¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ÅK¦å§Ü¤é

¡m¡n²Ä¤T¨÷ ³ã¦å«n¨Ê 484.²Ä484³¹ ¥X²Jªd¦Ó¤£¬V ¤å / ´Ý²

    ¶Â¦â¹D©_Ã⨮¦b°¨¸ô¤W­¸¹£µÛ¡AµØ²¦¦¨³o¬O­n¥hªF´òÀø¾i°|¬Ý±æ¥L¦b¤­¾Ô°Ïªº¦Ñ·fÀɧõªø©x.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C

    ®}¦{¤jºM°hµ²§ô¤§«á¨S¹L¦h¤[¡A§õªø©x¥kÁyÀU¤Wªº¤@³Bºj¶Ë¬ðµMµo§@¡A¾É­P¥kÁy¬õ¸~¡A¥k²´´X¥G¥¢©ú¦Ó­±¹ï¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¯f¯g¡A²Ä¤­¾Ô°Ï¥q¥Oªø©x³¡ªº­xÂå¹ï¦¹«o¬O§ô¤âµLµ¦¡C

    ¦b³o¼Ë¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¡A§õªø©x¥u¯à¦V½±©e­ûªø§i°²­uªZº~´NÂå¡C±o¨ì­x©e·|ªº¦P·N«á¡A§õªø©x±N²Ä¤­¾Ô°Ï¤¤**¶¤ªº«ü´§Åv¥æµ¹¤F¥Lªº°Ñ¿Ñªø®}¯ª¶M¡A¦Û¤v«h»°­uªZº~¦í¶i¤FªZ©÷¦³¦WªºªF´òÀø¾i°|¡C

    ªF´òÀø¾i°|ªº©x¤è¦WºÙ¬OªZº~½Ã¥ÍÀø¾i°|¡A³o®yÀø¾i°|¬O¥Ñ°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|©ó1935¦~¦bªZ©÷ªF´òÃä³Ð¥ßªº¡A¦@¯Ó¸ê25¸U¤j¬v¡CªF´òÀø¾i°|¦û¦a600¾l¯a¡A«Ø¿v¡B³]³Æ¡B§Þ³N§¡¬°·í®É¤@¬y¡C

    1938¦~¡AªZº~¦¨¬°¾Ô®É­º³£«á¡AªF´òÀø¾i°|§Q¥Î»P¬ü°ê°ê·|ªºÃö«Y¡A¦b«Î³»¨ê¦³¬ü°ê°êºX¡A¥H¨¾¤é¾÷ÅF¬µ¡C½±©e­ûªø¡B¶¾ªø©xµ¥³£´¿¦bªF´òÀø¾i°|¦í¹L°|¡C

    ¦bÄw«ØªF´òÀø¾i°|ªº³oµ§25¸U¤j¬vªº¶}¾P·í¤¤¡A¦³10¸U¤j¬v¬O±i¤Ö«Ó®½§Uªº¡C±i¤Ö«Ó³o¼Ë°µ¬O¬°¤F·PÁªZº~½Ã¥ÍÀø¾i°|ªº³Ð¿ì¤H¦Ì°Ç¦ÕÀ°§U¥L¦¨¥\§Ùµ´¤F¾~¤ù¡C

    ¤]¥¿¬O¥Ñ©ó±i¤Ö«Óªº³oµ§´Ú¤l¡A¨Ï±oªF´òÀø¾i°|¹ï«Ý¤¤°ê¤H®æ¥~ªº¼ö±¡¡CªF´òÀø¾i°|ªº°|ªø­Ý¥~¬ì¥D¥ô¬°¤@¦W¬ü°ê¤H¡A¤£¶È±M·~§Þ³Nºë´ï¡A¦Ó¥B¤H«~¤]«D±`¤£¿ù¡C°£¤FÂå°|©MÀø¾i°|¤§¥~¡AªF´òÀø¾i°|Á٫ئ³Å@¤h¾Ç®Õ©M¤T¨|¤p¾Ç¡A¨ä¤¤¤T¨|¤p¾Ç¤£¶È©Û¦¬°ò·þ±Ð®{¤l§Ì¡A¤]©Û¦¬ªF´òÀø¾i°|ªþªñªº¹A¥Á¡Bº®¥Á¤l§Ì¤J¾Ç¡A¦Ó¥B¾Ç¶O§C·G¡C¹ï©ó¥­¥Á¦Ê©m«e¨Ó¬Ý¯f¡AªF´òÀø¾i°|¤]¥u¬O¾A·í¦¬¨ú«Ü¤Öªº¶Eª÷¡C

    ¹ï©ó³o¼Ëµ½«Ý¤¤°ê¦Ê©mªºªº°ê»Ú¤Í¤H©M¤Í¦n¹ÎÅé¡AµØ²¦¦¨¦V¨Ó³£¬O«Ü·q­«ªº¡C

    ±qÃ⨮¤W¤U¨Ó¤§«á¡AµØ²¦¦¨²`²`ªº§l¤F¤@¤f´òÃä¿W¦³ªº¼éÀãªÅ®ð¡C7¤ëªºªZº~«°¤º¤w¬O¼ö®ö½ºu¡A´»®ð¹G¤H¡A¥i³o¨àªº30¦h¥­¤è¤½¨½ªº´ò­±«o¨Ì¯à°e¥X°}°}²M²D¡C¯_Ïɤs¤UªºªF´ò¡AÀô¹Ò²M«Õ¡AªÅ®ð²D²n¡A³s±aµÛÅýªF´òÃ䪺³o®yÀø¾i°|¤]¦¨¤FªZº~¤Ö¦³ªºÁ×´»³Ó¦a¡C

