¥¿¤å 5Chapter04 ¤å / ¾¥«C¦ç
¯SÄõ¤Ó¤Ó«Ü·|¥Îª«½è¼úÀy¨ë¿E¤j®aªº¼ö±¡¡A¦]¦¹¤T¤£¤®Éªº¡A¦o´N·|§ä¥XÂI¤HÌ«æ¯Ê¤S¤Q¤À´÷±æªºªF¦è¥X¨Ó¥R§@¾»ÀY¡AÅý¤j®a§ó¥Î¤ßªº·F¬¡¡C²ú}¨È¥H«e±q¥¼±o¨ì¹L³o¼Ëªº¼úÀy¡X¡X¦oªº¦W¦r¦b©Ò¦³¤H¤ß¸Ì¤w¸g©M²Â¤â²Â¸}¤Æ§@¤Fµ¥¸¹¡C¦p¤µ¡A¯SÄõ¤Ó¤Ó©~µM«Å§G¦o§@¬°³o¦¸¤ñÁɪº²Ä¤T¦W¡X¡X´X¥G©Ò¦³¤H³£µLªk±µ¨ü¡C
·íµM¡A¯SÄõ¤Ó¤Ó´X¤Q¦~¦p¤@¤éªº¹¸¹¸·~·~Åý¤H̤£·|ÃhºÃ¦oªº¤½¥¿¡A¤j®a¥u¬O¥Î¤SÅå¤S§ªªº¥Ø¥úª`µøµÛ²ú}¨È¡X¡X§Ï©»¦o¬ðµMªø¥X¤FµQ¨¤¤@¼Ëªº©Ç²§¡C
³o¨Ç¥Ø¥úÅý²ú}¨È¦³¨Ç¬ÈÁY¡A¤ñ°_è¶i¤jÆUªº»´½°¼J§Ë¡A²{¦b¾®»E¦b¦o¨¤Wªºª`µø©úÅãn´c·Nªº¦h¡C
¯SÄõ¤Ó¤Ó¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì³o¤@ÂI¡A¦o¤Ó¦£¤F¡A¤£¥i¯à®É¨èÃöª`¤@Ó¦³¹Lhµ£«e¬ìªº¤k¤H¡C¦o§â²Ä¤@¦W©M²Ä¤G¦W¤]«Å§G¤F¡C¨º¬O¨âÓ¸g±`±o¨ì¼úÀyªº¤¤¦~°ü¤H¡A¤£¦ý·F¬¡½æ¤O¡A¤H½t¤]¤Q¤À¤£¿ù¡C
פk§â²±¸Ë¶Àªoªºªo¯È¥]¤À§O»¼µ¹¤T¤H¡A¯SÄõ¤Ó¤Ó»¡¤F¨â¥y¨Ò¦æªº©ú¤Ñ¦ÂI¹L¨Ó¡A¦^®aª`·N¦w¥þ·í¤ß³·¤j·Æ˪º¸Ü«á¡A´N©ñ²³¤HÂ÷¥h¤F¡C¦Ü©óÁ~¹S¡A³£¬O¨C¶g¤éµ²¡X¡X¨ì¤F¦Ì{°Ç¸`¦A¥J²Ó±N¦¬¤J¤ä¥XÂkÀɶ×Á`¡C
²ú}¨È¤]¶¶µÛº³º³ÄcÄcªº¤H¬y¥X¤F±Ï³h°|¡Aª½±µ©¹¹j¾Àªº®a¨«¥h¡C
¥J²Ó»¡¨Ó¡A³oÓ®aÁÙn·PÁ¯SÄõ¤Ó¤Ó¡C¦pªG¤£¬O¯SÄõ¤Ó¤Ó¹ïªüº¸¥Ëªº³ß·R¡A¥L̤]¤£¥i¯à¥H·LÁ¡ªº¯²ª÷±o¨ì³o¼Ë¤@ӴϨ¤§©Ò¡C
