¥¿¤å 4Chapter03 ¤å / ¾¥«C¦ç
¤k¤H¶¶µÛ¨à¤lªºµø½u¦P¼Ë¬Ý¨ì¤F¯Þ»K³B¨º¿ô¥Øªº«C¶Â¡A¦oªº½§¦â«Ü¥Õ¡A¥un»´»´À¿¼²¤@¤U³£·|²{¥X¬õ²ª¡Aªüº¸¥ËÁöµMÁÙ¬O¥®µ£¡A¦ý¦]¬°®£Äß©Mºò±i©ÒÃzµo¥X¨Óªº¤O¶q¤]¤£®e¤p¿s¡A·|¥X²{³o¼ËÅã²´ªº«Cµµ·ï²ª¹ê¦b¬O¦A¥¿±`¤£¹L¡C
¡uÄ_¨©¡A¨SÃö«Y¡A¶ý¶ýª¾¹D§A¤£¬O¬G·Nªº¡A¡v¨à¤lÁnµ¸Ìªº´q®£Åý¤k¤H¦A¦¸»ó»Ä¡A³o¤£¬O¤@ÓÂô¤Fº×ªº«Ä¤l¦b¦Û¤v¥À¿Ë±«eÀ³¸Ó¦³ªºªí²{¡C¡u¶ý¶ý¤£©Ç§A¡C¡v¦o·Å¬X¦a¼¾ºN¥L¸£³U¤W¶ÃÁVÁVªº¤p¨÷¤ò¡C
¤k¤H¥Rº¡¥]®eªº¸ÜÅý¤p¨k«Ä²Ä¤@¦¸¨S¦³¥ô¦ó§Ü©Ú¦aºÛ¦b¦oÃh¸Ì¡A¥L¹³¬O¦bµS¿Ý¤°»ò¡A¬ðµM¹³¤U©w¨M¤ß¦ü¦a»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¥H«á´Nºâ§A§â§ÚºL¦a¤W§Ú¤]¤£§ì§A¤F¡C¡v
ªüº¸¥Ëªº¸Ü¶¡±µ¸Ñµª¤F¤k¤HªººÃ°Ý¡C
¡X¡X³o´N¬O¥L·|¦b³Q¦o©ê°_®É¥þ¨Á^ºò¡A¥Rº¡§Ù³Æªºì¦]©Ò¦b§a¡I
·Q¨ì¦Û¤v¹ï³o«Ä¤l°µ¹Lªº¨º¨Ç´Ý§Ô¨Æ¡A¤k¤H¬ðµM¯à°÷²z¸Ñ¦oªº¤V¤Ò¬°¤°»ò·|©ß±ó¦o»·¨«¥L¶m¤F¡C¤£¹L¡X¡X¥L¤£«Ý¨£¦o¡A¬°¤°»ò³s«Ä¤l¤]¤£n¤F©O¡H¨º¤]¬O¥Lªº«Ä¤l¤£¬O¶Ü¡H
¥¤é¸Ì¤£¥J²ÓµZ¿iÁÙ¦n¡A¤@²`«ä´NÀYµh¦pµõªº¤k¤H·n·nÀY¡A¥Ï±¼¤F¤º¤ßªº««ºÃ°Ý¡Aº¡Áyºp·Nªº¹ï¤p¨k«Ä¹D¡G¡uÄ_¨©¡A¶ý¶ý¬°¥H«e¹ïÄ_¨©°µ¹Lªº¨º¨ÇÃa¨Æ¹Dºp¡AÄ_¨©Ä@·Nì½Ì¶ý¶ý¶Ü¡H¡v
¤p¨k«Ä©×¤F©×¼L®B¡A½G±oÅý¤H¤ß¯kªº¤pÁy¤]°{¹L±Ã¤ã¡AÅãµM¡A±q°O¨Æ°_´N³Q¥À¿Ëh«Ý§é¿iªº¥L¹ê¦b¤£ª¾¸Ó«ç¼Ë¦^µª¤k¤Hªº°ÝÃD¡C
