¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > §Ú·íÂy§¯®v¨º¨Ç¦~

¥¿¤å ²Ä0016³¹ 1938¦~¡A¬õ·Ë§ø ¤å / ¯³¶§

    ¡u§A¨ì³o¸Ì¨Ó·F¤°»ò¡A§Ú¦n¹³¨S¦³±o¸o§A§a¡H¡v

    §Ú¦³¨Ç°g±¦ªº¬ÝµÛ¥L¡A¥L¬ÝµÛ§Ú¨ººµ¼Ë¡A¯º¤F¯º¡A¯¸°_¨­¨Ó¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì±Ç¥X¨Ó¤@­Ó¤å¥ó§¨¤@¼ËªºªF¦è¡A¶}©lŪ¤F°_¨Ó¡G¡u¯³¶§¡A¨k¡A23·³¡A¥¼±B¡Aº~±Ú¡A¥X¥Í©óµØ®L°ê¥­­ì¬¥¶§«°¡C©Ê®æÂù¦V©Ê¡A¥»©Êµ½¨}¡C¬°¤HÃi´²¡A¤ß¹ÒÁŹF¡A¦³¤@©wªº¤Û·Qºî¦X¯g¡C³ß·R¸û¤Ö¡Aª¾ÃѼsªx¡A¤÷¥ÀÂ÷²§¡A¾É­P¤ß¦Ç·N§N¡A¦b³o­Ó¥@¬É¨S¦³¤°»òªB¤Í¡AÄݩ󫾫¾¤£¿Ë·Ý·Ý¤£·Rªº¨¤¦â¡A²o±¾¤£¦h¡A¾Ö¦³¤@©wªº¼ç¤O¡A³Q¦C¬°Àu¥ý¦Ò¼{¹ï¶H¡C¡v

    §Úx¡A¦³¨S¦³·d¿ù¡A³o³Ã¥ëŪªº³oªF¦è«ç»ò¦³ÂI¹³¬Oªk°|§P¨M®Ñ¤@¼Ë¡CÅÜÀ¸ªk¦üªº±N¨º¤å¥ó§¨¦¬°_¨Ó¤§«á¡A»ø¯«¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u¨C­ÓªÅ¶¡¤º¯«¬É¸Ì³£¬£¦³¥N¨¥¤HÀÀ©w¤F¤W»õªº­Ô¿ï¤H¦W³æ¡A¦Ó§A¥¿¦n³Q¦C¦b³o­Ô¿ï¤Hªº¦W³æ¤§¤º¡C­è¦n§Ú´N¬O§Aªº¤Þ¾ÉªÌ¡C¡vÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡A§Ú§ó¬O±i¤j¤F¼L¡A³o³Ã¥ë³o»ò¯à©¿±yªº¡C

    ¡u¤W»õªº­Ô¿ï¤H¨º­n¦h¥X¦h¤ÖÅܺA°Ú?¡v§Ú¦³¨ÇÅå³Yªº°Ý¹D¡C·Q·Q¡A¦pªG¨C­ÓªÅ¶¡¸Ì³£¦³¤W»õªº¤H¦¨¯«¡A¦³¦h¤Ö­ÓªÅ¶¡ÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡A¯«¬É°Z¤£¬O­n³Q¼µÃz±¼¡C¡v

    »ø¯«¬ÝµÛ§Ú¯º¤F¯º·n¤F·n¤â¡G¡u·Q¦¨¯«¡A¨S¦³¨º»ò²³æ¡AÅé½è¡A¤ß¹ÒÁÙ¦³³\¦hªº¥¼ª¾­·ÀI¡C¦n´X­ÓªÅ¶¡¡A»¡¤£©w¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷³Ì²×¦¨¯«¡C©Ò¥H§ó­n¤j´T«×¬D¿ï¡C¥Ñ©ó¬O¥ÎµL¤W¯«³qª½±µ¹ï°ò¦]¶i¦æ§ï³y¡A©Ò¥H´Á¶¡ªºµh­W¡A«D¤@¯ë¤H¯à°÷©Ó¨ü¡A¤ß©Ê»PÅé½è¯Ê¤@¤£¥i¡C¡v»ø¯«ªº¸Ü»¡ªº§Ú¤ß¸Ì¥´¬ð¡C

