¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > ©Ó¶µ

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¦Ê¹s¤@³¹ ¤»®c¦aÃgªv¤C·~ ª¾¦åÅ]µ´¾ÀÃkµn ¤å / ·QÔ£³£¦³

    §ó·s®É¶¡¡G2012-10-22

    §kµ²¬õ®É»´Â¶Äñ¡AIJ¤Î¤ß©³·R±¡©À¡C½¬ªá¯»¹¢¥ÃÃø§Ñ¡A¦^¨ý»P·N¸U»Û¶¡¡C**ªº¾Ö§k¤¤©Ó¶µ¤w¸g¶V¤W°ª¤s¡AÁÙ·Q¶i¤@¨Bµo®iªº®É­Ô¡C¸U»Û¤§¥À«o¹D¡G¡u¥i¥H°Õ¡I§Ú­ÌÁÙ¬O¤£­n¦A²`¤J¡A³Q§A¤Þ¨ì¦p¦¹§Ñ±¡ªº¦a¨B¡A¤]¬O§Ú¥X¥@¨ì²{¦b°ß¤@ªº¤@¦¸¡C¡v

    »¡¸Üªº®É­Ô¨â¤H¨­¤Wªº¦å¦ç¤S¦U¦Ûµ²¦^¡A¦Û¤vªº²\Ån¤¤¤S²{¤@ºw¤Ñ¤ô¡Cª¾¹D¦Û¤v´N­n¶i¤J¤»®c¡Aºò§ì¸U»Û¤§¥Àªº¤â¹D¡G¡u§Ú¤@©w§â§A±a¥X¥h¡Aµ¥µÛ§Ú¡C¡v¸U»Û¤§¥À¤]¹D¡G¡u·|ªº¡I§Ú·|¥Ã»·°O¦í§A¡AÁÙ¦³¤»®c¤¤¸U¤ÀªºÀI´c¡A¦pªG§A¹J¨ì¦åÅ]¤@©w­n¤p¤ß¡C¡v

    ©Ó¶µ¬ÝµÛ¸U»Û¤§¥À¡Aı±o©M¦o¶V¨Ó¶V»·¡A¬õ¦â¥Û¬W¤WÀsÅì¤M©M¤õµKª÷Às¦^¨ì¦Û¤vªº¥kÁu¡A¨­ÅéÅܪº«Ü¤p³Ì«á³Q¦å¦â´Ã¼Í¤¤¦å¤ô²T¨S¡C¦b¬õ¦âªº¦å²G¤¤¤U¨I¡A·QºÉ¤OÅý¦Û¤v²M¿ô¡A¥i¬O²´¥Ö¸U¤ç­«¡A«Ü§Ö´NºÎ¹L¥h¡C

    ¦A¦¸²M¿ôªº®É­Ô¡A¤w¸g¨­¦b¤@³B¤s¸}¤U¡A¥õ±æ¤s®p°ªÁq¤J¶³¡C¦b¦Û¤v¸}¤U¤@±ø¦Ï¸z¤p¹Dª½³q¤s¤W¡A¨­«á¬OµLºÉ¨F¦a¡C¤@­Ó¨­¼v¥X²{¦b¤p¹D¤¤¥¡¡A¬ÝµÛ©Ó¶µ¯¸¦b¤s¸}¤U¡AªïµÛ©Ó¶µ¨«¨Ó¡C¨Ó¤H¨­µÛµ¼µµ´ÂªA¡A¨ª¬õªºÁy¤W±iµÛ¤@­Ó¤û»ó¡C

    ¨«¨ìªñ«e¬Ý±o§ó¥[²M·¡¡A¥ú¤@°¦¸}¡A¥t¤@°¦¸}¬ïµÛ¶Â´Â¹u¡A¦b¥Lªº¸y¶¡Äa±¾µÛ¥t¤@°¦¶Â¦â´Â¹u¡C¤â¸Ì®³µÛ»A¸a®°¡A¤@°¦«Cºñ²Ã¤l´¡¦b²ä±ð¡A²Ã¤l¤Wªº¯uù×Âù³½­»Ån¥ª¥k·nÂ\¡C¨Ó¨ì©Ó¶µ­±«e¦ù¬I¤@§¹D¡G¡u¤»®c¬Ý¤s¤H¤C·~¦³Â§¡C¡v

    ¬Ý¨Ó¤H«Ü¦³Â§»ª¡A©Ó¶µ¤]¦^§¹D¡G¡u«Õ¥}¬É²ß­×«e¨Ó¹L®c¡C¡vÁÙ¨Sµ¥¦Û¤v¤¶²Ð§¹¡A¬ðµMı±o¦Û¤vªº¤âÁu¤@ºò¡A¤C·~¨­§Î¦b¦Û¤v²´«e®ø¥¢¡A¦Û¤vªº¥kÁu¤W«o´¡µÛ«Cºñªº²Ã¤l¡C¤C·~¦A¦¸²{¨­¤w¸g¦b¦Û¤v¤@¤V¥~¡C