    ¯à¦b³o¼Ëªº¦n¦a¤è¦í°|¡A§õªø©x¤]ºâ¬O¦³ºÖ®ð¡C

    ¥Ñ©ó§õªø©x¤J°|¡AªF´òÀø¾i°|¤º¥~ªºÄµ§Ù¤O¶q³£±o¨ì¤F¤j´T«×ªº¥[±j¡A·Q­n¶i¤JÀø¾i°|¡AµØ²¦¦¨ÁÙ±o¥ý©M¾Ë§L¥´¤@µf¥æ¹D¡C¾Ë§L³¡¶¤ªº­È¯Z­x©x¬Ý¨ìµØ²¦¦¨¦ç»â¤Wªº¤W±N­x»Î¡A»°ºò¶]¹L¨Ó¥ß¥¿·q§¡AµM«á«Ü«È®ðªº½ÐµØ²¦¦¨¥X¥ÜÃÒ¥ó¡C

    µØ²¦¦¨±q­x¸Ëªº¤W¦ç¤f³U¸Ì­±±Ç¥X­x©xÃÒ¡AÁÙ¦³¥~¥æ³¡µoµ¹¥Lªº¤u§@ÃÒ¤@°_»¼¤F¹L¥h¡C¥Lª`·N¨ì­È¯Z­x©x¥´¶}Ãҥ󪺫ʥֱ½¤F¤@²´¤§«á©I§l¥ß§YÅܪº«æ«P°_¨Ó¡C

    ¡u­ì¨Ó±z´N¬OµØ²¦¦¨µØ±N­x¡IÃø©Ç§Ú­è¤~ı±o²´¼ô©O¡C¡v

    ­È¯Z­x©x©~µM¤S¹ïµØ²¦¦¨·q¤F¤@­Ó­x§¡AÁy¦â¤]¦]¬°±¡ºü¿E°Ê¦ÓÅܪº¦³¨Ç¬õ¡A­ì¥»ºò´¤µÛ¨Bºj¯¸¦bÀø¾i°|¤jªù¤f®ÇÃ䪺¾Ë§L­ÌÅ¥¨ì¤FµØ²¦¦¨ªº¦W¦r¡A¤]³£§Ô¤£¦í§á¹LÀY¨Ó·Q­n¬Ý²M·¡¡u±`³Ó±N­x¡vªº¼Ò¼Ë¡C­n¤£¬O¦]¬°³o¨Ç¾Ë§L³£¬O­x¤H¡A®£©È¥L­Ì¦­´N¤w¸g³ò¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u°Ô¡I°Ô¡I°Ô¡I¡K¡K¡v

    ¡u¦n¡I¯u¦n¡I¤£¹L¬O³ø­Ó¦W¦r¡A¤]¯àÅý³o¨Ç¾Ë§L¿E°Ê¤£¤w¡C»¡ª¾¥@¦Ñ§Ì§A¬O¦W°Ê¤Ñ¤U¡A§Ú¬Ýµ·²@¤]¤£¬°¹L¡C¡v

    ²ö¦W©_§®ªº¤Ú´xÁn©M©^©Ó¸Ü¡A±qµØ²¦¦¨ªº¨­«á¶Ç¤F¹L¨Ó¡CµØ²¦¦¨Âਭ¤@Á@¡Aµo²{»¡¸Üªº¤H¥L¬O»{ÃѪº¡C

    ¶À²ÐÐA¡A§õªø©xªº¼sªF¬G¤Í¡CµØ²¦¦¨¦b®}¦{ªº®É­Ô¡A´¿¸g©M¶À²ÐÐA¨£¹L´X¦¸¡A¤£¹Lºâ¤£¤W¤Ó¼ô¡C¶À²ÐÐA³o­Ó¤H¥~ªí¬Ý°_¨ÓÁöµM«Üéw«p¡A¬°¤H«o³B¨Æ¶ê·Æ¡C´X¦~«e¥Lı¨ì¨â¼s´ò¤p¤ô²L¡AÃø¥H¬I¥e§@¬°¡A«K§ë¾a¤F½±©e­ûªø¡C

    «ö²z»¡³o¼Ë¤@¨Ó¶À²ÐÐA©M§õªø©x¤§¶¡À³¸Óºâ¬O¹ý©³¨Mµõ¡A¦ý¹ê»Úªº±¡ªp½T¬O¶À²ÐÐA¬J¦b½±©e­ûªø­±«e°Q¨ì¤F¦n³B¡A¤S¨S¶Ë¤F©M§õªø©x¤§¶¡ªº©M®ð¡A¥L»P§õªø©x©l²×«O«ùµÛ¤Í½Ë¡C

    ¶À²ÐÐAªº¶ê·Æ¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C¹ï©ó³o¼Ëªº¡u·ÆÀY¡v¡AµØ²¦¦¨¥i¨S¦³¤°»ò¦n·Pı¡C

    ©¯¦n¡AµØ²¦¦¨¤]¨Ã«D¬O­Ó©¾«p¦Ñ¹ê¤§¤H¡A¬Ý²M·¡¤F»¡¸Üªº¤H¬O¶À²ÐÐA¤§«á¡AµØ²¦¦¨¥ß§Y©M¶À²ÐÐA¥´°_¤F©Û©I¡C

    ¡u­ì¨Ó¬O©u¼e¥S¡I§A¤£¦b®ý¬Ù·í§Aªº¤÷¥À©x¡A¶]¨ìªZº~¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v

    ¡u«y¡A¤@¨¥ÃøºÉ°Ú¡K¡KÁÙ¬O¤£­n»¡§Ú¤F§a¡K¡K¹ï¤F¡A§Ú¬Ýª¾¥@¦Ñ§ÌÀ³¸Ó¤]¬O¨Ó¬Ý±æ¼w¤½ªº§a¡H­è¦n­è¦n¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¨£¼w¤½¡C¡v

