¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤C³¹ ¬ü¤H¤JÃh ¤å / ù×»kªºÄ_¼C
§ó·s®É¶¡¡G2013-04-11
²Ä¤G¤Ñ¤@¦
³¯¸°_§Éµo²{¤÷¥À¦¤w®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¦Ó¥B³s¦¶º³£¨S¦³·Ç³Æ¡A¥u¯d¤U¤F¤@±i¤j¹Îµ²¡A®³µÛ¿ú±æµÛªÅ¿º¿ºªº¼p©Ð³¯¸·Pı¤@°}µL»y¡A¨S¦³¿ìªk¥u¦n®³°_®Ñ¥]¥´ºâ¦bµó¤W¶RÂIªF¦è¦Y¡C
¡u¥]¤l¡A·sÂA¥XÄlªº¤j¥]¤l¡v¡u¨§¼ß¡Aªo±ø¡v¡uµ}µ°¡AÁç¶K°Ç¡C¡v¡u¡vÁöµM¬O¦±á¡A¦ý¬O¤W¾Çªº¡A¤W¯Zªº¦UºØªº¤H̦b³o±ø¤p¤pªºµó¹D¤W¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¦A¥[¤W½æ¦À\¦ÂIªº¦[³ÜÁnÅã±oµL¤ñªº¼ö¾x¡C
¡u¦ÑÁó¡Aµ¹§Ú¨Ó¤@¶ô¿úªº½Þ¦×¥Õµæ¥]¤l¡C¡v¬Ý¨£»·¤è¥]¤l¤j¨û¦b¥Î¤O¦[³Ü¡A³¯¸·Q°_¤F¤W¥@³Ì·R¦Yªº¦×¥]¤l¥ß°¨¨«¤F¹L¥h¡C
¡u¦n°Ç¡C¡v¬Ý¨£¥Í·N¤Wªù¡A¤j¨ûªºÁy¤W±aµÛéw«pªº¯º®e¡A§Q¸¨ªº±qÅ¢±P¸Ì®³¥X¨âÓ¥Õ¥ÕDDªº¤j¥]¤l»¼µ¹³¯¸¡C
¬ÝµÛ»¼¹L¨ÓÁÙ±aµÛ»]»]¼ö®ðªº¤j¥Õ¥]¤l¡A³¯¸¢¤£¤Î«Ýªº¤@¤f«r¤F¤W¥h¦P®É¤ß¸Ì¦b·Q¡G¹ï¡A´N¬O³oºØ·Pı¡A¦n¤[¨S¦³¹Á¨ì¤F¡C·Q¨ì«á¥@³B³B¥i¨£ªº¥]¤l¡A«o©l²×¨S¦³¤F´¿¸gªº·Pı¡C¦A¦¸¦Y¨ì³o¥]¤l¡A³¯¸¦Yªº¤£¬O¥]¤l¡A¬O±I¹æ¡C
±·µÛ¤j¤jªº¥]¤l³¯¸ºC±y±yªº´Â¾Ç®Õ¨«¥h¡C
¡u³¯¸¡A§A¨Ó¦^µª³o¹D°ÝÃD¡H¡v±æµÛµL²áªº¤w¸gºÎµÛªº³¯¸¡AÁ¿¥x¤Wªº±Ð¼Æ¾Çªº§õ¦Ñ®v¦A¤]§í¨î¤£¦í«ã¤õ¤jÁn³Û¹D¡C
¥i¬O¹L¤F¤@·|³¯¸¤]¨S¦³µ·²@°ÊÀR¡A¤@®Çªº»¯¨ÈÄɨ£ª¬¥u¦n°Ê¤â§â¥L¥s¿ô¡C
