¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¥|¤Q³¹ ·Ç³Æ«e©¹«n´ä ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-05-03

    ¦Y¤F¤@¹y¥i¤fªº¶ºµæ¡A±µµÛ¤S©M±ö¤j¬ü¤k½Í½×¤@¤U¤H¥Í­õ²z±´°Q¤@¤U¥Íª«¾Ç¡A³Ì«á¦b±ö¬ü¤kªº¦A¤T¨DÄǤ§¤U¤~©ñ¹L¦o¡A¬ÝµÛ¨­ÃäµS¦p¤K¤ö³½¤@¼ËºOµÛ¦Û¤v¦º¦º¤£©ñ¶}ªº±ö³·¡A³¯­¸·Pı¦Û¤v³Ìªñªº¯à¤O¬O¶V¨Ó¶V±j¤F¡A·d¤£©ú¥Õ¬OÁë·Òªº®ÄªGÁÙ¬O­«¥Íªº®ÄªG

    ²Ä¤G¤Ñ³¯­¸¯}¤Ñ¯îªº¨S¦³°_§É¡A¦Ó¬O©M±ö³·¤@°_¼ôºÎ¡A§Ö¨ì®Î¤È®É±ö³·³vº¥¿ô¨Ó¨£¦Û¤v­w¦b³¯­¸ªºÃh¤¤¡A·P¨ìµL¤ñªº·Å·x¡A¦ý¤ß¤¤°¨¤W¤SºÃ´b°_¨Ó¤ß·Q«ç»ò¤µ¤Ñ³¯­¸¨S¦³¥X¥h¡C()

    ·Pı¨ì¦Û¤vÃh¸Ìªº°ÊÀR³¯­¸¤]ºCºC¸C¶}¤FÂù²´¡A¹ï¤W±ö³·¨ººÃ°Ýªº²´¯«¡u¼K¼K¡v¤@¯º¨S¦³»¡¤°»ò¡A¬ÝµÛ¨Î¤H¤w¸g¿ô¨Ó³¯­¸¤]´N¤£¦AºÎ¤F¡A¬Ý¤F¬Ý§ÉÀYªº¾xÄÁ»®µMµo²{®É°w¤w¸g«ü¦V¤F9¡A©ç¤F©ç±ö³·Â׵ͪº¥CÁv¡A¦b±ö³·¼bÜݪº²´¯«¤¤¬ï°_¤F¦çªA¡C¬ÝµÛ³¯­¸³£°_¨Ó¤F¡A±ö³·½ö¦b§É¤W·Q¨ì¦Û¤v³Ìªñ¾ã­Ó¤H³£¶}©lÅܱoÃi´²°_¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¦VµÛ¥¿¦b¨«¥Xª×«Çªº³¯­¸§ë¥h¨â­Ó¤j¤jªº½Ã¥Í²´¡C

    ¨â¤H¬~º¤¤@µf«á¡A³¯­¸·QµÛ¦Û¤v°¨¤W¨º­Ó´N­n»°­u«n´ä¥H«á³­µÛ±ö³·ªº¾÷·|´N§ó¤Ö¤F¡A·Q¨ì³o¸Ì¤S¤£¥Ñ±o·Q¨ì¤F»·¦b®a¶mªº»¯¨ÈÄÉ¡A³o¤~·Q°_¦Û¤v¥X¨Ó¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¦³©M®a¸Ì©M¦oÁpô¡A¤ß¤¤¤É°_µL­­ªº·\ª¹¡C