    ¶À²ÐÐAªø¦Sµu¼Û¤F¤@®ð¡A¤]¨S»¡¥XÂI¥¿¸gªºªF¦è¨Ó¡A­Ë¬O°²¤ß°²·Nªº¥´±´°_µØ²¦¦¨¨ÓªF´òÀø¾i°|ªº¥Øªº¨Ó¤F¡CµØ²¦¦¨¨£¶À²ÐÐAªº§Ù¤ß¦p¦¹¨I­«¡Aª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¥i¯à±q¶À²ÐÐAªº¤f¤¤°Ý¥X¯u¸Ü¨Ó¤F¡A©ó¬O¤]¶¶µÛ¶À²ÐÐAªº¸Ü¥´°_¤F«¢«¢¡C

    ¡u®@¡I­ì¨Ó©u¼e¥S¤]¬O¨Ó±´±æ¼w¤½ªº¡A¨ºÁÙ¯u¬O¥©¤F¡C¡v

    µØ²¦¦¨»¡¸Ü³o´X¥y¸Ü¤§«á¯º½N½Nªº±q­È¯Z­x©x¨ú¦^¤F¥Lªº­x©xÃÒ©M¤u§@ÃÒ¡AµM«á¯¸¦b¤@Ãä¬Ý­È¯Z­x©x§ä¶À²ÐÐAªº³Â·Ð¡C

    ¤Q¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡AµØ²¦¦¨©M¶À²ÐÐA¨£¨ì¤F¦b´òÃä´²¨Bªº§õªø©x¡C

    ¡u®@¡Iª¾¥@¡B©u¼e¡A§A­Ì¨â¤H«ç»ò·|¤@°_¨Ó¤F¡H°_¥ý½Ã§L³q³øªº®É­Ô§ÚÁÙ¥H¬°§ÚÅ¥¿ù¤F©O¡I¡v

    §õªø©x¬Ý¨ìµØ²¦¦¨©M¶À²ÐÐA¤§«á¡A¥ß§Y¯ºµÛªï¤F¤W¨Ó¡AÅ¥¨ì§õªø©x¤¤®ð¤Q¨¬ªºÁn­µ¡AµØ²¦¦¨ÅS¥X¤F·L¯º¡C¬Ý¼Ë¤l§õªø©x¤â³N¤§«á«ì´_ªº«Ü¤£¿ù¡AÁyÀU¤Wªº¤M¤fÁöµMÁ٥ί½¥¬»XµÛ¡A¦ý¬O¾ã±iÁy¬Ý°_¨Ó¤w¸g¨S¦³¤F²§¼Ë¡C

    ¡u¼w¤½ªº¶Ë¡A¬Ý¨Ó¤w¸g¬O²¬Â¡¤F¡C¡v

    µØ²¦¦¨·Q­n»¡ªº¸Ü¡A«o³Q¶À²ÐÐAµ¹·m¤F¥ý¡AµØ²¦¦¨¬Ý¤F¤@²´º¡Áy°ï¯ºªº¶À²ÐÐA¡A¤ß¤¤Ãø§K¦³¨Ç¤£®h¡C

    ¡uÅý¨â¦ì¦Ñ§Ì¾á¤ß¤F¡C§Ú³o¶Ë¬O¥Á°ê¤­¦~¡AÅ@****°Q¥ïÀsÀÙ¥ú¾Ô§Ð®É¨üªººj¶Ë¡A¤@ª½´N¥¼´¿¥þ·U¡C¨C¹j¤W¤@¬q®É¶¡´N·|¶]¥X¨Ó§éÄˤ@¤U¡A§Ú¦­¤w¸g²ßºD¤F¡C¤£¹L¥H«e¤]´N¬O»´·Lµoª¢¦Ó¤w¡A³q±`«Ü§Ö«K·|®ø¸~¡A¨S¦³¤°»ò¤jê¡C³o¦¸µo§@ªº¦p¦¹¼F®`¬O¨MµM¨S¦³·Q¨ì¹Lªº¡A³o¸Ìªº¥~¬ì¥D¥ôÀ°§Ú°Ê¤F¤â³N¡A±q§Úªº¤fµÄ¤WÃE¸Ì­±¨ú¥X¤@¼¼¶Â¦âªº¸H°©¨Ó¡AÁ`ºâ¬O§ä¨ì¤F¯f®Ú¡C¡v

    ¡u¨º´N¦A¦n¤£¹L¤F¡A³oªv¯f¦V¨Ó³Ì­nºòªº´N¬O°£®Ú¡C¡v

    ¶À²ÐÐA¤S¤@¦¸·m¦bµØ²¦¦¨ªº«e­±¶}¤f¡A³o¼Ëªº°µªk¥i¬O¦³¨Ç¤£¤Óµ¹µØ²¦¦¨­±¤l¡A¤]»P¶À²ÐÐA¥H«e¤@³eªº³B¨Æ©v¦®¤j¬Û³w®x¡C

    µØ²¦¦¨¬Ý¤F¤@²´§õªø©x¡Aµ²ªGµo²{§õªø©x¤]¬Oº¡Áyªº³Y²§¡AÅãµM§õªø©x¤]§Ë¤£©ú¥Õ¥Lªº³o¦ì¼s¦è¦P¶m¤µ¤Ñ«ç»ò·|¦p¦¹¤@¤Ï±`ºA¡C¬Ý¼Ë¤l¶À²ÐÐA¤K¦¨¬O¬O¹J¨ì¤F¤°»ò³Â·Ð¡C

    §õªø©x¥ý¬O¼Û¤F¤@¤f®ð¡AµM«á»¡¹D¡G¡u«u¡I©u¼e¡A¹ï³o¨Ç¦è¬v¤H¤â¤¤ªº¬ì¾Ç¡A«¥­Ì¬O¤£ªA¤£¦æ°Ú¡I¦è¬v¤Hªº¥ý¶i¨M¤£¥u¬O¦bºj¬¶§LÄ¥¤W¡C«¥­Ì¤¤°ê¦V¦è¤è¾Ç²ßªº¤f¸¹³Û¤F´X¤Q¦~¡Aµ²ªG±q±ß²M¾Ç¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì©M¦è¤è¤§¶¡ªº®t¶Z¤£¶È¨S¦³ÁY¤p¡A¤Ï¦Ó¬O¶V©Ô¶V¤j¤F¡C´N»¡¥Á°ê«Ø¥ß¤§«áªº³o¤G¤Q¨Ó¦~¡A¾Ô¤õ¤°»ò®É­Ô°±¹L¡H³oºj¬¶¡A¥iºâ¬O§â¤¤°êµ¹·´°Õ¡I¡v

