¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤»³¹ «e«µ ¤å / ù×»kªºÄ_¼C
§ó·s®É¶¡¡G2013-04-10
©ñ¾Ç¤F¡A°£¤F´XÓȤé¥Í¯d¤U¡A¨ä¾lªº¤H³£¦b¦¬¬B¦Û¤vªº®Ñ¥]¡C
¡u»¯¦P¾Ç¡A§Ú°e§A¦^®a§a¡H¡v¬ÝµÛ»¯¨ÈÄÉ¥¿¦b¦¬¬BªF¦è³¯¸¬ðµM¶}¤f¡C
¡u¤£¥Î¤F¡C¡v³Q¦¤W¤@µfªí¥Õ§Ëªº¤@¤Ñºë¯«³£¤£¤Ó¦nªº»¯¨ÈÄÉ°®²b§Q¸¨ªº©Úµ´¤F³¯¸ªº¦n·N¡C
¬ÝµÛ°®²b©Úµ´¦Û¤vªº»¯¨ÈÄɳ¯¸¨S¦³¦ºÄñÄꥴ¡A¥Lª¾¹D³o®ÉÔ¤£¯à¹GµÛ¦o¡A§_«h·|¾A±o¨ä¤Ï¡A°¸º¸ªºÃPÃP½u¬O¬°¤F§ó¨cªº§ìºò¡C¦ýÁÙ¬OÃö¤ßªº»¡¹D¡G¡u¸ô¤Wª`·N¦w¥þ¡I¡v¡C
è¥X¤F®y¦ì¨«¦b±Ð«Ç¹L¹D¤Wªº»¯¨ÈÄÉÅ¥¨£I«á¶Ç¨ÓªºÃö¤ß¡AÁy¤W·L·L¤@¯º¡Aºò±µµÛÀqÀq¦aÂIÂIÀY´N´Â±Ð«Ç¥~¨«¥h¡C¤@ª½ª`µøµÛ»¯¨ÈÄɪº³¯¸¬Ý¨£»¯¨ÈÄÉ·L·LªºÂIÀY¡A´Nª¾¹D¦Û¤v¸Ü³Q¦o¯u¥¿ªºÅ¥¤F¶i¥h¡A¬ÝµÛ»·¥hªºI¼v¥L¶}¤ßªº¯º¤F¡C
ª½¨ì»¯¨ÈÄÉ®ø¥¢¦b¼Ó¹Dªº©ä¨¤³B¡A³¯¸¤~¦¬¦^¥Ø¥ú®³°_®Ñ¥]·Ç³Æ¦^®a¡C
¡u¦Ñ¤j¡A«ç»ò¨S¦³°e¤j·A¦^®a°Ú¡H¡v訫¨ì®Õªù¤fµ¥Ô¦h®Éªºª÷¥Ð´N¦¨¤F¹L¨Ó¡C
¬ÝµÛDDªºª÷¥ÐºC±y±yªº¶]¹L¨Ó¡A¬ðµM¤§¶¡³¯¸Ä±±o¥L®¼¥i·Rªº¡C©ó¬O®³¥X©¿±y»¯¨ÈÄɪº¥»¨Æ¶}©l©¿±y°_ª÷¥Ð¨Ó¡u¤pD§Ú§i¶D§A¡A¤k¤H¤£¬O¤@¥óªF¦è¡A¦o¬O¤H¦³¦Û¤vªº«ä·Q¡A©Ò¥H¤£¯à¤Ñ¤Ñ³£nÄñµÛ¦o¡A§_«h·|©M¨k¤H¤@¼Ë«Ü§Ö´N·|¹½·Ðªº¡An«O«ù¤@©wªº¶ZÂ÷¡A¶ZÂ÷²£¥Í¬ü¡CÀ´¶Ü¡H¡vÅ¥µÛ³¯¸ªº¸Üª÷¥ÐY¦³©Ò«ä¡A¤£®ÉªºÁÙÂIÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡C´N³o¼Ë¤i¶§¤U¨âÓ«C¬K¤Ö¦~¡A¤@Ó»¡µÛ¡A¥t¤@ÓÅ¥µÛ¡A¤£®ÉªºÁÙªþ©M´X¥yºCºCªºªuµÛ°¨¸ô´Â»·¤è¨«¥h¡Aª½¦Ü¬Ý¤£¨£¡C
