¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1587³¹ ¥¢±æªºI¼v ¤å / §Ö¼Öªº»e¸Á
¡u§r¡B³o¤£¬O¤ýÁ`¶Ü¡I±z¦n±z¦n¡A«¥ÌǦ³¦n¤[¤£¨£¤F«¢¡A¥H«á±o¦hÁpµ¸¡A°ö¾i¤@¤U·P±¡¶Ü¡I¡v
¤@®Ì¡A´X¤Ñ®É¶¡«K¥^¥^¬y³u¥h¤F¡C(¡z¤p¡y»¡¡z)¡C:Èow¡C
³o¤Ñ¡A»a¥Í¶°¹Î¶g¦~¼y¶}¹õ±ß·|¥¿¦¡©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡A¦Ó¤ý¤lµ¾±aµÛ§¬§¬©M¤p¨Ì¥LÌ¡B¤~¤@¶i¶Q»«³q¹D´NÅý¤@Ó¨k¤H°ô¦b¹L¹D´H·y°_¨Ó¡C
³o´X¤Ñ¸Ì¡A¤ý¤lµ¾¹Lªº«Ü´ª¤ß¨ÓµÛ¡Cì¦]µL¥¦¡A¨º¦¸§¬§¬¼É¨«¾xÄˤް_ªº«á¿ò¯g¡A¤@ª½Åý¥L¦b§¬§¬ªº¦UºØ¥i®¢½æµÞ¤¤¿éªº¤@±Ñ¶î¦a¨ÓµÛ¡C
§@¬°¤@Ó¦û¤F«K©yªº¨k¤H¡A¤S¤£¬O©Þ¦QµL±¡ªº©Ê¤l¡A¤S«ç»ò¦n·N«ä¤£¶¶µÛ¤@¨Ç¦Y¤FÁ«ªº¤p©h®Q®a®a¡H¦b¥»¨Ó´N«ÜÃd§¬§¬ªº±¡ªp¤U¡A¤S§ó³Ó¤@¼h¼Óªº¶¶µÛ¡Aµ²ªG¤ý¤lµ¾¦Û¤v´d¼@Ãa³¾¡I
©Ò¦³¤éµ{¦w±Æ¡A§¹¥þ³Q³o¤p©g¤l¥´¶Ã¤F¦³¤ì¦³¡H
ÁöµM»¡¤p¨Ì¨Ã¨S¦³¦b³o´X¤Ñ¸Ì±¨ü©e©}¡A¦ý¥Ñ©ó§ä¨ì¤ý¤lµ¾Ãø¥H°û©Ú¸Ì¦³§¬§¬ªº±j¶Õ¤Á¤J¡A©Ò¥H¨â¤Hªº¥Í¬¡·í¤¤¤£¥iÁקKªº¦h¥X¨Ó³o»ò¤@¦ì¥jÆFºë©Çªº¤p©g¤l¡C
¦pªG»¡¦h¥X§¬§¬¨Ó¨Ã¤£¬O¤ý¤lµ¾´ª¤ßªº²z¥Ñ¡A¨º»ò¦h¥X¨Ó³o¦ìªº°ªºÝ«~¦ì«o¤Þ»âµÛ¨â¤H¤é±`¹Cª±´N¦¨¤F¤@Ó·s±ð¤F¡C
¥i¥H·Q¹³¡A·í¤ý¤lµ¾·Q±aµÛ¤p¨Ì¥h°µªº¨Æ±¡¡B¥h³}ªº¦a¤è¡B¥hª±Aªº§Ö¼Ö¡A³£¦]¬°³oÓ©g¤lªº×§ï¦ÓÅܱoºIµM¤£¦P°_¨Ó«á¡A³o´X¤Ñªº¤é¤l¤ý¤lµ¾¬O¦p¦óªºÁ}W¨ôµ´¤F¡C
¨º¨Ç°ªºÝ¬v®ð¤WÀɦ¸ªº³W®æ¡A¤ý¤lµ¾½T¹êÁÙ¨S¾AÀ³¤U¨Ó©O¡B´N§ó¥[§O´£¤p¨Ì¤F¡C