    ¶À²ÐÐA¦ü¥G¬O³Q§õªø©xªº±¡ºü·P¬V¨ì¤F¡A²×©ó¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¯¸¦b¤@Ãäªø¦Sµu¼Û¤F°_¨Ó¡C

    ¬ÝµÛº¡Áyµh¤ß¯e­ºªí±¡ªº§õªø©x¡AµØ²¦¦¨«Õ«Õªº¶}¤F¤f¡G¡uºj¬¶¥»¨­¬O¨S¦³¸o¹Lªº¡A­Ë¬O®³µÛºj¬¶ªº¤H¡A¥X¤F¤£¤Ö°ÝÃD¡C¡v

    µØ²¦¦¨ªº³o´X¥y¸Ü¥i¥H»¡¬Oª½±µ¹D¥X¤F¥Á**»Ö²V¾Ôªº®Ú¥»­ì¦]¡A¨ä¹ê³o­Ó¹D²z§õªø©x©M¶À²ÐÐA¤]¬Oª¾¹Dªº¡A¤£¹L¥L­Ì«o¤£·|»¡¥X¨Ó¡C

    ³o¬O¦]¬°¡A§õªø©x©M¶À²ÐÐA´N¬O®³µÛºj¬¶ªº¨º¨Ç¤H¤§¤@¡C¥L­Ì¤£¹³µØ²¦¦¨¡A¾ã­Ó­x®È¥Í²P¨S¦³©M­x»Ö²V¾ÔÖߤW¥bÂIÃö«Y¡A¬O­Ó§¹¥þ±q¹ï¤é¥»ªº°ê¾Ô¤¤¡A¨Ì¾a¾Ô¥\¤@¨B¤@¨Bª¦¤W¨Óªº±N»â¡C

    ¡uª¾¥@­Ë¬O­Ó¹ê¦b¤H¡C­ü¡I©¹¨ÆÁÙ¬O¥ð´£§a¡I©u¼e¡A§A¦ü¥G¦³¨Ç¤ß±¡¡A¤£§«»¡¨Óťť¡C¡v

    ¨£¨ì¶À²ÐÐAÁy¤W¶}©lªx¬õ¡A§õªø©x»°ºò¤Î®ÉÂà´«¤F¸ÜÃD¡AÁקK®ðª^Ä~ÄòÀª§¼¤U¥h¡C

    ¶À²ÐÐAÅ¥¨ì§õªø©xªº³o¥y¶K¤ß°Ý­Ô¡A¥ß§Y¤j­Ë­W¤ô¡G¡u¼w¤½¡A¤£¿f§A»¡¡A§Ú¦¹µf¨ÓªZº~¡A¬O¦V©e®yÃ㾪º¡I¡v

    ¶À²ÐÐA³o­Ó©x°g­nÃ㾡HÅ¥°_¨ÓÁÙ¯u·sÂA¡C¦pªG¶À²ÐÐA¯uªº¬O¦p¦¹²Hªy¦W§Q¡A·íªì´N¨S¥²­n«_µÛ©M§õªø©x½Áyªº­·ÀI¥h§ë¾a½±©e­ûªø¤F¡A³o³Ã¥ëÅãµM¬O¤f¬O¤ß«D¡C

    µØ²¦¦¨©M§õªø©x¹ï¶À²ÐÐAªº¬Ýªk«D±`¬Û¦ü¡A¤£¹L¥L­Ì¹ï«Ý¶À²ÐÐAªº¤âªk«oºIµM¤£¦P¡C

    µØ²¦¦¨¬O¯º¦Ó¤£»y¡A§õªø©x«oªí²{¥X¤F¤@°ÆÃö¤Áªº¼Ë¤l¡G¡u¾¾¡H©~µM¦³³o»òÄY­«¡H¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

    ¶À²ÐÐA»¡¸Ü¤§«eÁ`¬O­n°µ¤W¤@¤j°ïªº°Ê§@¡A¥L¤@Ãä·nµÛÀY¤@Ãä¼ÛµÛ®ð¡A»¡¥X¤F¨Æ±¡­ì©e¡G

    ­ì¨Ó´N¦b¤W­Ó¤ë¡A½±©e­ûªø¤@«Ê¹q³øµo¨ì®ý¦¿¬Ù¬Ù©²ª÷µØ¡A«ü³d¶À²ÐÐA¦b®ý¦¿¥ô¤W¡uÁn¦W¯TÂÇ¡v¡A¨Ã­n¥L¦n¦Û¬°¤§¡A¡u¤Á¹êª`·N¡v¡C¶À²ÐÐA«ä«e·Q«áÁÙ¬O¤£ª¾¹D¥L¤£³º¦b¤°»ò¦a¤è±o¸o¤F½±©e­ûªø¡A¤ß¤¤åxµÛ¤@¤f®ð¡A¶]¨ìªZº~¦V½±©e­ûªø´£¥XÃã§e¡C

    ¶À²ÐÐA³o¼Ë°µ¹ê»Ú¤W¥u¬O·Q­nÂ\Â\«ººA¡A®¾¦^¨ÇÃC­±¡A½Ö´¿·Q¨ì¡A¦bªZº~¥L®Á¤F½±©e­ûªø¤@¹y½|¡C