¥Ñ©ó³¯¸©Mª÷¥Ðªº®a¨Ã¤£¶¶¸ô¡A¨â¤H¥u¦n¦b¸ô¤f¤À§O¡A¦^¨ì®a¤¤ªº³¯¸·Q°_¦b¸ô¤f¤À§O®É¡Aª÷¥ÐÁÙ¨S¦³Å¥§¹¦Û¤vªº©¿±y¡A©ÔµÛ¦Û¤vªº¯Þ»K¦º¬¡¤£ÃP¶}¡A³Ì«á³¯¸¥u¦n©M¥L¦A¬ù®É¶¡¥H«á¦A±Ð¥Lªw§¬ªº¤â¬q¡A¥L³o¤~Åý³¯¸¦^®a¡C·Q°_¨Ó¡A³¯¸´N¤@¸£ªù¤lªº¦½¡C·Q°_¦Û¤vªÅ¦³¤@¨{¤lªº²z½×«o¨S¹ê»Ú¥I½Ñ¹L¦æ°Ê¡A¥H«á¦pªGÅS³´¤F°Z¤£¬O¥á¤H¥á¤jµo¤F¡C¥¿¦b¸ô¤W¡A¥J²Ó¦^¨ý³¯¸¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªºª÷¥Ð¡A¦pªGª¾¹D¤F³¯¸¥u¦³²z½×«o¨S¦³¹ê½î¹L¡A¤£ª¾¸Ó§@¦ó·P·Q¡C
¨ì®aªº³¯¸µo²{¤÷¥ÀÁÙ¥¼¦^¨Ó¡A¤ß¤¤°{¹L¤@µ·»Ä·¡¡A¨M©w¦Û¤v¤U¼pº¹³Ò¤@¤U¦Û¤v©M©bªi¦b¥~¤÷¥À¡C»¡·F´N·F¡A¶i¤J¼p©Ð´M§ä¹§÷¡Aµo²{¨Ç¤g¨§¡AÂû³J¡A»[]¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦è¬õ¬U³£¬O³oӮɸ`±`¨£ªº½µæ¡C«ä¦Ò¤@¤U¡A®Ú¾Ú²{¦³ªº¹§÷³¯¸¨M©w§Û¤@½L¤g¨§µ·©M¤@¥÷»[]Âû³J¡A¥~¥[¤W¤@¬Ö¦è¬õ¬UÂû³J´ö¡C¦£¦£¸L¸L¤@Ó¤p®É´XÓµæ©M¶º¥þ³¡°µ¦nºÝ¦b¤F®à¤l¤W¡AÂ\¦n¸J¸_¥uµ¥µÛ¤÷¥ÀÂk¨Ó¡C
¬ÝµÛ®à¤Wªº´X¥÷®a±`µæ¡A³¯¸ªº«äºüÄƦ^¨ì¤F¤W¥@¡C¤W¥@¦Û¤v¶}©l¤£·|°µµæ¡A¦ý¬O«n¤U¸f¦{¥hÂô¿º¡A¦Û¤v®Ú¥»¨S´XÓ¿ú¨Ñ¦Û¤v¥h¤UÀ]¤l¡A¥u¦n¦Û¤v¶}¥ë°µ¶º¡A¤é´_¤@¤é¨ì³Ì«á¦Û¤vªº¤âÃÀ¤]¦b¿i½m¤¤´£°ª¤F¤£¤Ö¡A·Q¨ì¤W¥@¦Û¤vÁ}Wªº¥Í¬¡³¯¸µL©`ªº·n¤F·nÀY¡C