    ¡u¨º¦pªG¨S¦³³Q¿ï¤W§A­Ì·|¦p¦óªº³B²z¡C¡v

    °­ª¾¹D¬O¤£¬O·í§¹¹êÅç«~«K·|³Q¾P·´±¼¡C¨ø¿i±þÆjªº¨Æ±¡§Ú¬Ýªº¤Ó¦h¤F¡A½Öª¾¹D­±«e³o¦ì¤¯¥S³Ì«á·|¤£·|§â§Ú½æµ¹¥~¬P¤H°µ¹êÅç¡C

    ¡u¶â¡A¦pªG¨S¦³³Q¿ï¤W¡A¦ÛµM§Ú­Ì·|¦¬¦^¥L­Ì¹ï©ó³o¥ó¨Æ±¡ªº°O¾Ð¡A¥H§K³y¦¨¤£¥²­nªº®£·W¡C¡v

    Áٺ⦳ÂI¤H©Ê¡A¨S¦³¥þ®a·À¤f¡A³Ì°_½X¨S¦³·À§Úªº¤f¡C§Ú²`²`ªº¥G¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u§Ú¥i¤£¥i¥H¿ï«h¤£­n·í­Ô¿ï¡C¡v

    »ø¯«µL©`ªº·n¤F·nÀY¹D¡G¡u«Ü©êºp¡A³o¥ó¨Æ±¡¬O±j¨î©Ê°õ¦æªº¡C¬°¤F®ÉªÅªº¯´§Ç¡A©M®¾±Ï§Y±N¨ì¨Óªº¯E§T¡A©Ò¦³·í¿ïªÌ³£­nºÉ¤O°t¦X¡C¡v§Úªº¤ß°Ú¡A¨º¬O­Ó«z²D«z²Dªº

    ¡u¦Ñ¤j¡A§A­Ì³oÀ°¤l¤H¥h·d´N¦æ¤F¡A§Ú¤âµL¤oÅKªº®z¤p¨k¤l§A­Ì©Ô§Ú¥h·d­Ó³¾°Ú¡A§Ú¤£­n·í¬¶¦Ç¡CÁöµM§Ú¹ï³o­Ó¥@¬É¨S¦³¤Ó¦hªº¯dÅÊ¥i¬O§ÚÁÙ¤£·Q¦º°Ú¡A§ÚÁÙ¨S¦³µ²±B©O¡A§ÚÁÙ¬O­Ó³B¨k°Ú¡C³Ì°_½X§A¤]µ¥§Ú¶}¤F³B¦b·d§Ú§a¡C¡vÅ¥§Ú³o¤@°}Åo¶Û»ø¯«¸£ªù«áÀY«_¥X¤F¤@ºw¿Õ¤jªº¦½¯]¡C

    ¨º³Ã¥ëµL©`ªº·n¤F·nÀY¹D¡G¡u¥Ñ©ó©R¹BªºÅ]§ìÁÙ¨S¦³¦ù¨ì³o­Ó¥@¬É¡A©Ò¥H§A­Ìªº³o­ÓªÅ¶¡¡A¼È®É¬O¦w¥þªº¡A²{¦b¡A§Ú­n¹ï§AªºÅé½è¶i¦æ´ú¸Õ¤F¡A¦pªG§A¦X®æªº¸Ü¡A§Ú«K·|§Q¥Î³Ð¥@¯«¨º­Ó¦ÑÀYµ¹§ÚªºµL¤W¯«¤O±N§AªºÅé½è§ïÅܪº»P§Ú¤@¼Ë¡C¤£¹L¬°¤FÁקK¦³¤°»ò®t¿ù¡A§Ú·|¦b§A¨­¤W°µ¤@ÂI¤p¤pªº§ï°Ê¡C©ñ¤ß¤@ÂI³£¤£·|¯kªº¡C¡v

    ¡u§Ú¬Ý§A»P§Ú¦³½t¡A¤~Åý§A¨Ó°µ§Úªº¶Ç¤H¡A§A¥ý¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¦Ò¼{¦n¤F¡A§Ú°e§A¥h°¨¤p¬Â¨º­Ó¥@¬É¡C¡v

