¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ªZ®a´É¼Ù

¥¿¤å ²Ä600³¹ ²±¥@¶}±Ò¡]¤jµ²§½¡^ ¤å / ¦BÂí¯Q±ö´ö

    ®É¥ú­¸³u·³¤ë¦p±ô¡A±y±y¤­¸ü¦b«éµM¤£Ä±¤¤´ç¹L¡A¸g¾ú­Y¤zªº´H´»ªº¬~§¡A®É¶¡¤w¸g®¨µM¨Ó¨ì¤Ñ¥¿¤T¦~¡]1575¦~¡^¤T¤ë¡A¶ZÂ÷¨Ê³£«°¥~¦tªv¤t¤§¾Ô¤w¹L¥h¾ã¾ã¤»¦~¡A¤]¬O·½¸q®É¾á¥ô©º¦i¤j±N­xªº²Ä¤»¦~¡C

    «e¥ô¥k¤j¦Ú¤¤°|³q¬°¥H¦~¦ÑÅé®z¬°¥Ñ¡A¦b¥h¦~¤Q¤@¤ë¥¿¦¡Ãã¥h©x¾Áô©~¡A´Â§Ê·í§Yª@±Ô·½¸q®É¬°±q¤@¦ì¥k¤j¦Ú¡A¤¤­ì³q¹êÀH§Yª@±Ô¥¿¤G¦ìÅv¤j¯Ç¨¥¡B¥kªñ½Ã¤j±N¡A¤µ¥X¤t´¸©u¤]®Ê°¥¥¿¤G¦ìÅv¤j¯Ç¨¥¡B¥ªªñ½Ã¤j±N¡C

    ªñ½Ã«e¤[¤]¦b³o¤@¦~ªº¥¿¤ë«Å§GÁô°h¡A±N®a·þÅýµ¹¹Þªø¤lªñ½Ã¸q¶à¡A¨Ã¨ø¤UÃö¥Õ¡B¥ª¤j¦Ú¡B¤ºÄý¡BÄð¤óªøªÌ¤@¾¡A´Â§ÊÀH§Y³j«Ê¨ä¬°±q¤@¦ì¤Ó¬F¤j¦Ú¡A¨Ã«O¯d¤@®y«Å¤U¡A¨Ã½ç¤©­ã¤T®c«Å¤Uªº¥H¥ÜºaÃd¡A¨â«×¥X¥ôÃö¥Õ¦X­p¤G¤Q¤@¦~¡A¦b¥L°õ¬F´Á¶¡§¹¦¨¤Ñ¤U¤j¶Ã¨ì¤jªvªº¹Lµ{¡A¬Û¤¤·½¸q®É³o¤Ç¤d¨½°¨©w¹©¤Ñ¤U¡A¨ä¥\³Ò¤§¤j·íªº¤W³o¥÷ºaÅA¡C

    ¦~¶È¤Q¤­·³ªºªñ½Ã¸q¶à¤£¦ý±µ´À®a·þ¡A¦Ó¥B¦b¥h¦~¦~©³ªº±µ´À·½¸q®É¥X¥ô¥¿¤G¦ì¤º¤j¦Ú¡A¨ì¤µ¦~¦~ªì¶È¶È¨â­Ó¤ë«Kª@±Ô±q¤@¦ì¥ª¤j¦Ú¡BÃö¥Õ¡BÄð¤óªøªÌ¡A³o®Ê°¥³t«×³ô¤ñ¤@¨Bµn¤Ñ¡A¦P®É¤]¬Oªñ´X¤Q¦~¨Ó²Ä¤@¦ì¤Q¤­·³¾á¥ôÃö¥Õªº¦~»´®a·þ¡C

    ·½¸q®É¦W¸q¤Wªº¥~®]¡A¤µ¤W¤Ñ¬Óªº²Ä¤@¬Ó¤l©M¤¯¿Ë¤ý¤S©M·½¸q®Éªº¤k¨àÁp«Ã¡A¥E¬Ý¤§¤U¦ü¥G¦³¹H¤H­Û¤§²z¡A¨ä¹ê³o¬O¤@ºØ¬FªvÁp«Ãªº¥¿±`±¡ªp¡AÄð­ì¤£¤ñµ¥§âªø¤kÄð­ì®c¤l¶ùµ¹¤åªZ¤Ñ¬Ó¡A¤S§â¥®¤kÄð­ì¥ú©ú¤l¶ùµ¹¸tªZ¤Ñ¬Ó¡C³o¸tªZ¤Ñ¬Ó¥i¬O¥Lªº¿Ë¥~®]¡C¨º¥i¬O¯u¯uªº¦b¹H­I¤H­Û¤§²z¡C

    ¥i³o¦b¥j¥N¶Q±Ú²´¸ÌÀ£®Ú¤£ºâ­Ó¨Æ¡C¤ñ³ożªº¶ÂªºÂ²ª½¦h¤£³Ó¼Æ¡A¬Û¤ñ¤§¤U·½¸q®Éªº°Ê§@ºâ¬O¦X¥G³W¯xªº¡A·½½÷¤l¬O¨¬§Q¸q½÷ªº¤k¨à¡A¦o©Ò¥Íªº©M¤¯¿Ë¤ý¹ê»Ú¤W©M·½¸q®É¤@¯ß¬O¨S¦³¥ô¦ó¦å½tÃö«Yªº¡A³o¬O·½¸q®É©M¹õ©²µ´¤£¯à±µ¨üªº¡A©Ò¥H¥L­n¶ù¤k¨àµ¹©M¤¯¿Ë¤ý¥[±j¦å¯ß²o²Ì¡A³o­Ó¤H¿ï«ê¦n´N¦³¡A¦oªº¹Þ¥®¤k¨¬§Q½÷©]¡C

    ¨ú¦Û¡m¦Ë¨úª«»y¡n¸Ìªº½÷©]¤½¥D¡C³o­Ó¥Á¶¡¶Ç»¡¬O¤é¥»¥­¦w®É¥Nªì´Á¹©¹©¤j¦Wªº¬G¨Æ¡A¯S·N´c·d¤­­Ó©`¨}®É¥Nªì´Á°Ñ»P¤j®ü¤H¬Ó¤lµo°Êªº¤Ð¥Ó¤§¶Ã¡A¨ä¤¤ªº¨®«ù°ê¤ý¤l«K¬O­É³ëÄð­ì®aªº¨º¦ìµÛ¦WÅv¦Ú¡A²H®ü¤½Äð­ì¤£¤ñµ¥¡C

    ³o­Ó¯«¸Ü¶Ç»¡¥»¨­¨ì¨S¦³¯S§Oµ}©_¡A²²¤ªºÁ¿´N¬O¤Ñ¤k¼Z¤Z¹Ð¡A¤Z¶¡Åv¶Q¤@¨£¶É¤ß·Qªï°ù¬°©d¡AµL©`¤Ñ¤kµL·Nªg¬V¤Z¶¡·Ï¤õ¡A¤S©`¦ó¤£¤F¾i¤÷ªº­W­W«s¨D¡A«K¥X¤F´X­ÓÃøÃDÅý¤­­Ó¤H§â¦ò«eªº¥Û²Ú¡B½´µÜªº¥ÉªK¡B¤õ¹«¸Ê¡BÀsÀY¤Wªº¯]¤l¡B¿P¤lªº¤l¦w¨©¨ú¨Ó¡A¨ä¹êÅý¨º´X­ÓÅv¶Qª¾Ãø¦Ó°h¡C¨S·Q¨ì¬Ó«Ò¤]·Q°ù¤Ñ¤k¬°©d¡A¦n¦b³o­Ó®É­Ô¤Ñ¤H¨Ó½ç¤©¤Ñ¤k¤£¦ºÃÄ¡C¤Ñ¤k¨­¬ï¤Ñ¤§¦Ð¦ç¤É¤W¤Ñ®c¡C

    ·½¸q®Éµ¹­èº¡¤@·³ªº¹Þ¥®¤k¨ú³o­Ó¦W¦rªº´J·N¤£¨¥¦Û©ú¡A¥Á¶¡¶Ç»¡¬Ó«Ò¨S°ù¨ì¤Ñ¤k¬°©d¡A¨º§Ú·½®aªº½÷©]®V´N°µ¤Ñ¬Óªº¤Ò¤H«K¬O¡A¤]¤£¥Î¤Ñ¬Ó®³¥X¤­¼ËÄ_ª«¤~¯à°ù©d¡A¥u»Ý«OÃÒ·½®aªZ¹B¤£°I¡A·½®aªº½÷©]®V´N¬O¤Ñ¬Óªº¤¤®c¡C

    ³o­ÓÁp«Ãªº·N¦V¦b¨¬§Q½÷©]®V¥X¥Íªº®É­Ô«K¤w½T©w¡A¤S¬O¤@¼Î¨S¦³¦Û¥Ñªº¬FªvÁp«Ã¡AªZ®aªº¤k¨à¤Ñ¥Íªº±J©R´N¬OÁp«Ã¡A¶ù¤@­Ó¦n¤Ò§g¬O³Ì¤jªº§Æ±æ¡A¥u¦³¤@·³ªº½÷©]®VºÙ±o¤W«D±`©¯¹B¡A¦o¨º­Ó¦~¶È¥|·³ªº¤p¤Ò§g©M¤¯¿Ë¤ý¨­Åé±j§§¡A¦Ó¥Bªøªº¤]«D±`¥i·R¡A¤@©w·|¬O¦ì«D±`Àu¨qªº¤Ò§g¡C

    ¨¬§Q¸q®õµê·³¤w¤Q¤K¡A¤T¦~«e®Ê°¥±q¤T¦ìÅv¤j¯Ç¨¥¡BÂí¦u©²¤j±N­x¡A¥h·³ª@±Ô¥¿¤T¦ìÅv¤j¯Ç¨¥¡B¤Ó®_Åv«Ó¡A³o¬O·½¸q®É¯S·N³]¥ßªº¨â©²»»»âÅé¨t¡A³ò¶µÛ¤E¦{¤Ó®_©²¡B³°¶øÂí¦u©²¨â­Ó°Ï°ì¤¤¤ß¦a°Ïªº¦w¥þ³]¥ß¤@®M¨¾½ÃÅé¨t¡C