¡uÃB¡A¤U½Ò¤F¶Ü¡H¡v³Q»¯¨ÈÄɧ˿ôªº³¯¸°g°g½k½k¦a»¡¹D¡C¡u«¢«¢¡P¡P¡P¡vÅ¥¨ì³¯¸°g°g½k½k¦a¦^µª¥þ¥»©Ò¦³¦P¾Ç³£«¢«¢¤j¯º¡A¥þµM¨S¨£§õ¦Ñ®v¶V¨Ó¶V¶ÂªºÁy¦â¡C
¡u³¯¸¡A§A¤Ó¹L¤À¤F¡A²{¦b°¨¤W¨ì¿ì¤½«Ç¥h¡A§Ú¤U½Ò¦A§ä§Aºâ½ã¡C¡v
¬ÝµÛÁy¦â¤£µ½ªº§õ¦Ñ®v¡A³¯¸¦Ûª¾½T¹ê¦³ÂI¹L¤À¤F¡A°S°S¤@¯ºµM«á¦VµÛ¿ì¤½«Ç¨«¥h¡A¦P®É¦^ÀY¹ï»¯¨ÈÄÉ°µ¤F¤@Ó¡u§A©ñ¤ß¡vªº²´¯«¡A¨£¨ì³¯¸³oÓ®ÉÔÁÙ¦³¤ß¹ï¦Û¤v·d©Ç¡A´N¥Õ¤F¥L¤@²´¡C¥i¬O¦o¤£©úÅ㪾¹D¦Û¤v³oºØ²´¯«ªº±þ¶Ë¤O¡A³¯¸¤@°}¿EÆFÄÆÄƵMªº´Â±Ð®v¿ì¤½«ÇÄÆ¥h¡C
¡u³ø§i¡v
¡u¶i¨Ó¡A«x¡A³o¤£¬O³¯¸¶Ü¡H¤W½Ò¶]³o¸Ì¨Ó·F¤°»ò¡H¡v¥¿¿W¦Û¤@¤H¦b¿ì¤½«Ç³Æ½Òªº±ö³·Å¥¨£³ø§iÁn©ïÀY±æ¥h¡A¨£Ãѳ¯¸´N¶}¤f°Ý¹D¡C
¡u«u¡A±ö¦Ñ®v¡C³oÓ¡A¨S¤°»ò¡A§õ¦Ñ®v´N¬O¥s§Ú¦b±Ð«Çµ¥¥L¡C¡vÅ¥¨ì¼ô±xªºÁnµ³¯¸´`Án±æ¥h¡A¬Ý¨£±ö³·¥Rº¡ºÃ°Ýªº±æµÛ¦Û¤v¡A¦Û¤vºN¤FºNÀY¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡C
¡u¨þ¨þ¡AªÖ©w¬O¥Ç¿ù¤F§a¡I¡v±ö³·¨£¨ì³¯¸ªºÀª§¼©ó¬O¦A¦¸¶}¤f¼b¯º¹D¡C
¬ÝµÛ²´«e¼ä¥ÕªºÅ¨m¥]»qµÛ«p«pªºÂ׺¡¡Aªøªøªº¶Â¸È°t¤W²Ó²Óªº°ª¸ò¾c§ó¥[Ũ¦«¼b´A¦pªáªº±ö³·¡A³¯¸·Pı¦Û¤vªº¤ß¯«§¹¥þ³Q¦oµ¹§l¤Þ¦í¤F¡A¤£¸g·N¶¡²´¯«ª½¥Õªº±æµÛ±ö³·¡A¤@ºØ¯»¬õ¦âªº®ð®§¦b¨â¤H¤§¶¡¤ÉÄË¡C¬ÝµÛ±«eª½¤Ä¤Äªº±æµÛ¦Û¤vªº³¯¸¡A±ö³·¤ß¤¤¤S²Û¤S´o¡A¦Û¤v®³°_¤ôªM´Â¶¼¤ô¾÷¨«¥h¡A·Qɦ¹¨ÓÂಾ¤@¤UÀǬNªº®ðª^¡C
ÁöµM¤â¤¤®³µÛªM¤l¡A¦ý¤ß¸Ì«o¶Ã¤F¤è¤oªº±ö³·»øµwªº´Â©ñ¸m¶¼¤ô¾÷ªºÀ𨤨«¥h¡A´ýµM¨S¦³¦b·N¨«e¸ô¤W¦h¥X¨Óªº¤@±øªO¹¹¡A¡u°Ú¡v¤@Ó¤£¯d¯««K³Q³o±ø¾î¦b¸ô¤WªºªO¹¹µ¹²ÌˤF¡A¬ÝµÛ¸³t±µªñ¦Û¤vªº¦a±±ö³·À~±o³¬¤W¤F²´·ú¡C