¡u¥dìÀ¡A¥ú¡C¡v¥¿¦b³¯¸¾ÐWªº®ÉÔ³¯¤÷³¯¥À¶}ªù¶i¨Ó¤F¡CÅ¥¨ì¶}ªùªºÁnµ¡A³¯¸¦¬ÀĤF¤ß¯«´Â¤÷¥À±æ¥h¡C
¤÷¥ÀªºÁy¤W©úÅã±aµÛ¤@µ·¯h¡A³¯¥À¨£³¯¸±æ¹L¨ÓÁÙ¥H¬°¾j¤F¡A¥ß°¨»¡¹D¡G¡u¤p¸¡A¾j¤F§a¡H¶ý¶ý²{¦b´N¥h°µ¶º¡A§Aµ¥¤@µ¥¡C¡vÅ¥¨ì³¯¥Àªº¸Ü¤@ºØ²ö¦Wªº±¡ºü¥ß°¨¦û¾Ú¤F³¯¸ªº¤ßÀY¡A°_¨¨S¦³»¡¸Ü¡A©ÔµÛ¥À¿Ëªº¤â¨ì®àÃ䧤¤U¨Ã«ü¤F«ü®à±¤Wªº¶ºµæ¡C
¡u§r¡A³o½Ö°µªº¶º¡A«Ü¤£¿ù°Ú¡I¤£·|¬O§A§a¡H¡v¬Ý¨£®à±¤Wªº¶ºµæ¡A³¯¥À¥Rº¡ºÃ°Ýªº±æµÛ³¯¸°Ý¹D¡C³¯¸¨£ª¬¡A°í©w¦aÂI¤FÂIÀY¡C
¡u«Ø°ê¡A§Ö¨Ó°Ú¡A¤p¸³ºµMµ¹§ÚÌ°µ¤F¶º¡C¡v¬Ý¨£³¯¸ÂIÀY½T»{¡A³¯¥À¦A¤]§í¨î¤£¦í¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡A¶}¤ßªº´ÂÁÙ¦b´«¾cªº³¯¤÷³Û¹D¡C³¯¤÷Å¥¨£³¯¥Àªº³ÛÁn¡AÁöµM¤@ÀYÃú¤ô¡A¦ýÁÙ¬O§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó¡C²´·ú¶¶µÛ³¯¥Àªº¤â¶Õ´Â®à¤l±æ¥h¡A¤ß¤¤¤]¬O¤@°}¤£«H¡A¤£¹L¬Ý¨ì±¹ï¦Û¤vªº³¯¸¦A¦¸¥Î¤OªºÂIÂI¤FÀY³¯¤÷ªº¤ß¤¤¤@°}¶}¤ß¡A©M³¯¥À¹ïµø¤@²´¨Ã¥B««ªºÂI¤FÂIÀY¡Aª½¨ì³o¤@¨è³¯¸¦b¤÷¥Àªº²´¤¤¤~¬O¯u¥¿ªº¦¨¼ô¤F¡C
¤@®a¤H§¤¦bÀ\®à«e¯u¯u¥¿¥¿§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¦Y¤F¤@¹y·ÅÄɪº±ßÀ\¡A®u¶¡³¯¤÷³¯¥À¤£°±¦a¸Ø¼ú³¯¸ª£µæ¤£¿ù¡A»¡ªº³¯¸¦Û¤v³£¦³¤@¨Ç¤£¦n·N«ä¤F¡C±ß¶º¦b¤@®a¤HªºÅwÁn¯º»y¤¤´r§Öªº«×¹L¤F¡C¦Y§¹¦¬¬B§¹²¦¡A¤@®a¤H¦b¨Fµo¤W§¤¦n¡A³¯¸ª¾¹D«ÀYÀ¸¨Ó¤F¡C