    ³o®MÅé¨tªº®Ö¤ß¬O¤E¦{¤Ó®_©²ªº´X¦ìÄÝ©x¡A°tÄݨì¥_¤E¦{ªº³Ì¤W¸q¥ú´N¾±q¥|¦ì¤U¤Ó®_¤j¶L¡A®q¬z¸q¤[¡B¥_±ø®É¬F¤À§O¾á¥ô¥¿¤­¦ì¤U¤Ó®_¤Ö¶L¡A³o´X­Óºâªº¤W¤E¦{¥»¦aªº¤j¶Õ¤O¡A¨C­Ó¤H³Ì¤Ö¾Ö¦³¤T¤Q¸U¥Û¥H¤Wªº»â¦a¡A¦ý¬O¥L­Ì¤â¸Ì¨S¦³§LÅv¡A¤£¦ý¥L­Ì¤â¸Ì¨S¦³§LÅv¡A¾ã­Ó¤é¥»¤­½B¤C¹D¤»¤Q¤»°ê¸Ì¡A¥u¦³¹õ©²¦³´x´¤§LÅv¡C

    ¤E¦{ªº­x§Ð¬O¾·~ªZ¤h©M¾·~¨¬»´¡A¥L­Ì³£¬O¥@§L¦Ò®Ö¨î«×¡AµL½×ªZ¤hÁÙ¬O¨¬»´¬Ò¬O¤j¤j¤p¤pªº®a±Ú¥@ŧ¡A©Ò¿×¦Ò®Ö«h¬O¥@ŧªÌ¥u¦³¤@­Ó¦WÃB¡A¤£¦s¦b¤@®a±Ú¥Í¥X¤T­Ó¨à¤l´NÅܦ¨¤T­Ó®a±Úªº¨Æ±¡¡A¤@­ÓªZ¤h´N¤@­ÓÄ~©ÓÅv¡A¨ä¥L¨à¤l­n»ò±q°Ó¡B­n»òÂk¹A¡A¹ê¦b¤£±Ë±o¦Û¤v®a¥X¿ú¾iµÛ¤]¥i¥H¡A¦ý¬O¹õ©²¤£·|«OÅ@¥L­Ìªº¯SÅv¡A¨ØÀ¹¤Ó¤Mªº¯SÅv¥u±Â¤©³o­ÓªZ¤h®a±ÚªºÄ~©ÓªÌ¤@¤H¡C

    ³o¤£¬O¤M¬¼¥O¡A·½¸q®É¤£«H¤M¬¼¥O¯àªv°ê¡A»X¤¸¤§»Å¯PÀ£·c¨ìº~¥Á¤T¤á¤è¦³¤@§â¤Ó¤M¡A¥i¤¸¥½¹A¥Á°_¸q¨ÌµM¬O¦p¤õ¦p²þ¤£¥iªý¾×¡A¥Ñ¦¹¥i¨£©Ò¿×¦¬ÃºªZ¾¹¬O¤£¾aÃЪº¡A¥u­n¹õ©²±j¤H¤ß©w´N¤£©È¨º´X§â¤Mºjªº«Â¯Ù¡C

    ¹õ©²¥u¸T¥Á¶¡«ù¦³±j§ð«l©¸¡BÅK¬¶¤õÃÄ¡BªO¥Ò§Î¨îªº·í¥@¨ã¨¬³oÃþ¦MÀIª««~¡A¦Ü©ó³y«¬µØÄRªº¤jñZ¡B²©öªº¯Û¤Y¡B¸¡¨÷¡AÁÙ¦³´¶³qªº¤Y¤ì¤}¡B¦Ë¤}¡B¨¾¨­ªºµu¤M¡B¤p¤Ó¤M¡B¦Ø®t¤§ÃþªºªZ¨ã¨ÌµM¤£¸T¡A¤é±`ªv¦w¨µÅޥѦU¦a¦P¤ßĵ©T²³ºû«ù¡A°ò¥»¤£¥Î¾á¤ß¦w¦M¡C

    ¥@§L¨î³q¹L¦Ò®Ö¤è¯à´N¥ô¡AªZ¤h¦Ò®Ö¤}°¨½b³N¡B¼C³NÅK¬¶³N¡B­x²¤ºâ³N¡Bª¾¿ëªk«×µ¥¦h­Ó¬ì¥Ø¡A¹L¤Tªù¦X®æ¡B¹L¥|ªù©|¥i¡B¹L¤­ªù¨}¦n¡B¹L¤»ªùÀu¨q¡B¹L¤Cªù³Ç¥X¡B¹L¤Kªù©Þ¸s¡A¾Ü¨äÀu¨qªÌ¤J¦¿¤á¶i¦æ¶i¶¥¦Ò¸Õ¡AÃø«×¤j¼W¦Ò®Ö§óÄY®æ¤]§ó¥þ­±¡A«h¨ä¨ô¶VªÌ¿ý¥Î¬°¹õ©²µ×­^¡C

    ¨¬»´ªº¦Ò®Ö«h²³æªº¦h¡A¨­Åé°·±d¡B«~¦æºÝ¥¿¡B¿í§g¦uªk¡B¼ôÃÑ­x¬ö¡A³q¾å¨¬»´°}°ò¥»¾Ô³N¡Aºj³N©ÎÅK¬¶³N¡B¤}³N¦X®æ¡C¥u»Ý­n¸g¹LÃѦr¡Bªk«×¡B­x¬ö¡B®æ°«§ÞÃÀ¦Ò®Ö¡CÅé¯à´ú¸Õ§Y¥i¿ý¥Î³q¹L¡C³o¬O¤Ó¥­²±¥@«O«ù©ô²±°«§Ó¤Oªº°ß¤@¤èªk¡C

    ³\¦h¤H«Ü¾á¤ß¡A¦pªGªZ¤h©M¨¬»´¦pªG¦Ò®Ö¤£³q¹L·|¤£·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¹õ©²¹ï¦¹ªº¸ÑÄÀ¤]«Ü²M·¡¡A¬JµM¬O¥@§L¦Ò®Ö´N¥²µM¬O¥@ŧ»P¦Ò®Ö¬Ûµ²¦X¡A³o¤@¥N¦Ò®Ö¤£¦X®æ´N¤U¤@¥N¦A¨Ó¡Aªø¤l¤£¦X®æ´NÅý¦¸¤l¨Ó¡A¦pªGµ´¶à´NÅý¦P±Ú¨ÓÄ~©Ó¡A¦pªG¦P±Ú¤]¨S¦³´N¥Ñ¹õ©²«ü©w¦³ÃöÁpªº¦P¯Å¤h¨òÄ~©Ó¡C

    ªZ¤hªºÄ~©Óµ{§Ç«D±`ÄY®æ¡C¥²¶·¥Ñ¹õ©²©^¦æºÊ·þ¤U°õ¦æ¡A¦A³øµ¹±s³s§P²³ÂЮ֦b­ã³\¥Í®Ä¡A¥D¦®¬O«OÃÒ¦P±Ú¤@ªùªºÀu¥ýÄ~©ÓÅv¡A¦å½tÃö«Y¶VªñªºªZ¤h¶¶¦ìÄ~©ÓÅv¶V±j¡A­Y¬O¦P±Ú¨S¦³¦X¤Qªº¤H¿ï¡A¨º´N±q¦P¦å¯ßªºªñ¤ä¿ï¾ÜÄ~©Ó¤H¡C

    ¤ñ¦p¨ÁªF¥­¤óªº¤jÙd¤ó­Y¬Oµ´¶à¡AÀu¥ý±q¤jÙd¤ó¤@±Ú¤Î¤@ªù²³´M§äÀu¨qªºÄ~©Ó¤H¡A°²­Y¤@±Ú¸Ì«ê¦n¨S¦³¨k¶à¡A´N±q¨ÁªF¥­¤óÅé¨t¤º´M§äÀu¨qªºÄ~©Ó¤H¡A¥H¦¹Ãþ±Àªº¥­¤óÅé¨t¡C³Ì«á¤~¬O¨ä¥L¤ä¨t¡A³oºØ¿ìªk¥i¥H¦³®Äªº«OÃÒ¤@ªù™º»âªºÅù²Ì¡C¦³®Ä¥´À»¦a½t¦]¯À¨p¤U³q¹L±j¨î¤â¬q­J¶Ã¹LÄ~ªº¦æ¬°¡A»P¤§¬Û¤Ï¨¬»´«h¬Û¹ï²³æ¤@¨Ç¡A¥u­n¬O¥@§LÅé¨t¤º§A±¡§ÚÄ@ªº¹LÄ~«K¥i¡C

    ¹õ©²§â©Ò¦³§LÅv¦¬Âk¹õ©²ª½±µ²ÎÁÒ¡A¤E¦{§L¨Ì·Ó¦U¦aªº¥X¨­¤£¦P¤À§O½Õ¼·¨ì½B¤º¡B¦è°ê¡B¥|°ê¡BªF®ü¡B¥_³°¡BÃöªF¦a¤è¡A­ì«h¤W¤£·|ÅýÂļ¯§L¶]¨ì­W´Hªº¦Ð¶ø¡A«OÃÒ¤h¨òªº¤ô¤g¾AÀ³¤O¦b¥i±±½d³ò¤§¤º¡A¦§¦uªº®É­­¥H¤T¦~¬°­­¡A¦A¶i¦æ¤@¦¸½ü´«¡C

    ³Æ¶¤¤j±N¤@¯ÅªºªZ¤h¥Ñ¹õ©²³q¹L±s³s§P²³ª½±µ¥ô©R¡A³o¨ÇªZ¤h¬O¸g¹Lºë¿ïªºÃÐ¥N®a±Ú¥X¨­¡A©ÎªÌ¦Ò®Ö±o¨ì¥XÃþ©ÞµÑµû»ùªº¤¤§C¯ÅªZ¤h¡A³Æ¶¤¤j±N¦P¼Ë¬O¤T¦~¤@¥ô¨ì´Á½Õ¥ô¥L¦a¡A¸T¤î³Æ¶¤¤j±N²Î»â¦Û¨­®a¶m¡B¦P±Ú¡B¿Ë½t¡B¬Gªº³Æ¶¤¤h§L¡C

    ¦U³Æ¶¤¤ºªº°ò¼h­x©x¬O¥@§LÅé¨t¤ºªº´¶³qªZ¤h¡A¥L­Ì·|®Ú¾Ú¦~ÄÖ©M¤ô¥­ª¬ºA¥Ñ³Æ¶¤¤j±N¦Û¦æ½Õ¸`¤É­°¡A«D¬O¹õ©²¦Ò®ÖÃÒ©úªº¥XÃþ©ÞµÑªÌ¡A¤£¦s¦b¦a¦ì©úÅã´£¤Éªº¯S¨Ò¡A¦~ªøªº°ò¼hªZ¤hÁô°hÅý¥X¦ì¸mµ¹¦P¹±¡A»¼¸É¦Û¤vªº¤l¶à±q°ò¼h°µ°_¡A·Q±o¨ì¶W©Þ¥u¦³´Á«Ý¦Û®a¤l®]¥X­Ó¤H¤¤Às»ñ¡C

