Ó¡A·¨¦Ñ·Ý¤l©ïÀY¦V¤W¬Ý¥h¡A»¡¸Üªº¥¿¬O°¢¦è¬Ù¬F©²¥N²z¥D®u¥ÕºÓ¡C

    ¡u¥Õ¥D®u¡I¥iºâ¬O¨£¨ì§A¤F¡I¡v·¨¦Ñ·Ý¤l³o¤@©ê®±§â¥ÕºÓÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¥L¨S¦³·Q¨ì©~µM·|¦b³o¸Ì¨£¨ì·¨¦Ñ·Ý¤l¡A¥L¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡H«u§r§r¡A¤H®a»¡°]¥i³q¯«¥ÕºÓ¤§«eÁÙ¤£¤Ó¬Û«H¡A²{¦b¥i¤£¯à¤£«H¤F¡C

    ¡u¥Õ¥D®u´N¤£­nÀ¸­A¦Ñ¦´¤F¡A§Ú¨Ó´N¬O°Ý¤@°Ý¤p°­¤l¦b¼s¼½¸Ì­±»¡ªº¬O¤£¬O¯uªº¡A§Ú¨º¤k´B¯uªº¥á¤F«n¨Ê¡H¤é¥»¤H³Ó¤F¡H¡v·¨¦Ñ·Ý¤l«Ü·Q°¨¤W±o¨ìµª®×¡A¥Lªº¸Ü»¡ªº¤S§Ö¤S«æ¡C

    ¡u·¨¦Ñ¡A§Ú²{¦b¤]«Ü¾á¤ß¡A°ÝÃD¬OÁ`®y©M¦è¦w¨S¦³ª½±µÁpôªº¡A§Ú²{¦b¤]¬O¤@µL©Òª¾¡C¡v

    ¡u¥Õ¥D®u¡I±zªº¹q¸Ü¡I¡v

    ¡u±µ¨ì¥~­±¨Ó´N¬O¤F

    !¨S¬Ý¨ì²{¦b¦£¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡I¡H¡v

    ¡u¬O¨Í±q«Ç¥´¨Óªº¡I±zÁÙ¬O¡I¡v

    ¥ÕºÓÅ¥¨£¬O¨Í±q«Ç¥´¹q¸Ü¨Ó§ä¦Û¤v¡A¥ß¨è¹³Ä²¹q¤@¼Ë¸õ¤F°_¨Ó¡I¯¸¦b¨«´YÃä¦V¥ÕºÓ¶×³øªº¯µ®Ñ³s«á­±¥b¥y¸ÜÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î»¡§¹¡A´N¬Ý¨£¥ÕºÓ¹³­·¤@¯ë±q¥L¨­Ãä±°¹L¤@ÀY½Ä¶i¤F¥Lªº¿ì¤½«Ç¡C

    ¡u§Ú¬O¥ÕºÓ¡I¬O¡I©ú¥Õ¡Iª¾¹D¤F¡I¦³³Ò¿ú¥D¥ô¤F¡I¡v

    ¾ã´É¿ì¤½¼Ó³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A©Ò¦³¤H¯¸¦b­ì¦a½Ý°_¦Õ¦·Å¥µÛ¨Ó¦Û¥ÕºÓ¿ì¤½«ÇªºÁn­µ¡I¥Ñ©ó¥ÕºÓ¶]ªº¤Ó«æ¡C³s¿ì¤½«Çªº©Ðªù¤]¨S¦³Ãö¤W¡A³øªÀªº¤u§@¤H­û­Ì±N¥ÕºÓ¦b¹q¸ÜÃ仡ªº¸ÜÅ¥±o¤@¦r¤£º|¡A³o¤@³s¦êªº¦^µª¨ì©³·N¨ýµÛ¤°»ò¡H«n¨ÊÁÙ¦b¤£¦bµØ²¦¦¨ªº¤â¤¤¡A©Ò¦³ªº¤H³£µ¥µÛ¥ÕºÓµy«á¨Ó«Å§G³o­Óµª®×¡I¤H­Ìªº¤ß¤@¤U¤l´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡I

    ¥ÕºÓªºÂù¤â¥Î¤Oªº¤Q«ü¥æ¤e¡A¥LªºÃö¸`¤w¸g³Q®º¦¨¤F¥Õ¦â¡A¥Ñ©ó·¥«×ªººò±i¡A·¨¦Ñ·Ý¤l¨S¯àÅ¥²M·¡¥ÕºÓ±µ¤U¨Ó»¡ªº¸Ü¡A¥L¥u¬OÂ_Â_ÄòÄòªºÅ¥¨ì¤F¤@¨Ç¡G

