¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤E¤Q¤­³¹ ÄÑ¥]«ç»ò»Ä¤F ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-08-01

    ±ß¤W¦ÛµM³¯­¸©M±ö³·¦A¦¸½L¸z¤j¾Ô¡A·dªº¸ô¹Lªº§õ¶®¬X°½°½¦b¤ß©³·tÔu¤@¤f¡AÀH«á±aµÛº¡Áyªº¬õ·w¤@¸ô¤p¶]µÛ¦^¨ì¦Û¤vªºª×«Ç¡Aª½±µ¥Î³Q¤l»X¦í¦Û¤vªº¸£³U¡A®¸±oÄYÄY¹ê¹êªºÅý¦Û¤v¤£¦A¥h·Q¨º¤@µ·²ÛÀߪºµe­±¡C

    ¦b³Q¤l¸Ì·Q¨ì¥Õ¤Ñ³Q³¯­¸¤j¦Y¨§»G¡Aº¥º¥¦a¶}©l·P¨ìÁyÀU¶}©lµo¿S¡A¥Î¤Oªº·n·nÀY·Q­n§âÀY¸£¤¤ªºµe­±ÅXÂ÷¥X¥h¡A¥i¬O©l²×µLªk¿ì¨ì¡AºCºCªº¯À¦âºÎ¸È¤Uªºµ²«ô**¶}©l¥æ´¦b¤@°_¦º¦º¦a§¨-ºò³Q¤l¶}©l»´·Lªº¼¯Õf°_¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤°Ê§@¶}©l¶V¨Ó¶V¤j¡A³Ì²×¤]¶Ç¥X¤F¥O¤H¼ö¦å¿±µÈªº¼b¼NÁn¡AÂù¤â¶}©l¦b¥þ¨­¹C¨«¡A¼¾ºNµÛ¦Û¤vªº¹¡º¡ªºÂù®p¸£®ü¤¤¦b¨ä·Q°_¥Õ¤Ñ³¯­¸°í¹êªºÁu»H¦bÂù®p¤¤¶¡¨Ó¦^¼¯À¿ªº·Pı¡A¦o·P¨ì¤F¤@µ·Àã·N¦b¦Û¤vªº¯«¯µ¤§³B´é²{¡A«Õ«Õªº¼Û¤F¤@¤f®ð±aµÛ¿@¿@ªº«Õ«è¦â±m¡A¤@°¦¤â¦VµÛ³Q¤l¸Ì®¨®¨ªº·Æ¥h¡C

    ¦¹®É¡A³¯­¸©M±ö³·¨â¤H¥¿¦¡¨ª»K¤W°}¿E¾Ô¥¿¶o¡AÀHµÛ¤@ÁnÁn»¤´bªºÁn­µ±q±ö³·¨­¤Wµo¥X¡A³¯­¸¦ÛµM¬O¹³¶Ô³Òªº¦Ñ¤û¤@¼Ë¾Ä¤Oªº¦b³o¤ùªÎ¨Uªº¤g¦a¤W¯ÑºØ°_¨Ó¡A¤£®Éªºµo¥X²Ê­«ªº³Ý®§Án¡C¥i¨£¦Ñ¶À¤û¬O¦h»òªº½æ¤O¡A³Ì²×¦b¨â¤H¦@¦Pªº§C§qÁn¤¤¤@¤Á¦^Âk©ó¥­ÀR¤F¡C»P¦¹¦P®É§õ¶®¬Xªº©Ð¶¡¤¤¤]¶Ç¨Ó¤F¤@°}´e­óªº¼b¼N¤§«á¡A¾ã­Ó¤HÅõ­Ë¦b§É¤W¡AÂù²´¥¢¥hµJÂI¤@¯ëªº¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡A¹L¤F¤@·|¤§«á¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A±q³Q¤l¤¤©â¥XÀãâuâuªº¥É¤â¡AÁy¦â¦A¦¸¤£¦ÛµMªº¬õ¤F¤@¤U¤§«á¡A»´®¨®¨ªº°_¨­²æ±¼ºÎ¦çÅS¥X§¹¬üµL·åªºÂßÅé¡A¬ÝµÛÃè¤l¤¤ªº«e¥Y«á¼¡A§õ¶®¬X¥ý¬O±o·Nªº¯º¤F¤@¤U¦ý«Ü§Ö¦n¹³¸£®ü¤¤·Q¨ì¤F¤°»ò¤@¼Ë¡Aݳ¦í¦Û¤vªºÁy¤@¨¥¤£µoªº¶]¶i¤F¦Û¤vª×«Çªº½Ã¥Í¶¡©ñº¡¼ö¤ô¤§«á¡A±aµÛ½ÆÂøªºÁy¦â½ö¤F¶i¥h¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¦­±á¡C