    ¤XªºÅ¥°_¨Ó«ç»ò³o»ò¹³ÄF¤p«Ä¤l¥´°wªº·Pı¡C­n¤£­n³o»òµê°°¡A³£»¡¤F±j¨î°õ¦æ¡AÁÙÅý§Ú¦Ò¼{¡H©Ð¶¡¸Ìªº¿O¥ú²rµM¤@·t¡Aºò±µµÛ§Úµo²{§Úªº¨­Åé¤@ÂI¤]¨S¦³¿ìªk°Ê¤F¡A¯Ý¤f§Ï©»¬OÀ£¤F´X¤d¤çªºªF¦è¤@¼Ë¡AÃø¨ü¦º¤F¡A¨­Åé¥|©P§ó¬O§Ï©»¦³µL¼Æªº°w©¹¥Ö½§¸Ì­±Æp¤@¼Ë¡A·Q­n·w¹L¥h¡A¥itmd³o¸£¯«¸g«o¿³¾Äªº­n¦º¡C¤@ÂI³£¨S¦³©Ó¨ü¤£¤Fªº²ª¸ñ¡C§Ú¯à°÷²M·¡ªº¬Ý¨£µL¼Æªº¶Â¦â¹q¨~±q»ø¯«ªº¨­¤W«_¥X¨Ó¡A¤£Â_ªº¦V§ÚªºÅ餺À£ÁY¡C

    ³o¶µ°¶¤jªº¶Ç¥\»ö¦¡«ùÄò¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A§Ú²×©ó©Ó¨ü¤£¤F¡A²rªº³Û¥s¥X¨Ó¡CÁnªi¥H§Ú¬°¤¤¤ß¡A¤@°é¤@°éªº¦V¥~ÂX´²¡A¬Á¼þ¡A¹qµø¡A¹q¸£¡A³£³Q¾_¸H¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¤@¤ù¯TÂÇ¡A¦Ó§Ú¤]§Ï©»¬O¦ºª¯¤@¯ë­Ë¦b¦a¤W¡A¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡C¨­¤Wªº¦½¤ô±N¦çªA§¹¥þ¥´Àã¡A¶È¶Èªº¶K¦b¨­¤W¡C¨Ã¥B¦b¥Ö½§ªºªí¼hÁÙÖßµÛ¤@¼hÖßÖߪºªF¦è¡A´²µoµÛ°}°}ªº´c¯ä¡C

    µ¥§Ú¦A¦¸¸C¶}²´«áµoı¥þ¨­¤W¤U¥Rº¡¤F¤O¶q¡A²´·ú§e²{¾íª÷¦â¡A¦Ó¥B­I«áªø¥X¤FÂùÁl¡AÂùÁl®i¶}®É¦³ªø¬ù100¦Ì¥ª¥k¡A¤]¬O¾íª÷¦âªº¡C

    »ø¯«¸û¦³¿³½ìªº¬ÝµÛ§Ú¡u¥i¥H°Ú¤p¤l¡A¥»¨Ó¥H¬°§A³s¤@¤ÀÄÁ³£¤ä«ù¤£¤F©O¡A¨S¦³·Q¨ì§A©~µM®¼¹L¨Ó¤F¡C¤£¿ù¡A¤£Á«¬O§Ú»ø¯«¬Ý¤Wªº¤H¡C§A²{¦b¤w¸g³q¹L´ú¸Õ¤F¡A±µ¤U¨Ó«K¬O¦w±Æ§A¨ì¥t¥~¤@­Ó¥­¦æªÅ¶¡¸Ì¤F¡C¨«§a¤p¤l¡C¡v»¡§¹«K¥´¤F¤@­ÓÅT«ü¡A§Ú¤@­Ó¤H©~¦íªº©Ð¤l«KµÛ°_¤õ¨Ó¡A§Ú¾a¡A§Ú¦í¤F³o»òªø®É¶¡ªº©Ð¤l¥L©~µM»¡¿N´N¿N¤F¡A¥i±¤¡A§Ú²{¦b³s»¡¸Üªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡A¦pªG¤£¬Oªº¸Ü¡A§Ú¤@©w­n¬½¬½ªº½|¥L¤@¹y¡C