¥i¥H»¡¡A³o´X¤Ñ§¹¥þ´N¬O§¬§¬¦b¥D¾É¡B©ÎªÌ»¡¥D®_¤@¤Á³o¼Ë¤l¡C¤]Åý¤ý¤lµ¾²`¨èªºÁA¸Ñ¤F¡A³oÓ¤p©g¤l¥H«e¨Ä¥©Å¥¸Üªº¥~ªí¤U¡B¨ì©³Áô°ÎµÛ¤@Ó«ç»ò¼Ë¿W¥ß¦Û¥Dªº¤H®æ¤F¡I
¦b³oºØ¤é¤l¸Ì¡A¤ý¤lµ¾ÁÙ¤£¯àªí²{¥Xµyµy¤@¤BÂI¨à®ø·¥¨Ó¡An¤£µM§¬§¬³o¤p©g¤l¤@·Ç·|²´²\¤Ú©ÔªºÅý¥L§ó¥[´ª¤ß¨ÓµÛ¡C
©ó¬O¥G¡A§Ö±Y¼ì¤Fªº¤ý¤lµ¾¤Q¤À°®¯Üªº±N¾ãÓÀs¦æ¤Ñ¤U¾Ô¶¤³£©Ô¤J¤F¹Î¥ë·í¤¤¡C¦³¤F³o¤@¤j¸s¡y¤g°\¤l¡zªº¥[¤J¡A³o¤~µyµy¨R²H¤F¤@¨Ç§¬§¬¬°¥D¾Éªº«~¨ý®æ½Õ¡AÅý¤é¤l¤£¦Aº©¨B¶³ºÝ¸}¤Uµoµê¡B¶}©l±µ¦a®ð³o¼Ë¤l¤F¡C
¨¥Âk¥¿¶Ç¡I
¤ý¤lµ¾âäµÛ³o¦ì¯¥Í¨ì¤@¶ò½k¶îªº¨k¤H¡A·L·L¦³¨Çµo´h¡A·t¹D¡G¡u§A¤X½Ö°Ú¡H»¡ªº¦n¹³§Ú¸ò§A¨£¹L¤@¼Ë¡A¤£±a³o»òµ¹¤H¤U®Mªº¦n¥ï¡I¦A»¡¤F¡A§A¤S¤£¬O¬ü¤k¡A§Ú¸ò§A°ö¾i·P±¡°µ¤°»ò¡H¡v
¤p¨Ì¨£¤ý¤lµ¾µo§b¡B¨S¦³§\Án±µ¸Üªº·N«ä¡A¹y®É´N·t·t¦b³o³Ã¥ë¸y¶¡±À¤F¤@§â¡A´£¿ô¥L¤£n¥¢Â§©ó¤H¤F¡C
±o¤F³o¤@±Àªº´£¥Ü¡A¤ý¤lµ¾¦^¹L¯«¨Ó«á¡A¨³³t¨M©w¤F»P³o¯¥Í¤j¨û¥æ¬yªº®æ½Õ¡G¡u±zÁ@§Ú³o°O©Ê¡I«D±`©êºp¡A§Ṳ́§«e¦³¨£¹L±¶Ü¡H³o´X¤Ñª±±o¤Ó¶}¤ß¤F¡B¨£ÃѹLªºªF¦è¤]¦h¡B«º¶Õ§ó¬O¨S¤Öº¦¨ÓµÛ¡A©Ò¥H°O¾Ð¦³¨Ç²V¶Ã³o¼Ë¤l¡AY¬O¦³¥¢Â§ªº¦a¤è¡AÁٽЦh¦h¨£½Ì¡A©êºp©êºp¡I¡v
¬JµM½T¹ê»{¤£¥X¤H®a¤F¡A¤ý¤lµ¾¨M©w°®¯ÜÂ\¥X¤@°Æ¸ÛÀµªº¼Ò¼Ë¨Ó¡A¥H¦¹®¾¦^¦b§¸`¤W±¥¢±¼ªº¤À¼Æ¡C¦A»¡¤F¡AªáªáÃâ¤l²³¤H©ï¶Ü¡AÁ`±oµ¹¤H®a¤@¨Ç±¤l¤£¬O¡I