    ¬ÝµÛ¥¿¦b¥´§êªº±ö³·¡A³¯­¸®³°_¤F¡u¤j­ô¤j¡v¼·¥´°_¤F®a¤¤ªº¹q¸Ü¡C¡u¹Ê¹Ê¹Ê¡v¤@°}³q¸Üµ¥«ÝªºÁn­µ¡A¤S¹L¤F¤@·|¹q¸Ü¨ºÃä²×©ó¶Ç¨Ó¤F¼ô±xªºÁn­µ¡u³Þ¡A§A§ä½Ö¡H¡v³¯­¸¹y®É·Pı¦Û¤vªº²´·ú¸Ì¶}©l¥Rº¡²GÅé¡A¥Î¤O§l¤F´X¤f®ð¡C¹q¸Ü¨ºÃä©Î³\¬OÅ¥¨ì¤F§l®ðªºÁn­µ±aµÛ¤@µ·¤£½T©w°Ý¹D¡G¡u¬O¤p­¸¶Ü¡H¡vÅ¥µÛ¥À¿ËµJ«æªº°Ý­Ô³¯­¸¥ß°¨¤ÏÀ³¹L¨Ó

    ¡u¬O§Ú¡A¬O§Ú¡A¶ý¡C¡v³¯­¸§Ö³t¦a¦^µª¡C

    ¡u¯uªº¬O¤p­¸¡A¨þ¨þ¡A§A³o¦º«Ä¤l¨«¤F¦n´X¤Ñ¤]¤£ª¾¹D¦^¤@­Ó¹q¸Ü¡C¡v³¯¥ÀÅ¥¨ì³¯­¸ªºÁn­µ«á¶}©l®I«è¹D¡C³¯­¸¤ßµêªº¯º¤F¯º¡C

    ³¯¥ÀÅ¥¨ì³¯­¸ªº¯ºÁn¤]´N»ò¦³¦h»¡¤°»ò¶}©l¦b¹q¸Ü¸ÌÃö¤ß°_³¯­¸²{¦bªº±¡ªp¡A³¯­¸¤]²Ó¤ß¦a¦P³¯¥À²á°_¤F¦b³oÃ䪺±¡ªp¡C

    ¡u¹ï¤F¡A¶ý¡A§A­Ì¤µ¤Ñ«ç»ò¨S¥h¤W©±¸Ì°Ú¡H¡v¬ðµM·Q¨ì¤w¸g9ÂI¦h¤F¡A©ñ¦b¥­®É¦­¤w¥h©±¸Ì¤F¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¤÷¥ÀÁÙ¦b®a³¯­¸¦³¨ÇºÃ°Ý¡C³¯¥À¦b¨ºÃä¤@­Ó«lªº¬ü¯º´N¬O¤£»¡¡A¬ÝµÛ¨­Ã䦭¤wµÛ«æ«o¤S±j§§Âí©wªº³¯¤÷´N¹ï³¯­¸»¡¹D¡G¡u³o¼Ë§a¡A§ÚÅý§A§â©M§A»¡¡C¡v±µµÛ¤SÃö¤ß¤F´X¥y´N§â¹q¸Üµ¹¤F³¯¤÷¡C

    ³¯­¸¬ðµM·Pı¹q¸Ü¤¤¤@°}¥­ÀR´Nª¾¹D¬O³¯¤÷±µ¹L¤F¹q¸ÜÁA¸Ñ³¯¤÷©Ê¤lªº³¯­¸´N¥D°Ê¶}¤f¹D¡G¡uª¨¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¨S¦³¥h©±¸Ì°Ú¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¤µ¤Ñ¤U¤È§Ú­n©M§A¶ý¤@°_¥h¥«¸Ì¤@½ë¡AÅ¥»¡­n©î¾E¤F¡C¡v³¯¤÷¥­²Hªº»¡µÛ¡A¦ý³¯­¸¯à±q¤÷¿Ë¥­²Hªº»y®ð¤¤Å¥¥X¿@¿@ªº°ª¿³¡C³¯­¸Å¥»¡­n©î¾E¤F¤]¬O¤@°}¶}¤ß¡A²¦³º³oºâ¬O®a¸Ìªº²Ä¤@µ§¤jªº¦¬¤J¡C