¥X¤F±Ï³h°|¡A²ú}¨È·Ç³Æ©ñ¤U¶Àªo¦A¥hù¤ñÄÑ¥]«Î¡A¤ß¸Ì§ó¬O·t·t¬èë¡G§Æ±æ¤µ¤Ñ¯à°÷¤£¸I¤W¨º¦ìù§B¯S¥ý¥Í¡C¦oªº¦WÁn¤w¸g°÷ÁV¤F¡A¤£»Ýn¥t¥~¤@³õ·¬yÃý¨Æ³·¤W¥[Á÷¡C²ú}¨È¤£ª¾¹D´¿¸gªº¦Û¤v°µ¹L¦h¤Ö¤Ñ«ã¤H«èªº¨Æ±¡¡A°ß¤@²M·¡ªº¬O¨M¤£¯à¦AÅý«Ä¤l¦]¬°¦oªº¥ß¨¤£¥¿»X²Û¡C
¤ß¤¤¦³¨Æ¡Aª`·N¤O´N·|¤£¦ÛıÅܱo¤À´²¡A²ú}¨È¥u·Pı¨ì¦Û¤v¹³¬O³Q¤°»ò²Ì¤F¤U¡X¡X¨Åé¤@¬n¡X¡X¾ãÓ¤H´N©¹³·¦a¸Ì®â¥h¡C
µo²{¦Û¤v¤w¸g¹ï¨Å饢¥h±±¨îªº¦o°ß¤@¯à°µªº´N¬O±N¥]»qµÛ¶Àªoªºªo¯È¥]Å@¦í¡A¥uÅ¥¨ì¤@ÁnÅý¤H¤ú»Äªº¯yµM«ÅT¡A²ú}¨È¾ã±iÁy³£©ç¶i¤F³·¦a¸Ì¡C
¸£¤l¸Ì¶ä¶ä§@ÅTªº¦o¡A«Ü§Ö´N·Pı¨ì¤@µ·ÅKùרý¦b»ó¶¡Äjº©¡C²ú}¨È¼L¸ÌµoW¡A±j¼µµÛ¦Û¤v¸Õ¹Ï¯¸°_¨Ó¡X¡X©Ò©¯¡A³o³·¤U±o·¥«p¡AÁöµMºL±oÀ~¤H¡A¨¤W˨S·Pı¨ü¶Ë¡C
¬°¤FÅ@¦í¶Àªo¡A²ú}¨È¥u¯à³æ¤â¼µµÛ°_¨Ó¡A«o¤£·QÀY³»¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án±j§@¤£®hªº¶á¯º¡Aºò¸òµÛ¸y³¡´N³Q¤H««¤@½ò¡A«·sw¦^¤F³·¦a¸Ì¡X¡X¼L¸Ì§ó¬OÖ`¤£¤Î¨¾¦a¶æ¶i¤@¤f¦B²Dªº³·¡C
¸y¤Wªº¼@µh©M¤Æ¶i³ïÄV¸Ìªº³·¤ôÅý²ú}¨È¿EÆFÆF¥´¤FÓ§N¾Ô¡A¦o±Ã¤ãµÛ·Qnª¦°_¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¤@°¦²ÊÁWªº¤â¦ù¶i¦oÃh¸Ì·m¹Ü¨º¶ô³Q¦oÅ@±o¦n¦nªº¶Àªo¡I
³o®É²ú}¨È¥iÅU¤£¤WÃh¤¤ªº¶Àªo·|¤£·|³QÀ£«ó¤F¡A¥þ¨ÎG¶Û¦a§âªo¯È¥]¦º¦º®¸¦bÃh¸Ì¡A©ï²´¥h¬Ý¦æ¥ûªº¤H¡C