¡u¶ý¶ýª¾¹D¥H«eªº¶ý¶ýÀ~¨ìÄ_¨©¤F¡AÄ_¨©¤£Ä@·Nì½Ì¶ý¶ý¤]¨SÃö«Y¡Aªüº¸¥Ë¬Ý¶ý¶ý¥H«áªºªí²{¦n¤£¦n¡H¡vª¾¹D¦Û¤v¦³¨Ç¹L©ó¨D¦¨ªº¤k¤H§â¨à¤l©¹Ãh¸ÌºO¤FºO¡Aµ¹¥LÁ¿°_¤F¬Q±ß¥¼§¹ªº¬G¨Æ¡C
²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡A¤k¤H§âºÎ±oÃjÃjÀ´À´ªº¨à¤l±q§É¤W¥s°_¡Aµ¹¥L¬ï¦n¦çªA¡AÁý¥L¦Y¤F¬Q±ß³Ñ¤UªºÄÑ¥]¡A¤S®³¤F¨âÓª±¨ãµ¹¥Lª±¡A¥mÅñ¥L¾aªñ¾ÀÄl®³¤ÈÀ\ªº®ÉÔn¤p¤ß´N¥^¥^¥h¤F¹j¾Àªº±Ï³h°|¡C
±Ï³h°|ªº°|ªø¯SÄõ¤Ó¤Ó¬Ý¨ì¤@¨¾ë¯À¥^¦£¶]¨Óªº¤k¤H®É¡A¼L¨¤Ãø±oÅs¥X¤@Ó·L¯ºªº©·«×¡C³o¬O¤@¦ì©Ê®æÄYµÂ¡A²´·ú¸ÌºU¤£±o¨F¤lªº¦n°|ªø¡A¦o²×¥Í¥¼±B¡A¤@¥ÍP¤O©óÃö·Ó©t¨à©M½a¤H¡A¦b´µ¦«§Jªº¦WÁn¶È¦¸©ó¦¶}®¦¤lÀï©M¦ã©_»¹Âíªø¡C
¡u¯SÄõ¤Ó¤Ó¡C¡v¤k¤H¯«±¡¦³¨Çºò±i¦a¨«ªñ¡A¦oè¿ô¨Óªº®ÉÔ¡A§ÉÃä´N§¤µÛ³o¦ì²´¯«¾U§Qªº¦Ñ°ü¤H¡C¹ï¤è»y®ð®æ¥~ÄY¼Fªº§â´ý´ý¾µ¾µªº¦o¬½¬½°V¥¸¤F¤@¹y¡C¾¨ºÞ¹ï¤è¼L¨¤ªº¦Ù¦×½u±ø¦]¬°¦~¦Ñªº½t¬G¦³¨ÇÐU©Ô¡A¦ý¨ºÂù¥Rº¡«ã·NªºÂù²´«o²`¨èªº¯O¶i¤F¦o¤ß©³¡X¡X¤]¬O³q¹L¹ï¤è¡A¤k¤H¤~©ú¥Õ¤F¦Û¤v¥Ø«eªº³B¹Ò¡A¥H¤Î¡A¯à°÷ÁȨì¤@¨Ç·LÁ¡ªºÁ~¹S¡A¾i¬¡¦o¦Û¤v©M¨à¤l¡C
¡uªü¥Ëº¸ªº¨Åé¦n¨Ç¤F¶Ü¡HÃÄÁÙ°÷¤£°÷¡H¡v¯SÄõ¤Ó¤ÓªºÁnµ¤]©M¦oªº©Ê®æ¤@¼ËÁ`¬O§Nµwµwªº¡AÅý¨C¤@Ó©M¦o»¡¸Üªº¤H³£¿·PÀ£¤O¡C
¤k¤H¤p¤ßÁlÁlµª¤F¡C
¯SÄõ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u²ú}¨È¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤W¦¸§Ú¹ï§Aªº°V¥¸¤Ó¹LÄYV¡A¤~Åý§AÅܦ¨¤F²{¦b³o°Æ¤p¤ßÁlÁlªº¼Ë¤l¡A¦ý§@¬°¤@Ó¥À¿Ë¡A§ÚÁÙ¬O§Æ±æ§A¯à°÷°í±j°_¨Ó¡C¡v