    ´N¦n¤ñ¤j©ú«Ò°êªº¬ìÁ|¨î«×¤T¦~¤@¦¸¶m¸Õ¡A¦Ò¤@¬ìªº¬O¤Q¸U¤À¤§¤@ªº©¯¹B¨à¡A­Ó­Ó³£ºÙ±o¤W¤ÑÁa­^¤~¡A¦Ò®Ö¬O¹õ©²µ¹¥@§L³]¸mªº¤@¹DªùÂe¡A­¢¨Ï¤h¨ò¤£´±¯Ô©ó¦w¼Ö©ñÁa­x¬öªºÄYµÂ©M§ÞÃÀªº¿i½m¡A¦Ò®Ö¤S¬Oµ¹¥@§L¤@­Ó¦V¤WÃkµnªº¾÷·|¡A¦³¥»¨ÆªZ¤h¦ÛµM¯à¤@ÅD¦¨Às¡A§Ëµê§@°²¥i°k¤£¹L¹õ©²±N­xªºªk²´¡A¸ô»»ª¾°¨¤O¤é¤[¨£¤H¤ß¡A¬°§Ëµê§@°²ªÌ¥]§Èªº°ª¯ÅªZ¤h¤]¤£¥i¯à°í«ù¦h¤[¡C

    ¨â©²Åé¨t¨Ã¤£¬OÅý¤Ó®_©²»PÂí¦u©²§¤¾Ö¤j­x¡A¦Ó¬O¤E¦{¤Ó®_©²¬O¨Ì¾a´X¦ì­«¦Ú´À¹õ©²±±¨î¤E¦{ªº¬F§½¦w©w¡A¥L­Ì´N¬Û·í©ó¹õ©²¥ô©R¦b¤E¦{ªº±J¦Ñ¸Ü¨Æ¤H¡A¬°¹õ©²¦b¤E¦{ªº¬F¥O°õ¦æ¨Ï¤O®ð»E¤H¤ß¡A¦pªG¬Y­Ó»â°ê¬Æ¦Ü¾ã­Ó¤E¦{¥X°ÝÃD¡A­º¥ý­n°l¨s­t³d¸Ó°êªº©^¦æªº³d¥ô¡A¨ä¦¸­n°l¨s¤E¦{¤Ó®_©²ªº´X¦ì­«¦Úªº¥¢Â¾¡C

    ³°¶øÂí¦u©²¦P¼Ë¤]¬O¦p¦¹¡A¦Ð¶øªº­«¦ÚÃÐ¥N¦p¬Û°¨¤ó¡B¥ì¹F¤ó±Ú¡B³Ì¤W¤ó¡BĪ¦W¤ó¡B¤j±T¤ó¡B¸¯¦è¤ó¡BÅÉ«°¤ó­n¬°¶ø¦{ªº¦w©w¨Ï¤j¤O®ð¡Aµ¹¥L­Ì»â¦a®¦½à¤£¬O¥Õµ¹ªº¡A­n´À¹õ©²¦n¦nªº°µÂI¨Æ±¡¡A¦U»â°êªº¤º¬F¨Æª«¤£»Ý­n¥L­ÌºÞ¡A¥L­Ì¥u»Ý­n§â¬Ý¨ìªºÅ¥¨ìªº°O¿ý¤U¨Ó¡AÁp¦X·í¦aªº©^¦æ°Ó¶q¥X¸Ñ¨Mªº¤è®×¡A¸Ñ¨M¤£±¼ªºÁp¦X¤W³ø¹õ©²¡A¦³ºÊ·þÅv¡B«ØijÅv¡BÀËÁ|Åv¡A¦ý¨S¦³µôÂ_Åv¡C

    ¹õ©²¥@§LÅé¨t¬O¸g¹L´XµfµôºM¡Aºî¦X¤­½B¤C¹D¤§ºëµØµÑ¿ï¥X¤G¤Q¤­¸Uºë¾U¡A³o¨Ç¤H´N¬O¥@§L¨C¤@­Ó¤H³£¬O«i²r¤§¤h¡AµôºM²^¨OªÌ¤]³Q§´µ½ªº¦w¸m¦b¦P¤ßĵ©T²³¤º¡A¦³ÂIÃþ¦ü¥_§º´[­xªá¿ú¾iµÛ¤£Åý¥L­Ì¾x¨Æªº·N«ä¡A·íµM¥L­Ìªº§@¥Î©M´[­x¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¨ÌµM­n­t³dºû«ùªv¦w¨µÅÞµ¥¨Æª«¡C

    ¨â©²Åé¨t¡B¥@§L¦Ò®ÖÅé¨t©Ò±o¤£©ö¡A·½¸q®É©M±s³s§P²³¤ÏÂаQ½×¦h¦~¤~³vº¥§¹µ½³o¤@®MÅé¨t¡A³o®MÅé¨t«ê¦n«´¦X·sªº¹õ¬F¨t²Î¡A·½¸q®É¦b¹õ©²¸Ì³]¸m¤W¤¤¤U¤T­Óµ¥¯Å¦¸²Ä¦V¤Uªº¨t²Î¡A³o¤T­Óµ¥¯Å¤À§O¬O±s¬Û¦ñ²³¡B±s³s§P²³¡B±s®a¤H¡C

    ±s®a¤H¬O°ò¼h¤]´N¬O¤G¤Q¤­¸U¥@§L¡AÅé¨t¥~ªº¥@¤H¨Ã¤£ª¾¹D¥@§L¦Ò®Ö¨î¡C³o¥u¬O±s®a¤HÅé¨t¤ºªº¤@®M¨O®z¯d±jªºÄvª§¨t²Î¡C¤£¦ý³Æ¶¤¸ÌªºªZ¤h¬O±s®a¤H¡C¾á¥ô¦U¦a¬F°È¥[¾áªº©^¦æ¤]¬O±s®a¤H¡A¨â©²Åé¨t·íµM¤]¬O±s®a¤H¡A±s®a¤H¤º³¡¨S¦³¤åªZ¤§¤À¤]¤£Á¿ªF¦è¤§§O¡A¥u¦³¤º³¡ªº¤À¤u¾³d¤£¦P¡C

    ±s³s§P²³¬OÅI­Ü±N­x¦h¦~±`³]ªº¾÷ºc¡A³Ìªì·½¸q®Éªu¥Î³o­Ó¨î«×¤]¬O«ö·Ó¨ҧ@¬°©^¦æ²³³»¼h¤è«KºÞ²z¡A¸g¹L¹õ©²³Ð¥ßªº´X¦~¸Ì¤£Â_ºN¯Á¡A³o­Ó¾÷ºc¦­¤w¤£¬O³Ìªìªº©^¦æ¥Î·N¡A¦ÓÅܦ¨ºôù±s®a¤HÅé¨t¤ºªººëµØ¡C

    ³o­ÓÅé¨t¤ºªº¦¨­û¦h¹F¤»¦Ê¦h¤H¡C³o­Ó±s³s§P²³Åé¨t¤º¾ÜÀu¿ï¾Ü¦U¦aªº°ò¼hÀu¨qªZ¤h¥R¹ê¨ä¤º¡A¦b³o¸Ì¤£°Ý¥X¨­¤£ºÞ¹L©¹¡A¥u­n¥L­Ì¦b¦a¤è±s®a¤HÅé¨t¤º¬O¦³¯à¤Oªº¡A¦³¤H±æªº¥Nªí¡A´N³£¥i¥H¾ÜÀu¿ý¤J¨ä¤¤¡A¨C¨â¦~®Ú¾Ú¦U¦a±s®a¤HÅé¨t¤º¤ä«ùÅÜ°Ê¡A¥H¤Î±s®a¤H¥¿±`ªºÄ~©ÓÅvÅܤƦӧ󭡡C

    ±s³s§P²³ªº¦¨­û¥u¥i³s¥ô¤T¦¸§Y±o°h¾¡A¤¹³\¶¡¹jÄv¥ô¦¸¼Æ¬°¤­¥ô«K¤£¥iÄ~Äò·í¿ï¡A¦pªG¤­­Ó¥ô´ÁÁÙ¨S¦³¤É¨ì±s¬Û¦ñ²³¡A»¡©ú¦¹¤H¨S¦³±o¨ì±N­xªº«C·ý¡C©ÎªÌ³Q±N­x¤£³ß¦Ó±ó¥Î¡A³o¼Ë¥i¥H¦³®Äªº½T«O±s³s§P²³¤£·|µ²¬°ÄҹμvÅT¹õ©²ªº¬I¬F¡C±s³s§P²³¤£¦s¦b¥@ŧ¡A³o¬O­Ó¥u°Ý¯à¤O¤£°Ý¥X¨­¡B¤£°Ý¨Ó¾ú¡A¬Æ¦Ü¤£°Ý©Ê§Oªº¦a¤è¡C

    ³o¤»¦~¸Ì´¿¸g¾á¥ô¹L¦Ü¤Ö¤@¥ô±s³s§P²³ªºªZ¤h¥]¬A¡A©ú´¼¥ú¨q¡B¦Ð®ã¨q¦N¡B¦Ð®ã¨qªø¡B§ø¤«­s³Ó¡B«e¥ÐÄa¥H¡B¶Â¥Ð§µ°ª¡B¦Ë¤¤­«ªv¡B¤s¤¤©¯²±¡B¥ßªá¹D³·¡BÁç®qª½­Z¡B¦t³ß¦hª½®a¡B¥ì¹F¹ê¤¸¡B¥Û¤t¼Æ¥¿¡B¤ºÄð©÷ÂסB°ª¤s¤Í·Ó¡B¤p¦­¤t¶©´º¡B®q¬z·³¤[¡C