¡X¡X¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¨º¦ì¹ï¦o¥Rº¡¼Ä·Nªºº¿©_¤Ó¤Ó¡C
º¿©_¤Ó¤Ó¤]¬OÀY¤@¦^°µ³oºØ·m±°¥L¤Hªº¨Æ±¡¡A¨£²ú}¨È´Â¦o¬Ý¨Ó¡X¡X»ó¤l¸ÌÁÙ¤£¦íº¯µÛ¦å¡X¡X¤ß¸Ì¬O¦³§Ö·N¤S¤ßµê¡A¦o¦´N¬Ý³oÓº}«G¤k¤H¤£¶¶²´¤F¡A§ó§O´£¦oÁÙ¾Ö¦³¤@Ó¡X¡Xþ©È¹ï¤è¤w¸g©ß±ó¤F²ú}¨È¡X¡X¤ñ¦Û¤v^«T¤FµL¼Æ¿ªº¤V¤Ò¡I
¡u§Ú³o¬O´À«Â§J©i¥ý¥Í±Ð°V§A¡A¡v¦o¥ÕµÛÁy¦â¼F¤º¯ö¦a¹ï²ú}¨È»¡¡G¡u¤U¦¸¤p¤ßÂI¡A§O¥H¬°¤pªü¥Ëº¸´N¯uªº¨S¤H¬ÝµÛ¤F¡I¡v»¡§¹©ðµÛ¸ÈÂ\¡A´N¦n¹³I«á¦³Å]°¦b°l¤@¯ë¡A®ø¥¢¦b«e±ªº©ä¨¤³B¡C
¨ü¤F³õµL¦k¤§¨aªº²ú}¨È¦³¨Ç´h¯«¡A¦o©×¤F©×¼L¡A¼µµÛÁÙ¦b¤£¦í§@µhªº¸y¯¸¤F°_¨Ó¡A§CÀY¬Ý¤F²´³Q¦o÷ݱo禨¤@¹Îªºªo¯È¥]¡Aèn¤Fèn·Æ¤U¦ÕÆKªºâ¶Ã¾vµ·¡A©ìµÛ¦³¨Ç¿ð¶wªº¨B¥ï¥´¶}¤Fªù¡C
¶i¤F«Î¡A«Î¤ºªº«Ç·ÅÅý¦o¤À¥~º¡·N¡C
²ú}¨È¤@©ïÀY´Nµo²{Â÷¾ÀÄl¦³¨Ç»·ªº¦a´à¤WwµÛ¤p¤pªº¤@¹Î¡A¤ß¹y®É³nªº¤@¶ò½k¶î¡C¦o©ñ¤Uªo¯È¥]¡AÆ\¤âÆ\¸}¶i¤Fª×«Ç§ä¥X¤@±ø´à¤l¥X¨Ó»´»´»\¦b¨à¤l¨¤W¡CÀH«á±N®à¤WÀ£±oç窺ªo¯È¥]¥´¶}¡A¨«¶i¤p¼p©Ð¡A¥Î¤c¤l§â¸Ì±ªº¶Àªo¤@ÂIÂI«õ¥X¨Ó¶ë¶i¦´N¤£ª¾¹DªÅ¤F¦h¤Ö¤Ñªº¶ÀªoÅø¤l¸Ì¡C
ÁöµM³oÂI¶Àªo¹ê¦b¬Oºâ¤£±o¤°»ò¡A¦ý¤]²á³Ó©óµL¡C
°µ¦n³o¤@¤Á«á¡A¦o¤S¨Ó¨ì¾ÀÄl«e¥[¤F¤@¨Ç°®®ã¶i¥h¡X¡XÁy¤Wªºªí±¡¦³¨Ç¦×µh¡X¡XÀH«á®³°_¦Û¤vªº³ò¤y§â¦Û¤v»q¤FÓÄY¹ê¡A¤@¿a¤@©ä¦a«·s½Ä¶i·³·¤¤¡C
²ú}¨Èªº¹B®ð¦ü¥G°£¤F¯SÄõ¤Ó¤ÓªºÀ°§U¥~´N¨S¦³¦n¹L¡Cù¤ñÄÑ¥]«ÎªºÃoµ¡¤f¨ÌµM¯¸µÛù§B¯S¥ý¥Í¡C