¤k¤H¤]´N¬O²ú}¨ÈØoØoªºÀ³¤F¥y¡A¯SÄõ¤Ó¤Ó·nÀY¡A¡u§A¹L¥h§a¡A¤µ¤Ñªº¤u§@¬O«d°¨¹aÁ¦¡A«dªº¦n°|¸Ì·|µ¹¤©¼úÀy¡A§A¤]¥[ªo§a¡C¡v¦o³o¼Ë¹ªÀyµÛ¡C
²ú}¨È¥Rº¡·P¿E¦aÀ³¤FÁn¡AÂਸ਼i¤F±Ï³h°|ªº¤jÆU¸Ì¡C
¦¹¨èªº¤jÆU¸Ì¤w¸g¯¸º¡¤F¤H¡A¥þ³¡³£¬O¤k¤H¡C
³Ì¤pªº¬ÝµÛ´N¤C¤K·³ªº¦~¬ö¡A³Ì¤jªº«o¹³¬O¤F¦³¤F¤¤»¤Q·³¡C
¬Ý¨ì²ú}¨È¶i¨Ó¡A¤k¤H̪º²´¯«³£¦³¨Ç©Ç²§¡C²ú}¨È§Ï©»¤°»ò³£¨S·Pı¨ì¯ëªº««µÛ²´Ã®¯¸¨ì¤F¤@Ó¨¤¸¨¸Ì¡C
¯SÄõ¤Ó¤Ó¨«¤F¶i¨Ó¡A¦oªº¨«á¸òµÛ¥|¤¹ï©ïµÛÄxµ¨ªº×¤k¡C
פk̥ؤ£±×µø¡A©ñ¤Uµ¨¤l´N¯¸¦b¤F¯SÄõ¤Ó¤Ó¨«á¡C
¯SÄõ¤Ó¤Ó»¡¡G¡u³o¸Ì±ªºªF¦è´N¬O§A̤µ¤Ñn°µªº¬¡p¡A©M¥±`¤@¼Ë¡A°µº¡¤@¤Ñªº¤Ó«K¤h¡A¥b¤Ñªº¨âÓ¡C¡v¦o¥Ü·Nפķâ¤p¤Mµo¤U¥h¡A¡u¤µ¤Ñ¦³¯S§Oªº¼úÀy¡A¡v¹ïÁ~ª÷¤w¸g²ß¥H¬°±`ªº²³¤H¯É¯É©ïÀY¡A´µ¦«§J±Ï³h°|©M¨ä¥L¦a¤è³Ì¤jªº¤£¦P´N¬O¥L̪º°|ªø«Ü¼Ö·N¥Î¤@¨Ç½a¤HÌ«æ¯Ê¡A¦ý¤S«ÜÃø±o¨ìªºªF¦è°µÄa½à¡A¥H¹ªÀy¤H̪º·F«l¡C¯SÄõ¤Ó¤Ó±N¨Ãä®à¤l¤Wªº¤@¶ô¥¬±È¶}¡A¡u³o¸Ì±¦³¥b½S¶Àªo¡A°¨¹aÁ¦«d±o³Ì¦n³Ì»ü¬Ùªº¥i¥HÀò±o¤T¤À¤§¤G¡A¥t¤T¤À¤§¤@¥Ñ²Ä¤G¦W©M²Ä¤T¦W¥¤À¡C¡v
¥b½S¶Àªo¡I
µû¤ñ²Ä¤@¥i¥H±o¨ì¤T¤À¤§¤G¡I
¯SÄõ¤Ó¤Óªº¸ÜÅý©Ò¦³¤H³£¿E°Ê¤£¤w¡A´N³s²ú}¨È¤]©ï°_¤FÀY¡C
¥b½S¶Àªo¹ï´I¦³ªº¤H®a¨Ó»¡®£©È¤£®h¤@ÅU¡A¦ý¹ï³o¨Ç¥u¯à¨Ì¾a±Ï³h°|Á}Ãø¨D¦sªº½a¤H¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬O³ß±q¤Ñ°¡C¤jÆU¤º©Ò¦³¤Hªº±¡ºü³£½Õ°Ê°_¨Ó¡C®¾³Sªº®¾³S¡A©ìµ¨ªº©ìµ¨¡A¤@®É¶¡¼ö¾x«D¤Z¡C