    °£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³´X­Ó±s®a¤HÁ|Â˪ºÅé¨t¥~ªº´X­Ó¦³½ì¤Hª«¥R·í¯S§OÅU°Ý¡A³o¨Ç¤H­­©ó«D±s®a¤HÅé¨t¤]¥u¯àµ¹¤©¤@¨Ç«Øij¡A¨ä¤¤ªº°ª¹¬µ¦«Û©P¨}¡B§Ö¤t²Ð³ßÄÝ©ó¤ñ¸û¥¿±`ªº¡A¯ù¤H¤µ¤«©v¤[¡B¬z¥Ð©v¤Î¡B¤d§Q¥ð¡A³sºq®v¸Ì§ø²Ð¤Ú¡A´ÑµP¸t¤â¥»¦]§{ºâ¬â¦³ÂI¼C¨«°¾¾W¡AÁÙ¦³¤H´¿¸Õ¹ÏÁ|ÂË¥±¬¥¥ì´µ«o¦]¬°·½¸q®É¤£³ß«nÆZ±Ð¦Ó§@½}¡A¨ì¬O¦³¤@­Ó¤k¤H³QÁ|Â˦¨¥\¡A¨º´N¬O¤¿¦W·Ê¤Ñªº¥X¶³ªü°ê¡C

    ¬Ý°_¨ÓÂ÷¸g«q¹Dªº±s³s§P²³¨ä¹ê¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤²V¶Ã¡A±s³s§P²³³]¸m¤@­Ó¤­¤Hªº³Ì°ªºÞ²zªÌ¡A³o¤­­Ó¤H¬O¥Ñ¹õ©²±N­x´£¦W±o¨ì±s¬Û¦ñ²³¤ä«ù¨Ã¿Ë¦Û¥ô©Rªº¡A¥Lªº¥ô¨ä¬O¤@¥ô¤T¦~¡A³Ì¦h¤@¦¸³s¥ô¤­¥ô¡A¥²¶·¶¡¹j¤­¥ô¤è¥iÄ~Äò·í¿ï¡C

    ¦³½ìªº¬O³Ì¤j³s¥ô¨S¦³­­¨î¡A¥i¥H·Q¹³¤­­Ó¥ô´Á¬O¤Q¤­¦~¡A¶¡¹j¤Q¤­¦~¦A³s¥ô¤Q¤­¦~´N¬O¤T­Ó¤Q¤­¦~¡A¥B¤£»¡Ãø«×¨ì©³¦³¦h¤j¡A´N³o­Ó®É¶¡¸ó«×¨¬¥H¸g¾ú¨â¥ô±N­x¡A¤@´Â§g¤@´Â¦ÚªºÅé¨t¸Ì´X¥G¬O¤£¥i¯à°µ¨ìªº¡C

    ±N­x¥ô©Rªº±s³s§P³s¸p¨ã¦³¥l¶}±s³s§P·|ij¡A¨Ã¦b·|ij¤W»P±s³s§P²³¦¨­û¤@°_µû¼f¬F°È¡A¸g¹L¨Mij§@¥X¤ä«ù©ÎªÌ¤Ï¹ïªº¯ó®×ªº¨MÂ_¡A¦A¥æµ¹§ó°ª¼h¯Åªº±s¬Û¦ñ²³§@¥X¬ÛÀ³ªº¿ï¾Ü¡A³Ì«á¬O±N­x§@¥X³Ì²×¨MÂ_§Y¥i¡C

    ³Ì¤W¼hªº±s¬Û¦ñ²³¡A¤ñ³o­Ó­nÄYµÂªº¦h¡AÁ¿¨s¥X¨­ªù²Ä¥\³Ò¼v«Â±æ«~¼wµ¥¦]¯À¡A¦U®aªººë­^¤l§Ì¦U¾Ì¥»¨ÆÀò±o¤ä«ù¡A¶i¤J±s³s§P²³¤j®ö²^¨F¤T¤­­Ó¥ô´Á¡A´Á¶¡¦A¥~©ñ¾á¥ô©^¦æ©ÎªÌ³Æ¶¤¤j±N¤@¨â¥ô¡A¾Ì­É¯à¤O±o¨ì»{¥i«K¥i¥H³Q±N­x¿ï¤J±s¬Û¦ñ²³¡C

    ³o¸Ì¦­¤w¤£¬O³Ìªì±s¬Û¦ñ²³ªº¾i¦Ñ³õ©Ò¡A¦Ó¬O¤@­ÓÄYµÂªºÂÔ·Vªº¬°±N­x§â¦u³Ì«á¤jªùªº¤@¹D¨¾½u¡A³o¸Ìµ´¹ï¤£·|¥X²{¥­¥Á¥X¨­ªº¦Ð®ã¨q¦N¡A«nÆZ±Ð®{°ª¤s¤Í·Ó¡A¼w¤t°fÄÒ¥Û¤t¼Æ¥¿µ¥³½¥Ø²V¯]¤§½ú²V¸ñ¨ä¤¤ªº¥i¯à©Ê¡C

    ¨ÁªF¤K¥­¤óªº®a·þ¡A¸òÀH·½¸q®É¦h¦~¼i¾ú¥\¾±ªºÀu¨q®a¦Ú¡A¥\³Ò°ª«Â±æ°ª³B¨ÆÄY©úªºÃÐ¥N¡A³o¨Ç¤H®a¨t²M¥Õ¡B¼w¦æµL®t¡B¯à¤O©M¥X¨­³£«ÜÀu¨qªºªZ¤h¤~¬O±N­xªº­«­n»²¦õªÌ¡A±s³s§P²³³»¦hºâªº¤Wµ¹±s®a¤H¶¥¼h¤@­Ó»¡¸ÜªºÁn­µ½w¸Ñ¥Ù¬Þ¡A­­¨î±s¬Û¦ñ²³ªºÅv«Â©M¸ê¾ú¼vÅT½}¤F¡A±s³s§P²³°µªº¨Mµ¦¥²¶·±o¨ì±s¬Û¦ñ²³©M±N­xªºÂù­«»{¥i¡A§_«h¥L­Ì¥u¬O§ë­Ó¤Ï¹ï²¼¥Î¸}¨Mµ¦¦Ó¤w¡C

    ±s¬Û¦ñ²³¦¨­û¥]§t²{¦³¹õ©²ªº©Ò¹Jºë­^¡A¤Tªe¥X¨­ªº¥»¦h®É¥¿¡A¨Ê³£¥X¨­ªº²Ó¤tÄ𧵡C¶V«á¥X¨­ªºª½¦¿´ººõ¡C³°¶ø¥X¨­ªº¥_ËmÅã©Ð¡CÃöªF¥X¨­ªº¤Ó¥Ð¸ê¥¿¡A¥Ò´´¥X¨­ªºªZ¥Ð«HÁc¡A¬ü¿@»P¹õ©²Âù­«¥X¨­ªº©ú´¼¥ú¨q¡A¦è°ê¥X¨­ªº¦t³ß¦hª½®a¡B¤ò§Q½÷¤¸¡A¥Ø«eÄÝ©ó¤Ó®_©²Åé¨tªº¥_±ø®É¬F¡B³Ì¤W¸q¥ú¡B®q¬z¸q¤[¡AÂí¦u©²Åé¨tªºµ²«°´¸´Â¡B¥ì¹F½÷©v¡BĪ¦W²±¤ó¡B¦õ¦Ë¸q­«µ¥¤H³£¬O±s¬Û¦ñ²³¦¨­û¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡A±s¬Û¦ñ²³ªº¦¨­ûÁ`¤H¼Æ«D±`¤Ö¡A¥Ø«eªº©wÃB¬°¤K¤Q¤H¡C¨C¤T¦~§ï¿ï¨ä¤¤¤@¥b¦¨­û¡A·ÓÅU¨º¨Ç¦~·³¤jªº¨­Å餣¦nªº®a¦Ú°h¾­×¾i¡A©ÎªÌ¹J¨ì¤÷¤l¡B¥S§Ì¬Ò³Q±N­x¿ï¬°±s¬Û¦ñ²³ªº®É­Ô¡A¨ä¤¤¤@¤H°h¾©ÎªÌ¼È®É©ñ±ó¡C

    ±s¬Û¦ñ²³³]¸m¤T¦W§O·í¡A¨ÌµM¬O¥Ñ¹õ©²±N­x´£¦W¨Ã±o¨ì±s¬Û¦ñ²³¤ä«ù¦Ó¥ô©Rªº¡A¤T¦W§O·í¨C­Ó¥ô´Á¬°¤»¦~¡A¨C¤»¦~¥²¶·¦³¤@¤H¨ø¤U§O·í¾Åv¡A¤£±o³s¥ô¶W¹L¨â­Ó¥ô´Á¡A¶¡¹j·í¿ï¤£±o¶W¹L¤T­Ó¥ô´Á¡A´X¥G§â±s¬Û¦ñ²³ªºÅv¤O­­¨îªº¦º¦ºªº¡C

    ¦b§O·í»P¬Y­Ó¦¨­û¦³¿ËÄÝÃö«Yªº±¡ªp¤U¤¹³\­Ý¥ô¡C³o¬O·ÓÅU¤@¨Ç®a·þ¤÷¤l³£¬OÀu¨qªZ¤hªº·¥ºÝ±¡ªp¡A±s³s§P²³³s¸p¨S¦³³o¤è­±§Ò¿Ð¡C¥u­n¬O±s³s§P²³¿ï¥X¨Ó±o¨ì±N­x©M±s¬Û¦ñ²³¼f¾\ªº³£¥i¥H¾á·í¡A¨âªÌªº°Ï§OÁÙ¬O«D±`¤jªº¡C

    ¤W§üÁ¾«H¬O­º¥ô±s¬Û¦ñ²³§O·í¡A¥t¥~ªº¨â­Ó¤H¤À§O¬O¯u¥Ð©¯¶©¡B¥_±ø¤ó±d¡A¨ì¤µ¦~«ê¦n¬O²Ä¤@­Ó¥ô´Áµ²§ô¡A¦~¹L¤»¦¯ªº¥_±ø¤ó±d§Y±N¨ø¥ô¡A«e©¹¨Ê³£Áô©~¦w«×±ß¦~¡A¼W¿ïªº·s¥ô§O·í¬OªZ¥Ð«HÁc¡A³o¤T­ÓÀu¨qªºªZ¤h±N¦¨¬°¹õ©²¥¼¨Ó¤»¦~¸Ì¦ÜÃö­«­nªº¤Hª«¡C

    ³o¤T®MÅé¨t«Ü½ÆÂø¡A¦Aµ²¦X·½¸q®Éªº³]¸mªº±s³sªK²³¡B±sªù¸­²³Åé¨t¡Aºc¦¨¤@±iÁc½Æ¥æ¿ùªº¤jºô¡A­ì¥»ªºÃÐ¥NºX¥»»â¡B¥~¼Ë¨î«×¥þ­±¼o°£¡A¥u¦³±s®a¤H¤@­Ó°ò¦Åé¨t¡A¤­½B¤C¹D¤»¤Q¤»°ê¬Ò¥Ñ¹õ©²©e¬£©^¦æµ²¦X¦a¤è¦a¨Í¨ó¡A§Î¦¨²Î¤@»P¦Ûªvµ²¦Xªº©^¦æÅé¨t¡C