    ³¯­¸·Ó¨Ò¦­¦­ªº°_§É¡A¨Ó¨ì«ÈÆUµo²{©P©j¤w¸g¦b¦¬¬B°_¦­À\©M¦o¥´¤F¤@­Ó©Û©I¤§«á´N¥Xªù¶}©l¦bªþªñªº¹D¸ô¤W¤p¨BºC¶]°_¨Ó¡A¤@Ãä¶]¤@Ãä©I§lµÛ®üÃä·sÂAªºªÅ®ð¡A¬ÝµÛ®ü­±¤W¥T¥T¤É°_ªº¤Ó¶§¤ß¤¤·P¨ì¤@µ·º¡¨¬¡C

    Áë·Ò¤@·|¤§«á¦^¨ìª×«Ç¡Aµo²{±ö³·ÁÙ¦b¨IºÎ¤§¤¤¨«¨ì¶Ç©I°_«ö¤@§â©Ô¶}µ¡Ã®¬ÝµÛ»·³B´ïÂŪº¤j®ü¡A¤ß¤¤´é°_¤@°}»¨±¡·P´n¤@·|¤§«á¡A¦^¨ì§ÉÃä¡A§¤¦b§É¤W¬ÝµÛ¶§¥úª½®g¦b±ö³·ªºÁy¤W¡A´N¦n¹³°Êµe¤ù¸Ìªº¤k¯«¤@¼Ë¥Rº¡µÛ¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¥ú½÷¡C

    ¦ý¦n¹³³¯­¸¥u¬OªY½à¤@·|¤§«á´N¹ý©³¯}Ãa¤F³o¤@¹õ¡A©Ô¶}»\¦b¥É¤H¨­¤Wªº³Q¤lÅS¥X¦p¤ô¾®¯×¯ëªº¦Ù½§¡AºCºCªº¥Î¤â¦b¤WÃ乺¹L¡A©Ò¹L¤§³BÅå°_¤@¤ù¤ù²Ó¤pªºª¸½D³Ì«á°±¯d¦b¤@¤À¬°¤GÂ׺Ӫº³·¥C¤§¤W¡A±aµÛ¤@µ·Ãa¯º©ï°_¤â¡u°Ô¡vªº¤@ÁnºVÀ»¦b¤W­±±a°_°}°}ªºªi¯¾¡C

    ¦Û¤v¨p±Kªº¦a¤è³QºV¥´¡A±ö³·¶}©l°g°g½k½k¦a¸C¶}²´¡A·í¬ÝµÛ³¯­¸¦â½N½Nªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº®É­Ô¦oÁÙ¬O¦³¨ÇºÃ´b¡A¥|©P¬Ý¤F¬Ý¦bµo²{¦Û¤v´X¥G¥þ»rªº¨N¯D¦b¶§¥ú¤¤ªº®É­Ô¡A¤º¤ß¥ß¨è³Q²ÛÀ߶ñº¡¤F¡A»°¦£©Ô¹L³Q¤l¦A¦¸©Ü¤F°_¨ÓÀH«á´c¬½¬½¦a¬ÝµÛ³¯­¸¡A³¯­¸«ü¤F«ü°ªª@ªº¤Ó¶§¡AÁq¤FÁqªÓ¦b¦o¦ÕÃä»´»´¦a»¡µÛ¡G¡u§Ö°_§É¡A¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁÙ­n¿ì¤£¤Öªº¨Æ±¡¤F¡H¡v»¡§¹¦b¦oÃBÀY¤W»´»´¤@§kÁy±a¯º·NªºÂ÷¶}¤Fª×«Ç¡A¬ÝµÛ³¯­¸ªº­I¼v±ö³·¥Î¤Oªº´§¤F´§®±ÀY¡A¤SºN¤FºN¦Û¤v³Q§k±o¦a¤è¼H¼H¤@¯º¡AÀH§Y¶}©l¾ã²z°_¨Ó¡C