«d°¨¹aÁ¦¬OÓÁٺ⻴¬Ùªº¬¡¡A¤k¤H̤T¤T¨â¨âªº·hµÛ¤p¹¹¤l§¤¦b¤@°_¤@Ãä«d¤@Ãä²á¤Ñ¡C«d¤U¨Óªº°¨¹aÁ¦¥Ö¤]¨S¦³¥µ±¼¡X¡X³o¨Ç¦oÌ¥i¥H±a¦^®a¡AµN¶i´ö¸Ì¤]¯à»D¨ì¤@ÂI¨ý¹D¡C
²ú}¨È¦b³o¸s¤H¤¤¤H½t«Ü®t¡A¨S¦³¤HÄ@·N·f²z¦o¡A¦]¦¹¦o¤@Ó¤H´z¤F¤@°ï°¨¹aÁ¦¸ú¦b¨¤¸¨¸Ì«d¡C¦oªº³t«×«Ü§Ö¡A°¨¹aÁ¦³Q¦o´¤¦b¤â¸ÌÂà±y´X¤U¡A¤@¼hÁ¡Á¡ªº¥Ö´N¸¨¤F¦a¡C²ú}¨È·|«d±o³o»ò¦n¤]¬O¼ô¯à¥Í¥©¡A¦oè¨Ó±Ï³h°|ªº¨º¤Ñ¡A°µªº¬¡¤]¬O«d°¨¹aÁ¦¡X¡X¤£¦ý«d±o§|§|ºÚºÚ¡AÁÙ§â¦Û¤vªº¤â«d±¼¤F¤@¼hªo¥Ö¡C·í®É¯kªº¦o®tÂI´N±¼¤F²´²\¡A¦pªG¤£¬O¶g¾D¦³³\¦h©¯¨a¼Öº×ªº¥Ø¥ú¦b¨nµÛªº¸Ü¡C
¦^¨ì®a«á¡A¦o¯S·N½¥X¤@§â¥Íùתº¤p¤M¥Î¿i¤M¥Û¿i¤F¡A¨ì¥~±´z¤F¤£¤Ö¤ìÀY¦^¨Ó«d¡AºCºCªº¡A¤]´N½m¥X¨Ó¤F¡C
¨S¿ìªk¡A±Ï³h°|ªº¤u§@µ´¤j³¡¤À³£¬O«d°¨¹aÁ¦¡X¡X¾Ú»¡¯SÄõ¤Ó¤Ó©Ó»X¤@¦ìx©x¤Ó¤Óªº®¦±¡¡A¯S·N¬°±Ï³h°|ª§¨ú¨ì¤F³o¥÷¬¡p¡X¡X³o¨Ç«d¦nªº°¨¹aÁ¦³£¬O¨Ñµ¹x¶¤ªº¡C
´µ¦«§JÂí¾n²ÏµÛ¤@ÓxÀç¡A¤£¹L¥L̤֦³¨Ó´µ¦«§JÂí¶¢³}¡A³£¬O§b¦bxÀç¸Ì¡C´µ¦«§JÂí¤£¤Ö¤ß¤¤Ãh¬Kªº©h®Q̤ڱæµÛ¯à°÷¦b¸Ì±§ä¨ì¦Û¤vªº¥Õ°¨¤ý¤l¡C
¡u¡K¡K¥d¦Ìº¸¤p©j«e¨â¤Ñ¤S´«±¡¤H¤F¡A®@¡A³o¦¸Å¥»¡¬OxÀç¸Ìªº¤@¦ì¤W±L¡A^«T·¥¤F¡A¦o¹ï¥L²ª½¤@¨£Á鱡¡C¡vÂ÷²ú}¨È¤£»·ªº¦a¤è¶Ç¨Ó¤@Ó¤k¤HªºÁnµ¡C³oÓ¤k¤Hªº²´·ú¸Ìº¡º¡ªº¤K¨ö¨ý¹D¡C
¡u¤S´«°Õ¡H¡v©M¦o¥æ¦nªº¥t¤@Ó¤k¤H¤@Áyªº¤£¥i«äij¡A¡u§Ú°O±o¤E¤ë¥÷ªº®ÉÔ¦oÁÙ»¡¥u·R¤ñ¯S¥ý¥Í¤@Ó°Ú¡C¡v