    ¹õ©²±s®a¤H¤T¦~¤@½ü´«¾n¦u¦U¦a­n¹D¡A¦U¤j´ä¤f¬ÒÂkÄݹõ©²¡A¦U¦aª÷»È»É¤sµ¥¦UºØÄqÂÃÂk¹õ©²¡A¨C¦~®·³½´Á¥ðº®´Á¡A®·Ây´Á¥ðÂy´Á¬Ò¥Ñ¹õ©²¨î©w¡A³o¬O¤@­ÓªÅ«e±j¤jªº¹õ©²¡A±j¤j¨ì¥ô¦óªZ®a³£¤£´±¥Í¥X¤Ï°f¤§¤ß¡C

    ¨Ø¤Ó¤M¦¨¬°±s®a¤Hªº¼Ð»x¡A«D±s®a¤Hªº¦P¤ßĵ©T²³¥u­ã³\¨ØÀ¹¤p¤Ó¤M¡Bµu¤M¡Bªøºjºû«ù¦a¤èªv¦w¡A¨C¤@§â¨î¦¡¤Ó¤M¬Ò¥Ñ¹õ©²¦K§@ºÊű³y¡A¤MÀT»P¤M¬`¬Ò¦³¯S»s¿û¦L¡A¨pÂõs¨ú·m¹Ü¨Ï¥Î±s®a¤H¤Ó¤M¬O¦º¸o¡A¨Ø¤M±s®a¤H¦¨¬°¯u¥¿ªºªZ¤h¶¥¼h¡A³o­Ó¶¥¼h¥u¦³¤G¤Q¤­¸U¤H¡A¥u¦³¤Ö¶qÅé¨t¤ºªº§O¥X¶W©Þ·|³vº¥¼W¥[¤H¤f¡A³o¬O«OÃÒ¸sÅé§Q¯q¤£³Q«d®z¡A¨Ãºû«ù¦V¤ß¤O©MÄvª§¤Oªº¤â¬q¡C

    ¡K¡K

    ©]¹õ­°¤U¡A¦¿¤á±s©Ò¸Ì¿O¤õ³q©ú¡A·½¸q®É»P¤Ò¤H­Ì¤@°_¥ÎÀ\¡Aªê®V¬ÝµÛªÅ¿º¿ºªº§¤®u¡A·P¶Ë¦a»¡¹D¡G¡u¤£ª¾¹D³Ó¤ý¤Y¡BÄ_¤ý¤Y¡BÂäý¤Y¦YªººD¦íªº¦n¶Ü¡HÂäý¤YÁÙ¬O­Ó´X·³ªº¤p«Ä¤l¡A³o»ò¦­´Nÿ¯uªº¦n¥i¼¦¡A©c¨­¯uªº«Ü¾á¤ß«Ä¤l­Ì¡C¡v

    ¬Ý¨£·½¸q®É¨I§u¤£»y¡Aªh¥ÐÀÈ­»´N¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u©j©j¤£¥²¾á¤ß¡A·µ¤U»¡¹L·|Åý«Ä¤l­Ì¦^¨ì¦¿¤áªº¡A¿Ëÿ¨C¦~¦^¦¿¤á¬Ù¿Ë¬O¹õ©²ªº·s©w¦¡¡A¤£¤[«K·|¨£¨ì«Ä¤l¤F¡C¡v

    ·½¸q®Éªº¤Q­Ó¨à¤l¸Ì¡A¹Þªø¤l¨¬§Q¸q®õ¬O¹õ©²¦¸´Á±N­x¡A¹Þ¬y¥t¥~¦³¤T­Ó¨k¤l§O¥XÄ~©Ó¨¬§Q¤ó®aªù¡A¹Þ¦¸¤l³Ó¤ý¤Y¤¸ªAÄ~©Ó¦N¨}¤óªº­]¦r¡A¨Ãªï°ùªø§À¬F´º»Pºð¤½¥Dªº¹Þ¤k´º®V¤½¥D¬°©d¡A§ïºÙ¦N¨}®õ¤ó¡A§@¬°±s³sªK²³µ§ÀY¡A´Nÿ¥ì¶Õ°ê¤»¤Q¸U¥Û¡AºÙ§@¶Õ¦{ÿ¡C

    ¹Þ¤T¤lÄ_¤ý¤Y¹LÄ~¬°Ëm¤s°ª¬Fªº¾i¤l¡Aªï°ùËm¤s¸qºõ¤§¤k¼á®V¤½¥D¬°©d¡AÄ~©ÓËm¤s®a¨â¤jªù¬yªº®a¦W¡A§ï¦W¬°Ëm¤s­«¤ó¡A§@¬°±s³sªK²³¡A´Nÿ¶V«e°ê¤»¤Q¸U¥Û¡AºÙ§@¶V¦{ÿ¡C

    ¹Þ¥|¤lÂäý¤Y¹LÄ~µ¹´µªi¸q»È°µ¾i¤l¡A¥Ñ©ó¦~¬ö¤Ó¤pªº½t¬G¡A¥u¬O¥ý´Á»P´µªi¸àª½ªº¾i¤k¡A¹ê¤÷¬O¥_ËmÅã©Ðªº´µªiª½®V­q±B¡AÂäý¤Y¤¸ªA¦W¬°´µªi¿à¤ó¡A§@¬°±s³sªK²³¡A´Nÿ¼½¿i¡B¦ý°¨¨â°ê¤»¤Q¸U¥Û¡AºÙ§@¼½¦{ÿ¡C

    ¥H¤W¤T¤H¬°¹õ©²±s³sªK²³¡A¥Û°ª¬Ò¬O¤»¤Q¸U¥Û¤À³¡¦bªñ½Bªþªñªº¤T­Ó­«­n¦a±a¡A¦³§U©ó¨ó§U¹õ©²Ã­©w½B¤º§½¶Õ¡A¥ì¶Õ¡B¶V«e¡B¼½¿i¤]¬Ò¬O´I±f¤§¦a¡A§@¬°±s³sªK²³ªº«p«Ý¦â±m«Ü¿@­«¡C·½¸q®É­ã³\¤T­Ó«Ä¤l¨C¦~¦^¦¿¤á¬Ù¿ËÁ×´»¡C¤T¤ë¨Ó¤E¤ë¨«¦~¦~©¹´_¡C»â¦aªº©^¦æ¤]¤£¥Î¿Ë¦Û¾Þ¤ß¡A¦Û¦³¹õ©²ªº©^¦æ²³­t³d¥´²z¡C

    ±µ¤U¨Ó¤»­Ó±f¤lªº«Ý¹J´N­n§C«Ü¦h¡A¤«¥ìª½ªêªº¨à¤lªê¤d¥N¡A¤¸ªA¦W¬°¤µ¤t½d¤¸¡A°µ¬°¤µ¤t¤ó¯uªº¤k´BÄ~©Ó¤µ¤t®aªº®a¦W¡A¥Lªº¤Ò¤H¬O¤µ¤t¦h´¼®V¡A§@¬°±sªù¸­µ§ÀY¡A¥L³Q³j«Êªøªù¤@°ê¡C©P¨¾¥b°ê¤G¤Q¤­¸U¥Û¡AºÙ§@ªø¦{ÿ¡C

    ªh¥ÐÀÈ­»ªº¨à¤lªQ¤d¥N¡A¤¸ªA¦W¬°¤@¦â¬F¤[¡AÄ~©Ó¤w¸g·À±Úªº¤¦«á¤@¦â¤ó®a¦W¡Aªï°ù´¥Ð«Hªøªº¤k¨à¥V®V¤½¥D¬°©d¡AÀò«Ê¥|°ê®q¥ì¤©¤j¥b°ê¤G¤Q¤­¸U¥Û¡AºÙ§@¤©¦{ÿ¡C

    ±æ¤ë¦N³¥ªº¨à¤l¦N¤d¥N¡A¤¸ªA¦W¬°¥Û¾ô«H©Ð¡AÄ~©Ó´Xªñµ´¶àªº¥|¥»ªQ¥Û¾ô¤ó®a¦W¡Aªï°ùªZ¥Ð«HÁcªº¹Þ¤k¬î®V¤½¥D¬°¥¿«Ç¡C«Ê¦a¦b¤E¦{¤é¦V°ê¤j¥b°ê¤G¤Q¤­¸U¥Û¡AºÙ§@¦V¦{ÿ¡C

    Â´¥Ð¤ü®Vªº¨à¤l¤pªk®v¡C¤¸ªA¦W¬°Àߤt©¯Ác¡AÄ~©Ó¤w¸g·À±Úªº±s¤@®aÀߤt¤ó®a¦W¡Aªï°ù®q¬z¸q¤[ªº¹Þ¤k¥É®V¤½¥D§@¬°¥¿«Ç¡A«Ê¦a¦b¤g¦õ°ê¤G¤Q¤­¸U¥Û¡AºÙ§@¤g¦õÿ¡C

    ³Ì¤W¸q®Vªº¨à¤lºµ¤d¥N¡A¤¸ªA¦W¬°¤W³¥­s´Â¡AÄ~©Ó¨¬§Q¤@ªù²³¤W³¥¤ó®aªù¡A¥¿«Ç¬O¥_±ø®É¬F¤§¤kªÚ®V¤½¥D¡A«Ê¦a¦b¥X¦Ð°ê¤s§Î«°ªþªñ¤G¤Q¤­¸U¥Û¡A§@¬°­ì³Ì¤W¸q¥úªº»â¦a¤S³QºÙ§@¤s§Îÿ¡C

    Â´¥Ð®É®Vªº¨à¤l¤Tªk®v¡A¤¸ªA¦W¬°®ç¤«²Mªø¡AÄ~©Ó¤@¦Ê¦h¦~«e¹Þ¬y·Àµ´ªº¨¬§Q¤@ªù²³®ç¤«¤ó®aªù¡A¥¿«Ç¤Ò¤H¬O¥¿«Ç¯u¥Ð¸q©¯¹Þ¤k¥Ã®V¤½¥D¡A«Ê¦a¦b³°¶ø°ê¥P¥x¥­³¥­ì¯d¦u¤ó»â¦a¤G¤Q¤­¸U¥Û¡A³QºÙ§@¥P¥xÿ¡C

