¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ÅK¦å1933

²Ä¤@¨÷ ­x¤õ°Ó¤Hªº²±®b ²Ä¤»³¹ ³o¬O©R ¤å / ªF¤è³Ó

    ²¼¾Úª÷ÅQ¤ÑÀH¤â¥Î¥´¤õ¾÷¿N±¼¤F¡A¤£¥Î¬Ý¤]ª¾¹D¬O¤°»ò¡u¯}·lÃaù×»k°¨µPïפl¤@¤ä¡vµ¥¤º®e¡A¦A»¡¤F¡A·í²¼³oªF¦è°£¤F·í¾Qªº¥ý¥Í½Ö¤]¬Ý¤£À´¡C¤£¹L¤@¦Ê¤j¬v³o­Ó¼Æ¦rÁÙ¬O²Å¦Xª÷ÅQ¤Ñªº¤ß²z»ù¦ìªº¡A®í¤£ª¾¤¤¤é¾Ô¨Æ¤@°_¡A­x¤õ»ù®æ¦­´Nº¦¤F¡A­ì¥»¥«­±¤W¤T¤Q¤j¬v¯à¶R¨ìªº°¨µPïפl²{¦b§A®³µÛ¤@¦Ê¤j¬v³£§ä¤£¨ì½æ®a¡C·í¾Q¯à°µÁ«¥»¶R½æ¶Ü¡C

    ª÷ÅQ¤Ñ¤â«ü¦b¤j¬v¤W·Æ°Ê¡A°Ý¹D¡G¡u±ß¤W¦³¦íªº¦a¤è¶Ü¡H¡v

    ©±¤p¤G¬Ý³o¦ì·Ý¬ðµM·Q°_¤@¥ó´xÂdªº³Ìªñ¦³¨Ç·Ð¤ßªº¨Æ±¡¨Óµª¹D¡G¡u¦³¬O¦³¡A¤£¹L¡A­n©M§O¤H¦X¦í¡C¤@¨¤¿ú¥]¦­ÂI¡C¡v

    ¡u¦X¦í¨S¨Æ¡C¦³¦a¤è´N¦æ¡C¡vª÷ÅQ¤Ñ¤ß·Q¦^Äõ­Y°|¥h©M¤»¤C­Ó¤HÀ½¤gª¡¡AÄõ­Y°|¡A¦Ñ¤l¤~¤£¥hIJ¨º­Ó¾`ÀY¡Cª÷ÅQ¤Ñ¥Î¤â«ü§¨¥X¤@¶ô²{¬v¡A»¡¡G¡u¤@¶ô¿ú¡A¤£¥Î§ä¤F¡C¡v¤S§¨¥X¤@¶ô²{¬v¡G¡u§Aªº¶]»L¿ú¡C¡v

    ¡u«uËç¡AÁÂÁ·ݡAÁÂÁ·ݪº½à¡C¡v©±¤p¤G¥­®É³£¬OÅsµÛ¸y»¡¸Üªº¡A²{¦b´X¥GÅs¨ì¹¹¤l¤W¥h¡C

    ³o´X¦~»È»ù·¥°ª¡A²{¬vªºÁʶR¤O¤]¬O¤j´T«×´£¤É¡A¤@¤ò¿ú¦b¥|¤E«°¸Ì¤]¯à¶R¨ì¤@¥÷Äê¦×­±¡A¨ì¤F³oµyµy°¾»÷¤@¨Çªº¾E¦w¡A¤@¸JÄê¦×­±¤£¹L¤­¤À¡A¥Î³­¹¦Xºâªº¸Ü¤@¤ò¿ú¯à¶R¤T¤ç¤p¦Ì¡C¥_¥­«°ªº¨®¯¸½XÀY½æ¤O®ðªº¤@­Ó¤ë¤£¹L¤G¤T¤Q¶ô¤j¬vªºÁ~¤ô´N¨¬¥H¾i®aïM¤f¤F¡A¦pªG®a¸Ì¤H¤f¤£¬O«Ü¦h­t¾á¤£­«¨º¤é¤l´N¹L±o«Ü´þ¼í¤F¡C·íµM½æ¤O®ð¤@¯ë¤H¤]·F¤£¤F³o­Ó¬¡¡A¤@¾Ô´Á¶¡¤¤¤Ñ®a¨S¦³¥X§L¡A¦ý¬O¬£¥X¤@§å¥Á¤Ò¥h¤Fªk°ê­t³d«á¶Ô¡C¥C¦Nº¸¹ï¤¤¤Ñ®aªº²Ä¤@¦L¶H¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡G¡u¥L­Ì­Ó­Ó¤O¤jµL½a¡A¤@­Ó¤H¯à·F¨â­Ó¤Hªº¬¡¡C¡v±q³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡AÁ|­«ªGµM¬O¤¤¤Ñ®aªº¶Ç²ÎÀu¶Õ¶µ¥Ø¡C