»¡³o®É¿ð¨º®É§Ö¡A²´¯«¤@ª½©ñ¦b±ö³·¤Wªº³¯¸¡AÅ¥¨£±ö³·ªº¥sÁn¤@Ó½b¨B½Ä¤F¤W¥h©ê¦í¤F±ö³·¡C¹L¤F¦n¤@·|¨à¡AÀ~±oºò½KµÛ¬ÜÀYªº±ö³·ºCºC¸C¶}¤F²´·ú¡A¬Ý¤F¤U¥|©P¡A¦Û¤v³Q³¯¸±j¦³¤Oªº¯Þ»K©ê¦bÃh¤F¡AÀY¾aµÛ¥Lªº¯Ý½£¡A±j«l¦³¤Oªº¤ß¸õ¤@¤U¤@¤UªººV¥´µÛ±ö³·ªº¤ßŦ¡A©ï°_ÀYºCºCªï¤W³¯¸¥Rº¡µÛ¼¦·R©MªÖ©wªº²´¯«¡A¤ß©³¹Ð«Ê¤w¤[ªº±¡©¶³Q¬½¬½¦a¼·°Ê¤F¤@µf¡A³o¤@¨è±ö³··Pı¦Û¤v§Ön¿Ä¤Æ¤F¡C()¥u·Q¦b³o·Å·xªºÃh©ê¤¤¦n¦nºÎ¤W¤@ı¡C
¡u±ö¦Ñ®v¡A¦³¤H¨Ó¤F¡C¡v¬ÝµÛ¨I®û¨ä¤¤ªº±ö³·¡AÁöµM³¯¸¤]·Q¨I®û¦b¦¹¨è·ÅÄɤ§¤¤¡A¦ý¬Oªù¥~¶V¨Ó¶Vªñªº¥æ½ÍÁn«o¦b«P¨ÏµÛ¦Û¤v°µ¥X³o¸Ó¦ºªº¨M©w¡C
Å¥¨£³¯¸ªº¸Ü±ö³·¥ß°¨¿ô®©¤F¹L¨Ó¡A·QµÛ¦Û¤vè¤~¨I·Ä¨ä¤¤Áy¤W§Ö³t¤ÉÄË°_¬õÁø§ó¥[¨Ï±o¦o¼bÆA±ýºw¡A¬üÆA°Ê¤H¡A³¯¸¦A¤@¦¸Åܦ¨¤Fªáè¡C
±ö³·¤]Å¥¨ì¥æ½ÍÁn«á¡A¨³³tªº¾ã²z¤F¤@¤U¦çªAµM«á«K§Ö¨B´Â¦Û¤vªº¿ì¤½®à¨«¡A§¤¤U«á¬ÝµÛÁÙ¦bµo¶Ìªº³¯¸¡A¬½¬½ªºÀü¤F¥L¤@¤U¡A·í°µÄµ§i¡C
³¯¸¬Ý¨£±ö³·ªº²´¯«¡A¼H¼H¤@¯ºªí¥Ü¦¬¨ì¡AµM«á¯¸¦bÀ𨤨nµÛÀð±¦n¹³n¦b¤W±µo²{¤°»ò¾_Åå¥@¬Éªº¬ì¾Çµo²{¡A¬ÝµÛ¶Ì¤l¯ë¨nµÛÀ𱪺³¯¸¡A±ö³·¨þ¨þ¤@¯º¡C
¡u«x¡A±ö¦Ñ®v¡A³o½ÖþÓ¯Zªº¾Ç¥Í°Ú¡H«ç»ò¦b³o¡H¡v¤@Ãä¥æ½Í¤@Ãä¶i¤J¿ì¤½«Çªº¨â¦ì¦Ñ®vªº¨ä¤¤¤@¦ì¹ï±ö³·»¡°Ý¹D¡C
¡u®@¡A¬O°ª¤@¤Tªº¡A³Q¥Ļõ¦Ñ®v§Ë¹L¨Ó»@¯¸ªº¡C¡vÅ¥¨ì¦³¤H°Ý¡A±ö³·¥ß°¨§â³¯¸µ¹½æ¤F¡C¤ß¤¤ÁÙ¦b·Q¡Aè¤~³£Åý§Ú¦Û¤v¥áÁy¡A²{¦b¤]¸ÓÅý§A¥á¥áÁy¡A·Q¨ìè¤~±ö³·¥ÀRªºÁy³J¤S¶}©l¦³¤FÅܬõªº¸ñ¶H¡C