¡u¨º¤°»ò¡A§Ú̽T¹ê¨S¦³¨£¹L±¨ÓµÛ¡A¤£¹L§Ú̳q¹L´X¦¸¹q¸Ü¡I¤ýÁ`¡A§Ú¬O»a¥Í¶°¹Î«H³X¿ì¤½«Çªº«Çªø¡B¼B§Q§L¡I·íªì«H³X¿ì¤½«Ç¦¨¥ß¤§«á¡A§Ú̦³¹L¹q¸ÜÁpôªº¡K¡K¡v
¡u°Ú§r¡A¹ï¹ï¹ï¡I±zÁ@§Ú³o°O©Ê¡A§Ú»¡«ç»òÅ¥µÛ±zªºÁnµ«Ü¼ô©O¡K¡K¡vº¡Áy¯º®eªº¤ý¤lµ¾¡A¼L¸Ì»¡µÛ¹ï¤£¦íªº¦P®É¡A¤ß¤¤«o§Ô¤£¦í»Àµø»a¥Í¶°¹Î©±¤j´Û«È¡C
¦¹®Éªº¥L¡A¬ÛÃö°O¾Ð³£³Q½§ä¥X¨Ó³¾¡C¨º¸Ì¸ò³o³Ã¥ë»¡ªº¨º¼Ë¦P¹L´X¦¸¹q¸Ü¡H©ú©ú´N³q¹L¤@¦¸¹q¸Ü¦n¥ï¡C§¹¤F¥L¦b³o¸Ì»{¥X¤F¦Û¤v¡A¬O¦]¬°¥LÌ»a¥Í¶°¹Î¤â¤¤¦³¦Û¤vªº¸ê®Æ¡A³o¦ì¼B«ÇªøªÖ©w¬O½¾\¹Lªº¡C
¦Ó¬Û¹ï©ó¦¹¡A¦Û¤v¹ï³o¦ì¥u³q¹L¤@¦¸¹q¸Üªº¼B«Çªø¡A¨ºn¯à»{¥X¨Ó´N¥i¥H¥h·í¯«¥P³¾¡I
²¦Ó¨¥¤§¡A²´¤U§¸`¤Wªº³Q°Ê¡A§¹¥þ´N¬O»a¥Í¶°¹Î´Ût¤H¾ÉPªº¡A¦Ó«D¤ý¤lµ¾¤§¹L¡I
·Q©ú¥Õ³o¤@ÂI¤§«á¡A¤ý¤lµ¾¨º¥s¤@Ó¤£¶}¤ß¡C©ú©ú¦Û¤v³o»ò¦³Â§¦³¸`ªº¤@Ó¤H¡Aµ²ªGµw¬O³Q¤H®a©Ô¨ì¤@Ó¤£§Q©ó¦Û¤vªº®æ§½·í¤¤¦Q¥´¡A¤Ó´Ût¤H¤F¤£¬O¡I
³oÓ®ÉÔ¡A¼B§Q§L«Çªø¥¿¦b°ª½ÍÁï½×µÛ¥L©Òt³dªº¤u§@¤º®e¡C¤ý¤lµ¾Ë¬OÂ\¥X¤F¤@Ó¬~¦Õ®¥Å¥ªº¼Ë¤l¨Ó¤F¡A¥i¥L¨Ãä¨ä¥L¤H´N¹ï³o¨ÇªFªF¤@ÂI»°¸}³£¤ì¦³¤F¡C
«Ü§Ö¡A¼B§Q§L¦ü¥G¤]·NÃѨìÅý³o»ò¤@¤j¸s¹ï³oÓ¸ÜÃD¤£·P¿³½ìªº¤H¦b³o¸ÌÅ¥¦Û¤v¸ò¤ý¤lµ¾¼G¶ß¡B«ü¤£©w¤H®a«ç»ò½s±Æ¦Û¤vªº¤£¬O¨ÓµÛ¡C
¸U¤@³o¸s³Ã¥ë¨p¤U¸Ì¦R¼Ñ¦Û¤v´X¥y¡AÅý¤ý¤lµ¾¤]¥Í¥X¤£¦nªº¼vÅT¨Ó¦Ó¼vÅT¨ì¤F¥H«áªº¤u§@©M¦X§@¡A¨º´N¦³ÂI±o¤£¹Á¸Õ¤F¡C©ó¬O¡A¥L¦ù¥X¤â¨Ó¤Þ¸ô»¡¡G¡u«¥Ì¤@Ã䨫¤@Ã仡§a¡A§Út³dªº¤u§@¡AÁÙ¬OÂ÷¤£¶}¤ýÁ`«üÂI°g¬zªº¡C©Ò¥H³o¤@¦¸¡A¬JµM¦³½t¸I¨ì¤F¡A§K¤£¤Fn¼G¥o¼G¥o¤ýÁ`¤@µf¤F¡K¡K¡v