    ¶À²ÐÐA­ì¬O¬°¤Fµ¹¦Û¤v¬~¨ê­Þ©}¦Ó¨Ó¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó°e¤Wªù³Q½±©e­ûªø°V¥¸¤F¤@¹y¡C©Ò¥H¶À²ÐÐA¶V·Q¶Vı±o¥L¦³¨Ç¥i´d¡A²×©ó¥Ç¤F¤ûµÊ®ð¡A¨£½±©e­ûªø¨S¦³§å­ã¥LªºÃ㾡A¶À²ÐÐA«K¯Á©Ê¿à¦bªZº~¤£¨«¤F¡C

    §õªø©xÅ¥§¹³o¤@¤Á¡A¥bÅTµL¸Ü¡C¥½¤F¡A¥L¶}¤f°Ý¹D¡G¡u©u¼e¡A§Aı±o§A¦b®ý¦¿©Ò°µªº¤@¤Á´N³£¦³¿ù¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú­þ¸Ì·|¦³¿ù¡H¹ê¦b¬O©e®y¤ß¤¤¦³°­¡A§Ú¬Ý¥L¤@¨è¤]¨S§Ñ¤F¬F©²¸Ì­±ªº¦a¤è¶Õ¤O¡A¨£¨ì§Úµ¹«D¤¤¥¡ªº¶Õ¤O´£¨ÑÀ°§U¡A¥L´N§¤¤£¦í¤F¡C¡v¶À²ÐÐA¬Ý¼Ë¤l¬O»á¬°·P´n¡C

    µØ²¦¦¨¥ý¬O¦³¨ÇÅå³Y¶À²ÐÐA¯à»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡A¤£¹LÀH«á·Q¤F·Q¤]´NÄÀµM¤F¡C

    ¶À²ÐÐA¤]ºâ¬O­Ó¥i¼¦¤H¡A³o¦Ñ³Ã¥ë¦h¥b¬O©M³\¦h¦a¤è¬£ªº©x­û¤@¼Ë¡A³Q½±©e­ûªø¡u¦a¤£¤À«n¥_¡B¤H¤£¤À¦Ñ¥®¡vªº»¨¨¥§§»yµ¹©¿±yªº©ü¤FÀY¡A¥H¬°¥¿­È¤j¼Ä·í«e¡A½±©e­ûªø©wµM·|§Ñ¤F¹L¥hªº¨º¨Ç¬F¼Ä©M¦Ñ¹ï¤â¡A¯u¤ß¹ê·Nªº§ë¤J¨ì§Ü¾Ô¤¤¨Ó¡C¥i²{¦bªº¹ê»Ú±¡ªp«oÅý¶À²ÐÐA¤£±o¤£©Ó»{¨Æ±¡»·¨S¥L­ì¥ý³]·Qªº¨º»ò²³æ¡C

    »¡¥Õ¤F¡A¶À²ÐÐA³o¬O¹ï½±©e­ûªø·P¨ì¦³¨Ç¥¢±æ¤F¡C

    ³o¼Ëªº¤ßºA¹ê»Ú¤W¬O«Ü¦MÀIªº¡A¥u­n¦A©¹¤U·Æ¤@ÂI¡A¶À²ÐÐA«Ü¦³¥i¯à´N·|¹ï§Ü¾Ô¤ß¦Ç·N§N¡A¶i¦ÓÅܦ¨©M¨L¥ü»Ê¤@¼Ëªº¡u§ë­°¬£¡v¡C

    §õªø©x©MµØ²¦¦¨¤@¼Ë¡A¤@²´´N¬Ý¬ï¤F¶À²ÐÐAªº¤ß¨Æ¡A¥L­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡AµM«á¹ï¶À²ÐÐA»¡¹D¡G¡u©u¼e¡I§AÁÙ¬O¬Ý¶}¨Ç§a¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A©e®y³o¼Ëªº¤ÏÀ³¥i¬O¤@ÂI³£¤£©_©Ç¡CÁöµM²´¤U¬F©²°Ûªº¬O¹Îµ²§Ü¾Ôªº°ª½Õ¡A¦ýªu¥Î¤F´X¤Q¦~ªºÂ«äºû¤S°Z¬O»¡§ï´N¯à§ï±¼ªº¡H§Ú¦bªF´ò³o¸ÌÀø¾iªv¯f¡A¥­®É¤£¹L¬O¤@¨Ç·sªB¤͡B­x¬É¦P¤¯¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¡A©M§Ú²á²á¤Ñ¡AÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¦³¤H¨ü¤£¤F¡H³¯Ãã­×¤£¶È¦Û¤v±`±`¿ËÁ{¡AÁÙ©¹ªF´òÀø¾i°|¸Ì­±¦w´¡¤F­Óº}«Gªº¤kÅ@¤h¡C¯u¬O±e¤H¦ÛÂZ¡AµL²áªº«Ü¡I¡v

    ¤£³Q«H¥ôªº·Pı¡A¹ê¦bµLªk¥O¤H´r§Ö¡A§õªø©x»¡§¹³oµf¸Ü¤§«á±¡ºüÅãµMÅܪº¦³¨ÇÁV¿|¡A¶À²ÐÐA¤]¿ð¿ð¨S¦³»¡¸Ü¡A¦¹®É¤Ó¶§¤w¸g±N­n¤É¨ì¤@¤Ñ¤¤ªº³Ì°ªÂI¡A©¤Ã䪺¬hªL·¨¤ì¦b¶§¥ú·Ó¡y®g¡z¤Uµo¥X¤FÄ£²´ªº¥ú¨~¡C´ò­±¤W¡A¤@¤ù¤ù²üªá¨N¯D¦b¤é¥ú¸Ì­±¡A²±¶}µÛ¡C

    ¡u¥X²Jªd¦Ó¤£¬V¡A³o¥y¸Ü³Q¤H¦­´N»¡Äê¤F¡C¥i¯u¥¿¯à°÷°µ¨ìªº¤S¦³´X¤H©O¡H³oºØ¤H°Ú¡A§Ú¬Ý¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¡vµØ²¦¦¨¤S¤@¦¸«Õ«Õªº¶}¤F¤f¡C