    ¨Ó¨ì¼Ó¤U¡Aµo²{§õ¶®¬X¤w¸g§¤¨ì¦bÀ\®à«e¡A¤@Ãä³ÜµÛ¤û¥¤¤@Ãä¬ÝµÛÂø»x¡A¦A¬Ý¨ì³¯­¸¤U¼Ó¤§«áÁy¦âÅã¥Ü·L·L¤@¬õÀH«á»°¦£«ì´_¥¿±`Àü¤F¥L¤@²´¡A²´¯«¤¤¥Rº¡µÛ³d©Çªº·N¨ý¡C

    ³¯­¸¦¹®É¤]¬OºN¤£µÛÀY¸£¤F¡A¤ß¤¤·t·Q¦Û¤v¤°»ò®É­Ô±o¸o¤F¦o¡A¦A¤T«ä¦Ò¤]¨S¦³±o¥Xµª®×¡A¥u¦nÀª§¼ªº¯º¤F¯ºº¡ÁyºÃ´bªº§¤¨ìÀ\®à«e¡A°½°½ªº¥´¶q¤@µf§õ¶®¬X¤§«áµo²{¹ï¤è®Ú¥»¨S¦³¬Ý¦Û¤v¤§«á¡A¤ß¤¤¤S¬O¤@¤ùºÃ°Ý¡G¡uÃø¹D¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¡H¡v·n·nÀY·Q¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¤§«á¡A¥u¦n¹ïµÛ²´«eªº­¹ª«µo¬ª¨ä°_¨Ó¡C

    ¤£¤@·|¡A¦¬¬B§¹²¦ªº±ö³·¤]±q¼Ó¤W¤U¨Óªº¡A¬ÝµÛ´ý¨­¤W¤U´²µoµÛºHÃi¤§±¡¡AÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡¥Rº¡µÛ¦Û«H¡A¦A¬Ý¬Ýº¡Áyªº¬K¥úµL­­§õ¶®¬X¦b¤ß©³·t·t»¡µÛ¨Ç¤°»ò¡A³Ì«áÁÙ¬O§Ô¤£¦í¹ïµÛ¥¿¦b¦Y¦­ÂIªº³¯­¸¬½¬½¦a»¡¹D¡G¡u´Nª¾¹D¦Y¡A½Þ¡v

    ÄÝ©ó½öµÛ¤]¤¤ºjªº³¯­¸¡A¼L¤¤§tµÛ¤@¤ùÄÑ¥]±aµÛ¿@¿@ªºµL©`¬ÝµÛ§õ¶®¬X¡A¨º·N«ä¦A»¡§Ú¨S±o¸o©h¥¤¥¤§A§a¡H

    ¬ÝµÛ³¯­¸ªºÁ|°Ê¡Aª¾¹D¦Û¤v½T¹ê¦³¨Ç¤ÏÀ³¹L¿Eªº§õ¶®¬X¬Oªº°S°S¤@¯º¡A¦Ó³o®É¤@®Çªº±ö³·¤]ºâ¬O¬Ý¥X¤F°ÝÃDªºÄpµ²¡AÁy¤W¸Þ²§ªº¯º¤F¯ººC±y±yªº¨Ó¨ì§õ¶®¬X¨­Ãä¡A®³°_¤@¤ùÄÑ¥]´N©¹¦Û¤vªº¼L¤¤°e¥h¡C

    ¡u§r¡v­è«r¤F¤@¤f¡A±ö³·¬G§@¤jÁnªº³Û¹D¡A³¯­¸©M§õ¶®¬X¨£ª¬»°¦£§áÀY¬Ý¥h¡C¡u³oÄÑ¥]«ç»ò¤@ªÑ¤l»Ä¨ý°Ú¡H¡v¨£¨ì¨â¤H¥Ø¥ú¤×¨ä¬O§õ¶®¬Xªº¥Ø¥ú¶Ç¨Ó¡A±ö³·¹ïµÛ¦o¯º¤F¯ºµM«á¦A¦¸¶}¤f»¡¹D¡C