    ª÷ÅQ¤Ñ±M¤ßªº®ø·ÀÄê¦×­±©M¼ô¤û¦×¡A®¼«K©yªºªF¦è¦ý¬[¤£¦í¦n¦Y¡C´Á¶¡¦b¯ùÀ]¸Ì»¡µû®Ñªº¨«¤F¡Aª÷ÅQ¤ÑÅ¥¤F­Ó§À¤Ú¡A·PıÀ³¸Ó¬O»¡ªº¿p®Û­^±¾«Ó¡A¤]¨S¯S§Oª`·N¡C»¡µû®Ñªº¨«¤F¤§«á¨Ó¤F¨â­Ó»¡¬ÛÁnªº¡A³o®Éª÷ÅQ¤Ñ¤w¸g¬O´ö¨¬¶º¹¡¡A­Ë¤F¤@ªM¯ù¤ô¶}©lÅ¥¬ÛÁn¡C¤@¬q¤å³¹·|©M¤j«OÃ𪺤åªZÂù¥þ»¡§¹¡A»¡¬ÛÁnªº¨â¦ì¥ý¥Í®³µÛÖÛÆY¦b¯ùÀ]¸Ì¥|³B¦¬½à¿ú¡C

    ¨«¨ìª÷ÅQ¤Ñ³o¸Ì¡Aª÷ÅQ¤Ñ´M«äµÛ¡A³o¨â¦ì¥ý¥Í¬Ý¦~¬ö¤£¬O¼w¦r½ú´N¬O¹Ø¦r½ú¡A«ç»ò¤]¤£¯à¤ñ¨º¶]»Lªº©±¤p¤G¦¬ªº¤Ö§a¡C¦A»¡¦Û¤vÁÙ¼Ö¤F¨º¡A´X¶ô¤j¬v¨­¥~¤§ª«¡A¬ÝµÛ´X¶ô¤j¬v¼Ö¤£¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ´X¶ô¤j¬v¯à¼Ö¥X¨Ó³o¯f´X¶ô¤j¬v´Nªv¤£¦n¤F¡C©À¤Î¦¹ª÷ÅQ¤Ñ®³¥X¥|¶ô¤j¬v©ñ¦bÖÛÆY¤¤¡C¨â¦ì¥ý¥Í³s¦£­PÁ¡G¡u³o¦ì·Ý¡A½à¦h¤F¡A½à¦h¤F¡C¡vÖÛÆY¸Ì¤j³¡¤À³£¬O¤¤¦æ¥æ¦æ¹A¦æªº¤p­±ÃB¯È¹ô©Î»É»sªº»²¹ô¡A¥|¶ô¤j¬v¦b¸Ì­±¤×¬°Åã²´¡C