    ·í§Ú¥¿¦b·Pı®É»ø¯«¤S¥X²{¤F¡u¦n¤F¡A¤£­n¦A·P¨ü¤F¡A¥ýµ¹§A´¶¤Î¤@¤Uª¾ÃÑ¡C¤S¬O¤@­ÓÅܲ§ªº¡A¤£¹L§Ú¨Ã¤£·N¥~¡A§A¥i¬O§Ú¬Ý¤¤ªº¤H¡C¡v

    íL«Í¤@¦@¤À¤C¯Å¡G

    ¥Ã«í¨s·¥Åé¤]ºÙ¯u¯«¡GíL«Íªº¯u¯«¡F»P³Ð³y¾ã­Ó¦t©zªºµêµL¤§¯«¦P¯Å¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¤@­Ó¶ý¥Íªº¡C²´·úª÷¦â

    ¨s·¥Åé¡GíL«Íªº¯u¯ª¡F¬OíL«Í¯u¯«¦b³o­ÓªÅ¶¡ªº¥N¨¥¤H¡A¤@¦@¦³¤»­Ó¡A¦ý¬O¦b¶W¯Å»·¥jªº®É¥N¡A¦P¤E­«¤Ñ©M¨ä¥L¦U­ÓªÅ¶¡ªº²³¯«­Ì¦b¤@³õ¤j¾Ô¤¤¦º¶Ë¬pºÉ¡A¥u¯d¤U¤F²{¦bªº¤@­Ó¡F²´·ú»È¦â

    §¹¥þÅé¡G¤]´N¬O²Ä¤@¯ÅíL«Í¡A¤£©È¶§¥ú¤Î¤@¤Á¯«¸t¤§ª«¡A¥ô¦óª«²z»P¶W¦ÛµM§ðÀ»¡A»P¤Ñ¦a¦P¯Å¼Æªº¦s¦b¥Í©RÅé¡I¾Ö¦³·´·À¾ã­Ó¥¿¤ÏªÅ¶¡ªº¤O¶q¡F²´·ú¬õ¦â

    ¦¨¼ôÅé¡G¤G¯ÅíL«Í¡A¤£©È¶§¥ú¤Î¤@¤Á¯«¸t¤§ª«¡A¥u¦³·¥¤pªºª«²z»P¶W¦ÛµM§ðÀ»¯à¶Ë¨ì¥L­Ì¡A·Ó§¹¥þÅé²Ä¤@·¥íL«Í®t50%ªº¤O¶q¡C

    ¦P¤@­ÓªÅ¶¡ªº¤@¯ë¯«¶C¤@­Ó¯Å¼Æ¡I¾Ö¦³¶W¦ÛµM¤O¶q»P¤£¥i«äijªºÅ]¤O¡I¨â­Ó¡C²´·úºñ¦â

    ¥Í¦¨Åé¡G¤T¯ÅíL«Í¡A¤£©È¶§¥ú¤Î¤@¤Á¯«¸t¤§ª«¡A¥i¥H©Ó¨ü¤j³¡¤Àªºª«²z»P¶W¦ÛµM§ðÀ»¡A·Ó¦¨¼ôÅé²Ä¤G¯ÅíL«Í®t50%ªº¤O¶q¡A»P¤@¯ëªº´¶³q¯«¥P¦P¯Å¼Æ¡A¼Æ¶q¤£¦h¡I²´·úÂŦâ

    ´¶³qÅé¡G¥|¯ÅíL«Í¡A¤]´N¬O¤@¨Ç¼Ú¬üªº§l¦å°­¹q¼v¨½ªø¨£ªº¨ººØ¡A©È±j¯P¶§¥ú·Ó®g¤Î¤@¨Ç°ª¯Å¯«¸t¤§ª«¡A·Ó¤T¯ÅíL«Í®t50%ªº¤O¶q¡A¦³¤@©wªº¶W¦ÛµM¯à¤O¡A¦ý¤£¬O¤Q¤À±j¡A¼Æ¶q¤@¯ë¡A²´·ú¦Ç¦â.