³¯¤÷¬Ý¤F¬Ý³¯¸º¥ý»¡¹D¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú©M§A¶ý¦b¿¤«°¦Ò¹î¤F¤@µf¬Ý¤¤¤@³B¦a§}¡A§ÚÌ·Pı¤£¿ù¡v
¡uþ¸Ì¡H¡v³¯¤÷ÁÙ¨S»¡§¹´N³Q³¯¸µ¹¥´Â_¤F¡Anª¾¹D¶W¥«ªº¦nÃa«Ü¤jµ{«×¤W¨Ì¿à©ó¦a²zÀô¹Ò©Ò¥H³¯¸¥ß°¨°Ý¹D¡C
¡u´N¦b¥H«e¦Ñ¨Ñ¾PªÀÃä¤W¡A§Ú¥h°Ý¤F°Ýì¨Ó¬O§Ú̳¯¼¼tªº¤@Ó¤¤ÂàÜ®w¡A¤j¬ù400¥¦Ì²{¦bªÅ¦b¨º¸Ì¨S¤H¥Î¡C¡vÅ¥¨ì³¯¤÷ªº¸É¥R¡A³¯¸ªº¸£®ü¤¤¥ß§Y¯B²{¥X¦Ñ¨Ñ¾PªÀªþªñªº´º¶H¡A¦n¹³½T¹ê¦³¨º»ò¤@ӪũФl¡A«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A¥|©PÀô¹Ò¤£¿ù¾aªñ©~¥Á¦í¦v°Ï¡A¬JµM¬OÜ®w¹D¸ô¤]´N¤£¿ù¡A©ó¬OÂI¤FÂIÀY¡C
³¯¤÷¬Ý¨£³¯¸ÂIÀY¦Û¤v¤]¬O¤@°}±o·N¡AÁöµMp¹º¬O³¯¸´£¥Xªº¡A¦ý¬O¦Û¤vªº²´¥ú©M¨à¤l¬O¤£¿Ñ¦Ó¦X©ó¬O±µµÛ»¡¹D¡G¡uÁA¸Ñ¨ì¬O§Ú̼tªºªÅÜ®w«á¡A§Ú©M§A¶ýÃä¥h¼t¸Ì§ä¤F¼tªø¡A´£¥Xn¯²¤U¨ºÓÜ®w¡A¼tªø¤G¸Ü¨S»¡¦P·N¤F¡A³s¯²ª÷»ù®æ³£«Ü«K©y¤@¦~¤@¸U¡C§Ú¥»¥´ºâñ5¦~¡A¥ý¥Iqª÷3¸U¡A³Ñ¤Uªº2¸U¤@¦~¤ºÁÙ²M¡C§A¶ý»¡¦^¨Ó©M§A°Ó¶q¬Ý¬Ý¡A¦pªG³£Ä±±o¦æ©ú¤Ñ´N¥hñ¦X¦P¡C¡v¬Ý¨Ó¼t¤l¯u¹ê¤£¦æ¤F
¡u§Úı±o«Ü¦n¡C¡v¹ï©ó¤÷¥Àªºp¹º¤×¨ä¬O³¯¤÷ªºÅܳq³¯¸§ó¬O·P¨ì¤@°}¶}¤ß¡A¦³À£¤O¤~¦³°Ê¤O¬Ý¨Ó³o¸Ü¤@ÂI³£¤£°²°Ú¡C