    ¨ª¬õÁy¤Wªº¤û»óª½¼Q²Ê®ð¡A¦­¤w¨S¦³¤F­è¤~ªºÁ¾¨õ¤§®e¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªºº¡­±«ã®ð¬ÝµÛ©Ó¶µ¡C¦b¤C·~¤U¤â­n·m¦Û¤vªºÀsÅì¤M¡A«Ü²M´·ªº·Pı¨ì¥L­n¥Î²Ã¤l§â¦Û¤v¯Þ»K¥´Â_¡C¤õµKª÷Às¨S¦³µ¹¥L¾÷·|¡A¤C·~¤]¨S¦³±´ª¾µ²ÃµÂΤl©M¤õµKª÷Àsªº¦s¦b¡A³Q¿S±o¤@¤â¿Rªw¡A§â²Ã¤l´¡¦b©Ó¶µ¤âÁu¤W»·»·°k¶}¡C

    ©Ò¬I®iªº°k²æªº¨B¥ï©M¥\¤O³£Åã¥X¦U¤¤ªº°ª²`¡A¬ÝµÛ¥L¤w¸g¤£¦b¾aªñ¦Û¤v¡A¹ï¥L¹D¡G¡u¬°¤°»ò­n·m§ÚªºÄ_ª«¡H¡v¤C·~¥u¬O»·»·¬ÝµÛ¦Û¤v¨Ã¤£µª¸Ü¡C§â´¡¦b¥kÁu¤Wªº²Ã¤l®³¤U¨Ó¡A¤C·~¬ÝµÛ©Ó¶µªº¤âÁu¨S¦³¨ü¶Ë¤]«ÜÅå³Y¡C

    ¤C·~¬ÝµÛ¦Û¤vªº²Ã¤l¸¨¤J§O¤Hªº¤â¤¤¡A°ªÁn¥s³Û¹D¡G¡uµLª¾²ß­×§Ö§â§Úªº¥P®aÄ_ª«ÁÙµ¹§Ú¡A¿ð¨Ç¥P¤H¨ú§A¤p©R¡C¡v§A¤Xªº¡I¯u¬O´c¤H¤¤ªº·¥«~¡A©Ó¶µ¤£«ã¤Ï¯º¹D¡G¡u§A¤£¬OµÛ°ª¤sªº¬Ý¤s¤H¶Ü¡H§â§Ú±a¹L¦¹¤s§Ú´N§â§Aªº²Ã¤lÁÙµ¹§A¡C¡v

    ¤C·~´X¦¸·Q¤W¨Ó·m¹Ü¡A¦ý¬O¬ÝµÛ¤õµKª÷Àsµ¹¥L±a¨Óªº¤F¿Rªw¤ß¦³¾l±ª¡A­n¤£¬O¦Û¤vªº§ðªk¨­§Î³t«×·¥§Ö¦­¤w³Q¿N±¼¤@°¦Áu»H¡C¬ÈÁYµÛ¡A¼~Æ{µÛ¡CÅ¥¨£©Ó¶µÅý¦Û¤v±a¥L¹L¤s¡AÁy¦â¤@Åܨþ¨þ¯ºµÛ¹D¡G¡u¦n°Ú¡I§Ú¤@©w§â¤p¤Í±a¹L¤s¥h¡A¤£¹L¤p¤Í­n¨¥¦Ó¦³«H¡A½¹L¤s»â«á±N§Ú¥P®aÄ_ª«ÁÙµ¹§Ú¡C¡v

    ©Ó¶µ®ÌµÛ¤â¤¤ªº²Ã¤l¹D¡G¡u¦nªº¡I«e­±±a¸ô¡C¡v¶i¤J¤»®c¤§¦a«á¡A·Pı¨F¦a¤¤ªº¨g»R­·¹Ð¨F¼É¤O¶q¤Q¤À¥¨¤j¡A¦n¦üµ´µ´±þ¦a¤¤¤Û·À¤§¤O¤£¥i¾aªñ¡C

    ¥u¦³¤s¤W³o¤@±ø¤p¸ô¡A³o±ø¤p¸ô¦b¬Ý±o¨£ªº¦a¤è¤À¦¨«Ü¦h§Ã¸ô¤f¡A¨S¦³¼ôª¾¦¹¸ô¤§¤H±a»â®£©È«ÜÃø§ä¨ì¥¿½Tªº¸ô®|¡A¤C·~¦b«e©Ó¶µ¸ò¦b«á­±¡C¤â¤¤ªºÀsÅì¤M¨S¦³¬I¥X¡A¦Û¤v¸ò¥»»°¤£¤W¥Lªº³t«×¡C¦n¦b¤õµKª÷Às®É®É¯à§J¨î¤C·~¡A¥L¤]«ÜÄߩȦ¹Àsªº¼ö«×¡C