    ³o¤»­Ó±f¤l§@¬°±sªù¸­¡A»â¦a¤À³¡¦b¦è°êªøªù¡B¥|°ê¥ì¤©¡B¤E¦{¤é¦V¡B¥|°ê¤g¦õ¡B¥X¦Ð¤s§Î¡B³°¶ø¥P¥x¡A´X¥GÅn¬A´X­Ó­«­nªº¦a°Ï¡A³o´N¬O¹õ©²ªº¿Ëÿ«ý½ÃÅé¨t¡A¦³¦è°ê¡B«n¤E¦{¡B¥|°ê¡B¥X¦Ð¡B³°¶ø³£¦³¿Ëÿ§¤Âí¡A³Ì¤jµ{«×½T«O¦a¤èªº¦w©w¡C

    ±sªù¸­ÁÙ¦³¥|­Ó«D·½¸q®É©Ò¥Xªº±f¬y¡A¨ä¤¤¦N¨}¸q¦wªº¹Þ¤l¦N¨}¸q©w¦a¦ì³Ì°ª¡AÀò±oªÎ«á°ê¤Q¤­¸U¥Û¡A¨Ã»P´¥Ð¥«ªº¹Þªø¤k¨¬§Q¯ù¯ùµ²½t¡A§@¬°·½¸q®Éªº¤k´B±N®a·~¶Ç©Ó¤U¥h¡A¥Lªº«Ê¦aÁöµM¦bªÎ«á°ê¡A¦ý¬O¥u»Ý­n¤T¦~´Nÿ¤@¦¸§Y¥i¡C

    ¶ø¦{¦N¨}¤ó²{¥ô®a·þ¦N¨}¤ó´Â¡AÀò«Ê¯àµn°ê¤Q¤­¸U¥Û¡A§â¶ø¦{¦N¨}¤ó¤@¯ßªº¦å½t¶Ç©Ó¤U¥h¡A¨ä¹Þ¤l¦N¨}¤ó¿à©M´¥Ð¤üªº¤p¤k¨à¨¬§Q»¨®V­q±B¡A±N¨Ó¤]¬O·½¸q®Éªº±s¥Ñºü²³¡A±N¨º¥÷®a·~¶Ç©Ó¤U¥h¡A¥L¤]¬O¤T¦~´Nÿ¤@¦¸¡C

    ±µ¤U¨Ó¨â­Ó¦a¦ì´N®t«Ü¦h¡A¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³¾lªº¦è§À¸q¦¸¡AÀò±oªF¬ü¿@Åɧø«°ªþªñ¤Q¸U¥Û¡A¤ñ¥L§óÄøªº¯î¤t¸q¼s¦­¦­ªº¯f¦º¡A¨ä¤l¯î¤t¥°ºõ³Q¥´µo¹D³°¶ø°ê³Ì¥_ºÝªº¥°«e¤Q¸U¥Û¡A³o¨â®a¨S´N¨S¦³±`¾nªº¯SÅv¡A¥u­ã³\¤T¦~ÂѨ£¤@¦¸¡C

    ·½¸q®É¬Ý¤£±o´X­Ó¤Ò¤H·P¶Ëªº¯«¦â¡A·nÀY»¡¹D¡G¡u§E§â«Ä¤l­Ì¬£¤U¥h¤]¬O¬°¤F°ô¦í±y±y²³¤f¡A¦n¦b¹ï¦Uÿªº½Õ¾ã°ò¥»¹F¦¨¡A«Ä¤l­Ì±N¨Ó±`¾n¦¿¤á«°¤]¨S°ÝÃDªº¡C¡v

    ¡u¯uªº¶Ü¡H¨º¤Ó¦n¤F¡I·µ¤UªGµM¬O¤Ñ¤U³Ì¦nªº¨k¤H¡I¡v³Ì¤W¸q®V»¡§¹³o¸Ü¤]·NÃѨ줣§´¡A«£«£¯ºªºªáªK¶ÃŸ¡A³£¤w¬O¤G¤Q¤K·³ªº¤Ö°ü¡A«o¨ÌµM¹³·í¦~ªº¤p¤k«Ä¦üªºÅw©I³¶ÅDµÛ¡A±ßÀ\ªº®ðª^¹y®É¦h¶³Âà´¸¡A¤k¤H­Ì§CÁn»¡¯ºµÛ²á°_«Ä¤l­Ì¹Lªº¦p¦ó¡A±N¨Ó­nµ¹«Ä¤l­Ì¸m¿ì­þ¨Çª«¤°¤§Ãþªº¸ÜÃD¡A·½¸q®É·L¯ºµÛ²âÅ¥¤Ò¤H­Ìªº¥æ½Í¡A°¸º¸ÁÙ·|´¡¼L»¡¤W´X¥y¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¤é±`·|ij¡A±s¬Û¦ñ²³°Q½×¬F°Èªº®É¶¡¡A¤K¤Q­Ó¤H¬°¬Y­Ó¥Ù¬ÞªºÄ³ÃDª§ªº­±¬õ¦Õ¨ª¡A¤W§üÁ¾«H¡B¯u¥Ð©¯¶©¡BªZ¥Ð«HÁc¤T¦ì§O·í¹ï¦¹¨£©Ç¤£©Ç¡A¾A·íªº®É­Ô«y¹Â¤@Án¥H¥Üª`·NÅé­±©M§»ö¡A©º¦i¤j±N­x·½¸q®É¡A»P¥Lªº¹Þªø¤l¨¬§Q¸q®õ§¤¦b¤T§O·í«á­±ªº±c¹õ¸Ì¤£°Ñ»Pµo¨¥¡C

    ¤é±`ªº±s¬Û¦ñ²³·|ij±N­x·|³o¼Ë¦C®u°Ñ¥[¡A±s³s§P²³·|ij³q±`¯Ê®u¡A¥u¦³¤@­Ó¤ë¤@¦¸ªº±s³s§P²³µû©w·|¤~·|¦C®u°Ñ¥[¡A³o¬O¹õ©²ªº·s¨î«×¡A´M±`ijÃD±N­x¥u­n±aµÛ²´·ú¨Ó¬Ý¡B¦Õ¦·¨ÓÅ¥¡A¥u¦³¥b­Ó¤ë¤@¦¸ªº±s¬Û¦ñ²³¤jµû©w·|¡A¨â­Ó¤ë¤@¦¸ªº±s³s§P²³¤jµû©w·|¤W¤~·|§@¥X°V¥Ü¡C

    ³o¼Ë¬J¥i¥H«O«ù±N­xªº«Â»ö¤£¥¢¡A¥ç¥iÅý±s¬Û¦ñ²³¡B±s³s§P²³¦b±N­x¤£¦b©ÎªÌ©ú½Tªí¥Ü¤£·|µo¨¥ªº®É­ÔºZ©Ò±ý¨¥¡A·½¸q®É´N¬O­n­É§U³o­ÓÅé¨t¶ÉÅ¥¨C­Ó¤Hªº¬Ýªk¡C¥LÁÙ¦³¥t¤@Âù¦Õ¥Øª«¨£©^¦æ±æ¤ë¦Nªø¡BªA³¡¥¿¦¨¬°±N­xªA°È¡C¥i¥H»´©öªº¿ë§O­þ¨Ç¤H·|ij¤W¸Ø¸Ø¨ä½Í¡C·t¦a¸Ì«o³ßÅw·F¤@¨ÇÃÇÀ窯­eªº¨õ¦H¤Ä·í¡C

    ¹ï©ó³g°ý³v§Qªº¸õ¼Ù¤p¤¡¡B¤ßÃh¤£­yªº³±¿Ñ®a¡A·½¸q®ÉªººA«×¬O¬J¤£¨îµô¤]¤£«ü³d¡A¦Ó¬O®³µÛ¤p¥»¥»°O¿ý¦b®×¡A·Q°Ê¤âªº®É­Ô´N¬O¹p¾^¤@À»¹ý©³¯»¸H¡A´x´¤±¡³ø¤Þ¦Ó¤£µo¥H¬°¾_Äà¡A¦p¶¯·à¥´¬Ú¥E¬ÝµL®`¡A¨ä¹ê¨ì©³¬O¯uºÎÁÙ¬O°²´K©|¥¼¥iª¾¡C

    ±c¹õ¥~±s¬Û¦ñ²³¿E¯PªºÅG½×µÛ¡A±c¹õ¸Ì¤÷¤l­Çªº®ðª^«D±`»´ÃP¡C°Q½×µÛ¤@¨ÇÁx¤j¥]¤Ñªº±s³s§P²³¤]¤£´±»´©ö°Q½×ªº¸ÜÃD¡A±s¬Û¦ñ²³ªº¿E¯PÅG½×¹ïºë¾Õ¬F°Èªº¨¬§Q¸q®õ¤£ºâ­Ó¨Æ¡A§ó¤£¥Î»¡¥Lªº¤÷¿Ë·½¸q®É¸g¹L¤j­·¤j®öªº­^¶¯¤Hª«¡A¦Ó³o¹ï¤÷¤l¥¿³ò¶µÛ¤@­Ó«D±`±Ó·Pªº¸ÜÃD°Q½×¡A¨º´N¬OºÙ¦Ú»P©º´Â¡C

    ¨¬§Q¸q®õ½K¬Ü»¡¹D¡G¡u¤÷¿Ë¤j¤Hªº·N«ä¬O¡A©º´Â¤D´Û¥@µs¦W¤§®{¤j¨¥´Û¥@¶Ü¡H¥i¬O«Ä¨àÁ`ı±o¥L­Ì»¡ªº¨S¦³¿ù°Ú¡I¹õ©²¾£¤U¤G¤Q¤­¸Uºë¾U¤h®ð°ª©ù°«§Ó¹x±j¡A­Y³o»ò¾iµÛ¤£®ø¤T¤Q¦~´NÅܦ¨¤@¸s¨S¤W¹L°}ªº¼oª«¡A¦Ó¥BªZ¤h­Ì¥ß¥\¨D½àªº¤ß±¡¡K¡K¡v