    ¡uª¨¡A¿ú®³¨Ó¤F¡A§A­n«ç»ò¿ì¡H¡v³¯­¸¶}©l¸ß°Ý¨ä¤÷¿Ë¡C³¯¤÷²¤·L¤@«ä¦Ò´N»¡¹D¡G¡u¼È®É©±¸Ìµo®i³£«Ü¦n¡A¤]¦³¤F¤£¤Ö¥ý¿ú¡A³o¿ú¼È®É¤]¥Î¤£¤W¡A©Ò¥HÁÙ¬O¥ý¦sµÛ§a¡H¡v³¯­¸ÃP¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡G

    ¡u¹ï¡A¥ý¦sµÛ¡A³oµ§¿úµ¥§Ú¦^®a¦A©M§A°Ó¶q¤@µf¡v³¯­¸ª½±µ´N¥´°_¤F³oµ§¿úªº¥D·N¡C±µµÛ³¯¤÷¤S©M³¯­¸½m¤F¤@¤U©±¸Ìªº±¡ªp¡A³¯­¸¾A·íµ¹¤F¤@¨Ç«Øij¡A³¯¤÷¤@¤@Å¥¨ú¤F¡A¨Ãªí¥Ü·|¸Õ¤@¸Õ¡C

    ²á¤F¦n¤@·|³Ì«á³¯¤÷Ãö·Ó³¯­¸¦h¥´´X­Ó¹q¸Ü¨Ó®a¡A­n¤£³¯¥À³£§Ö«æ¦º¤F¡A¼L¤W³o»ò»¡µÛ¨ä¹ê³¯¤÷¦Û¤vªº¤ß¸Ì¤]¬O³o»ò·Q¡A¥u¤£¹L³¯¤÷¤£µ½©óªí¹F¦Ó¤w¡A³¯­¸¦A¤T«OÃÒ·|±`¥´¹q¸Ü¦^®aªº¡A³o¤~±¾Â_¡C

    ²á§¹«á¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¹q¸Ü¡A³¯­¸·Pı¦Û¤v¹ê¦b¬O¦³¨Ç¹L¤À¤F¡A²¦³º¥X¨Ó³o»òªø®É¶¡«o¨Sµ¹®a¸Ì¥´¤@­Ó¹q¸Ü¡A­n¤£¬O´X¤Ñ¬ðµM·Q°_ÁÙ¤£ª¾¹D­nµ¥¨ì¤°»ò®É­Ô¤F¡C¤×¨ä¬O»¯¨ÈÄɦۤv¤]¤£¦nª½±µ¥´¤@­Ó¹q¸Ü¡A«ä¨Ó·Q¥h¥u¦³±Ä¨ú³Ì­ì©lªºÁpô¤è¦¡¤F¡u¼g«H¡v¡C°_¨­³o¤~µo²{±ö³·¤w¸g§¤¦b¦Û¤v¨­Ã䮼ªø®É¶¡¤F¡A·QµÛ¨­Ãä¤@­Ó­Ó¤ä«ù¦Û¤vªº¤k¤H³¯­¸¤ß¤¤¤@°}·P°Ê¡A¶Vµoªº¹ï¤£°_»¯¨ÈÄÉ¡A·Pı¦Û¤v¹ï¦o¤Ó´Ý»Å¤F¡C¹ïµÛ±ö³·¯º¤F¯º´N¶]¥h§ä¤F¯È©Mµ§¦b®à¤l¤W¼g¤F°_¨Ó¡C