    §õªø©xÅ¥¨ìµØ²¦¦¨©~µM»¡¥X¤F¥L¦¹¨èªº¤ß¸Ì¸Ü¡A¥ß§Y§á¹LÀY¨nµÛµØ²¦¦¨²rÁ@¡C³Q¤H¬}¹î¤ß«ä¡A¥i¬O§õªø©x³oºØ¨­³B°ª¦ìªÌªº¤j§Ò¡C

    ¡uª¾¥@«ç»ò¬ðµM³o»ò»¡¡H¦ü¥G·N¦³©Ò«ü¡H¡v§õªø©xªº´£°Ý¨S¦³¥X¥GµØ²¦¦¨ªº·N®Æ¡A¦Û±q®}¦{·|­±¶}©l¡A§õªø©x¤@ª½³£¨S¦³©ñ±ó¹L¸Õ±´µØ²¦¦¨ªº¥ß³õ¡A³o¦¸¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡C

    ²Jªd«üªº¬O¤°»ò¡A½¬ªá¤ñ³ëªº¤S¬O½Ö¡H³o¥i¬O­Ó·¥¨ä±Ó·Pªº°ÝÃD¡C

    µØ²¦¦¨½ÄµÛ§õªø©x¯º¤F¯º¡AµM«á»¡¹D¡G¡u°Ú¡H¼w¤½«ç»ò·|³o¼Ë°Ý§Ú¡A§Ú¤£¹L¬O¦b»¡´ò­±¤Wªº´º­P¦Ó¤w¡C¡v

    ÀH§YµØ²¦¦¨¦ù¤â«ü¦V¤FªF´ò´ò­±¤W²±¶}ªº½¬ªá¡A§õªø©x¬Ý¤F¬Ý½¬ªá¡A¤S¬Ý¤F¬ÝµØ²¦¦¨¡A¯ºªº«Ü¸Þ²§¡C

    ¦¹®É§b¥ß¤F³\¤[ªº¶À²ÐÐA©¿µM·P´n¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¶V·Q¶Vı±o³o¦¸¨ÓªZº~¹J¨ìªº¤@¤Á³£«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C³o´X¤Ñ§ÚÁ`¬Oı±o²{¦bªºªZº~´N¹³¬O¤j¤W®üªºÀ¸¶é¤l¡A´X­Ó¹ï¥xÀ¸¦P®É¦b¤Wºt¡C§Y«K¬O§A¦­´Nª¾¹D­þ¥x¬O¥DÀ¸¡A¥i³õ¤l¤@¶}¡A«Ü§Ö´NÃjÃjÀ´À´¦a¤£ª¾¨ì©³¦b°Û¤°»ò¤F¡C¡v

    ¡u©u¼e¡A±`¨¥¹D¡GªL¤l¤j¤F³¾¨à¦h¡C²´¤UªZº~¦ÛµM¤£¬O¥u¶}¤@¥xÀ¸¡C­nª¾¹D¦bº~¤fªº¯²¬É¸Ì­±¡A¨L¥ü»Ê©M¥L¤â¤Uªº¤@¹Ù³½½¼¤§¬y¤@¤Ñ¨ì±ß³£¬O¯«¯«¯µ¯µªº¡A¥L­Ì¦b·d¨Ç¤°»ò½Ö³£ª¾¹D¡C¤Q¨¬ªº±Ñ®a¤l¨à¡I¡v§õªø©x¦V¨Ó¹ï¥H¨L¥ü»Ê¬°»í­ºªº¡u¥D©M¬£¡v¬Ý¤£¤W²´¡A·í¤U®ð¼«¦a»¡¹D¡C

    ¡u¬O°Ú¡IÅ¥»¡¦~ªì¡A³³¦è¤t¦b¡m¦å¸ô¡nÂø»x¤W´£¥X¡G¡y©M¦Ó¤£©}ªA¥i¥H¤£¤`¡A§Ú­Ì¦ü¥G¤£À³µL±ø¥ó¦a¤Ï¹ï¡C¡z³o®Ú¥»´N¬O§ë­°¨¥½×¹À¡I©e®y³ºµM¹ï¦¹¨S¦³µ·²@ªºªí¥Ü¡C¡v

    ¡uªí¥Ü¡H²{¦b©e®y¤£¦ý®e³\±i©¨­x¦b­x©e·|¥|³B´²§G©Ò¿×ªº¡y¾Ô¥²¤`¡A©M¥²¶Ã¡A¾Ô¦Ó«á©M¡A©M¦Ó«á¦w¡zÂսסA¦n¹³Á٫ܪY½à¨L¥ü»Ê¥L­Ì¨º¨Ç¤H¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì³o¸s¤å¤H¡A´N¹³¤T°ê®É®]Åv¨­Ã䪺¨º¨Ç¤å¤H­¹«È¡A¤@¤ß¥u·Q¦Û¤v¡A±q¤£¬°°ê®a¡B¥Á±ÚµÛ·Q¡C¡v

    ¡u¥i©e®y¦b·|¨£­Û´°¡m¨C¤é§Ö³ø¡n°OªÌ®É¡A¤£¬OÁn©ú§Ü¾Ô¨ì©³¡A¤£Åwªï¥ô¦ó°ê®a¥X­±½Õ°±¶Ü¡H³oºA«×ÁÙ¬O«Ü°í¨Mªº°Ú¡I¡v¶À²ÐÐAÁöµM¤]«Ü¤£³ßÅw¨L¥ü»Ê¡A¦ý¬O¥LÁÙ¤£´±±N¥ÙÀY«ü¦V½±©e­ûªø¡A¨£¨ì§õªø©xªº¨¥ÃãÅܱoµR§Q°_¨Ó¡A¶À²ÐÐA²×©óªí²{¥X¤F¡u­¹§g¤§¸S¡B¾á§g¤§¼~¡v¹D¼w¤ô¥­¡C

    ³Q½±©e­ûªø¾i¤F³o»ò¦h¦~¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦³·P±¡ªº°Ú¡C