    ¥H¤WíL«Í³£¬O¾Ö¦³¥Ã«í¤£·Àªº¥Í©R¡A»P¥Ã¤[ªº«C¬K¡A¤£¹L¨C¤@¯Å³£¬O¥Ñ¤W¤@¯Å©Ò»s³y¡A¨C¤@¯Å¤§¶¡ªº®t²§³£¬O¤Ñ®t¦a§O¡I¤£¥i¹O¶V¡A©Ò¥HíL«Íªºµ¥¯Å¤Æ¤À¤Q¤ÀÄY®æ¡A¦pªG·Q¤É¤@¯Å¡A¥²¶·§l¨ì¤@©w¼Æ¶qªº¤H¦å©M¤@©w¦~­­ªº­×½m¤~¯à¤É¯Å¡A§ë¾÷¨ú¥©¦bíL«Íªº¥@¬É¸Ì¬O¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³ªº¡I

    ¤C¯ÅíL«Í¡G³ÌµL¯àªºíL«Í¡A¨S¦³«ä·Q¡A¥u·|À~¤H©ÎªÌ¹³­»´ä®£©Æ¤ù¸Ìªº¨º¨Ç¥j¨½¥j©ÇªºíL«Í¤@¼Ë¡A¥u·|¤@ÂÛ¤@ÂÛªº°lµÛ´¶³q¤H¡A§l¤H¶§®ð¡I¨S¦³¤°»ò¯à¤O¡I¤]´N¬O¤@¯ë¹q¼v¸Ì¨º¨Ç©U§£íL«Í¡I²ª½´N¬OíL«Íªº®¢°d¡A¬OÅܤ@¨Ç´¶³qÅé¥|¯ÅíL«Í»s³y¡A¥Î¨Ó¤zÅé¤O¬¡ªº¨ººØ©U§£¡A¥|¯àíL«Í¥Î¿°¤F¡A´N¤£ºÞ¥L­Ì¤F¡AÅý¥L­Ì¦Û¥Í¦Û·À¡A¨S·Q¨ì¥L­ÌÁÙ·|§l¶§®ð¡A¤£¹L¹ï©ó´¶³qÅé¥|¯ÅíL«Í¨Ó»¡¸ò¥»´NµL©Ò¿×¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~·|¦p¦¹ÄÛ±i¡I

    ¡u¹ï¤F¡A®v³Å¡A§Ú¥H«eÆZ³ßÅw¬I®i¹D³Nªº¡A¨º§Ú¥H«áÁÙ¯à­×·Ò³o¨ÇªF¦è¶Ü¡H¡v

    ¡u¯àªº¡A¦]¬°§AªºÅé½è¯S®í¡A¬O²V¨P¤§Åé¡A©Ò¥H¥i¥H­×·Ò¡C§A¬JµM­n¾Ç²ß¹D³N¡A¨º»ò§Ú´Nµ¹§A¨Ç¹D³Nªº­×·Òªk¨M©M§÷®Æ¡C¡v»¡§¹§Úªº¤â«ü¤W±aµÛ¤@ªT§Ù«ü¡C

    ±µµÛ®v³Å³Ì«á»¡¹D¡G¡u³o§Ù«ü¬OªÅ¶¡§Ù¡A¸Ì­±¦³µL­­ªÅ¶¡¡A¨º¨Ç­×·Òªk©M§÷®Æ³£¦b¸Ì­±¡C¦n¤F®É¶¡¨ì¤F§A¥h§a¡C¡v

    ¡uµ¥¤@¤U¡A§ÚÁÙ¯à°Ý¤@­Ó°ÝÃD¶Ü¡H¡v

    ¡u¹Ú¸Ìªº¨º¨Ç¬O¯uªº¡A§Ú¥u¯à§i¶D§A¡A§A­Ì¤@¶}©l´N³Qºâ­p¤F¡A¦Ü©ó§AªºªB¤Í­Ì¡C²{¦b©|¥B¦w¥þ¡A¤£¹L¤§«á·|«ç»ò¼Ë¡A´N¤£¬O§Ú¯à¹w®Æªº°Õ¡I¡C¡v