    ³¯­¸¦ÛµM¤£ºÃ®³¹L³Ñ¤UªºÄÑ¥]©ñ¦b¦Û¤vªº¼L¤¤«~À|°_¨Ó¡A¥ªÄZ¥kÄZ¤]·Pı¨ì¦³»Ä¨ý¡C¦Ó¤@Ã䪺§õ¶®¬X¦b±µ¦¬¨ì±ö³·¤@¼Ëªº²´¥ú¤§«á¥ß°¨´N©ú¥Õ¤F«ç»ò¦^¨Æ¡A¬Ý¤F¬ÝÁÙ¦b«~À|ªº³¯­¸¤S¬Ý¤F¬Ý¥Rº¡À¸°@²´¯«¬ÝµÛ¦Û¤vªº±ö³·¡A³Ì²×Áy¤W±¾¤£¦í¤F¦b±ö³·¸y¶¡¼¸¤F¤@¤U¡A©ñ¤U¦­ÂI´N¦VµÛ¼Ó¤W¶]¥h¡C

    ¡u«u¡A¶®¬X©j«ç»ò¨«¤F¡H¡v¯«¸g¤j±øªº³¯­¸¬Ý¨ì§õ¶®¬X¥u³Ñ¤U¤@­Ó­I¼v¤@Áy¤£¸Ñªº¬ÝµÛ±ö³·¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¨S¤°»ò¡A¦ô­p¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡§a¡v¬ÝµÛ»·¥hªº§õ¶®¬X¡A±ö³·ªº²´¨¤¤¤¹º¹L¤@µ·¯º·N¡AÀH§Y¦¬ÀÄ°_¨Ó¹ïµÛ³¯­¸¬G§@»´ÃPªº»¡¹D¡C³¯­¸ÂIÂIÀY¦A¦¸¬ã¨s°_¤Fµo»ÄªºÄÑ¥]¡C

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡A§Ú·|¦Y¾L¡H¡v¼Ó¤Wªº§õ¶®¬X¦¹®É¤£²H©w¤F¬ÝµÛÃè¤l¤¤ªº¦Û¤vµL¼Æ¦¸ªº¤Ï°Ý¦Û¤v¡A¥i´N¬O±o¤£¨ì¤@­Ó½T¤Áªºµª®×¡A·Q¨ì±ö³·ªº±o·N²´¯«¤ß¤¤¤S¬O¤@°}·t´o¡A³Ì«á¥u±o§â¸o»íº×­º³¯­¸µ¹°O«ë¤W¤F¡C

    ·Q¨ì¤µ¤Ñ´X¤HÁÙ­n¥h¤½¥q¡A§V¤O¥­´_¤F¤º¤ß«ì´_©¹¤éªº¯«¦â¤§«á¡A´N¶}©l¦VµÛ¼Ó¤U¨«¥h¡C¼Ó¤U¬ã¨s¤@·|³£¨S¦³¬ã¨s¥XÄÑ¥]¬°¤°»ò·|»Äªº³¯­¸¬Ý¤F¬Ý¤â¿ö¥u¦n¼È®É©ñ±ó³o­Ó²`¶øªº¬ã¨s¶Ê«PµÛ±ö³·»°ºò¦Y¡C¦Y§¹³¯­¸§ä¨Ó©P©j¹ï¦o¿@­«ªº¥æ¥N¥H«á¤£­n¶R³o­ÓµP¤lªºÄÑ¥]¤F¡A·dªº©P©j¤@¦ì¦Û¤vªº¦ÑÁ󦳤£¤@¼Ëªº©ÇÂ}¤F¡A³s³sÂIÀY¦P·N¡C

    ¤@®Çªº¨â¦ì¬ü¤k¬ÝµÛ³¯­¸ªº¼Ë¤l¡A§V¤Oªºåx¦í¼L¤£Åý¦Û¤vªº¯ºÁnµo¥X¡A¦ý¬O«Ü§Ö´Nåx¤£¦í¤F¨â¤H¹ïµø¤@²´¤§«á©ñÁn¤j¯º°_¨Ó¡AÀH§Y¤£ºÞ³¯­¸¸Ò²§ªº¯«¦â¡A¨â¤H¤â©Ô¤âª½±µ¦VµÛ¨®®w¨«¥h¡C