    ¤C·~¨Ó¨ì§Ã¸ô¤f¡A©bµÛ¥ªÃ䪺¤@±ø¤À¤e¤p¸ô´N¶]¤U¥h¡A©Ó¶µºò¸ò¦b¥L¨­«á¡C¤w¸g¶i¤J¤@¤ù¨ª¥Õ¤s¥Û¤§¦a¡A©ïÀY¥õ±æ¤]¨ì¤F¥b¤s¸y¡A¤C·~¦b«e´X­Ó­¸ÅD®ø**¼v¡C©Ó¶µ¨þ¨þ¹D¡G¡u¤C·~¤£­n§Aªº²Ã¤l¤F¡H¡v

    ¤C·~°¨¤W±q¤@¶ô¤@¤H°ªªº¨ª¥Õ¥Û«á²{¥X¨­§Î¡AÂù¤â­I¦b¨­«á¹D¡G¡u­n¡A§OºL¤F¡I§Ú±a§A¨«¡C¡v»¡µÛ´NÅ¥¥L¨­«á¶Ç¨Ó¥ÛÀYÀ»¥´ªºÁn­µ¡C°Ô°Ô¡IÁn­µ¹L«á¤C·~¦b¦¸¾ÌªÅ®ø¥¢¡A¨º¶ô¤@¤H°ªªº¨ª¥Õ¥ÛÀY¬ðµM¤À¨­­¸¦C¥X¥|¶ô¡A§â©Ó¶µ¥]³ò¨ä¤¤¡C

    ­ì¥»·Q¥Î¤õµKª÷ÀsÄñ¦í¤C·~¡A¨S·Q¨ì¥L«o¯à®e¨­©ó¥Û¡A¤õµKª÷ÀsÁÙ¨S¦³§ä¨ì¤C·~®e¨­¤§¥Û¡C¦Ó¥]³ò©Ó¶µªº¥ÛÀY¤w¸g¥X²{µ·µ·ªº¤ô¸ñ¡A¤ô³Q¥|¥Û»E¶°¤£´²¡A«ùÄò¤É°ª¡Cª½¨ì§â©Ó¶µ§¹¥þ®û¦b¤ô¤¤¡A¤ô­±°ª¥X¦Û¤v¤@ÀY¡A¥»·Q´å¤W¥h¡C«oµo²{¦Û¤v³Q¤ô¸TÀD¡A®Ú¥»´å¤£°Ê¡A¤õµKª÷Às¤]³Q¸TÀD¡C

    ¦n¦b¦Û¤v³¬®ð¥þ®§¦­¤w¦¨´N¤õ­Ô¡A¦b¤ô­±¤U®Ú¥»¤£¬O°ÝÃD¡C¦ô­p¥b¬W­»®É¶¡«á¡A¤ôº¥º¥°h¥h¡A¤õµKª÷Às¦A¦¸Äñ¶¤U¤@­Ó¥ÛÀY¡A¬ðµM¨ª¥Õ¥ÛÀY¥|¾À«_¥X¤j¤õ¡A¥Û¤¤¤§¤õ¬O¸U·½¤õºØ¡C¯àºÉ¿N¸Uª«¡C

    ¥i¬O³o¸U·½¤õºØ¹J¨£¦Û¤vªº¥»©R«È¬P¡A©Ó¶µªº¬õª÷¤âÁu¤D¬O¬õª÷¤Ó¶§©Ò¹Ï¡Aª÷¬õ¤Ó¶§¬O¸U·½¤õºØªº°_¿UºëµØ¡A¸U·½¤õºØ§¹¥þ·|¥D°Êªº¾aªñª÷¬õ¤Ó¶§¡A¥D°ÊÅý¨ä§l¦¬¡C¨ª¥Õ¥ÛÀY¥|¾À¤õµK±Ã¬ÛµÛ¶i¤J©Ó¶µ¤w¸gÅܱo¦å¬õªº¤âÁu¤¤¡C

    ¬ÝµÛ¤õµKª÷Às´N­nÄñ¨ì¦Û¤vªº®e¨­¥ÛÀY¤W¡A¤C·~±a¥Û¤¤¤§¤õ¿UºÉ¡C¨â¤â´¡¤J¤sÅé¡A¨ª¥Õ¥Û¥|¾À¦b°_¶Â­·¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡C±µµÛ§â¨â¸}¤]¨Ï«lªº´¡¦b¤sÅ餤¡A­·¤¤ªº¶Â¨F³vº¥¼W¦h¡A¤C·~¬Iªk·Pı¨¬¥H§â³o²ß­×§¹¥þ®I¦b¨F¸Ì¡A¤ô²T¤£¦º¡B¤õ¿N¤£¤Æ¡A­ó­ó¡I¶Â­·¤]¯à§â§A²´·ú§j½M¡A¶Â¨F¤]­n§â§A±»®I¡C

    ³o®É¤õµKª÷Às¤]³Q§x¦b¶Â¨F¤§¤¤°Ê¼u¤£±o¡A¤C·~±q¨ª¥Õ¥Û¤¤²{¨­¹D¡G¡u§A¦b¯à°Ú¡I«¢«¢¡I·Q¦û§Úªº«K©y¡A§Aµ¥¸U¦~«á§a¡I¡v»¡µÛ¤@¤â±´¤J¨F¦a¡A¬I®i¨¸ªk´N­n±±¨î²`®I¨ä¤¤²ß­×ªº¥»Åé¡C