    ¥i§õªø©x«o¤£¥´ºâ´N¦¹¥´¦í¡A¥L¦A¦¸Á@¤F¤@²´µØ²¦¦¨¡A³o¦ì½±©e­ûªø­±«eªº¬õ¤H¨ì²{¦b³£¨S¦³¥ô¦ó¥X¨¥¥´Â_³o³õ½Í¸Üªº¥´ºâ¡C¦A¦Ò¼{¦è¦w¨ÆÅܮɵز¦¦¨ªº§@¬°¡AÁÙ¦³¤§«á§Ü©R±N²Ä¤T¤Q¶°¹Î­xºM¦^°¢¦è¡A¥Ñ¦¹¥i¨£µØ²¦¦¨©M¨º¨Ç©¾©ó½±®Õªøªº¶À®H¦P¾ÇÁÙ¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

    §õªø©x¨M©w¦A¥[§â«l¡A¥L¨M©w±N¸Ü»¡ªº¦AÅS°©¤@¨Ç¡C

    ¡u©e®y°­´N°­¦b³o¸Ì¡A¥Lªº¨º¨Ç¸Ü³o¬O»¡µ¹¦è¤è¬F«È©M°ê¤ºªº¦Ñ¦Ê©mÅ¥ªº¡C©u¼eÃø¹D¨S¦³Å¥¥X³oµf¸Ü¸Ì­±ªº¥È¾÷¶Ü¡H©e®y¬O»¡¡y«D¯à±N¥DÅv§¹¥þ«ì´_¡z¤~¤£±µ¨ü½Õ°±¡C·N«ä¤]´N¬O¥u­n¤é¥»¤H©Ó»{¥L¬O¤¤°êªº»â³S¡Aµ¹¥L¦W¸q¤Wªº¥DÅv¡A¥L´N¯à±µ¨ü½Õ°±¡C¡v§õªø©x¬JµM¦³¤ß¸Õ±´µØ²¦¦¨ªº¥ß³õ¡A«K¸Ë¥X¤@°Æ¶V»¡¶V®ð¡A¶V»¡¶V¿E°Êªº¼Ë¤l¡A³o¼Ë¤]¦n¬°¤é«á¤Ï¤f¯d¤U¨¬°÷ªº­É¤f¡C

    ¤H¿E°Ê¤F¡A»¡´X¥y®ð¸ÜÁ`¬OÃø§Kªº¹À¡I

    ¡u¡y¥DÅv¡z¡A³æ³æ¥DÅv´N°÷¤F¶Ü¡HÃø¹DªF¥_¡BµØ¥_¡B¨Êº­´N¤£­n°Õ¡H¦¬´_¥¢¦a´N³o»ò¤@µ§¤Ä¾P¤F¡H³oºØ¤å¦r¹CÀ¸©e®y¬O³Ì·R­A§Ëªº¡A¥i¨ìÀY¨Ó¤S¯àÄF±o¤F½Ö¡H¡v

    ¥iÅý§õªø©x¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¥L³oµfÂY¦a¦³Ánªº¸ÜÁÙ¬O¨S¯àÅýµØ²¦¦¨Áy¤Wªºªí±¡¥X²{¥ô¦óªºÅܤơA­±¹ïµÛ§õªø©x©M¶À²ÐÐA¤§¶¡³oµf¡u¤j°f¤£¹D¡vªº¹ï¸Ü¡AµØ²¦¦¨´N¹³¬O¨S¦³±N¦Õ¦·±a¨Ó¤@¼Ë¡C

    ³Ì«á³Q§õªø©x»¡°Êªº¤H©~µM¬O¶À²ÐÐA¡A§õªø©xªº³o¨Ç¸Ü¶À²ÐÐA¶VÅ¥¶Vı±o¦³²z¡C¥L¨S·Q¨ì¦bªZº~¥­ÀRªºªí­±¤U¡A©~µM¦³µÛ³o¼Ë¦hªº¼ç¬y¡CªZº~¬F©²¤§¤¤Â²ª½¬O¥Rº¡ÀIÅy¡A¥u­n§Aµy¦³¤£·V¡A´N¥i¯à³Q±²¤J¨ä¤¤¡A¸¨­Ó¯»¨­¸H°©ªº¤U³õ¡C

    ²{¦b¡A¶À²ÐÐA¤w¸g·P¨ìªZº~¹ï¥L¨Ó»¡¤£¦A¬O¨º¼Ë¥Rº¡¡y»¤¡z´b¤O¤F¡C

    ¡u¼w¤½¡A¯u¬O¤£Á{¨ä¹Ò¡A¤£ª¾¨äÀI°Ú¡IÃø©Ç§A³o¼Ëªº¤j¨Ð¤]³g¹Ï°_³o¥@¥~®ç·½ªº¦w¶h¤F¡H¡v¬Ý¶}¤F¤@¤Áªº¶À²ÐÐA²×©ó¦³¤F¤ß±¡¡A¥L¬Æ¦Ü¶}©l½Õ¨Ô°_§õªø©x¨Ó¤F¡C

    ¡u«u¡A«¥­Ì³o¸Ü¥i±o»¡²M·¡¡C§Ú¦bªZº~¬O¬°¾i¯f¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¯f¤@²¬Â¡¡A§Ú°¨¤Wªð¦^¾Ô°Ï¡C¦p¤µ°êÃø·íÀY¡A­e¥B°½¦wªº¨Æ±¡¥i¤£¬O§A§Ú©Ò¯à·Fªº°Ú¡I¤ñ°_«Ý¦bªZº~¡AÁÙ¬O¤W«e½u§ó»´ÃP¨Ç¡C¡v