¡u¥d¦Ìº¸¤p©j±q¨Ó¤£§â»}¨¥·í¦^¨Æ¡A¡v¶}±Ò¸Ü§X¤l¦a¤k¤H±×¤F²´««µÛ²´Â¥¤£°±«dµÛ°¨¹aÁ¦ªº²ú}¨È¡A¡u·íªì«Â§J©i¥ý¥Íè¨Ó«¥Ì¤pÂíªº®ÉÔ¡A¦o¿E°Ê±o³£nºÆ¤F¡A¤£ÅU¤@¤Áªºªí¥Ü´Nºâ¥L¦³¤Ó¤Ó¤]¤@©wn¶ùµ¹¥L¡X¡Xµ²ªG©O¡C¡v¤k¤H°µ¤FөDz§ªº°Áy¡C
¡u¾¾¡A¿Ë·Rªºº¿©_¤Ó¤Ó¡A§A¥i§O´£«Â§J©i¥ý¥Í¡A¤@´£¡A§Ú³o¤ß¤f´Nµh±o¼F®`¡A¡v¥t¤@Ó¤k¤H¸Ø±i¦aݳ¦í¯Ý¤f¡A¡u¦pªG¤£¬O¥L¦³¤@Ó¨º¼Ë¤£¥i²z³ëªº¤Ó¤Ó¡A¥L¤@©w·|«Ý¦b´µ¦«§Jªº¡Aº¿©_¤Ó¤Ó¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú´¿¸g©M¨º¦ì^«Tªº¥ý¥Í¦³¹L¥æ½Í¡A¥L¯uªº¦³Â§»ª·¥¤F¡A»¡°_¸Ü¨Ó§®»y¦p¯]ªº¤ñ¦ÊÆF³¾ÁÙn°ÊÅ¥¡X¡X¹ï¥LªºÂ÷¥h§Ú¯u¬O²`ªí¿ò¾Ñ¡C¡v
¡u§A¤£¬O¤@Ó¤H¡A¡vº¿©_¤Ó¤Ó¤@Áyªº·PIJ¡A¡u§Ú¤]¤Ú±æµÛ¦³¤@¤é¥L¯à·Q¶}¦^¨Ó©O¡A¥L¨ºÓ¤Ó¤Ó¬OµLªkÅý¤H·P¨ì§Ö¼Ö¡A¦ý¬O¡A¥Lªº¨à¤lªüº¸¥Ë¥i¬OÓ°g¤Hªº¤p³Ã¥ë¡X¡X§¹¥þÄ~©Ó¤F¥Lªº^«T¡X¡X®@¡A§A¤£ª¾¹D¤p³Ã¥ë¦h¥i¼¦¡A¯SÄõ¤Ó¤Ó§â¥L±q¹j¾Àªº¦v¤l¸Ì©ê¥X¨Óªº®ÉÔ§Ú²´²\³£n¤U¨Ó¤F¡A¥L¾j±oÀH®É³£¥i¯à¦º¥h¡K¡K¡vº¿©_¤Ó¤Ó¼«¼«¦a¤SÀü¤F²´²ú}¨È¡A¡u¦pªGÅý«Â§J©i¥ý¥Íª¾¹D¥Lªº¨à¤l¨ü¤F³o»ò¦hªºW·¡¡A¥L¤@©w·|¤ß¸Hªº¡C¡v
¡u»¡¨ì³oÓ¡A·í®É§Ú¤]¦b³õ¡A¡v¹ï¨º¦ì©ß©d±ó¤lªº«Â§J©i¥ý¥ÍÆg¤£µ´¤fªº°ü¤H³s³sÂIÀY¡A¡u§â¤pªüº¸¥Ë©ê¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¯SÄõ¤Ó¤Ó²ª½¾Ò®¬±o¤£¦æ¡A§ÚÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£¦o¨º¼Ë¦Û³d¡X¡Xª½»¡¦Û¤v¥X¤FÃI¥D·N¡AÀI¨Ç®`¤F¤@ÓµL¶dªº«Ä¤l¡C¡v
