正文 第十三章 ｜機器和大工業（二） 文 / 卡爾·馬克思
只是在工具由人的機體的工具變為機械裝置即工具機的工具以後，發動機才取得了獨立的、完全擺脫人力限制的形式。於是，我們以上所考察的單個的工具機，就降為機器生產的一個簡單要素了。現在，一台發動機可以同時推動許多工作機。隨著同時被推動的工作機數量的增加，發動機也在增大，傳動機構也跟著擴展成為一個龐大的裝置。
現在，必須把許多同種機器的協作和機器體系這兩件事區別開來。
在前一場合，整個製品是由同一台工作機完成的。工作機完成各種不同的操作，這些操作原來是由一個手工業者用自己的工具（例如織布業者用自己的織布機）來完成的，或者是由若干手工業者獨立地或作為一個手工工場的成員用各種工具順次來完成的。例如，在現代的信封手工工場中，一個工人用折紙刀折415紙，另一個工人塗膠水，第三個工人折邊，預備印封面，第四個工人把封面印好，等等。每個信封，每經過一道局部操作，就要轉一次手。一台信封製造機一下子完成所有這些操作，而且每小時製成3000多個信封。1862年倫敦工業展覽會上展出的一台美國紙袋製造機，可以切紙、塗膠水、折紙，每分鐘生產300個紙袋。在工場手工業中分成幾種操作順次進行的整個過程，現在由一台由各種工具結合而成的工作機來完成。不管這種工作機只是比較複雜的手工工具的機械複製品，還是由工場手工業專門化了的各種簡單工具的結合，在工廠內，即在以機器生產為基礎的工場內，總有簡單協作重新出現，這種協作首先表現為同種並同時共同發生作用的工作機在空間上的集結（這裡撇開工人不說）。例如，許多機械織機集結在同一廠房內便組成織布工廠，許多縫紉機集結在同一廠房內便組成縫紉廠。但這裡存在著技術上的統一，因為這許多同種的工作機，都是同時並同等地從共同的原動機的心臟跳動中得到推動，這是通過傳動機構傳送來的，而傳動機構對這些工作機來說也有一部分是共同的，因為它不過是分出一些特殊的分支同每個工具機相連結。正像許多工具只組成一個工作機的器官一樣，許多工作機現在只組成同一個發動機構的同樣的器官。
但是，只有在勞動對像順次通過一系列互相連結的不同的階段過程，而這些過程是由一系列各不相同而又互為補充的工具機來完成的地方，真正的機器體系才代替了各個獨立的機器。在這裡，工場手工業所特有的以分工為基礎的協作又出現了，但這種協作現在表現為各個局部工作機的結合。各種局部工人的專門工具，例如毛紡織手工工場中的彈毛工、梳毛工、起毛工、紡毛工等等所使用的工具，現在轉化為各種專門化的工作機的工具，而每台工作機416又在結合的工具機構的體系中成為一個特殊的器官，執行一種特殊的職能。在最先採用機器體系的部門中，工場手工業本身大體上為機器體系對生產過程的劃分和組織提供了一個自然基礎。但在工場手工業生產和機器生產之間一開始就存在著本質的區別。在工場手工業中，單個的或成組的工人，必須用自己的手工工具來完成每一個特殊的局部過程。如果說工人會適應這個過程，那末這個過程也就事先適應了工人。在機器生產中，這個主觀的分工原則消失了。在這裡，整個過程是客觀地按其本身的性質分解為各個組成階段，每個局部過程如何完成和各個局部過程如何結合的問題，由力學、化學等等在技術上的應用來解決，當然，在這裡也像以前一樣，理論的方案需要通過實際經驗的大量積累才臻於完善。每一台局部機器依次把原料供給下一台，由於所有局部機器都同時動作，產品就不斷地處於自己形成過程的各個階段，不斷地從一個生產階段轉到另一個生產階段。在工場手工業中，局部工人的直接協作，在各個特殊工人小組之間造成一定的比417例數，同樣，在有組織的機器體系中，各局部機器之間不斷地交接工作，也在各局部機器的數目、規模和速度之間造成一定的比例。結合工作機現在成了各種單個工作機和各組工作機的有組織的體系。結合工作機所完成的整個過程越是連續不斷，即原料從整個過程的最初階段轉到最後階段的中斷越少，從而，原料越是不靠人的手而靠機構本身從一個生產階段傳送到另一個生產階段，結合工作機就越完善。如果說，在工場手工業中，各特殊過程的分離是一個由分工本身得出的原則，那末相反，在發達的工廠中，起支配作用的是各特殊過程的連續性。