    ±ö³·¥»¨ÓÁÙ¦³¨Ç¸Ò²§¡A¦ý¬O¨ì­±«e¤@¬Ý¡A³¯­¸­ì¨Óµ¹»¯¨ÈÄɼg«H¤ß¸Ì¥ß°¨¤]·Q°_¤F¨º­Ó¥i·Rªº¤k«Ä¡A¨S¦³µ·²@ªº«è¨¥´N³o¼Ë©Ô¶}´È¤l§¤¦b³¯­¸¨­ÃäÀRÀR¦a¬ÝµÛ¾Äµ§ª½®Ñªº³¯­¸¡C¤@¥÷¥­¤Z«o¤£¥¢¯u¸Û¡A´¶³q«o¤£¤Ö·R©Àªº«H´N³o¼Ë¼g§¹¤F¡C©ï°_ÀY¬ÝµÛ±ö³·¥u¨£¦o·Å¬Xªº¯º¤F¯º¡A³¯­¸³o¤~§â«HÅ|¦n©ñ¦b¦Û¤vªº¤f³UµM«á©ÔµÛ¦¬¬B¥þ¥Gªº±ö³·¥Xªù¡C

    ¨Ó¨ìµó¤W§ä¨ì¶l§½ªá¤F¿ú§â«H¸Ë¦n´N§ë¤J¤F¶lµ©¡A¬ÝµÛ±aµÛ¿@¿@«äÅʪº«H¥ó¶i¤J¶l½c³¯­¸ªº¤ß¸Ì·Pı»´ÃP¤F¤£¤Ö¡C³s±aµÛÁy¤W³£ÅS¥X¤F¯º®e¡A©ÔµÛ¨­Ãä±ö³·ªº¤â°ª°ª¿³¿³ªºÂ÷¶}¤F¶l§½¡C

    ³o¤@¤Ñ³¯­¸±aµÛ±ö³·´X¥GÂàÅܤFù´ò°Ï¡AÅý±ö³·¼ô±x¦U±øµó¹D¤£¦Ü©ó°g¸ô¡A¨â¤H´N¹³­è©ñ¥XÅ¢¤lªº¤p³¾¹ïµÛ¤@¤Á³£¥Rº¡µÛ·s©_¡A¤@®É³oÃäÂàÂà¡A¤@®É¨ºÃäâäâä¡C¤â¤¤®³µÛ¬ü¨ýªº¤p¦Y¤@¸ô¨«¤@¸ô¦Y¡AÅw¼ÖÁn¥R¥¸µÛµó¹D¡A³s¹L¸ôªº¦æ¤H³£³Q¨â¤Hªº¤ß±¡©Ò·P¬VÅܱo´r®®°_¨Ó¡C

    ®É¥ú¥^¥^¦p¬y¤ô¡A¤×¨ä¬O¶}¤ß§Ö¼Öªº®É¨è¡C

    ¡u®@¡A²Ö¦º§Ú¤F¡I¡v­è¨ì®a¸Ì±ö³·´N°µ¨ì¦b¨Fµo¤W²æ±¼¾c¤l»´®ºµÛ»ÄµÈªº¤p»L·P´n¹D¡C³¯­¸¬ÝµÛ²@µL¤@ÂI§Î¶Hªº¨S¤U³·¯º¤F¯º¡A±ö³·¥Õ¤F¥L¤@²´¨S¦³»¡¸ÜÄ~Äò®ºµÛ¦Û¤vªº¤p»L¡C³¯­¸ÁqÁqªÓ­Ë¤FªM¤ô©ñ¨ì¯ù¤L¤W¡Aºò±µµÛ§¤¨ì±ö³·ªþªñ·QµÛ¸Ó¦p¦ó¹ï¦o»¡¥X¦Û¤v­n¥h«n´äªº¨Æ¡C

    ©Î³\¬O·P¨ì·R¤Hªº§x´b±ö³·»´Án»¡¹D¡G¡u¤p­¸«ç»ò¤F¡H¦³¨Æ¶Ü¡H¡v³¯­¸¬Ý¤F¬Ý±ö³·¤ß·Q¤Ï¥¿³£­nª¾¹DÁÙ¬O¦­ÂI§i¶D¦o§a¡C