¡u¦¤W¬Ý§¹³õ¦a¡A§Ú©M§A¶ý¤U¤È¤S¥h¤F½ë¥«¸Ìªº°Ó«~§åµo¥«³õÁpô³f·½¡AÂà¤F¦n´X®a²×©ó½T©w¤F¤@®a¡A¥L®aªºªF¦è¤ñ¸û»ô¥þ¡A¦Ó¥B»ù®æ¹ê´f¡A³Ì«nªº¬O¡A§Ú©M§A¶ý©M¥L½Í¤F¤@¤U¤È²×©ó½T©w¥i¥H¥ý¥Î¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº¿ú®³³f¡A³Ñ¤Uªº§À´Úµ¥¤U¤@¦¸¶i³f¦Aµ²¡C¡vÅ¥¨ì³¯¸ªºÃÙ¦P³¯¤÷¦A¤@¦¸©ß¥X¤F«½S¬µ¼u¡A³¯¸³o¤~¹ï¨Ã䪺¤÷¥À¨í¥Ø¬Û¬Ý¨S·Q¨ì³ÌÃøªº¨Æ¤Ï¦Ó³Ì¥ý¿ì¦¨¤F¡C
¦b¦¹»¡¤@¤U¤E¤Q¦~¥N©M²{¦p¤µ¤£¦P¡A¨ºÓ®ÉÔ°µ¶W¥«¬O½æ³õ¨DµÛ¥Í²£°Ó¡A²{¦p¤µªºªÀ·|¬O¥Í²£°Ó§ä½æ³õ¡C
¤£¹L³¯¤÷ªº¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³µÛ¤@µ·¾á¤ß¿ú¦n¹³¤£¤Ó°÷¦b¤ß¤¤ÀqÀqªººâ¤F¤@¤U¡A³õ¦a¤T¸U¡A³fª«¤T¸U¡A¸ËשM³f¬[¦ôpÁÙn¦n´X¸U¡A¦Û¤v¤â¤¤¥u¦³¤K¸U¥XÂIÀY¡A©ó¬O«K§â¤ß¤¤ªº¾á¤ß¦P³¯¸»¡¥XÅý¤j®a¤@°_·Q·Q¿ìªk¡C
³¯¸¨ä¹ê¦¦bp¹º¤§ªì´N¶}©l¬°³oÓ°ÝÃD·Q¿ìªk¡A¤µ¤Ñ¦b¾Ç®Õ¸Ì¬ðµMÆF¾÷¤@°Ê·Q¨ì¤@Ó¿ìªk©ó¬O»¡¥X¨Óµ¹¤÷¥À¤@°_ťť¡G¡u°£¥h§ÚÌn¥Îªº¿ú¤j¬ù³Ñ¤U¨â¸U¦h¤@ÂI¡A¤j¬ù¥|¦Ê¥¦Ìªº³õ¦a»Ýn³f¬[¤j¬ù¤@¸U¤¥ª¥k¡A¸Ë×´N¤£n°l¨D¤°»ò¤Ó¦n¡A¦a±³£¬O²{¦¨ªº¤ôªd¦a±¡A¥u»Ýn¶RÂI¶î®Æ§âÀð¾ÀÁÙ¦³¦a±¨ê¤@¹M´N¦n¤F¡C³Ñ¤Uªº¨â¤T¤d¤d¤¸¿ú¥i¥H¦A½Ð´XÓÀç·~û©M¤ô¹q¶O¡A°ò¥»¨S¦³¤°»ò´I¾l¡C¡v
Å¥µÛ³¯¸ªº¿ìªk¡A³¯¤÷³¯¥À·Pı²{¶¥¬q¥u¯à³o¼Ë°µ¤F¡A²¦³º¸êª÷¤£¨¬¡C¬Û¹ï©ó³¯¤÷³¯¥ÀªºW´o¡A³¯¸¤Ï¦Óı±o¬O¤@¦¸¤Ñ¤j¾÷·|¡A¦b«á¥@¸gÀç¤@Ó³o»ò¤jªº¶W¥«¤£§ë¤JӦʤK¤Q¸U°ò¥»³s¤ôªá³£¤£·|°_¤@¤U¡C¬Û¤ñ©ó²{¶¥¬qªº§C¦ì©Ð¯²¡A§C»ù°Ó«~©M§C»ù³Ò°Ê¤Oݾ´N¬O¾ß¿ú°Ú¡C