一個機器體系，無論是象織布業那樣，以同種工作機的單純協作為基礎，還是象紡紗業那樣，以不同種工作機的結合為基礎，只要它由一個自動的原動機來推動，它本身就形成一個大自動機。整個體系可以由例如蒸汽機來推動，雖然個別工具機在某些動作上還需要工人，例如在採用自動走錠精紡機以前，走錠精紡機口若懸河就需要工人發動，而精紡到現在都還是這樣；或者，機器的某些部分必須象工具一樣，要由工人操縱才能進行工作，例如在機器製造上，在轉動刀架還未變成自動裝置以前就是這樣。當工作機不需要人的幫助就能完成加工原料所必需的一切運動，而只需要人從旁照料時，我們就有了自動的機器體系，不過，這個機器體繫在細節方面還可以不斷地改進。例如，斷紗時使紡紗機自動停車的裝置，梭中緯紗用完時使改良蒸汽織機立即停車的自動開關，都完全是現代的發明。現代造紙工廠可以說是生產的連續性和應用自動原理的範例。在紙張的生產上，我們可以詳細而有益地研究以不同生產資料為基礎的不同生產方式之間的區別，以及社會生產關係同這些生產方式之間的聯繫，因為德國舊造紙業為我們提供了這一418部門的手工業生產的典型，十七世紀荷蘭和十八世紀法國提供了真正工場手工業的典型，而現代英國提供了自動生產的典型，此外在中國和印度，直到現在還存在著這種工業的兩種不同的古亞細亞的形式。
通過傳動機由一個中央自動機推動的工作機的有組織的體系，是機器生產的最發達的形態。在這裡，代替單個機器的是一個龐大的機械怪物，它的軀體充滿了整座整座的廠房，它的魔力先是由它的龐大肢體莊重而有節奏的運動掩蓋著，然後在它的無數真正工作器官的瘋狂的旋轉中迸發出來。在專門製造蒸汽機、走錠精紡機等等的工人出現以前，走錠精紡機、蒸汽機等等就已經出現了，這正像在裁縫出現以前人就已經穿上了衣服一樣。但是，沃康松、阿克萊、瓦特等人的發明之所以能夠實現，只是因為這些發明家找到了相當數量的、在工場手工業時期就已準備好了的熟練的機械工人。這些工人中，一部分是各種職業的獨立的手工業者，一部分是聯合在象前面所說的分工非常嚴格的手工工場內的。隨著發明的增多和對新發明的機器的需求的增加，一方面機器製造業日益分為多種多樣的獨立部門，另一方面製造機器的工場手工業內的分工也日益發展。這樣，在這裡，在工場手工業中，我們看到了大工業的直接的技術基礎。工場手工業生產了機器，而大工業借助於機器，在它首先佔領的那些生產領域排除了手工業生產和工場手工業生產。因此，機器生產是在與它不相適應的物質基礎上自然興起的。機器生產發展到一定程度，就必定推翻這個最初是現成地遇到的、後來又在其舊形式中進一步發展了的基礎，建立起與它自身的生產方式相適應的新基礎。正像在單個機器還要由人來推動時，它始終是一種小機器一樣，正419像在蒸汽機還沒有代替現成的動力——牲畜、風以至水以前，機器體系不可能自由發展一樣，當大工業特有的生產資料即機器本身，還要依靠個人的力量和個人的技巧才能存在時，也就是說，還取決於手工工場內的局部工人和手工工場外的手工業者用來操縱他們的小工具的那種發達的肌肉、敏銳的視力和靈巧的手時，大工業也就得不到充分的發展。所以，且不說這樣生產出的機器很昂貴，——這種情況作為自覺的動機支配著資本，——已經使用機器的工業部門的擴大，以及機器向新的生產部門的滲入，完全取決於這樣一類工人增加的情況，這類工人由於他們的職業帶有半藝術性，只能逐漸地增加而不能飛躍地增加。但是，大工業發展到一定階段，也在技術上同自己的手工業以及工場手工業基礎發生衝突。發動機、傳動機構和工具機的規模日益擴大；隨著工具機擺脫掉最初曾支配它的構造的手工業型式而獲得僅由其力學任務決定的自由形式，工具機的各個組成部分日益複雜、多樣並具有日益嚴格的規則性；自動體系日益發展；難於加工的材料日益不可避免地被應用，例如以鐵代替木材；——所有這些都是自然發生的問題，要解決這些問題到處都碰到人身的限制。這些限制甚至工場手工業中的結合工人也只能在一定程度上突破，而不能從根本上突破。例如，像現代印刷機、現代蒸汽織機和現代梳棉機這樣的機420器，就不是工場手工業所能製造的。