    ·½¸q®É·nÀY¹D¡G¡u¿ù¤F¿ù¤F¡I¹õ©²¥ß±s®a¤H¥»·N¬OºûÅ@ªZ®aªº§Q¯q¤£¥¢¡Aºû«ù¤Ñ¤Uí©w¦w©w¡A³o¤G¤Q¤­¸Uºë¾U¦­±ß­n¸òÀH§E¥h¤Ñ°ê¡C¥L­Ìªº«á¥N¤]¦­±ß¬O¤@¸s¤£ª¾§LªºÅº¦k¤§¤h¡A³o¬O¤Ñ¹D¦Ü²z«D¤H¤O¥i§áÂà¡C¤£«H§A¥i¥H¬Ý¬Ý·½¥­®É¥Nªº¦Wªù«á¥N¡A¤S¦³´X®a¨ÌµM«i²rµL¬È¡H¤K¼n¤Ó­¦ªº¤l®]¨ÌµM·|¼Z¸¨¡A§A¤S²j¯àªý¤î¤G¤Q¤­¸Uºë¾U¦´Äꪺ¤@¤Ñ¡H

    §E³]¸m¥@§L¦Ò®Ö¨î«×´N¬OºÉ¶q©ì©µ¦´Äꪺ®É¶¡¡AÅý§Aªº¤l®]«á¥N¦³¥R¨¬®É¶¡§V¤O½Õ¾ãµ¦²¤¡A¤£­n³Q²´«eªº¤Ó¥­²±¥@°²¶H©Ò»XÄF¡A¤]¤£­n³Qº¡­Ü»É¿úªº´IÄÇ°g´b¡A¤@¥¹µo°Ê©º´Â¤§§Ð¡A³o¤@¤Á³£±N¥Õ¥Õ¸®°e¦b´ÂÂAªº¤g¦a¡A¤G¤Q¸Uºë¾U©R³à²§¨¹¾É­P¹õ©²Åv«Â¤j¥¢¤¸®ð¤j¶Ë¡A§E¨¯­W¿nö㪺«Â±æ¥þ³¡³àºÉ¡A¬Û«H§Eªº§PÂ_±q¨S¦³¿ù¹L¡C¡v

    ¨¬§Q¸q®õ«ä¦Ò¤@·|¨à¦ü¦³©ú®©¤§·N¡A¦ý¤SªÈµ²µÛ¤£ª¾¸Ó¦p¦óªí¹F¡A·½¸q®É·L·L¤@¯º¹D¡G¡u§A¥iª¾§E¬°¦ó­n¤@¤O©ñ±ó©º´Â¡A¨ä¤@¤£Ä@·N¬Ý¨ì¹õ©²¤¸®ð¤j¶Ë¡A¤Sµ²¤³¤j©ú«Ò°êÃa¤F®ü¤W¶T©ö¨Ó¤§¤£©öªº¨}¦n¶}§½¡C

    ¨ä¤G¤£·QÅý¹õ©²­«ÁÐÁ®½¸®·ÂͶÀ³¶¦b«áªº´d¼@¡A¬°©º´Â¥´ªº¦Û¤v¤¸®ð¤j¶ËÅv«Â¤j¥¢¡A§Aªº¤l®]«á¥N¦A¥X­Ó¤£½å¤£§µ¤§®{°µ±N­x¡A»¡¤£©w´N¬O·sªºÀ³¤¯¤§¶Ã¡A¦Ó§Aªº¤l®]´N·|³Q·s°Ê¶Ãªº¶À³¶µ¹°Ö¦º¡C

    ¨ä¤T¤é¥»»P¤j©ú¥æ´c¬O¦Ê¹ú¦ÓµL¤@§Q¡AªÅ¯Ó°ê©®¦º¶Ëºë¾U«o¥u¦¬Ã¬¦º¤³¤@¥÷¡A¶T©ö¤¤Â_¤Ï¦ÓÅý«nÆZ¤H©M¤j©ú¥_¤èªº­J¤H·í¤W¥t¤@°¦¶À³¶¡A©Ò¥H¡A³o©º´Â¤§Ä³¤D¨g®¯¤§¨¥¡Aº¸«á¦AÅ¥¨ì¦³¤H´£¤Î´N§â¦¹¤H³v¥X¥h¡C¡v

    ¡u«Ä¨à¤j·§©ú¥Õ¤F¡I©Ò¥H¤÷¿Ë¬£¥Xµ¦«Û©P¨}¤j®v¡B«n¥ú§{¤Ñ®ü¤j®v«e©¹¤j©ú«Ò°êºÙ¦Ú¯Ç°^ªº§a¡I¡v¨¬§Q¸q®õ¨I§u¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡u¨º»òªZ¤h­Ì¨D®¦½àªº´÷±æ¾Ô¥\©M®¦½à¤S¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¦pªG¥u¬O¾n¦u°V½mªº¸Ü¡A®É¤é¤@¤[·|¦³¤H¤ß¥Í«è®ðªº¡C¡v

    ·½¸q®É»´¯º¹D¡G¡u¨º´N¥h¶}µo½¼¦i¡A´X¦~«e§E´N©w¤U¶}µo½¼¦iªº¨MÂ_¡A¥L­Ì´÷±æ®¦½à´Nµ¹¥L­Ì®¦½à¡A½¼¦i®q¼sÁ諸¥­³¥¨¬¦³¤d¨½¡A¥u­n¦ÛÄ@©ñ±ó±s®a¤Hªº¨­¥÷¡A¸òÀH¦U¦a¦ÛÄ@³ø¦Wªº¦a¨Í«e©¹½¼¦i®q¶}µo¤g¦a¡A©Ò±o¤g¦a¬ÒÂk¦Û¤v©Ò¦³¡A¦pªG¤£±Ë±o©ñ±ó±s®a¤Hªº¨­¥÷¡A´N­@¤ßªºµ¥«Ý¹õ©²¥X§L½¼¦iªº¦æ°Ê¡A½¼¦i®q¦Ü¤Ö»Ý­n¤@¦Ê¦~ªº¶}µo¡A³o¬O§E¬°§A¦hª§¨úªº¤@¦Ê¦~¦w©w¤Ó¥­¤§¤é¡C¡v

    ¡u¨º¤@¦Ê¦~¥H«á©O¡H¡v¨¬§Q¸q®õ­W´o¦a»¡¹D¡G¡u¤@¦Ê¦~¦Z¤g¦a¤À¥ú¤F¡AÁa¨Ï¦³ÃäÃ䨤¨¤¤]¤£·|«Ü¦h¡A¹õ©²¤S­n¦³Ãøªº¤F¡C¡v

    ·½¸q®É²H²H¦a»¡¹D¡G¡u**¬O¦t¥~¤ÑÅ]ÄÀ©ñªº¬r©G¡A¨C­Ó¤H±q¥X¥Í¨º¤@¨è´N¤¤¤F³oºØ¬r©G¡AÀu¨qªºªZ¤h¥²¶·¾Ç·|§J¨î**ªº»¤´b¡A­É¥Î**ªº¤O¶q¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡A§A¤]¬Ý¹L³\¦h¼C»¨¥Î¯u¼C¹ï¨M¡A¥iª¾¹D¬°¦óªL±T¬Æ§U­n§â¤Ó¤M¦¬¦bÀT¤¤¤Þ¦Ó¤£µo¡H¡v

    ¡u¦]¬°¥X©_¨î³Ó¶Ü¡H¦n¹³¤£¹ï¡IÃø¹D¬O¡K¡K¡v¨¬§Q¸q®õ¹ï©~¦X³N¤£¬Æ¤F¤F¡C«ä¦Ò¤@·|¨à¨ÌµMªí¥Ü¤£¸Ñ¡C

    ·½¸q®É©â¥X¦Û¤vªº¨Ø¤MÀh¤Á¡C«G¥X©ú«Gªº¤M¤b¤S½w½wªºÁÙ¤M¤JÀT¡C¦b¨¬§Q¸q®õ°g¯í¤£¸Ñªºª`µø¤U¡A»¡¹D¡G¡u¨â¦W¼C»¨¥H¯u¼C¹ï¨M¡A²¦³º¤£¬O¾Ô³õ±þ¼Ä©â¤M´§¬å¡AÂù¤è¥æ¤â¥u¦³¤@­Ó«b¨º¡A¦Ó¤@§â¾W§Qªº¤Ó¤M©ú®Ì®Ìªº«G¥X¨Ó«Kµ¹¤H³y¦¨·¥¤jªº«Â¯Ù¡AªZ¤h¦b©Þ¥X¤Ó¤Mªº¨º¤@¨è´£«e¼ÉÅS¼Ä·N¦Ó¥¢¥h¥X¤âªº¥ý¾÷¡A¨Ï¤H¤ß¥Í¨¾³Æ¤§¤ß¡A¶i¦ÓµZ¿i©Þ¤MªZ¤hªº¯}ºì¶X¾÷À»±þ¤§¡C

    ¦P¼Ë¤@§â¾W§Qªº¤Ó¤M¦¬¤J¤MÀT¸Ì¡CÅý¤H¬Ý¤£³zÁôÂæh¤Ö«á©Û¡AµZ¿i¤£¥X¤MÀT¸Ì¤Ó¤M·|¦b¦ó®ÉÃzµo¡A¥u­n¹ï¤è»´©¿¤j·N©ÎªÌ¦Û¥H¬°¨ú±oÀu¶Õ¦Ó¼ÉÅS¯}ºì¡A´N¬O¤@¤M¨î¼Äªº¨MµÛ¤§®É¡A§E§ô¿£±s®a¤H´N¦p¦P±N¤Ó¤M¦¬¤JÀT¤¤¡AÁöµM¥ú¨~¤£Å㥭²HµL©_¡A¦ý¬O´±¤p¬Ý¹õ©²³o¤G¤Q¤­¸U±s®a¤Hªº¤O¶q¡A´N¤@©w·|¥I¥XºGµhªº¥N»ù¡K¡K¤Þ¦Ó¤£µo¡A¿×¤§«ÂÄà¤O¡I¡v

    ¡u«Ä¨à²×©ó©ú¥Õ¤F¡I¦hÁ¤÷¿Ë¤j¤H«üÂI¡I¡v

    ·½¸q®É¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¤T¦~«e§E¬£¥Xµ¦«Û©P¨}¤j®v¡B«n¥ú§{¤Ñ®ü¤j®v¥h©ú°ê¤@¦æ¡A«ô¨£©ú°ê­èµn°òªº¬Ó«Ò¡C¨Ã¶iÄm»È¹ô¤@¸UªT¡Aª÷¹ô¤@¤dªT¡C½Ð¨D°É¦X¶T©ö¤­¦~¤@°^¡A¦A¹L¨â¦~´N¬O°É°^¤§¤é¡A§A´N¥Nªí§E¥h©ú°ê«ô¨£¤j©ú¬Ó«Ò°¡¤U¡A±aµÛ§Eªº¿Ëµ§°ê®Ñ¡A§i¶D¤j©ú¬Ó«Ò°¡¤U¡A§Ú·½¸q®É¤@±ÚÄ@¥@ŧªÉ´À¥N¥N©¾©ó¤j©ú¡A¬°¤j©ú¦§¦uªF®ü¶Ï·À­Ø±F¡A¨D¤@­Ó­ã³\¥¿±`¶T©öªº¸ê®æ¡A·íµM¡A½Í¤£¦¨¤]µL©Ò¿×¡A¥u­nªí¹F³o­Ó§t¸q¡A¬Û«H©ú°êªº®_»²¤@©w·|ª`·N¨ì¹õ©²ªº·NÄ@¡C¡v