    ©Ó¶µ¦b¶Â­·¥X²{ªº®É­Ô¡A¦å¬õ¤âÁu¤¤ªºÂÎõ¬ðµM©ñ¥X¦å¬õµ·½u¡AÀþ¶¡´N§â¦Û¤v¥]»q¨ä¤¤¡A¶Â¨F¥X²{ªº®É­Ô©Ó¶µ¨S¨ü¨ì¥ô¦óªºÀ½À£¡C¤õµKª÷Às¥»·Q¶i¤J¨ä¤¤¡A¥i¬O¦å¬õµ·½uÄñµ²³t«×¤Ó§Ö¡C¨S¦³»°¤W¡I

    ¤õµKª÷Às³Q¶Â¨FÀ£¦b¤U­±¡A¦n¦b¨S¦³¹ï¥¦³y¦¨¶Ë®`¡C©Ó¶µ¨S¦³¥X¥h¡A´N·P¨ì¤C·~ªº¨¸ªk¤O¶q¤w¸g¤J¨F¦ü­n¯Á¨ú¦Û¤v¥»Åé¡A¨ä¤âªk¡B¥\¤O©{¦p·í¦~¼çµs¤@±Úªº²r¬õ¿³¡A¦n°Ú¡I­ì¨Ó¬O¼çµs±Ú«á¤H¡Cª¾¹D¥L­Ìªº¥\ªk³£¥X¦Û©ó¡m¯«¦t­×·Ò¡n¡C

    ³Q©Ó¶µ¨­¥~ªº¬õ¦âõ´ßªý¾×¡A¨S¦³±´¹î¨ì©Ó¶µªº¥»Åé¡A¤C·~®ð±o¶Ã¥s¶ÃÂÛ¡A¨S¿ìªk¥u±o¹³«õ±¸¬Ã¶QÄ_ª«¤@ÂIÂI¥Î¤â«ü»´¦©¨F¦a¡A¤£´±¥Î¤O¹L²r¡A©È©Ó¶µ¤@¤U²æ§x¹ï¦Û¤v¤£§Q¡CºCºC±µªñ©Ó¶µªºÃµ´ß¡C

    ÅS¥X¤@ÂIªº¬õ¦â¡A¤C·~ÁÙ¨S¦³§Ë©ú¥Õ¬O¤°»ò¡A¤@®Ú¦å¬õµ·½u¤w¸g­¸¥X¨Ó§â¥L¦º¦ºÄñ¶¡A±µµÛ­¸¥X¼Æ±ø¦å¬õµ·½u§â©Ò¦³ªº¶Â¨F³£²M¥ú¡Aµ²Ãµªº¦å¬õµ·½u¤S³£¦^¨ì©Ó¶µ¥k¯Þ»K¸Ì¡C¤õµKª÷Às²æ§x«á¡Cª½±µ­¸¨ì¤C·~«á­I¡A¬I¤õ¿N¿R¥Lªº«áÁv¡A¤C·~Áö¯àÄÀ©ñ¥Û¤¤¤§¤õ¡A¦ý¬O¤õ±q¥Û¥X¡A¦Û¤v®Ú¥»¤£¯à±µÄ²¤õµK¡C

    §t«ë¼Q¤õªº¤õµKª÷ÀsÅ¥¤F¦n¤@·|¤C·~ªºÀz¥sÁn¤~°±¤U¨Ó¡A³Q¤õµKª÷Às¿R±o¤S¦üªø¥X¤@­Ó§¾ªÑ¡C¤C·~Àz¥sªºÁn­µ¤w¸g¼R°×¹D¡G¡u¤Ö«LÄÇ©R¡A¤p¤H¦A¤]¤£´±®`±z¡CÄǧڤ@©R¡C¡v©Ó¶µ¼K¼K¤@¯º«üµÛ¤õµKª÷Às¹D¡G¡u§Ú¯uºÞ¤£¤F¥¦¡C¡v

    Å¥©Ó¶µ³o¼Ë»¡¡A¤õµKª÷Às¤S¬I²]«Â¡A·í¤C·~Àz¥sµÛ¹D¡G¡uÀs·Ý·ÝÄÇ©R¡C¡v¤õµKª÷Às¤~°±¤U¨Ó¡C©Ó¶µ¬ÝµÛ¤C·~³Q§é¿i±o§ÖÄê±¼ªº§¾ªÑ¹D¡G¡u¦­ª¾²{¦b¦ó¥²·íªì¡C¡v·t¤¤§â¥P§T¤C¨Bªº¨­ªk¤f³Z±Â·Nµ¹¤õµKª÷Às¡AÅý¥¦ª`·N¤C·~¡A¥u­n¥L®ø¥¢¡A¤@©w¥Î¦¹¨­ªk¡C¦b¤C·~¨­¤W¨S¦³·Pı¨ìóËÄPÁô§Ôªº®ð®§¡C