¡u³o§ÚˬO¨SÅ¥»¡¡A»«´µ¤Ó¤Ó¡AÃø¹D¸Ì±ÁÙ¦³¤°»ò§OªºÁô±¡¡H¡vº¿©_¤Ó¤Ó¤@Áyªº¦n©_¡C
»«´µ¤Ó¤Ó´N§â¯SÄõ¤Ó¤ÓÅýªüº¸¥Ë¸ú°_¨Óµ²ªGªüº¸¥Ë¸ú±o®tÂI§â¦Û¤v¾j¦ºªº¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó¡C
º¿©_¤Ó¤Ó¹y®É®D¼N¤£¤w¡C
¹³³o¼Ëªº²á¤Ñ¦b¤jÆU¸Ì´X¥G¨S¦³Â_¹L¡A·íµM¡A¦o̵¨¤l¸Ì¶V°ï¶V°ªªº°¨¹aÁ¦¤]¨S¦³¦]¬°½Í¸Ü¦Ó¦³©Ò²×¤î¡C¦b¼p©Ð¸Ì´X¥G«Ý¤F¤j¥b½ú¤lªº®a®x¥D°ü³¬µÛ²´·ú¤]¯à§â°¨¹aÁ¦«d±oº}º}«G«G¡A§ó¦óªp³o¥u¬O¤@¤ß¤G¥Î¡C
®É¶¡ªº«ü°w«Ü§Ö·Æ¦V¤¤¤È¡A¯SÄõ¤Ó¤Ó¥X¥h¥ÎÀ\¡Aפk̺ݨӤF¶ÂÄÑ¥]©Mµæ´ö¡C²ú}¨È¤W«e»â¤F¤@¶ô¡AºN°_¨Óµwµwªº¡AÁöµM«_µÛ¼ö®ð¡A¦ý·Pı©M¥Û¶ô¨S¤°»ò°Ï§O¡C¤S»â¤F¤@¸J½Å¦âªºµæ´ö¡A¬Ý¤£¥X´ö¸Ìº}¯Bªº¨º¤@¤p¹Î¤p¹Îªº¬O¤°»ò¡A¦ý³Ü°_¨ÓÁٺ⻡C
²ú}¨È§â¤Àµoµ¹¦Û¤vªº¨º¤ù¶ÂÄÑ¥]¦Y¤F¤@¨Ç¡A¤S§â´ö³Ü¤F¡X¡X¬°¤F¨º¤@ÂI¶Àªo¡A¦o¥²¶·ª§¤À¹Ü¬í¡X¡X«·s¦^¨ì¦Û¤vªºµ¨¤l«e«d°¨¹aÁ¦¡AÃä«dÃä½K¬Ü§Æ±æ¦Û¤v©ñ¦b¾ÀÄlÃä¤WªºÄÑ¥]ÁÙ¦³¼ö®ð¡C¨º¥i¬O¯Â³Á°µªº¥ÕÄÑ¥]¡A¤p«Ä¦Y¤FG¸Ì¤]¦n®ø¤Æ¡C
´N³o¼Ë¤@ª½«d¨ì³Ä±ß¤»ÂI¦h¡A¯SÄõ¤Ó¤Ó«·s¦^¨ì¤jÆU¸Ì¡A¦o©ç¤F©ç´xÅýפk̤W«eÀˬd¡A©Ò¦³¤H³£Åܱoºò±i°_¨Ó¡A¤£°±¦a®³²´·ú¥h¿g§O¤Hªº¡AÀH«á©M¦Û¤vªº¤ñ¸û¡C
פk̨¬¨¬¦£¸L¤F¤j¥bÓ¤p®É¡A¤~§âµ²ªGµû¥X¨Ó¶×³øµ¹¯SÄõ¤Ó¤Ó¡C
Å¥¤F¶×³øªº¯SÄõ¤Ó¤Ó²´©³°{¹LÅå³Y¡A¦o¬Ý¦V««µÛÀY¯¸¦b¨¤¸¨¸Ìªº²ú}¨È¡A¡u³o¯u¬O¤ÓÅý§Ú·N¥~¤F¡A¡v°_¨¨«¨ì²ú}¨Èªº¤pµ¨«e¡A¯SÄõ¤Ó¤Ó¬B°_¤@Ó°¨¹aÁ¦¥J²ÓÆ[¹î¤F¤U¡A·L¯º¹D¡G¡u®¥³ß§A¡A«Â§J©i¤Ó¤Ó¡A³o¦¸¤ñÁɪº²Ä¤T¦W¡C¡v