¤ß¸Ì§Ï©»§]¤F§â¶À³sªº²ú}¨È¿ióOµÛ¾aªñÄÑ¥]«Î¡A¦pªG¤£¬O´µ¦«§J¥u¦³³o¤@®aÄÑ¥]«Î¡A¦pªG¡K¡K¦pªG¤£¬O³o¦ì¥ý¥Í¦³ÂI¤ß«ä¡A¦o¤]¤£¥i¯à±o¨ì¨º¨ÇÄÑ¥]®h¡K¡K¦o¦Û¤v¦Y¶ÂÄÑ¥]¨SÃö«Y¡A¦ý¤£·Q©e©}¦Û¤vªº«Ä¤l¡C
¡u«Â§J©i¤Ó¤Ó¡A¤µ¤ÑˬO¨Ó±o¦¡A¡v¬Ý¨ì²ú}¨ÈªºÃ¹§B¯S¥ý¥Í²´·ú¤@«G¡A¥L¼ö±¡¦a©Û©IµÛ²ú}¨È¤W«e¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú¥iµ¹±z¯d¤F¤£¤Ö¡A±zÁ@¡C¡v¥L§â¤@¤j³UÄÑ¥]®h±À¤F¥X¨Ó¡C
²ú}¨È¤ß¸Ì¿ù´j¡A±¤W«o¬O¤@¬£ªº·P¿E¤§¦â¡C«æ¦£§â¨¤W¶È¦³ªº´XÓ«K¤h³£ºN¤F¥X¨Ó»¼¤W¥h¡C¦b»¼¤W¥hªº®ÉÔ¡A¦oªº¤â³£¦b·L·LµoŸ¡A´N©Èù§B¯S¥ý¥Í·|¦A¦¸´¤¦í¤£©ñ¡X¡X¦pªGÅýù§B¯S¤Ó¤Ó¬Ý¨£¡A¥u©È¥H«á¦A¤]§O·Q«ü±æù¤ñÄÑ¥]«ÎªºÄÑ¥]®h¤F¡C
¥X¥G²ú}¨È¹w®Æªº¡Aù§B¯S¥ý¥Íªí²{ªº¤¤³W¤¤¯x¡A¥L¬Ý³£¨S¬Ý¡Aª½±µ±N¨º´XÓ«K¤h¥µ¶i¿úÂd¸Ì¡A«K¤h¸¨Âd®Éµo¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡C
¡u¶VÁ{ªñ¸t½Ï¸`¡A³o¤Ñ´N¶V§Nªº¥i©È¡A±z§Ö¦^®a¥h§a¡A¨C¤Ñ³£³o»ò±ß¹L¨Ó¡A©]¸ÌÀô¹Ò¥i¤£«ç»ò¦n¡C¡vù§B¯S¥ý¥Í¤@°ÆÃö¤Áªº¤f§k¡C
²ú}¨È¥Rº¡·P¿E¦aÀ³¤FÁn¡A©êµÛ¯È³UÂàÀY©¹¦^¨«¡C¨S¨«¨â¨B´NÅ¥¨ìù§B¯S¥ý¥Í¥Î¤@ºØªñ¥G°Q¦nªºÁnµ»¡¡G¡u§Úªº¦n¤Ó¤Ó¡A³Ì«á¤@¼Î¥Í·N¤]¤j¥\§i¦¨°Õ¡A¨«§a¡A§ÚÌÄ~Äò¥h¸Ë§ê§Ú̬üÄRªº¸t½Ï¾ð¡C¡v