    ¤õµKª÷Às¦­´Nª¾¹D¥P§T¤C¨B¨­ªk¤f³Z¡A¦]¦Û¤vÃi´k¨S¦³²ß­×¡Aº¥º¥§â¨­ªk¤f³Z§Ñ°O¡C³o¦¸©Ó¶µµy¥[ÂI¼·¥þ³¡¿Ä·|³e³q¡A©Ó¶µ¯º¼H¼Hªº¬ÝµÛ¤C·~¤S¹D¡G¡u¦pªG§l¨ú±Ð°V§Ú­Ì´N¤W¸ô¡A§O»¡§Ú¨S¦³³qª¾§A¡A¤£­n¦b¥´¬n¥D·N¡A§_«h§A­n«á®¬¤@½ú¤l¡C¡v

    ¤C·~¦£ÂIÀY¹D¡G¡u¤p¤H¦A¤]¤£·|¤F¡I§Ú¹ï¤Ñµo»}¡A¦pªG¤C·~¹ï¤Ö«L¦³¥b¥yÁÀ¨¥¡A¤Ñ¥´¹p¼A¡C¡v©Ó¶µ¤w¸g¬Ý¨ì¤C·~µo»}ªº®É­Ô¤@°¦¤â«üµÛ¦b«á­I«üµÛ¹ï­±ªº¤@´Ê¾ð¡A¨þ¨þ¤@¯º¬ÝµÛ¥Lµo»}¤]¨S¦³ÂI¯}¡C

    ¦¬¦^¦å¬õµ·½u¡A¤C·~ºCºCª¦°_¨­¡A¦b«e¤ÞµÛ©Ó¶µ¦^¨ì§Ã¸ô¤f¡AªuµÛ¤¤¶¡ªº¤p¸ô«e¦æ¡A¨S¨«¦h»·¡A¤s©Y¤W¥X²{«Ü¦h¬}¥Þ¡A¤p¸ô»dãé¬ï¹L¨ä¤¤¡C¤C·~¬G§Þ­«¬I°{¨­´N­n®ø¥¢¦b¬}¥Þ¸Ì¡A¦ÕÅ¥±o¥LÀz¥sÁn¦A°_¡A¤£¦bÆp¤J¬}¥Þ¡A³wª½¶]¨ì©Ó¶µ¨­«e¡A¤U¸÷­úµÛ¹D¡G¡u¤Ö«LÄÇ©R¡A°Ú¡I¡v¤õµKª÷Às¤S¬I¤õ¿R¨ì¥L«á­I¡A¬ÝµÛ¼RÀz¤£¤wªº¤C·~©Ó¶µÂ\¤â¥Ü·N¤õµKª÷Às°±¤U¡C

    ©Ó¶µªø¼Û¹D¡G¡uÁÙ·Q¶]¶Ü¡H³s²Ã¤l³£¤£­n¤F¡I¨þ¨þ¡A³o¸Ì¬O¤@³B¤°»ò©Ò¦b¡Hª¾¹D§AÁÙ·Q·tºâ©ó§Ú¡A¦pªG´±¦³¥b¥yªºÁÀ¨¥¡A§Ú³oÀs¤Í¥i¦A¤£·|©ñ¹L§A¡C¡v

    ¤C·~¤w¸g­úªº¤@§â²´²\¤@§â»ó®÷¡A¸÷µÛ©ê¦í©Ó¶µªºÂù»L¹D¡G¡u§Ú¦A¤]¤£´±¤F¡C¡v¨S¦³¤õµKª÷Àsªº§ðÀ»¡A¤C·~°_¨­¹D¡G¡u¤Ö«L¤Ó¹L¼F®`¡A¥u¬Ý¤@¦¸§Úªº¨­ªk´N¯à¯}¸Ñ¡A¤p¤H¦A¤£´±³y¦¸¡C¡v©Ó¶µ¨S¦³¹D¥X¨ä¤¤ªº¯µ±K¡A¥u¤@¯º¦Ó¹L¡C

    ¤C·~±µµÛ¹D¡G¡u§Ú²Ä¤@¦¸»â¤Ö«L¨«¹Lªº¸ô¬°÷ί÷¡A¬O¤@³B¥Û¤O¤§¸ô¡AªuµÛ¥¦¤@ª½¨«¥u¯à¥X±o³o¤»®c¤§¦a¡A±o¨£¤»®c¤§ªù«o®³¤£¨ì¤Ñ¤ô¡C¥H«e¨ì¦¹ªº²ß­×§Ú³£¥Ñ¦¹±a¥X®c¡A©È¥L­Ì¦³©Ê©R¤§¼~¡C¡v»¡µÛ¤£´±¦b¬Ý©Ó¶µ¡C