    ¦b¨®¤W±ö³·§â¤½¥q³Ìªñªº±¡ªp¹ïµÛ³¯­¸°µ¤F¤@µf³ø¹D¡A³¯­¸¤]¬O³s³sÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡A¥Lª¾¹D§dÀܪº¯à¤O¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¦óªp¦Û¤vµ¹¤F¥L³Ì¤jªºÅv­­¡A©Ò¥H¹ï©ó¤½¥qªºµo®i¥L«Ü¤Ö¹L¦hªºª½±µ´¡¤â¡A¤@¯ë¥u¬O´£¥X¤@¨Ç¦nªº·N¨£¦Ó¤w¡C

    ¨Ó¨ì¤½¥qµo²{¤½¥qÂX¤j¤F¤£¤Ö¡A¨C­Ó¤H³£¹³±ö³·»¡ªº¨º¼Ë¥Rº¡µÛ·F«l¡A¾ã­Ó¤½¥q³£¤@¤ùªYªY¦Vºaªº·Pı¡A³¯­¸«Ü¬Oº¡·N·í§Y¨M©w¦~²×¼ú¤W¯B50%Å¥¨ì®ø®§ªº­û¤u¯É¯É°ª©I³¯­¸ªº¦W¦r¡A¨Ó¨ì¿ì¤½«Ç§dÀܤ@Áy«Õ«èªº¬ÝµÛ³¯­¸¡A³¯­¸¤]­IµÛ¿@¿@ªº²´¯«µ¹¤U¤F¤@¸õ¡u§dÀÜ¡A§Ú¤£³ßÅw¨kªº¡v³Ì«á³¯­¸¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº»¡¹D¡C

    ¤@®Çªº¨â¤kÅ¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¡A¤S¬Ý¤F¬Ý§dÀܪº²´¯«¹ïµø¤@²´¤§«á³s¦£«¢«¢¤j¯º¡C´N³s§dÀܤ]¬O³Q³¯­¸ªº¸Ü»yµ¹À~¦í¤F¡AÀü¤j²´·ú¦º¦º¦a¬ÝµÛ³¯­¸¡A¦pªG¥i¯à¥L³£·QÅܨ­ÅQ¤ýÀs¤@¤f§â³¯­¸µ¹§]¤F¡C

    ¡u³Ò¸ê¤]¤£³ßÅw¨kªº¡H¡vÅ¥¨ì¨â¤kÁÙ¦b«¢«¢¤j¯º¡A§ÔµL¥i§Ôªº§dÀܤjÁn³Û¹D¡C³o¤@Án´N³s¦b¥~Ãä¤u§@ªº­û¤uªº³£Å¥¨£¤F¡A©ó¬OÃö©ó§dÀܦb¤½¥q´N¦³¤F¤£¦Pª©¥»¦b¬y¶Ç¡A¥H¦Ü©ó«á¨Ó¨k­û¤u¬Ý¨£§dÀܳ£¤£¦Ûıªº»L¨{¤lµo§Ý¡A·dªº§dÀܪ½©I­n§ä³¯­¸ºâ½ãÅý¥L³­¦Û¤vºë¯«·l¥¢¶O¡C

    ¡u¤£³ßÅw´N¦n¡A¤£¹L§Aªº²´¯«¤ÓÀ~¤H¤F¡v¿ì¤½«ÇÄ~ÄòµÛµLÍùÀY¡A³¯­¸ÁÙ¬G§@¼Ë¤l©ç¤F©ç¦Û¤vªº¯Ý³¡¥Ü·N¦Û¤v³QÀ~¨ì¤F¡C

    ¬ÝµÛ³¯­¸ªº¼Ë¤l§dÀÜ¥u¦nÀ£§í¦í¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A´c¬½¬½¦a»¡¹D¡G¡u§A¥­®É³£¤£ÅS¤@­ÓÀY¡A¤@¨Ó´N·d¥X³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A¥»¨Ó¦~¤¤­p¹º³£°µ¦n¤F³øªí¡Aµ²ªG§A¤@¥y¤W¯B50%§Ú¦³ªº¥XÀY°µ¤F¡A§A³o¤£¬O§|§Ú¶Ü¡H¡v»¡§¹¤@Áy¤£²nªº¬ÝµÛ³¯­¸¡C

    ¦¹®É³¯­¸¤]¬O°×µM¡A¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¤ß¦å¨Ó¼é·|Åý¤H³o»ò³Â·Ð¡A°S°S¯º¤F¯ºµM«á´êªñ¨ì§dÀܨ­Ãä»´»´ªº»¡¹D¡G¡u­n¤£¥h¨ú®ø§Ú­è¤~»¡ªº¸Ü¡v