    ¡u¤£¦h¤£¦h¡A¨â¦ì¥ý¥Í¾Ì¥»¨Æ¦Y¶º¡C§Ú¼Ö¤F¡A³o¤ñ¤°»ò³£­«­n¡A§Ú¤£¼Ö¤@¤À¿ú§Ú³£¤£µ¹¡C¡v

    ¨â¦ì¥ý¥Í³Q±·¤F¤@¤U®¼°ª¿³¦ý¤´°í«ù¡G¡u¥ý¥Í¤G¦r¥i¤£´±·í¡C¡v³o¦~¥N¥u¦³¨|¤H¤l§Ì°µ¦Ñ®vªº¡A°µ¾Ç°Ýªº¯à³QºÙ¬°¥ý¥Í¡A¥ý¥Í³o­ÓµüÁÙ¤£¬O¥Î¨Ó°Ï¤À¨k¤kªº¡C¤£¤Ö¤k®Õªº¦Ñ®v³£³QºÙ¬°¤k¥ý¥Í¡C­Y»a¤«¦Ñ®v¡AªZÄð¦Ñ®v¦b³o­Ó¦~¥N¡A´N­n³Q´LºÙ¤@Án»a¤«¥ý¥Í¡AªZÄð¥ý¥Í¡C

    ª÷ÅQ¤Ñ®³¤F¨â¯ù¸J­Ë¤W¯ù¤ô¡G¡u±z¤G¦ì¦Y¤F¶Ü¡H¡v

    ¨â¦ì¥ý¥Í·W¦£¯¸°_¨Ó±µ¯ù¤ô¡G¡u¤£´±¤£´±¡A­è¤~¦b«á­±¦Y¹L¤F¡C¤@·|¦A¶RÂI¤zªº¦^¥h¡A®a¸Ì´N¦³¤F¡C¡v

    ¡u¥ú¦Y¤zªº«ç»ò¦æ¡C¨º­Ó¤p¤G¡A¼ô¤û¦×µ¹³o¨â¦ì®v³Å¤@¤H¤Á¤W¤G¤ç¡A¦³¿NÂû¨S¦³¡A¤°»ò¡H¦³¿NÀn¡A¿NÀn¤]¦æ¡Aµ¹¨â¦ì®v³Å¤@¤H±a¤W¤@°¦¡Cþ¸z¨Ó¨â±¾¡A¥Õ­±¤j»æ¦h®³´X±i¡Cµ¹¨â¦ì®a¸Ì¸É¤@¸É¡C¡v

    ¨â¦ì¥ý¥Í¬O¤@­Ó«lªººÙÁ¡A­nªº³£¬O¼ô­¹¡A©±¤p¤G«Ü§Ö¥]¦n¤F°e¹L¨Ó¤@¤H¤@¤j¥]¡A¤@¥]¨¬¦³¤Q´X¤ç¡A©±¤p¤G¹ï¨â¦ì¥ý¥Í»¡¹D¡G¡u±z¤G¦ì¤µ¨à³o¬O¹J¤W¶Q¤H°Õ¡C´N³o¨â¥]¤T¶ô¤j¬v°Ú¡C¡v

    ¨â¦ì¥ý¥Í¦A¦¸Á¹L¤§«á¥´Å¥ª÷ÅQ¤Ñ©m¦W¡Aª÷ÅQ¤Ñ¤@¥y¡G¡u¦Ê¦~¤§«á¤@±·¶À¤g¦Ó¤w¡A°O¥L§@¬Æ¡C¡v

    ¦b³e¬ï¾ã­Ó¤¤¤Ñ®aªº§L¯î°¨¶Ã¤¤¡A¬ÛÁnÃÀ¤H¤£®e©ö¡A¨S¯u¥»¨Æ¦­´N¾j¦º¤F¡A¦³¯u¥»¨Æ¤]§K¤£¤F®Á¾j¡C¬ÛÁn¤]¬Oª÷ÅQ¤Ñ³Ì³ßÅwªº¡A¨â­Ó¤H³q¹L»¡¸Üªº¤è¦¡ºtö¥X³ß«ã«s¼Ö¡A³o¤ñ¹q¼v¡A¸Ü¼@¡A¤p«~µ¥ÃÀ³N§Î¦¡­nÃø±o¦h¡C