¡u®@¡A¨º´N¦b³o¯¸µÛ§a¡A¤Ï¥¿°¨¤W´N§Ö¤U½Ò¤F¡C¡vÅ¥¨ì±ö³·ªº¸ÑÄÀ¡A¥t¤@¦ì¦Ñ®v»¡¹D¡C
¬ÝµÛ¼ä¥ÕªºÀð¾À¡AÅ¥¨ì±ö³·°®²b§Q¯Áªº§â¦Û¤vêɨƵ¹Ãz¤F¥X¨Ó¡A³¯¸µo»}±N¨Ó¦³¾÷·|¤@©wn§â±ö³·µ¹xxoo¤F¡A¤@·Q¨ì±ö³·Â׵ͦ¨¼ôªºÂßÅé¤ß©³¤@°}¤õ¼ö¡A³s±aµÛ±³¡ªí±¡³£¦³¨Ç¨¸´c¤F¡C
è¶i¨Óªº¨â¦ì¦Ñ®vI¹ïµÛ¥L¨S¦³¬Ý¨£¡A¥i¬O±ö³·«o¦b°¼±¬Ýªº¬O¤@²M¤G·¡¡A¬ÝµÛ¨¸´cªº¯º®e±ö³·¦b¤ß©³Ôu¤F¥L¤@¤f¡C
®É¶¡¦b³¯¸ªºyy¤¤¸§Ö«×¹L¡A¤£¤@·|¨à¤U½Ò¤F¡C
¼Æ¾Ç§õ¦Ñ®v±aµÛ«ã®e±q¿ì¤½«Ç¥~¶i¨Ó¡A¨«¨ì³¯¸±«e¦º¦º¦a¨nµÛ¥L¡C
¬ÝµÛ²´«e¦º¦º¨nµÛ¦Û¤vªº¼Æ¾Ç§õ¦Ñ®v¡An¤£¬Oª¾¹D¥L¤w¸gµ²±B³¯¸¤ß©³ÁÙ¯u¬O¤@°}µo¤ò¡C³o®É¼Æ¾Ç¦Ñ®v¶}©l¥´¯}¤F¦wÀR¹ï¥L»¡¡G¡u³¯¸¡A¤W½ÒºÎı¡A¦Ó¥BÁٺΤ£¿ô¡C§A¦³¤°»ò¥i»¡ªº¡H¡v
±æµÛ«ãµøµÛ¦Û¤vªº¼Æ¾Ç¦Ñ®v¡A³¯¸±i±i¼L«o¨S¦³»¡¤°»ò¡C
¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§A¤÷¥ÀÅý§A¨Ó¤W¾Ç¡A¬OÅý§AºÎıªº¶Ü¡H§A¤÷¥Àªº¿ú¬O¤s¤W¬y¤U¨Óªº¶Ü¡H§A³o¼Ë¹ï±o°_¦Û¤vªº¤÷¥À¶Ü¡H¡v¤@³s¦êªº½è°ÝºVÀ»µÛ³¯¸¡C
±æµÛ²´«e¶V»¡¶V¨Ó«lªº¼Æ¾Ç§õ¦Ñ®v³¯¸³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u¥i¬O¡A¯uªº¤Ó²³æ¤F¡A§Ú¤@ÂI¾Ç¤U¥hªº¿³½ì³£¨S¦³°Ú¡I¡v
¡u§c¡vÅ¥¨ì³¯¸ªº¸Ü¡A·Ç³Æ¤F¤@¤j°ïn»¡ªº¼Æ¾Ç¦Ñ®v³Q¼OµÛ¤F¡C¦n¹³¥¿¦b¦Y¬ü¨ýªºµæÀa¡A¬ðµM»DµÛ§¾¤@¼Ë¡C¹y®É¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡C