³o®É²ú}¨È¤~·NÃѨìù§B¯S¥ý¥Í¬°¤°»ò·|ªí²{ªº»P¬Q±ßºIµM¤£¦P¡C¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A²ú}¨ÈºÙ¤FºÙ¤â¸Ìªº¯È³U¡A¸Ì±ªºÄÑ¥]¥÷¶qÅý¦oÅs¤FÅs²´·ú¡X¡X§Æ±æ©ú¤Ñ±ß¤W¹L¨Óªº®ÉÔ¡Aù§B¯S¤Ó¤Ó¤]¦b¡C
³o¼Ë·QµÛ¡A²ú}¨È«á¸yªºÁôµh¤]§Ï©»¦³©Ò´î»´¯ë¡A¸}¨B³£Åܱo»´¬Õ¡C
¦^¨ì®a«á¡A²ú}¨È¥ý¬O§â¦Û¤v¦Y³Ñ¤Uªº¨ºÓ¶ÂÄÑ¥]¯N³n©M¤F¨Ç¡A¯T§]ªêÃ`¦a¦Y¤F´X¤f¡AÀ£¤FÀ£G¡A³o¤~®³¹L¯È³U§â¸Ì±ªºÄÑ¥]®h˶i½L¤l¸Ì¤ÀÃþ¡AÀH«á¬D¥X´X¶ô³Ì¤jªº¯d«Ý©ú¤Ñ«á¡A¤S¿ï¥X´X¶ô¤Ú´x¤jªº¥J²Ó¯N¤F°_¨Ó¡CÃä¯NÁÙÃä¶îµÛ¶Àªo¡C
µ¥¨ìÄÑ¥]¯N¦n¡A²ú}¨È³ß®ð¬Õ¸|¦aÃÛ¤U¨·Qn§â¨à¤l¥s°_¨Ó¡A¤µ¤Ñ¥i¬O¦³¶Àªo©O¡Cè¤~¤§©Ò¥H¤£¥s¿ô¥L¡A¤]¬O¤£·QÅý¥L¬Ý¨ì¦Û¤v©ú©ú¦^¨Ó¤F¦A¶]¥X¥h¡Aþ©È¬O¬°¤F¶RÄÑ¥]¡X¡X²ú}¨Èª¾¹D¾¨ºÞ¥H«eªº¦Û¤vÁ`¬Oh«Ýªü¥Ëº¸¡A¦ýªü¥Ëº¸¨ÌµM¤£Ä@·N©M¦o¤À¶}©O¡C
¡uÄ_¨©¡A¸Ó¦Y±ßÀ\ù¡A¤µ±ß¦³»¼Q¼Qªº¶Àªo®@¡C¡v²ú}¨È§â¨à¤l©ê°_¨Ó¡AÂù®B²ßºD©Ê¦a´ê¹L¥h¿Ë§k¥LªºÃBÀY¡C
³o¤@§k¡AÅý¦oªºÁy¦âÀþ¶¡Åܱo·Ù¥Õ¦p¯È¡C
¦o¤£©ú¥Õ¡I
«Ç¤ºªº·Å«×©ú©ú³o¼Ëªº·Å·x¡A¬°¤°»ò¦oªºªü¥Ëº¸¡K¡Kªüº¸¥ËÁÙ·|µo¿N¡H¡I¤£¦º¤ß¦a¦A¦¸¥Î¦Û¤vªºÃBÀY»Pªü¥Ëº¸ªº¬Û©è¡A²ú}¨ÈÁy¤Wªºªí±¡·UµoÅã±oµ´±æ¡C
¦o´X¥G¬OºÆ¤F¦ü¦a®³´à¤l§â¨à¤l¥]°_¨ÓÂ਴N½Ä¥X¤F®aªù¡A³sªù³£ÅU¤£¤WÃö¤F¡A¶]¨ì±Ï³h°|ªù¤f´N©é©R¦a©ç°_ªùªO¨Ó¡AÃä©çÃ䦺¦ººOµÛÃh¸Ìªº¨à¤l¡A§Ï©»·Ä¤ôªº¤H´ª¦í¤F¤@®Ú±Ï©R½_¯ó¡I