    Ãø±o¤µ¤Ñ¹J¤W¤jª÷¥D¡A¨â¦ì¬ÛÁnÃÀ¤H¤Sªð³õ»¡¤F¤@¬q¤~§iÃã¡C³o¤@§éÄˤ@­Ó¦hÄÁÀY¹L¥h¡A¯ùÀ]ªº«È¤H¤]º¥º¥´²¤F¡C¸}¬ÖÂû®a¦û¤FªF¤T¬Ù©M¼öªe«á¡A¤@ªÑ°kÃø¼éÅý³o­Ó¿¤«°ªº¥«­±¤W´é²{¥X·î§ÎªºÁcºa¡C³o¤]¬Oª÷ÅQ¤Ñ»Ý­n©M§O¤H¦X¦íªº­ì¦]¡C©±¤p¤G¨«¦b«e­±´£µÛ¤@·ø¬vªo¿O¡A§âª÷ÅQ¤Ñ±a¨ì©Ðªù¤f«á±N·Ñªo¿O¯d¤U»¡¡G¡u¸Ì­±§Ú³£¥´¦n©Û©I¤F¡C¦ÑÁ󻡤F¡A±zªº¬vªo¿OÀH«K¥Î¡A¿Oªo§Ú¥[º¡ªº¡C¡v

    ¡uª¾¹D¤F¡C¡vª÷ÅQ¤Ñ±µ¹L³o­Ó®É¥N¥D¬yªº·Ó©ú¤u¨ã¡A¤@±Àªù¶i¤F«Î¤l¡CÃöªù«á¡Aª÷ÅQ¤Ñ¥´¶q¤F¤@¤U¡A¤Q´X¥­¦Ìªº¤p«Î¸Ì¥u¦³¤@±i¤õª¡¡A¤¤¶¡¹j¤F¤@­Ó²©öªº«Ì­·¡A³o´Nºâ¬OÂù¤H¶¡¤F¡C©ü·tªº¿O¥ú¤¤ª÷ÅQ¤Ñ¬Ý¨ì¥t¤@±i§É¤W§¤µÛ¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A«o¬O¨â­Ó¤kªº¡C

    ª÷ÅQ¤Ñ¨S·Q¨ì¤T¤Q¦~¥N´N³o»ò¶}©ñ¤F¡A®ÈÀ]³ºµM¬O¨k¤k²V©~ªº¡Cª÷ÅQ¤Ñ¨S¦h¸Ü¡AÂI¤F¤@¤UÀYºâ¬O¥´©Û©I¤F¡A³wª½¨«¨ì¦Û¤vªº¨º¤@Ãä¡A§â¥j¸³·Ñªo¿O©ñ¦bª¡ÀY¤W¤]¤£Ãö¡A¤Ï¥¿¦ÑÁ󻡤F¡A·ÑªoÀH·N¥Î¡A¤£¥Î¥ú¤F°Z¤£¬O¹ï¤£°_¦ÑÁ󪺤@µf¦n·N¡C¾Q¶}³Q¿Èª½±µ²æ¦çºÎı¡A­è½ö¤U´X¤ÀÄÁÁÙ¨SºÎµÛ¡Aª÷ÅQ¤Ñ·Pı³QºÛ¸Ì¦n¹³¦h¤F¤@­Ó¤H¡A¦ù¤â¤@ºN¡A¯uªº¦h¤F¤@­Ó¤H¡Cª÷ÅQ¤Ñ¤@­Ó¾÷ÆF¥þ¿ô¤F¹L¨Ó¡A§¤µÛ®³°_·Ñªo¿O¤@¬Ý¬O­è¤~«Î¸Ìªº¨º­Ó¦~»´¤Ö¤k¡C

    ­è¶iªùÂ÷±o»·¨S¬Ý¥J²Ó¡A³o·Ñªo¿O©³¤U¨­Ã䪺¤Ö¤kºò³¬µÛ²´¡A¨­¤W¤°»ò³£¨S¬ï¡C³o¤Ö¤k¨ì¤]»¡¤£¤W¦hº}«G¡A¥i¤Q¤»¤C·³ªº¦~¬ö¥¿¬O¬v·¸µÛ«C¬Kªº®É­Ô¡A¥¿¬O¤Q¤KµLÁà¤k¡A¬Ý³o¸Ó¤jªº¤j¡A¸Ó²Óªº²Ó¡A¥ô¨ºªo¿O¤Uªºª÷ÅQ¤Ñ«ç»ò¬D¤]¸õ¤£¥X¤ò¯f¨Ó¡C