    ¡u§Ú¹L´X¤Ñ¥i¯à­n¥h¤@½ë«n´ä¡C¡v»¡§¹³¯­¸±aµÛ¤@µ··\ª¹¬ÝµÛ±ö³·¡A±ö³·¤]¨S·Q¨ì¨Æ±¡·|¨Óªº¦p¦¹¬ðµM¡AºJºJ¼LµM«á¥¢¸¨ªº»¡¹D¡G¡u³o¬O¦n¨Æ°Ú¡A§Úª¾¹D§Aªº²z·Q«Ü»·¤j¡A§Ú¤£¯à©ì²Ö§A¡A´N¹³¨ÈÄɤ@¼Ë§Ú­Ì³£·|¤ä«ù§Aªº¡C¡vÅ¥µÛ±ö³·ªº¸Ü³¯­¸·Q°_¤F»¯¨ÈÄɤS¬Ý¤F¬Ý¨­Ã䪺¨Î¤HÁn­µ¦³¨Ç®C«|ªº»¡¹D¡G

    ¡u³·¡A§Ú³o½ú¤l¯à¹J¨£§A©M¨ÈÄɬO§Ú³Ì¤jªº©¯¹B¡I¡v»¡§¹¥Î¤Oªº¾Ö©êµÛ±ö³·¡A±ö³·¤]¦n¹³«Ü®`©È¥¢¥h¥L¤@¼Ë¤Ï¤â¤]¥Î¤Oªº©ê¦í³¯­¸¡C´N³o¼ËºCºCªºÅé·|µÛ¨â¤H¤§¶¡ªº·ÅÄÉ¡C

    «U¸Ü»¡¡u¹¡·x«äyinyu¡v³o¸Ü¤@ÂI¤]¤£°²³¯­¸·P¨üµÛ±ö³·¨ºÂ׵ͦ¨¼ôªº¨­Åé¡AºCºCªº¨¸¤õ¤W´é¤F¡C§CÀY¬Ý¤F¤@²´±ö³·´N§k¦b¨º¦³¤Hªº¬õ®B¤§¤W¡A¤@µf¶Ã«r¤§«á«á§â¨º­»²¢µL¤ñªº­»¦Þ´N§l¤J¤F¦Û¤vªº³Ì²×¦n¹³¦b¦YªG­á¤@¼Ë§l§l¦³Án¡C±ö³·¤]¬O¼ö±¡ªº¦^À³°_¨Ó¡A©ê¦í³¯­¸ªºÀY´N¤£ÃP¤â¡A¦º¦º¦a«ö¦í¡Aª¾¹D¨â¤Hªº®ð®§³£¤£°÷¥Î³o¤~¤À¶}¡A¨â¤H¤§¶¡³Q¤@±ø²Ó²Óªº¤f¤ô½u³s±µµÛ¨¬¥HÃÒ©ú­è¤~ªº¿E§k¦³¦h»òªº¼ö¯P¡C

    ¬ÝµÛÁy¦â¬õ¬õªº±ö³·¡A³¯­¸·Pı¶V¬Ý¶V·Q¬Ý¡AÁöµM¨â¤H¤§¶¡¦­¤w¦³¤F¦h¦¸¦Ù½§¤§¿Ë¦ý¬O¨C¦¸§k§¹±ö³·«á¡A±ö³·³£·|Áy³J¬õ¬õªº¡A¦n¹³¬õÄ«ªG¤@¼Ë»¤¨ÏµÛ¨È·í«e¥h°½¦Y¸TªG¡C

    ³o¦^¤]¤£¨Ò¥~¡AºCºCªº³¯­¸ªºÂù¤âºN¤W¨ºÂ׺¡ªº°ªÁq¡A»´»´§âª±¡A±ö³·¤f¤¤¤£Â_¶Ç¥X¼b©I¡Aº¥º¥¦a¨â¤HÅé·Å¶V¨Ó¶V°ª¡A³¯­¸©ê°_±ö³·´N¦VµÛª×«Ç½Ä¥h¡A¦¹®É¦ô­p´N¬OµÛ¤õ¤F³£¤£·|Åý³¯­¸¦³©Ò°hÁY¡C¤£¤@·|ª×«Ç¸Ì¶Ç¨Ó¤FÂ_Â_ÄòÄòªº¼b©I¡A¦bªÅ¿º±o±o«ÈÆU¤¤¨Ó¦^ªº±r«Þ¡A¨¯Á«¹j­µ¤£¿ù­n¤£¥þ¤p°Ï³£­nª½¼½¤F¡C