¡u³¯¸°Ú¡A§A¤W½ÒºÎı´Nºâ¤F¡A«ç»òÁÙ¯àÄF¦Ñ®v¤F¡A²³æ¡A§Ú̳£ÁÙ¨S¦³¾Ç²ß¡A§A´N¶}©l²³æ¤F¡H¡v§õ¦Ñ®v¶VµoªÖ©w³¯¸¦b³r¦Û¤vª±¡A»y®ð¶VµoªºÄY¼F¡C
¡u¨º§A«ç»ò¼Ë¤~¯à¬Û«H§Ú¡H¡vÅ¥µÛ§õ¦Ñ®vÄY¼Fªº¸Ü»y¡A³¯¸ªºµÊ®ð¤]¤W¨Ó¤F¡A¹ïµÛ¥L¤j§q¹D¡C
¡u³¯¸¡A§A«ç»ò¯à³o»ò©M¦Ñ®v»¡¸Ü¡A»°ºò¹Dºp¡I¡vÅ¥¨£ª§§nªº±ö³·¤]»°¤F¹L¨ÓÄU¸Ñ¹D¡CÅ¥¨ì±ö³·ªºÁnµ¡A¤£ª¾¬°¦ó³¯¸ªºµÊ®ð¥ß°¨°§C¤F¤U¨Ó¡C
¡u¦n¡A§Ú³o¸Ì¦³¤@¥÷²ßÃD¡A¦pªG§A°µ¥X¨Ó¡A§A¥H«á¤W½Ò·Q·F¤°»ò§Ú³£¤£ºÞ§A¡A«ç»ò¼Ë?¡vÅ¥¨ì³¯¸Ï±jªº½è¸ß¡A§õ¦Ñ®vªº±jµÊ®ð¤]¤W¨Ó¤F®³¥X¤@¥÷²ßÃD¹ï³¯¸»¡¹D¡C¡u°µ´N°µ¡Awho©Èwho¡v»¡µÛ±µ¹L²ßÃD°µ¤F°_¨Ó¡C
±æµÛ¤@¤j¤@¤p¨âÓ±jÆj¡A±ö³·¨£¤£·|µo¥Í¤°»ò½Ä¬ð¤F¡A·n¤F·nÀY«K¦^¦Û¤vªº¦ì¸m¤W¤F¡C
±µ¹L²ßÃDªº³¯¸¬Ý¤F¤@²´¡A¤ß¸Ì·Q¡G§Ú«ç»ò»¡¦Ñ§õ·|³o»òªÖ©w§Ú°µ¤£¥X¨Ó¤F¡Aì¨Ó¨ä¤¤¤j³¡¤À¤£¥ú¯A¤Î¨ì°ª¤G°ª¤Tªºª¾ÃÑ¡AÁÙ¯A¤Î¨ì¤j¾Ç¸Ìªºª¾ÃÑ¡A¥i±¤°Ú¦Ñ§õ¡A§A¤£·|ª¾¹Dô¬O«¥Í¦^¨Óªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤j¾Ç¥Í¡AÁöµM¥u¬O¤T¬yªº¡C
´£°_µ§ÀY¸£èn«ä¦Ò¤@µf¡Aµ²ªG¾ã»ôªº¸ÑÃD«äºû¥ß°¨¦b¸£®ü¤¤¯B²{³¯¸À~¤F¤@¸õ³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò±¡ªp¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡C¡v«ä¦Ò¤F¤@·|³¯¸§â³oºØ²{¶H¦P¼ËÂkµ²©ó«¥ÍªÌªººÖ§Q¡C
Å¥¨£³¯¸ªº¦Û»y¡A§õ¦Ñ®vÁÙ¥H¬°¥L°µ¤£¥X¨Ó©ó¬O¶}¤fÄU¹D¡u°µ¤£¥X¨Ó´N¤£n°µ¤F¡A§A¡v