    ¬ü¦â·í«e¡A¥i¬O°µ¤F¤G¤Q¦~Å]ªk®vªºª÷ÅQ¤Ñ«o¤£´±°Ê¡C¥Íªø¦b·sªÀ·|ªºª÷ÅQ¤ÑÁöµM¨S¾D¹J¹L¡A¦ý¤]Å¥¹L¤°»ò¥s¥P¤H¸õ¡A¤@­Ó¤kªº¤j¥b©]**¡A¥¿­n¦¨¨ä¦n¨Æªº®É­Ô¤@À°¤H½Ä°_¨Ó©ç·Ó¨úÃÒ¡A»¡§A¤Ä·f§O¤H¦Ñ±C©ÎªÌ¤°»ò§Oªº¡CµM«áÃz¥´¤@¹y¯}°]®ø¨a¬O§K¤£¤Fªº¡C

    ¦A»¡¤F¡A¤H®aªºªø½úÁÙ¦b¥t¤@Ãä©O¡A¦Û¤v¦b³oÃä¯u­n¤W¤F¡A³oºâ«ç»ò¦^¨Æ¡A±aÅ¥²³ªº¡Hª÷ÅQ¤Ñ»´»´±À¤F¤@±À¤Ö¤kªºªÓÀY¡G¡u¦^¥h¡C¡v

    ¤Ö¤k©ê¦í¯Ý¤f­è­n°_¨­¡A«Ì­·¹ï­±¶Ç¨Ó»a¦Ñªº«y¹Â¡G¡u«y«y¡A¤p­Å¡C¡v»y®ð¤¤»á¦h«ÂÄYµw¬OÅý¤Ö¤k¤£´±°Ê¤F¡C

    ¤Ö¤k¤p­Å«Ü©e©}¥s¤F¤@Án¡G¡u«¾«¾¡C¡v

    ³o¨â­Ó¤H¨S»¡¸ÜÁÙ¦n¡A³o¤@¹ï¸Üª÷ÅQ¤ÑÀY¥Ö³£¬µ¤F¡Cª÷ÅQ¤Ñ«Ü´d¶Êªº¤ß·Q¦Ñ¤l©ß¤U§Ì¥S¦n¤£®e©ö±qÄõ­Y°|¥X¨Ó¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O¶]¤£¹L³o¤@§T°Ú¡C¤°»ò¬O©R¡A³o´N¬O©R°Ú¡A¬O§Aªº´N¬O§Aªº¡A¶]¤£±¼ªº¡C¿P¤j«L¡A³Ì«áÃöÀY¦A¨Ó±Ï©R°Ú¡A¤d¸U§O¨Ó¦­¤F¡C

    ¥»¨Ó¥H¬°¬O¥P¤H¸õªºª÷ÅQ¤Ñ¨¾¨­ªº¬_º¸¯S³£¦b¤â¤¤´¤µÛ¤F¡A¤@Å¥³o­Ó¹ï¸Ü¡Aºj¤]¥µ¦b¤@®Ç¡C­n¯u¬O¦Û¤v·Qªº¨º¼Ë¡AºjªÖ©w¤£ºÞ¥Î¡C¦A»¡¤F¯u­n¬O¦Û¤v·Qªº¨º¼Ë¡A¤£´N¬O§lÂI¶§®ð¶Ü¡A§l¤£¦º´N¦æ¡C¤£¹L¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡A³Í¤Ò©ÔªøÄûÁÙ­n¨Ó¨â±øªº¡X¡XÁÙ¥i¥H«OÅ@½¥»\®@¡C

    ´N³o¼Ë¤T­Ó¤H»ø«ù¤F¤@·|¡Aª÷ÅQ¤Ñ¥ý»¡¸Ü¤F¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ¹ï­±«ÂÄY»a¦ÑªºÁn­µ»¡¹D¡G¡u¤p­Å§A»¡§a¡C§Ú­nºÎ¤F¡C¡v