    ¡u«n¨Ê¡I¥´¶}¼s¼½¡IÁ`®y¡I¡v

    ¤H¥õ°¨Â½¥~¥[¤â¦£¸}¶Ã¡A¥ÕºÓªº´X¥y¸ÜÅý¬Ù¬F©²ªº¤u§@¤H­û­Ì¬µ¶}¤FÁç¡I«n¨Ê¨S¦³¥á¡IµØ²¦¦¨±N­x¦¹¨è¥¿¦b¼s¼½¸Ì­±§@°w¹ï¤é¥»­º¬Ûªñ½Ã¤å¿iªººtÁ¿¡I©Ò¦³¤H³£·Q°¨¤WÅ¥¨ìµØ²¦¦¨¦b¼s¼½¸Ì­±¨ì©³»¡¤F¤°»ò¡I¤@¼Ó·|«ÈÆUªº¨º¥x¦¬­µ¾÷¦¨¤F¦¹¨è²³¤H²´¤¤ªºÄ_¨©¡I

    ¡u´¡ÀY©O!§â´¡ÀY´¡¤W¡I¡I¡v

    ¡uªi¬q¦h¤Ö¡H½Öª¾¹D¡H¡v

    ¡u¼R¼R.§s§s.«¦¡K¡K¼R¼R¡v

    ·í¦¬­µ¾÷¶}©l·j¯Á¹qªiªº®É­Ô¡A¾ã´É¤j¼Ó¦A¦¸³´¤J¤F¦º±I¡I¦b¤jªù¤fĵ§ÙªºÁ¶¤ªøºÃ´bªºÂà¹L¨­¬ÝµÛ©¿¦Ó¦wÀR©¿¦Ó³Ù¾xªº³øªÀ¿ì¤½¼Ó¡A³o­Ó±ß¤W¥L¸g¾úªº¤@¤Á³£Åã±o¬O¨º»òªº­ê¦i©Ò«ä¡I

    ¡u·s¦~­PÃã

    «n¨Ê½Ã¦§¥q¥O³¡¥q¥OµØ²¦¦¨

    ¦b1938¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¯¬§Úªº¯ª°êÅܱo«i´±°_¨Ó¡I

    ¤¤°êªñ¦~¥H¨Ó¡A¦Û±j¤£®§¡A±N­n±q²Î¤@ªº¤¤µØ¥Á±Ú¤¤¡A¸À¤Æ¥X¤@­Óªñ¥Nªº°ê®a¨Ó¡C¥i¬O¤é¥»«Ò°ê¥D¸q«o¤£Ä@§Ú­Ì¦p¦¹¡A®«µMµo°Ê¤F«I²¤ªº¾Ôª§¡A¥ø¹Ï®ø¨I§Ú¥Á±Ú¤§§Ó®ð¡C

    ¦b¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªº²´¸Ì¤¤°ê¤@¦V³Q»{¬°¬O©ÄÀ¶µL¯àªº¡A¦b­x¨Æ¤W¤]¨S¦³¥R¤Àªº·Ç³Æ¡CµM¦Ó¦p¤µ§Ú­Ì¤w¨M©w©ñ±ó¥H«eªº®e§Ô¬Fµ¦¡A¤£¦A§Ô¨ü¼É¼Äªº«I²¤´Ý±þ©MµL²z«V°d¡A¥þ°ê¾Ä°_¡A¬°¤F¥Á±Úªº¥Í¦s¦Ó§Ü¾Ô¡I

    ¤é¥»ªº¬F©²¡A¤£¦ý²ßºD©ó´ÛÄF¥»°ê¤H¥Á¡A¨Ã¥BÁٲߺD©ó´ÛÄF¥þ¥@¬É¡A¥L­Ì´M³V¤F¦UºØ­É¤f¡A¨Ó±»¹¢¥L­Ìªº¥¢±Ñ¡I¤é¥»­x¶¤´¿¶°¤¤¤F¥L­Ì®ü³°ªÅ­x¡A¾ÌÂǵ۷s¦¡ªºªZ¾¹¡A¤j¬¶»P¾Ô¨®¡A·Q­n¹ê²{¥L­Ìªº³¥¤ß¡A¤é¥»³°¬Û§ü¤s¤¸§ó¬O¸Ø¤U¤F¤T­Ó¤ë·À¤`¤¤°êªº®ü¤f¡C