¥i¬O¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¥u¨£³¯¸¦b²ßÃD¤W¾Äµ§ª½®Ñ¡A¬Ýªº¦Ñ§õªº²´·ú³£ª½¤F¡A·Q¤F¤@¤U´N§â¥L·í¦¨½M¼g¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¥i¬OÀHµÛ³¯¸°µÃD³t«×ªº¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦Ñ§õªº²´·ú¤]¶V¨Ó¤]¤j¤F¤ß¸Ì·Q¡G¥L¦n¹³¼gªº³£¹ï¡A«ç»ò¥i¯à¡A¤Ñ¤~°Ú¡I
²×©ó¼g§¹¤F¡A³¯¸©ñ¤Uµ§¡A§â²ßÃD»¼µ¹§õ¦Ñ®v¡C¦Ñ§õ¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº±µ¹L²ßÃD¡A®³¥X²´Ãè±a¤W¡A¥J²Ó¼f¾\¤F¤@Ãä¡A¦³¬Ý¤F²Ä¤G¹M¡A³Ì«áºCºCªººK±¼²´Ãè©ïÀY±æµÛ³¯¸¡A²´·ú¸Ì¥Rº¡µÛ¤£´±¬Û«H¡A³ºµM¥þ¹ï¡Anª¾¹D¥L¦Û¤v¤]¤£¯à«OÃÒ°µ¥X¨Ó¥þ¹ï°Ú¡I
¡u¦n¤F¡A³¯¸¡A´N«ö§ÚÌ»¡ªº°µ¡A§Aªº¨Æ§Ú¥H«á¤£·|¦AºÞ¤F¡A§A¥h§a¡C¡v¬ÝµÛ·N®ð·µoªº³¯¸¡A§õ¦Ñ®v²´¤¤°{¹L¤@µ·ªY¼¢¡A¦P®ÉªÖ©w¹ï¥L»¡¹D¡C
¬ÝµÛ§õ¦Ñ®v¡A³¯¸¬ðµMµoı¥LÅܦѤF³\¦h¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v³o¦¸°µªº¨ì©³¹ï¤£¹ï¡A¥L°_¨¹ï§õ¦Ñ®vÁù¤F¤@°`¡AµM«áÀqÀq¦a´Â¥~¨«¥h¡C
¬ÝµÛÁù§¹°`Â÷¥hªº³¯¸¡A§õ¦Ñ®v¦n¹³©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡A¶}¤ßªº¯º¤F¤@¤U¡AÂI¤FÂIÀY¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C
³¯¸¤£ª¾¹D¦b¥L¨««áÁÙ¦³µÛ¤@µ·¥Ø¥ú¤]ÀHµÛ¥LÂ÷¥h¡A¬ÝµÛÂ÷¶}¿ì¤½«Çªº³¯¸¡A¤@ª½Ãö¤ß¨ÆºAµo®iªº±ö³·¡A·Pı¦Û¤v¹ï³oÓ¤ñ¦Û¤v¤p¤F¤@½üªº¤p¨k«Ä¦³¤F¤@µ·¤£¤@¼Ëªº±¡·P¡C