    ª÷ÅQ¤Ñ¬ÝµÛ³o¦ì³Q«¾«¾°e¨Óªº¤p­Å¡A¬Ý¦o»¡¤°»ò¡C¤p­ÅÁY¦^³Q¤l¸Ì¡AÅãµM¬O¤£¥´ºâ¨«¤F¡C¡u¦~«e¡A§Ú®a¸Ì¤H³£³Q°­¤l§L®`¦º¤F¡C§Ú©M«¾«¾±q«¢º¸ÀØ°kÃø¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A«¾«¾¯f­Ë¤F¡C³o¤@¦í¤T­Ó¤ë¡A«¾«¾ªº¯f¤~¾i¦n¡A¤í¤F©±®a¤Q¶ô¿úªº©Ð¿ú¶º¿ú¡C¨­¤W±aªº¿ú³£¥Î¨Ó¬Ý¯f¶RÃĤF¡C©±®a¤Ñ¤Ñ¶Ê¡A¥i§Ú­Ì­n§ë¾aªº¿Ë±­»·¦b«O©w¡AÅý¤H®´«H¥h¤]¨S¦³¦^«H¡C¬°¤F¬Ý¯f¯à½æªº³£½æ¤F¡A´N³Ñ¤U§Ú³o¨­¤lÁÙ¨S½æ¹L¡C©±¸Ìªº¹Ù­p´Nµ¹¥X¤F³o¥D·N¡AÅý§Ú§â¨­¤l½æµ¹¤@­Ó¦n¤H®a¡A§â³o¤í©±®aªº¿ú²M¤F¡C¡v

    ª÷ÅQ¤Ñ«Ü¦P±¡ªº»¡¹D¡G¡u³o©±®a¯u¤£¬OªF¦è¡A¤£´N¤Q¶ô¿ú¡A¦Ü©ó¶Ü¡C¡v«ÜÅãµM¬Y¤H¹ïª÷¿úªº·§©ÀÁÙ¨S±q¤G¤Q¤@¥@¬öÂà´«¹L¨Ó¡C

    ¡u§O³o»ò»¡¡A©±®a¯àÅý§Ú­Ì¤@ª½¦í¤U¨Ó¨º¤w¸g¬O¤j®¦¤j¼w¤F¡C´«¤F§O®a´X­Ó¤ë¥Õ¦Y¥Õ¦í¦­´NÅF¥X¥h¤F¡C¡v

    ¤H®a¥´¶}ªù°µ¥Í·N¬O¨D°]ªº¡A¤£¬O¿ì·Oµ½¾÷ºcªº¡A³o¸Ìªº·Oµ½¾÷ºc¥sµ½°ó¤£¥s¯ùÀ]¡C¯àÅý³o¯ª®]¨â¥Õ¦Y¥Õ¦í¡A©±®a¦­´N¥´¦n¥D·N¤F¡A­n¬O¨ì³Ì«á¯u´N¨S¿úÁÙ¡A¤j¤£¤F§â¤p­Å½æ¨ì«C¼Ó¥h©è¶Å¡C²{¦bÁöµM¨S½æ¨ì«C¼Ó¥h¡A¥i©Ê½è¤]®t¤£¦h¤F¡C

    ¤WÁÙ¬O¤£¤W¡A³o¬O¤@°ÝÃD¡Cª÷ÅQ¤Ñ©ñ¤Uªo¿O¶}©l¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃD¡A¤W§a¡A³o¬O¶X¤H¤§¦M¡A¬O¸VÃ~¡C¤£¤W§a¡A³o¬O¨£¦º¤£±Ï¡A³s¸VÃ~³£¤£¦p¤F¡C¦b«ä¦Ò°µ¸VÃ~ÁÙ¬O°µ¸VÃ~¤£¦pªº®É­Ô¡A¤@°¦Å¸§Ýªº¤p¤â§ì¦íª÷ÅQ¤Ñªº¤â¡A±N¥¦©ñ¦b¤@¹Î³n¦×¤W¡A¥»¨Ó´N¨S¤°»ò©è§Ü¯à¤Oªºª÷ÅQ¤Ñ¤j¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥t¤@°¦¤â¤£¥Î¤Þ¾É¤]ºN¤F¤W¥h¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