    §dÀܹï©ó³¯­¸ªº¸Ü¥u¯à¬O½¤F½¥Õ²´¡A¤ß·Q§A­è¤~·F¤°»ò¥h¤F¡A²{¦b¥h»¡¨ú®ø³o¤£¬O¹GµÛ­û¤u³y¤Ï¶Ü¡H¥u±oÂ|ÁnÂ|®ðªº»¡¹D¡G

    ¡u¤£¥Î¤F¡A§ÚÁÙ¬O¥[¥[¯ZºÉ§Ö·d©w§a¡v»¡§¹«Ü¬O¤£º¡ªºÀü¤F³¯­¸¤@²´¡A³¯­¸±µ¦¬¨ì²´¯«¦ÛµM¬Oµê¤ß±µ¨ü¡A³s³sªí¥Ü¹L¦~ªº®É­Ôµ¹§dÀÜ¥]¤@­Ó¤j¬õ¥]¡C

    ´¡¦±«Ü§Ö¦b²³¤H¶¡«×¹L¡A³¯­¸¶}©l¥þ­±ÁA¸Ñ¤½¥qªåªåªº±¡ªp¡AÁöµM­è¤~¨®¤W¨SÂÙÃB²³æ²²Ð¹L¡A¦ý¬O¦³¨Ç°ÝÃDÁÙ¬O­n§dÀܿ˦۸ÑÄÀªº¡A²³¤H¹ï©ó¤µ«áªº¦w±Æ¤S¬O¤@µf°Óij¡A´£¥X³\¦h¥i¦æ©ÊªºÂI¤l¡A³¯­¸¤S®³¥X¦Û¤v¾Ä°«¤F¦n´X¤Ñ¼g¥Xªº®×¤l¡AÃö©ó¶Ç´C¤½¥qªº¥þ­±µo®i¡A¥]¬A¼vµø­ô¤T´Ïªº¥¼¨Óµo®i¡A¬Ýªº²³¤H¯É¯É·P´n­p¹ºªº§»¹F¡AÁöµM¦³«Ü¤jªºÃø«×¦ý¬O¤j®a³£¥Rº¡µÛ«H¤ß¡C

    ¦P®É³¯­¸¤]¹ï§dÀÜ»¡¹D¡A¹L¦~«á§õ¶®¬X©M±ö³·±N¤£¦A¨ì¤½¥q¨Ó¤W¯Z¤F¡A¦o­Ì¦³¤F·sªº¦w±Æ¡AÅ¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¨â¤k¤@¶}©l¤]¬O«Ü¯Ç´e¡A¦]¬°§¹¥þ¨S¦³©M¦o­Ì¶i¦æ°Ó¶q¡CÁöµM¤ß¤¤¦³¤F¤d¸Uªº¤£º¡¦ý¬O¨â¤H³£¤£¬ù¦Ó¦PªººûÅ@¨ä¥R¤À¦a­±¤l¡A¨Ã¨S¦³¥ß§Y½èºÃ¥X©ó¹ï³¯­¸ªº«H¥ô¨â¤H¤]º¡¬O¦P·N³¯­¸ªº´£Ä³¡C

    ¹ï©ó¨â¤kªºÂ÷¥h§dÀܪ¾¹D¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡A®Ú¥»¨S¦³¤Ï¹ï¡AÅý°]°È«Ç¶}¥X¤F¨â­Ó¤j¤jªº¬õ¥]»¼µ¹¤F¨â¤H¤Ï¥¿¦Û¤vªº¦ÑÁ󳣦b¡A¬Ý¼Ë¤l¤]¤£·|¤Ï¹ï´N·í³ø¤F­è¤~ªº¤£§Ö¡C

    ¬ÝµÛ°ª¿³¤£¤wªº¨â¤k³¯­¸¦b¤@®ÇºJºJ¼L¡A¤ß·Q³o¨ÇÁÙ¤£³£¬O¦Û¤vªº¡A¦P®É¹ï©ó§dÀܪºªº³ø´_³¯­¸¤]¬O«ë±o¤úÄoÄo¡C¬ÝµÛ³¯­¸ªº¼Ë¤l§dÀܪº¤ß¸Ì´N¬O¤@°}ªºµÎºZ¡C