    ¦p¤µ¡A¥|­Ó¦h¤ë¤w¸g¹L¥h¤F¡I§Ú­x¦Ü¤µ¤´¦b¾Ä«i©è§Ü¡I¤¤°êÁÙ¬O¤¤°ê¡I±q¥_¥­¨ì¤W®ü¡C±q¤W®ü¨ì«n¨Ê¡I¤¤**¤H¥Î«Í¤s¦å®ü®Â½Ã¤F°ê®a©M¥Á±Úªº´LÄY¡I¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªº«I²¤¤£¦ý¨S¦³Åý§Ú­Ìªº¥Á±Ú·N§Ó®ø¤`¡A¤Ï¦ÓÅý§Ú°êªº¦P­M­Ìºò±K¹Îµ²¦b¤F¤@°_¡I¦P¤³¼Ä·Z¡I

    «n¨Ê«°¤U¡A¤é±F¦º¶Ë¼Æ¸U¡I·Ì¤ô«°Ãä¡A¤@¤@¥|®v¹Î±x¼Æ³QÄè¡I¤G¤Q¸U¤é­x³ò§x«n¨Ê¤wªñ¤@¤ë¡A¨ÌµM¤£¯àºR·´«n¨Ê¦u­xªº·N§Ó¡A³o©Î³\´N¬O­º¬Ûªñ½Ã¼»ÁÀªº­ì¦]©Ò¦b¡C

    ¹ï©ó³o¼ËµL®¢ªº¼Ä¤H¡A¦V¥L­Ì¬è¨D©M¥­¬O¨S¦³¥ô¦ó¥Î³Bªº¡A¤¤°ê¥¢¥hªº´LÄY¥u¯à¾a§Ú­Ìªº«i´±¥h¥´¦^¨Ó¡I±µ¤U¨Ó§Ü¾Ô·|Åܱo§ó¥[¿E¯P¡A

    ­±¹ï¾½¤Hªº°[¯T¡A§Ú­Ì¥u¯à®³°_¤Mºj¡I¥u­n¦³¥²³Óªº«H¤ß¡I³o¼Ë¡A¤£½×¬O¤°»ò¦ÒÅç©M§xÃø§Ú­Ì³£¯à¾Ô³Ó¨Ã¨ú±o³Ó§Q¡C«e½uªº©x§LÀ³¥[±j¹Îµ²¡BÄY¦u­x¬ö¡A¦V¥þ¥@¬ÉÅã¥Ü§Ú­ÌªºªG´±¡A§O§Ñ¤F¡A§Ú­Ìªº¨­«áÁÙ¦³¥|¸U¸U¥i¥H«H¿àªº¦P­M¡A¥L­Ì¬O§Ú­Ìªº°í¹ê«á¬Þ¡I«á¤èªº¥Á²³¤]À³¦³«e½u©x§L¨ººØ¤£©È§xÃøªº«H¤ß©M¨M¤ß¡A§JªA¤@¨Ç§xÃø¡A·d¦n¥Í²£¡A¤ä´©§Ü¾Ô¡C

    ¤Ñ¯§¤¤µØ¡I§Ú­Ì¥²±N¨ú±o§Ü¾Ôªº³Ì«á³Ó§Q¡I¤µ¤é¡A§ÚµØ²¦¦¨«ü¤Ñµo»}¡A¦³¥Í¤§¦~¡A²×¦³¤@¤é¡A§Ú­Ì·|§LÁ{ªF¨Ê«°¤U¡A¤¤µØ¥Á±Úªº¦å¶Å­Ø±F¥²¶·¥[­¿ÀvÁÙ¡IÅK¦å§Ü¤é¡I¤£¦º¤£¥ð¡I

    ¥H¤W«K¬O§Ú¦b«n¨Ê«°¤º¼g¤Uªº·s¦~­PÃã¡v

    ·¨¦Ñ·Ý¤l¾a¦b¤G¼Óªº°j´Y¤WÅ¥§¹¤FµØ²¦¦¨ªº³o½g¦^·qªñ½Ã¤å¿iªº·s¦~­PÃã¡A¨â¦æ¼ö²\±q¥Lªº²´²µ¸Ì­±¬y²I¤F¥X¨Ó¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