    ¬Ý¤C·~²§±`©Ó¶µ¹D¡G¡uÃø¹D§A¤S°µ¤F´c¨Æ¡H¡v¤õµKª÷Às¦A¦¸¾aªñ¤C·~¡A¤C·~¦£¦A¦¸µ¹©Ó¶µ¤U¸÷¡A¤j¸£³U·n°Ê¦pªi®ö¹ª¤@¯ë¹D¡G¡u¤£¡A¤£¬Oªº¡I§Ú¥u©Ò­n¥L­Ì¨Ç°]ª«¡A¨M¤£´¿®`¹L¤@±ø©Ê©R¡C³o¦¸§Ú»â¤Ö«L¨«ªº¸ô¤D¬O²ß­×ªÌÄ_¦a¡C¤]¬O¶i¤J¤»®c¤J¤fªº¥²¸g¤§¸ô¡C¬}¥Þ¸Ì­±¦³­Ó²ß­×«Ü¤[ªº´cÅ]¡A§Ú©Ò±oÄ_ª«¬Ò¥L½ç¤©¡C¡v

    ©Ó¶µ¤S¬Ý¬Ý¤â¤¤ªº«Cºñ²Ã¤l©M¯uù×Âù³½­»Ån¡A¨£©Ó¶µ¦ü¤£«H¦Û¤v¸Ü»y¡A¤C·~¤S¹D¡G¡u¤p¤Hªº¤@¨­Áô¨­¤u¤Ò¤j¥b¤]³£¬O¥L©Ò¶Ç±Â¡A¦b´cÅ]¨S¦³¥X²{¦b¤»®c®É¡A¤p¤H¬O³o¤»®c¤¤°ß¤@¯à¤H¨¥ªÌ¡C¡v

    ¨£©Ó¶µ²ÓÅ¥¦Û¤v¸Ü»y¡A¤C·~±µµÛ¹D¡G¡u¨º®ÉÁÙ¦³¤@¹ï«Cªá¤û©M¤p¤H¤@°_¾n¦u¤»®c¡C³o¹ï«Cªá¤û¤@¤½¡B¤@¥ÀÁö¤£¯à¤H¨¥¡A¦ý¤]©ú¥Õ¤H·N¡C³o¹ï«Cªá¤ûªº¯«¦â¥\¤O¤ñ¤p¤H°ª²`¡A§Úªº«Õ¥}ªk³N±j¹L¥¦­Ì¡C§Ú¦u¤s¤U¡A«Cªá¤û¦u¦b¤s¤W¡C¡v

    ¤C·~«üµÛ¤s©Y¤Wªº¬}¥Þ¹D¡G¡u¦¹¬}¥Þ¤]¬O¥¦­Ìªº´Ï¨­¤§©Ò¡Cª½¨ì³o­Ó´cÅ]¨ì¨Ó¡C¥L¦n¦ü³Q¤H°l±þ¨ì¤»®cªº¡A¶i¨ì¤»®c«á´ý¨­¬O¶Ë¡A§Ú©M«C¤û¥»·Q¤W«e±Ïªv¥L¡A¨S·Q¨ì¥L¨Ó¨ì¤s©Y«e¤@ÀY²Ï¨ì¬}¥Þ¤¤¦b¤]¤£¥X¨Ó¡C¡v

    »¡µÛ¬Ý¬Ý©Ó¶µ¨­¬ïªº¬õ¦âÀs¼^¯P¤é¾Ô¥Ò¹D¡G¡u´cÅ]¶i®É©M¤Ö«L©Ò¬ï¬O¤@¼Ëªº¦å¦âµ²¦ç¡A¨º®É«Cªá¥À¤ûÁÙ¦b¬}¥Þ¤¤¡A´cÅ]¶i¥h¤£¤[´NÅ¥¨£¥À¤ûªº¾Ä¤O¼RÀz¡A§Ú©M¤½¤û¶i¬}¬d¬Ý¡A¨S·Q¨ì¥À¤û³Q³o´cÅ]§â¤ßŦ«õ±¼¡C¬Iªk§â¥À¤û¤ßŦ¥Û¤Æ°µ¦¨¤@³»°{¥úªº´U¤l¡AÀ¹¦b¥LÀY¤W¡C¤½¤û·í®ÉºÆ¤F¤@¼Ë¡A¤W«e©M´cÅ]¥´°«¡A§Ú¤]À°§U¥L¤@°_¾Ô³o´cÅ]¡C¡v

    ©Ó¶µ¤@ª½¨S¦³¥´Â_¤C·~ªº¸Ü»y¡A±q¥Lªº´y­z¤¤ª¾¹D³o´cÅ]´N¬O¦åÅ]¡C¤C·~±µµÛ¹D¡G¡u¥i¬O§Ú­Ì¤G¤H®Ú¥»¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¤½¤û¤]³Q¥L§ì¦í¡A§Ú§Q¥Î«Õ¥}ªk³N°k¥X¨Ó¡A¥»¥H¬°´cÅ]¤]·|§â§Ú§ì¦í¡A¥i¬O¦b¬}¥Þ¥~©l²×¤£¨£¥L¥X¨Ó¡C¡v