    ¨â¤k¤]¬O·P¨ì¤FªÅ®ð¤¤ªº¤@µ·¤@¼Ë®ðª^¡A¬Ý¤F¬Ý¨â¤H«Ä¤l¯ëªºªí±¡­þ¸ÌÁÙ¤£ª¾¹D¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¡A¤£¹L®³¤H¤âµu¨â¤k¥´ºâÀ°§U§dÀܤ@§â¡A¦P®É¤]¬Oµo¬ª¤@¤U³¯­¸¨S¦³©M¨â¤H°Ó¶q´NÅý¨â¤HÃ㾪º«è®ð¡C

    ¡u«x¡A«ç»ò¡A¬Ý§Ú­Ì®³¿ú¤ß¯k¤F¡H¡v§õ¶®¬X­º¥ý¶}¬¶¡A¹ïµÛÁÙ¦b©M§dÀÜÀ½§ËÁy¦âªº³¯­¸¡A°²¸Ë¤@Áy³Y²§ªº»¡¹D¡A»¡§¹¦º¦º¦a¨nµÛ³¯­¸¨º·N«ä·Q­n¤@­Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¤@®Çªº±ö³·¦ÛµM¤]¬O³ò¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý¬õ¥]¤S¬Ý¤F¬Ý³¯­¸¨º·N«ä¤£¨¥¦Ó³ë¡C

    ³¯­¸¦¹®É¬O¦³­W»¡¤£¥X¡A¶}©l¹ï§dÀܨϲ´¦â·QÅý¥LÀ°¦Û¤v¤@¤U¡A¥­®ÉÀY¸£ÆF¬¡ªº§dÀܦ¹®É«o¦n¹³¦Ñ¦~è§b¤@¼Ë¹ï©ó³¯­¸ªº²´¦â¬O°²¸Ë¤£ª¾¹D¡A¦P®É¤ß¤¤·t·Q¡u¬¡¸Ó¡vÀH§Y¦b¤@®Ç¶}©l¬ÝÀ¸¡C

    ¶i¨ì³¯­¸ªø®É¶¡¨S¦³¦^µª¡A¨â¤k¦A¦¸À£­¢¤W¨Ó¡C²`ª¾¹D§dÀܤ£·|±Ï¦Û¤v¤§«á¡A³¯­¸±aµÛ¹ï§dÀܪº«è«ë¶}©l¤F¦Û±Ï¡A³\¤U¤@µf©Ó¿Õ¤§«á¤~³Q¨â¤k©ñ¶}¡C

    ¡u¶âÍþ¡A§Ú¤~·Q°_¨Ó§Ú¦³¤u§@ÁÙ¨S°µ¡A¥ýÂ÷¶}¤F¡v¬Ý¨ì³¯­¸¦Û±Ï¦¨¥\¡Aª¾¹D¦¹¦a¤£©y¤[¯dªº§dÀܤ£ºÞ³¯­¸¦³¨S¦³²Î¤@¥ß¨è©Ô¶}¿ì¤½«Çªºªù¤@·È·Ï¶]¤F¡A¬Ýªº³¯­¸¬O¦b¤@®Ç­ú¯º¤£±o¡C

    ¡u³o³Ã¥ë¡v¹ï©óª¦¶}ªº§dÀܳ¯­¸¬O¹ý©³µL»y¤F¡C¤£¹L¦n¦b¨Æ±¡³£§¹¦¨¤F¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A©ó¬O¤T¤H¥æ´«¤@¤U²´¯«¦¬¬B¤@µf¤]¸òµÛÂ÷¶}¤F¤½¥q¡C

    ¨®¤W¡A³¯­¸¤G¸Ü¨S»¡±aµÛ¨â¤k¶}©lª½©b«n´ä³Ì¤jªº¨®¦æ¡A¨â¤k¥»¨Ó­n¤Ï¹ï¥i¬O·Q¨ì®a¸Ì¥u¦³¤@½ø¨®½T¹ê¬O¤£¤è«K¡A¦Ó¥B¦b²L¤ôÆW¨º¤@±a¥Ò´ßÂΤ]½T¹ê¦³¨ÇÀɦ¸§C¤F¡A¤£¥ú¬O¥X©ó¥Î«×ÁÙ¬O­±¤l¡A¨â¤kÀq»{¤F³¯­¸ªºÁ|°Ê¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