    ³Ì«á¤@Ánªøªøªº¼b©I¶Ç¨Ó«á¤@¤Á³£³´¤J¤F¥­ÀR¡Aµ¡¥~¥_­··Ó¼Ë©I©Iªº±¾µÛ¡A¾ðªK·Ó¼ËÀHµÛ¥_­·¦b©]¦â¤¤§á°Ê°_¨Ó¡C

    ª×«Ç¤¤³¯¤÷©êµÛºë¬üµ´­Û¦a±ö³·²Ó²Óªº¼¾ºNµÛ¨º¶¶·Æªº¦Ù½§¡A²ª½´N¦p¦P¤Ö¤k¤@¯ë²Ó·Æ¡AÅý³¯­¸¤[¤[¤£¯à§ÑÃh¡C¬ÝµÛ¤w¸g³´¤J¨IºÎªº±ö³·¡A³¯­¸·Pı¤@¤Á³£¬O¨º»òªº¬ü¦n¡C´Â³Q¤l¤¤®¿¤F®¿¦ù¤âÃö±¼§ÉÀY¨º«Õ·tªº¿O¥ú±aµÛ¤@µ··L¯º³´¤J¹Ú¶m¤§¤¤¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤S¬O±µµÛºÎ¡AºÎ¨ì¦ÛµM¿ô«á¤S¬O¥X¥h±aµÛ±ö³·¼ô±xÀô¹Ò¡A±ö³·¤]¬O«D±`¬Ã±¤²{¦bªº®É¨è¡A¨â¤H´X¤Ñ¤U¨Ó´X¥G¹p¥´¤£°Êªº¦æµ{¡A¼ô±xÀô¹Ò-¦^®a-±´°Q¤H¥Í-ºÎı¶g¦Ó´_©l¡A¦n´X¤Ñ³£¬O³o¼Ë¡C

    ²×©ó³o¤Ñ¨â¤HÁÙ¦bµó¤W·Èľ¡A³¯¶³°a´Nµ¹³¯­¸¥´¨Ó¤F¹q¸Ü¡u¤p­¸°Ú¡A§Ú¬O§A³¯¨û¡A§Ú§i¶D§A¡A«n´ä³q¦æÃÒ§Ú¤w¸gÀ°§A¿ì¦n¤F¡A§A¦³®É¶¡¨ì§Úª÷©±¨Ó®³§a¡H¡v³¯­¸Å¥¨ì»¡³q¦æÃÒ¿ì¦n¤F¦ÛµM¹ïµÛ³¯¶³°a¤S¬O¤@°}·PÁ¡C

    ³¯­¸±¾Â_¹q¸Ü«á¡A¤ß·Q¥¿¦n±aµÛ±ö³·¥h©±¸Ì§ä³¯¶³°a³ø­Ó¨ì¡CµM«á©ÔµÛ±ö³·ªº¤âÄd¤F½ø¨®´Nª½©b¤Í½Ë°Ó³õ¡A¨ì¤Fª÷©±¦P©±­û¤@¥´Å¥ª¾¹D³¯¶³°a¦b¿ì¤½«Ç«á´N±aµÛ±ö³·´Â¿ì¤½«Ç¨«¥h¡C

    ¡u¯y¯y¯y¡v³¯­¸¨Ó¨ì¿ì¤½«Çªù«e¡A§»ªªººV°_¨Ó¡C

    ¡u½Ð¶i¡v­èºV§¹ªù´NÅ¥¨£³¯¶³°a¾§¶®ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