    ¨¬§Q¸q®õ°`¨­¹D¡G¡u«Ä¨à°O¦í¤F¡C¡v

    ¡u¦~ªì¡A´Â§Ê»P¹õ©²·¾³q©w¤U¤Ñ¬ÓªF¬¼ªº¤é´Á¡A¤­¦~«áªº¤T¤ë¡A±N¬O¤Ñ¬ÓªF¬¼¦¿¤á¤§´Á¡AªF¨Ê±s©Ò¥i¥H¶}¶Ê­×«Ø¤F¡C¡v·½¸q®É¨nµÛ¨¬§Q¸q®õ¸X¹àªº­±®e¡A½w½w»¡¹D¡G¡u©¡®É¡A§E±N·|«Å§GÃã¥h©º¦i¤j±N­x¡A§â³o­Ó¹õ©²§¹¾ãªº¥æµ¹§A¡C¡v

    ¡u¤÷¿Ë¤j¤H¡I±z¬K¬î¹©²±«ç¯à¡K¡K¡v¨¬§Q¸q®õÅ媺¤â¨¬µL±¹¡A´h¯«¥b¤Ñ¤£ª¾¸Ó¦p¦óªí¹F¥¿½TªººA«×¡A¥u¬O¾÷±ñ¦a­«½ÆµÛ¡G¡u³o­Ó¨M©w¹ê¦b¤Ó¥X¥G·N®Æ¤F¡I¡v

    ·½¸q®É»´©ç¨¬§Q¸q®õªºªÓ»H¡A¦w¼¢¥L¤£¥Îºò±i¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u°¨¤W­n·í±N­xªº¤HÀ³¸Ó°ª¿³¨Ç¡K¡K¡v

    ¡u¤÷¿Ë¤j¤H³o»ò¬ðµMªº¨M©w¡A«Ä¨à«ç»ò¥i¯à°ª¿³ªº°_¨Ó°Ú¡I±z¥i¬O¹õ©²ªº¤j±N­x¡A³o¾ã­Ó¤Ñ¤U³£¬O±z¥´¤U¨Óªº°Ú¡I¡v¨¬§Q¸q®õªq³à¦a««¤U¸£³U¡A¦A©ï°_ÀYªº®É­Ô²´¸Ìº¡¬O±R·q¡BÀ©¼}¡B¤£±Ë©MÀµ¨D¤§·N¡A¦~»´ªº¥LÁÙ¤£ª¾¹DÂ÷¶}¤÷¿Ëªº§ÈÅ@¯à­¸¦h»·¡C

    ¡u¶¯ÆNÁ`¦³®i¯Í¿¬µ¾ªº¤@¤Ñ¡A§E¤£¥i¯à¥Ã»·§¤´Â§ÈÅ@µÛ§A¡A¹õ©²¦­±ß¬OÄÝ©ó§Aªº¡I¡v·½¸q®Éªº²´¸Ì°{¹L¤@µ·µ·¦^¾Ð¡A·í¦~ªº¤p¤pÀ¦¨àÂ಴¶¡¦¨ªø¬°¤Q¤C¤K·³ªº¤Ö¦~¡A¤£¸T·P¼Û®É¥ú­¸³u²@¤£¯d±¡¡C

    ¥L¤w¸g¬O¤T¤Q¤­·³ªº¤¤¦~¤H¤F¡A¦A¹L¤­¦~«K¬O¤£´b¤§¦~¡A«e¥b¥Í©º¾Ô¤G¤Q¦~¦­¤w¨­¤ß¯h¾Î¡A¦p¤µ¤Ñ¤U¤Ó¥­¤H¤ß«ä¦w¡A¹õ©²¸g¾ú¯ó³Ðªº²V¶Ã©M¤£¾AÀ³¡A¨ì³o®É¤]¤wº¥¤J¨Î¹Ò¡A¸Ó§ß¤W°¨°e¤@µ{ªº³£°µ¦n¤F¡A¬O®É­Ô°±¤U¸}¨B¥ð®§¤@¤U¤F¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¶Vµo°í©w¦Û¤vªº·Qªk¡A·½¸q®É¹ï¹Þ¤l¦w¼¢¹D¡G¡u¥@§L¦Ò®Ö¡B±s®a¤H¡B±s³s§P²³¡B±s¬Û¦ñ²³¡B¨â©²Åé¨t¡B¿Ëÿ«ý½Ã¡B¿ú³­Ä¸SÅé¨t¡B¨Ê³£¦¿¤á¤jµf§Ð¡B©^¦æ¾n­x½ü´«µ¥µ¥³o¨Çºc¦¨¹õ©²ªº¨C¤@­ÓÀô¸`¡A¦Ó§E°h¦ì±N¬O³o¾ã­ÓÃì±ø¸Ìªº³Ì«á¤@Àô¡A³o³Ì«á¤@Àô´N¥Ñ§E¨Ó°_¤@­ÓÀY§a¡I¡v

    ¤÷¤l­Ç¥¿¦b®¨Án¥æ½Í¤§®É¡A±c¹õ¥~ªºª§§n©¿µM°±¤î¡A¤@¦W¨Í±q§Ö¨B¨«¨ì±c¹õ¥~¼µ¦a­Á¨­¹D¡G¡u±Ò¸[¤½¤è·µ¤U¡A¤@¤äÃe¤j«nÆZ²î¶¤¦V¦¿¤á´ä½Ð¨D¾a©¤¡A¾Ú´ä¤f©^¦æ©Ò­z¡A³o¤ä«nÆZ²î¶¤©Ò«ùºX¼m¬°¥Õ©³¬õ¤Q¦rºX¡A¦ÛºÙ¬O¨Ì·Ó¤½¤è·µ¤Uªº¬ù©w¦Ó¨Ó¡K¡K¡v

    ¡u­ì¨Ó¬O¦o¡I¡v·½¸q®Éªº¼L¨¤¦V¤W·L·L¼°_¡AÅS¥XªYµMªº·L¯º¡G¡u¦o²×©ó¨Ó¤F¡K¡K¡v

    ¤Ñ¥¿¤K¦~¡]1580¦~¡^¡A¦b¹õ©²±s®a¤H¤T¸Uºë¾UªºÅ@°e¤U¡A¤Ñ¬Ó±aµÛ¤¤®c·½½÷¤l¡B©M¤¯¬Ó¤l¡A¥H¤Î´Â¤¤¤åªZ¦Ê©x¼Æ¦Ê¤H¡A¨Í¤k¡B¹­¤l¡B¹²§Ð¼Æ¤d¤H¡A­»¨®¨BÂ[«e©I«á¾ÖÂ÷¶}¨Ê³£ªF¬¼¦¿¤á¡A³o¬O¦Û¶Ç»¡¤¤ªº¤é¥»ªZ´L¥H¨Ó¡A¤Ñ¬Ó²Ä¤@¦¸Â÷¶}¨Ê³£ªF¬¼ÃöªF¡A¨ä·N¸q®æ¥~­«¤j¡C

    ¤Ñ¬Ó©M¤½­ë­ÌÅå³Yªºµo²{¦L¶H¸ÌÆZ¯îªºÃöªF¤j¦a¤W¡A³ºµM±U°_¤@®y³W¼Ò¼Æ­¿©ó¨Ê³£ªº¶W¯Å¥¨«°¡A¤ß¤¤ªºÅå³Y©M¾_¾Ù·¸©ó¨¥ªí¡A¦b¹õ©²ªº¼ö±¡´Ú«Ý¤U¡A¤Ñ¬Ó·í§Y¨M©w±q¤µ¤é°_¨C¤­¦~ªF¬¼¦¿¤á¤@¦¸¡A§¤¸¨¦b¦¿¤á¦è«nªº¯A¨¦ËmªºªF¨Ê±s©Ò¦¨¬°¤Ñ¬Óªº¹ì®c¡A¥Ñ¦¹¦¿¤á§ï¦W¬°ªF¨Ê³£¡C

    ·½¸q®É¦V´Â§Ê½ÐÃ㩺¦i¤j±N­x¡AÀH«á³Q´Â§Ê¥ô©R¬°±q¤@¦ì¤Ó¬F¤j¦Ú¡AÀH«á«K±aµÛ®a²²¸òÀH¤Ñ¬Óªº¨®¬[ªð¦^¨Ê³£Áô©~¡A¨ä¹Þ¤l¨¬§Q¸q®õÄ~¥ô©º¦i¤j±N­x¡B¥¿¤G¦ì¥k¤j¦Ú¡B·½¤óªøªÌ¡A¦¨¬°¦¿¤á¹õ©²ªº²Ä¤G¦ì©º¦i¤j±N­x¡C

    ¦b³o¤@¨è¡A¦¿¤á®É¥Nªº¤j¹õ³Q®}®}©Ô¶}¡A¥Ñ¦¹¶i¤J©M¥­¦w¹çªº¤Ó¥­²±¥@¡C

    ¡]¥þ®Ñ§¹¡^(¥¼§¹«ÝÄò¡A

    ps¡GÁù°`·PÁ®Ѥͤߺ}¯B¡B¬ï¿ÇЮªºª¯¥´½à¡A³o¬O¥»®Ñ§¹µ²«eªº³Ì«á¤@¦¸­PÁ¡A·PÁ¨C¤@­Ó¤ä«ù¹L¡B¹ªÀy¹L¯Q±öªº®Ñ¤Í¡A¦b³o¸Ì¯Q±ö­n»¡¤@ÁnÁÂÁ¡I¨S¦³§A­Ìªº¤ä«ù¡A¯Q±ö¤£·|°í«ù¨ì¤µ¤Ñ¡I

    ¤â¾÷¥Î¤á¥i³X°Ýwap.Æ[¬Ý¦P¨B§ó·s¡D
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