    ¡u½Ö»¡¤£¬O¡C§Ú¦bªZº~¦A¿à¤U¥h¤F¨S·N«ä¡A½ä³o¤f®ð·F¤°»ò¡H§Ú·Ç³Æ§â­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD³£¼g¦¨®Ñ­±³ø§i¡A¥u­n©e®y¤@§å¡A§Ú°¨¤W¦^®ý¦¿¡C¡v¶À²ÐÐAªº±¡ºü«ì´_¤F¤§«á¡A¤H¤]ÅܱoªGÂ_¤F°_¨Ó¡C

    ¡u©u¼e§A¯à¬Ý¶}¨º¬O¦A¦n¤£¹L¡CªZº~³o¶ô¬O«D¤§¦a¡A¦­¨«¦­¦n¡C§O¬Ý²´¤U¶Àªeªº¬x¤ô¾×¦í¤F¤é¥»¤Hªº¸}¨B¡A¦ý¤S°Z¬Oªø¤[¤§­p¡H§Ú¬Ý¤£¥Î¦h¤[¡A¤é¥»´N·|¦VªZº~µo°_¶i§ð¡C¡v§õªø©x»¡¸Üªº®É­Ô©l²×¨nµÛªi¥ú¾®¾®ªº´ò­±¡A¥Lªº¤ßºü¦ü¥G¤w¸g³Q³o³õ½Í¸Ü±aªº­¸¥X¤F«Ü»·¡C

    ¡u¨«§a¡A©u¼e¡A§A»·¹D¦Ó¨Ó¡A¤µ¤Ñ§Ú½Ð§A¦A¦Y¤@¦^ªZ©÷³½¡C¦Y¤F³o¹y¡A¤U¹y¥i´N¨S·Ç¹Æ¡C¡v±q§õªø©xªº³o´X¥y¸Ü¤¤¡A¤£Ãø¬Ý¥X¥L¹ïªZº~·|¾Ôªº«e³~«Ü¤£¬Ý¦n¡C

    µØ²¦¦¨ÀRÀRªº¬ÝµÛ§õªø©x¡A¨Ì¬O¤@¨¥¤£µo¡C

    ­±¹ïµÛ§õªø©xªº»¨²nÁܽСA¶À²ÐÐA«o§á®º¤F°_¨Ó¡A¥L³Ì²×¦^µ´¤F§õªø©xªºÁܽСA¥ý¦æÂ÷¥h¡C

    µ¥¨ì¶À²ÐÐA¨«»·¤§«á¡A§õªø©x¬ðµM¾a¨ì¤FµØ²¦¦¨¸ò«e¡AÀ£§CÁn­µ°Ý¹D¡G¡u§Ú­è¤~¨º¼Ë»¡§Aªº®Õªø¡A§A³o­Ó·í¾Ç¥Íªº¡A«ç»ò¤]¤£ª¾¹D¥X¨¥ªý¤î¤@¤U¡H¡v

    µØ²¦¦¨¦P¼Ë¤]À£§C¤FÁn­µ¦^µª¹D¡G¡u¼w¤½­è¤~¤£¬O»¡¤F¡A³¯Ãã­×¦³¦b§Aªº¨­Ãä¦w´¡¤H¤â¶Ü¡H§Ú»{¬°®£©ÈÁÙ»·¤£¤î¦p¦¹¡C­þ©È¬O¨S¦³­x²Î©M¤¤²Î¡A³o¸Ì¤]¦³¤T®aªº¥£¤~¡C¬JµM¼w¤½§A³£¤£©È¨º¨Ç¸Ü¶Ç¨ì©e®yªº¦Õ¦·¸Ì­±¡A§Ú¤S¦ó¥²·í³o­Ó´c¤H©O¡H¡v

    §õªø©xÅ¥¤FµØ²¦¦¨¦^µªªºµª®×¤§«á«¢«¢¤j¯º¡C¥L©çµÛµØ²¦¦¨ªºªÓ»H»¡¹D¡G¡u§A³o­Ó·í¾Ç¥Íªº¡A³Ó¹L§A¨º¦ì®Õªø¦h¨o¡I©u¼e¿ù¹Lªº³o¹yªZ©÷³½¡A´N¥Ñ§A§Ú¨Ó¦Y±¼§a¡I¡v

    »¡§¹§õªø©x±N¤â¤@´§¡A¥ß¨è¦³¯¸¦b»·³Bªº½Ã§L­¸§Öªº¶]¤F¹L¨Ó¡AµM«áÅ@µÛ§õªø©x©MµØ²¦¦¨´ÂµÛÀø¾i°|ªºÀ\ÆU¨«¥h¡C

    ªZ©÷³½ÄÝ鳊³½ªº¤@ºØ¡A¤S¦W¹ÎÀYèÛ¡CÅé§Î§e«ó¥­ª¬¡A³q±`¨C§À­«¤@¥«¤ç¥ª¥k©Î¤G¡B¤T¥«¤ç¡A¦×½è¹à¥Õ¡A§tÂ×´Iªº³J¥Õ½è©M¯×ªÕ¡CÄݦW¶Q²H¤ô³½µæ¡C²±²£©óªZ©÷¿¤©M¶k¦{¥«¦@ºÞªº±ç¤l´ò¤¤¡A«Ê«ØªÀ·|®É¬O¶i°^ªº°^«~¡A®u¤W¬Ãó¯¡C²i»s¤èªk¦hºØ¦h¼Ë¡A¤Q¤ÀÁ¿¨s¡C¨ä¤¤³Ì­t²±¦Wªº°µªk«K¬O¬O²M»]ªZ©÷³½¡A³Ð¿ì©ó1933¦~ªºªZ©÷¤j¤¤µØ°s¼Ó¥H¾Õªø²i¥ôªZ©÷³½µÛºÙ¡C

    ¦Ó¬°§õªø©x©MµØ²¦¦¨³o¹y¤È¶º¾Þ¤Mªº¼p®v¡A¥¿¬O¥X¦Û¤j¤¤µØ°s¼Ó¡A¥u¤£¹L¤w¸gÃã¤F¾¡A¦¨¤F§õªø©xªº¨p¤H¼p®v¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