³oӫĤl¬O¦oªº©R°Ú¡I
¦o¿ô¨Ó«á¤j¸£ªÅªÅ¡A¤@µL©Ò¦³¡A¬O³oӫĤlÅý¦oÅܱo°í±j¡AÅý¦o¦³¤F§V¤O¬¡¤U¥hªº«i®ð¡I¥L¬O¦oªº¨à¤l¡A¬O¦o¨¤W±¼¤U¨Óªº¤@¶ô¦×¡AµL½×¦p¦ó¡A¦o³£n¥L¦n¦n¬¡µÛ¡I¦o³£n¥L¦n¦n¬¡µÛ¡I
¡u¯SÄõ¤Ó¤Ó¡B¯SÄõ¤Ó¤Ó¡K¡K¡v
²ú}¨È©çªùªºÁnµ¶V¨Ó¶V«¡A¦o¼R°×ªº¶Úµ¤]¦b¶V¨Ó¶VÅf¨Iªº©]ªÅ¤¤°jÀú¡C
ÀHµÛ²ú}¨È«æ«Pªº©çªùÁn¡A¸Ì±³vº¥¶Ç¥X¤H°_¨Ó¨«°ÊªºÁnµ©M³ã³ã¤£¥ðªº©ê«èÁn¡CÅ¥¨ì³o¸Üªº²ú}¨È©çªù©ç±o§ó«æ¡A´ýµM¤£ÅU¦Û¤v¦]¬°¤j¤O©çªù¦Ó¶V¨Ó¶V¬õ¸~ªº¤â´x¡C
¡u³o»ò±ß¤F½Ö¦b¥~±¶ÃºVªù°Ú¡H¡v¤@Ó¤k¤H¥Î¤O¥´¶}¤Fªù¡A²ú}¨È©ç¤FÓªÅÀI¨Ç®â¨ì¸Ì±¥h¡C
³oÓ®ÉÔªº©]±ß³£¬O¨Ì¾a¤ë¥ú©MÀë¥ú¡B¾ÀÄl·Ó©ú¡A¬°¤F¸`¬ÙÄúÀë¡A½a¤H̳q±`©]¹õ踨´N¤W§É¤F¡C±Ï³h°|ÁöµM¤ñ§O³B¦nÂI¡A¦ý¯SÄõ¤Ó¤Ó¹ï¦Û¤v¤H¦V¨Ó´N«Ü»ü¬Ù¡A¦]¦¹¤]³£¬O¤Ñ¤@¶Â´N³q³q¤W§É·²®§¤F¡C
¡u§JÄõפk¡A¬O§Ú¡A²ú}¨È¡P«Â§J©i¡A§Úªº«Ä¤lèèµo¿N¤F¡A¹ï¤£°_¥´ÂZ§A̤F¡C¡v²ú}¨È»y®ð«æ«P¦a»¡¡A¨Ã¥B±N¦Û¤vÃh¸Ìªº«Ä¤l°e¨ì¨º¦ìפk±«e¡C
פkÁy¤Wªº¤£@·Ð¥ß¨è®ø¥¢¤F¡A¦o´X¥G¬Oµw·m¦a§â«Ä¤l©ê¤F¹L¥h¡AÂ਩¹«Î¤l¸Ì¨«¥h¡C
²ú}¨È¤]¤£¥Í®ð¡Aª¾¹D¦Û¤v«e¬ìõìõ쪺¦o«æ¦£¸ò¤F¤W¥h¡C
¯SÄõ¤Ó¤Ó¤]³Q«æ«P¦aºVªùÁn¾x¿ô¤F¡A¦o¬ïµÛºÎ¦ç¡A¸£³U¤WÁÙÀ¹µÛ¤@³»¬n±×ªººÎ´U¡C
¡u®@¡A²ú}¨È¡A§A¤S«ç»ò¤F¡H¡v¹ï¦Û¤v³o¦ì¾F©~¡A¯SÄõ¤Ó¤Ó¯u¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¦n¤F¡C