    ¤C·~¹D¡G¡u·Pı¥L¦n¹³ÄߩȤ°»òªF¦è¡A¥H«áªº¤é¤l¥L¤@ª½¤£¥X¨Ó¡A§Ú¤]¤£´±¶i¤J¬}¥Þ¡C´X­Ó¤ë«e¡A´cÅ]¦b¬}¥Þ¤¤¦V§Ú­n°ª¤jªº¾ð·F¡A¥»¤£·Q©M¥L¦A¦³¤°»ò¨Ó©¹¡A¥L«o³\¿Õ§Ú¡A¨Cµ¹¥L¤@®Ú¾ð·F¡A¥L´N¶Ç±Â¨ÇÁô¨­¥\¤ÒÁÙµ¹§Ú¥P®aÄ_ª«¡C¡v

    ¬Ý¬Ý©Ó¶µÁy¦â¡A¤C·~±µµÛ¹D¡G¡u¥H¤Wªº§Ú»¡ªº¥y¥yÄݹê¡A±æ¤Ö«L©úų¡C¡v©Ó¶µÅ¥§¹³\¤[¨S¦³»¡¸Ü¡A¬ÝªÌ¦b¬}¥Þ¤§¦a»dãé¦Ó¤Wªº¤p¸ô¹D¡G¡u¨S¦³§Oªº¸ô¯à¨ì¤»®c¤J¤f¶Ü¡H¡v

    ¤C·~¹D¡G¡u²{¦b§Ú´Nª¾¹D¬}¥Þ²`³B³o¸ô®|¡C¡v©Ó¶µ«ü³o¸}¤Uªº¤p¸ô¤S¹D¡G¡u³o±ø¤p¸ô³q¦V¤s³»¶Ü¡H¡v

    ¤C·~¹D¡G¡u«Cªá¤û¦bªº®É­Ô´£¿ô§Ú¤£­nªu¤p¸ôµn¤s»¡¦³¦MÀI¡A§Ú¸ÕµÛ¨«¹L¡A¥i¬O¨«¹L«Ü¤[¡A¤]¨S¦³§ä¨ì¥¦ªººÉÀY¡C¦Ó¥B³o±ø¤p¸ô¶V¦V¤W¶VÃø¨«¡A¨«¤F¨â¤Ñ«á©ñ±ó¤F¡C¡v

    ©Ó¶µ¬ÝµÛ¶³¤¤ªº¤s³»¹D¡G¡u§Oªº§Ã¸ô©O¡H¡v¤C·~¹D¡G¡u§Oªº§Ã¸ô§Ú³£¨«¹L¡A³Ì«á³£¬O¶i¤J¨ª¥Õ¤s¸ô¡C¥X±o¤»®c¨S¦³¤Ñ¤ô¡C¡v¨£¨ì©Ó¶µ«ÜµL©`¤C·~¹D¡G¡u¦pªG¨S¦³§Oªº¿ìªk¡A¤p¤HÄ@·N¥ý¦æ¤J¦a¥Þ¡A¤Þ»â¤Ö«L§ä¤»®c¤J¤f¡C¡v

    ²{¦b¦pªG¶TµM¶i¬}¡A¤Î¦³¥i¯à¦³¥hµL¦^¡A¦Û¤v¤w¸gª¾¹D¸U»Û¤§¥Àªº¯«¥\ªk³N¡A¯à¦b¦o¤â¤U°k²æªº¦åÅ]¡A¯«¥\ªk³N¤]¤£¥i¤pòó¡C©Ó¶µ¹D¡G¡u¤£¥i¡A²{¦b¤£¬OµwÂôªº®É­Ô¡A³o´cÅ]¬°¤°»ò­n¾ð·F¡A§A­n§Ë©ú¥Õ¡A¤d¸U¤£­n»´©ö¦Aµ¹¥L¾ð·F¡A§Ú­nªu¤p¸ôµn³»¬d¬Ý¡C¡v

    ¤C·~¹D¡G¡u§Ú©M¤Ö«L¤@°_¥h§a¡I¡v©Ó¶µ¯ºµÛ§â²Ã¤l¸Ån¥æ¨ì¤C·~¤â¤W¹D¡G¡u§Úª¾§A¤ß¨¬¥H¡A¤d¸U¤£­nÅý´cÅ]ª¾¹D§Ú¨Ó¨ì¦¹¦a¡C¥L­n³\¦h¾ð·F¦¹¤¤«Ü¬OÁÑÃß¡A§A­n¤p¤ß¡C¡v»¡§¹ªuµÛ¤p¸ôµn¦æ¡C

    ¬ÝµÛ¤p¸ô¨Ã¤£±y»·¡A«o¯u¦p¤C·~©ÒÁ¿¡A¨S¦³ºÉÀY¡A¤]¨£¤£¨ì¤s³»¡C¦ô­p¯à¨«¤F¬ù¤T­Ó®É¨°¡A¦^±æ¨Ó¸ô¦­¤w¬Ý¤£¨£¤s©Y¤Wªº¬}¥Þ¤§¦a¡C°ß¤@¦³¨Ç§ïÅܪº´N¬O¤p¸ô¶V¨Ó¶V°~®k¡C¨S¦³¯«¦â¥\¤O¦b¨­¡A¨«¦b¤W­±·Pı«Ü¦Y¤O¡C