¡u¼B«Çªø«È®ð¤F¡I»a¥Í¶°¹Î¥Ø«eªºµo®i¡A³£®¼°·±dªº¡C´Nºâ¦³°ÝÃD¡A¤]·|¦³¤£¤Ö¼ö¤ßª±®a·|¤Î®É¸õ¥X¨Ó´£¿ô³o¼Ë¤l¡K¡K¡C«üÂI°g¬z¤°»òªº¡A¹ê¦b½Í¤£¤W¡A¼B«Çªø±z¤Ó«È®ð¤F¡I¡v
ªÃ©ÓµÛ¤Ö»¡¤Ö¿ù¡A¤£»¡¤£¿ùªºì«h¡A³o¤@¸ô¤W¤ý¤lµ¾ºÉ¸ò¼B§Q§L«Çªø¥´¤Ó·¥¤F¡C¤@ª½¨ì¶Q»«¥]´[ªù¤f¡A¤ý¤lµ¾¤]¨S¦³ÃP¤f¡A¥þ¬O³oÓ½Õ½Õ¡C
³oºØ±¡ªp¡A¤]Åý¼B§Q§L¯Ç´e·¥¤F¡I
¥L±q¦P¨Æ¹CÀ¸«áÄò¬ãµo³¡³¡ªø©Ð¥Á¥Í¡A¤½Ãö³¡·s¥ô³¡ªøÝ¥ô¬°°ò¦²z¬ì¬ìªø©P«H¶§¨º¸Ì¥´Å¥¹L¡A³oǦì»P¤ý¤lµ¾¦³¹L´X¦¸±µÄ²ªº¦P¹±³£»¡³o¤p¥ë¤l¤£¦ý¤~±¡°ª¡A¦Ó¥B¬°¤H·¥¨ä¼öªE¤°»òªº¡C
¥i¨Ì·Ó²´¤Uªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A§¹¥þ´N¤£¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¨ÓµÛ¡I¼B§Q§L±q¤ý¤lµ¾³o¸Ì·P¨ü¨ìªº¡Aº¡º¡³£¬O±À½Ó©M±À²æ¡B´N®tª½±µ»¡¦Û¤v¤£·QºÞ³o¨Ç¶¢¨Æ¤F¡C
¦³¤F³oºØ»°¸}¡A¼B§Q§L¤ß¸ÌÀYåxµÛªº¡B¥»¥´ºâ¦b¥´¶}¸ÜÃD«á³Ì«á¦«¥Xªº©e°U©ÎªÌ»¡½Ð¨D¡A³Ì«á³£L¦º¸¡¤¤¤F¡C¤£±o¤£±aµÛº¡Áyªº¥¢±æ¡A¦b¥]´[ªù¤f»P¤ý¤lµ¾³o¤@¦æ§i§O¡B±aµÛ¿ò¾ÑÂ÷¥h¤F¡C
¥»·N¬°³o¤@¦¸¥©¹J¡A¯à°÷µ¹¦Û¤v¦b¤u§@¤W±§ä¨ì¤@Ó·ù¤Í¨ÓµÛ¡C¹³©Ð¥Á¥Í©M©P«H¶§¨º¼Ë¡A»P¤ý¤lµ¾¥´¦nÃö«Y¤§«á¡A¤u§@¤W±¹J¨ì¤°»òÃøÃD³£·|¦³ÆF¥©¤â¬q¨Ó¸Ñ¨M¡A¤~¬O¥L³o»ò¼ö±¡¯S·N¦bþ¸ÌÔµÛ¤ý¤lµ¾¨ì¨Óªº®Ú¥»ì¦]°Ú¡I