¡u¹ï¤F¡Aª¨¡A¨ºÓÀç·~°õ·Ó¿ì¤F¶Ü¡H¡v«ä¦Ò¤F¤@°}³¯¸²×©ó§â¸ÜÃDÂಾ¨ì¤F¥¿¨Æ¤W±¡C
¡u°Ú¡I¡AÁÙn¨ºªF¦è¡H¡v³¯¤÷¤@Áy¯íµMªº±æµÛ³¯¸¡AÅãµM®Ú¥»´N¨S¦³«ä¦Ò¹L³oÓ°ÝÃD¡C
¡u¤£·|§a¡I¡v±æµÛ¯íµMµLª¾ªº¤÷¥À¡A³¯¸¬ðµM·Pı¦³ÂI¤£¯u¹ê¡Aè¤~ÁÙ¦b¨Ô¨Ô¦Ó½Í³s³ÌÃø±o¨Æ³£¯à¸Ñ¨Mªº¤÷¥À¡A°¾°¾³s°µ¥Í·Nªº©Ònªº³Ì°ò¥»ªºªF¦è³£¤£ª¾¹D¡C
¤@¼¸ÀY«ä¯Á¤ù¨è¡A¦Û¤v¬Q¤Ñ½T¹ê¤]¨S¦³Á¿³o¨Ç¡A¥t¥~¥H«e¤÷¥À¦b¼t¸Ì¬OÅK¶º¸J¤]¨S¦³«ä¦Ò³o¨Ç©Ò¥H¤£ª¾¹D¤]´NÅã±o¤£¨¬¬°©_¤F¡C¦ý¬O¤@·Q¨ìè¤~¤Ñ»P¦aªº¤Ï®t³¯¸ªº¼L¨¤´N¤£¦ÛµMªº©â¤F©â¡C
©ó¬O¹ï©ó®a¸Ìªº¨âÓ¤p¥Õ¯Å§Oªºª°¯W¡A³¯¸¶}©l¤F¦Û¤vªº´¶¤Î±Ð¨|¡uÀç·~°õ·Ó¬O¥ø·~©Î²Õ´¦Xªk¸gÀçÅvªº¾ÌÃÒ¤]´N¬OÃÒ©ú³o®a©±©ÎªÌ¾Q¤l¬O§AªºÃÒ©ú¡A¦P®É¤W±¦³¦WºÙ¡B¦a§}¡Bt³d¤H¡B¸êª÷¼ÆÃB¡B¸gÀÙ¦¨¤À¡B¸gÀç½d³ò¡B¸gÀç¤è¦¡¡B±q·~¤H¼Æ¡B¸gÀç´Áµ¥»¡©ú¡C©Ò¥H¦³¤FÀç·~°õ·Ó¤~¬O¯u¥¿¦³¤F¥ø·~¡A¤~¯à¯u¥¿ªºÅý§O¤H©ñ¤ß¡A¯u¤£ª¾¹D§A̤U¤È¥h½Í³f·½¬O«ç»ò»¡ªº¡C¡v
¡u®@¡Aì¨ÓÁÙn¦³ÃÒ¤~¦æ¡C¦nªº§Ú©ú¤Ñ´N©M§A¶ý¥h¿ì²z¡C¡v¦b³¯¸ªºÁ¿¸Ñ¤U³¯¤÷²×©ó·d²M·¡¤F·~°õ·Óªº«n©Ê¡C
ÀH«á³¯¸±N¿ì²zÀç·~°õ·Ó»Ýnªºª`·N¨Æ¶µ¡A¥H¤Î¿ì²z¶W¥«¶}·~©Ò»Ýªº¨ä¥L¦UӤ豳£Á¿¤F¤@¹M¡A¨Ã¥B¤@¦A¥mÅñ¨ä¤¤ªº«n¨Æ¶µ¡C
³¯¤÷©M³¯¥À©çµÛ¯Ý²ã«OÃÒ¤£·|¦b¥X°ÝÃD¡A³¯¸³o¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¦^ª×«ÇºÎı¡C