    ±q¤é¥XªFª@¨«¨ì©ú¤ë·íªÅ¡A©¯¦n¦³Às¼^¯P¤é¾Ô¥ÒÅ@Åé¡A§_«h¦­¤w¸g³Q¾W§Qªº¥ÛÀY¹º±o¹MÅéÅì¶Ë¡C¥k¤â¤¤ªº¤õµKª÷Às©M¨ºµ²ÃµªºÂΤl¦­¤w¨S¤F°ÊÀR¡A¨«¨ì²Ä¤T¤Ñªº®É­Ô¤p¸ôªº²ª¸ñÁÙ¦b¡A¦ý¬O¤sÅé¤w¸g¦¨ª½¨¤¥ß°~¦Ó¤W¡C

    ¥ÎÀsÅì¤M´¡¤J¤s¥ÛªºªºÁ_»Ø¡A½wºCÃkµn¡C¤W­±ªº·Å«×¤]¶V¨Ó¶V§C¡A¦pªG¤£¬O¦³¦å¦â¤âÁuªº¤ä¼µ¡A¥i¯à¦­¤w¸g°í«ù¤£¦í¡C¤S¦V¤WÃkµn¤Q¤V¥ª¥k¡Aµo²{¤p¸ô¤W¦³´X³B¤H¤u¶}Æwªº¥ÛºÛ²ª¸ñ¡A«K©ó¤HÃkµn¦Ó¤W¡C½Ö°Ú¡I¦b³oºØ°ª«×©MÀô¹Ò¤¤µn¤s¦Ó¤W¡A¤S¤W¦æ¤­¤V¡A³o¸Ìªº·Å«×·P¤w¸g¦^·x³\¦h¡C

    ©ïÀY±æ¡A¶³Ãú¤¤¥X²{¤ù¤ù¬õ¦â¡A¬õ¦â¤¤¦³¨â±ø¥É¼Ëªº¬ü»L¥æ´À¦Ó¤W¡C¦ó¤H¸È©³¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¤]¤£¬ïŨ¸È¡C¤£ª¾¹D¦³¤H¦b¤U­±¸òµÛ¦o¶Ü¡H¦³¶Ë­·¤Æ¡C

    ¤W­±Ãkµn¤§¤H¨S¦³¦Û¤vªº³t«×§Ö¡A¤w¸g§Ö¶K¨ì¦oªº¸}¤W¡A¬Ý±o§ó¥[²M·¡¬O¯»¦â©³®w¡A©h®Qªº¬O®{¤âÃkª¦¡A³t«×ºC¡A¦ý¬O«ëí©T¡A¦n¹³­¸¨Ó¸¨¦b¤sÅé¤p¸ô¤Wªº¤p³¾¡C©Ó¶µ¤â¤¤ªºÀsÅì¤M°Ô¡I¤@Án´¡¤J¥Û¾ÀÁ_»Ø¤¤¡C

    ÁÙ¦b¤W­±Ãkµnªº©h®Q³Q¨­¤UªºÁn­µÅåÂZ¡A²¤·LÅý¦Û¤vºò¶K¤s¾À¤Wªº¯Ý¤fÅS¥X¨Ç¶¡»Ø¡C¬Ý¨ì¤U­±¦³¤H¸ò¦b¦Û¤v¨­«áÃkµn¡AÀ~±o¤j¥s¹D¡G¡u¤°»ò¤H¡H¡v©Ó¶µ¥õÀY¹D¡G¡u«Õ¥}¬É²ß­×Âô®c¤H¡A¥´ÂZ¥P®a²ß­×¤£¦n·N«ä¡C¡v

    ¨£¥LÁÙ¤£®É©ïÀY¦V¤W¬Ý¦Û¤vªº¸È©³¡C³s¦£ªº²óºòÂù»L¡C·W¹D¡G¡u¤p¤l§O¬Ý¤F¡IÅ¥¨ì¨S¡I¡v©Ó¶µÁy¦â¤@¬õ¹D¡G¡u§Ú¤]·Q¤£¬Ý¡A¦ý¬O§Ú­nÄ~Äò¦V¤Wª¦¡A­n¬Ý¸ô¤~¦æ¡C¨S¿ìªk½Ð®¤¦b¤UµL§¡A©h®Q¥u¦³¥[§Ö³t«×¡C¡v

    ¤@¨­¬õ¸Èªº©h®Q¤S¹D¡G¡u¦A¬Ý´N§â§Aªº²´·ú«õ¤U¨Ó¡C¡v¥i¥ô¥Ñ¦o«ç»ò³Û¡A©Ó¶µ¤]¥u¯àÃä¤W¦V¬ÝµÛ¦æ¶i¸ô½u¡AÃä¦V¤WÃkµn¡C¨S¦³¿ìªk©h®Q¥u¦³¥[§Ö¦Û¤vªºÃkµn³t«×¡A¥i¬O¦£¤¤¥X¿ù¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