    ¡u§A³£¤£¯à¶Ü¡H¡v

    »ø¯«¹y¤F¹y¡A±µµÛ¤S»¡¹D¡A¡u¤Ñ¹D¯EÙç¡A´Nºâ¬O¯«¡A¤]­n¨üºØºØ³W«h­­¨î¡A©Ò¥H±µ¤U¨Óªº°ÝÃD¡A§A¤£¥Î°Ý¤F¡A§A¨SÅv­­ª¾¹D¡C¡v

    »¡§¹«K¤@´§¤â¡A´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

    ¡u¦Ü©ó°e§A¥h¥t¤@®ÉªÅ¡A¬O¦³¥ô°Èªº¡A¦Ó¥B³o­Ó¥ô°È»P¹kÆF¦³Ãö¡A¦Ü©ó¬O¤°»ò¥ô°È¡A±o¾a§A¦Û¤v¥hµo²{¡A¦P¼Ë¦a¡A³W«h­­¨î¡A§Ú¤£¯à§i¶D§A¡C¡v

    ¤@¹D¥Õ¥ú°{¹L¡A§Ú´N¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C

    ¤£ª¾¹D©ü°g¤F¦h¤[¡A§Ú²×©ó¿ô¤F¹L¨Ó¡A­è·Q±i¶}²´·ú¡A¨ë²´ªº¶§¥ú«o½Ä¶i§Úªº²´Ã®¡C§Ú´|¤F´|²´Ãè¡AºCºCªº±N½N¦¨¤@±øÁ_ªº²´·ú±i¶}¡A¦¹®Éªº§Ú¡A½ö¦b¯ó¦a¤W¡A¥|©P³£¬O¤sªL¡A¦­¤W·Å©Mªº¶§¥ú·Ó¦b¨­¤W¡A¦³µÛ»¡¤£¥Xªº·v·N»PµÎªA¡C¦ù¤F¤@¤UÃi¸y¡A«oÅ¥¨£±q¨­¤Wµo¥X¨Ó¹@¨½°Ô°ÕªºÅTÁn¡A§Ï©»¬O¨­¤Wªº¹s¥ó³£¥ÍùפF¦üªº¡C

    ºCºC¦^¹L¯«¨Ó¤§«á¤~·Q°_¨Ó»ø¯«¨º­Ó§â´¤§Ú¨ì³o¸Ì¨Óªº¯«¡C§Ú²{¦b¦b­þ¸Ì¡AÀ³¸Ó¤£·|¬O±¾¤F¡A³o¸Ì¬Ý¤W¥h¤£¤Ó¹³¬O¦aº»¡C¬½¬½ªº©ç¤F©ç¨­¤WªºÅS¤ô¤§«á¡A¼««ãªº³Û¤F¤@Án¡G¡u»ø¯«¡A§Úx§A¤Xªºµ¹§Úºu¥X¨Ó¡C¡v

    «o¤£·Q©~µM¾_ªº¾ð¤ì·æ·æµo§Ý¡A§Ú¾a¡A¤Ó¸Ø±i¤F§a¡A§Ú¤°»ò®É­Ô½m¦¨·à§q¥\¤F¡CÀHµÛ§ÚÁn­µªº®ø¥¢¡AªÅ¤¤¥X²{¤F¤@¼h²H²Hªºªi¯¾¡A¤@°}¶Â¦âªº¥ú½u»E¶°°_¨Ó«á¡A»ø¯«¥X²{¦b¤F§Úªº­±«e¡C

    ¡u°­¥s¤°»ò¡A¬Ý¼Ë¤l§Aªººë¯«ª¬ºA¤£¿ù°Ú¡C©~µMÁÙ¦³¤O®ð¦b³o¸Ì¤j§q¤j¥s¡C¡v¬ÝµÛ¥L¨º«T¬üªº®e»ª¡A§ÚµL­­ªº·¥«×¡A½ÖÅý§Úªøªº¤@°Æ¤j²³Áy¡A¨S¦³¤H®a¨º»ò«Ó©O¡C

    ¡u§A»¡»¡¡AµL½tµL¬G§â§Ú¥µ¨ì³o¯î¤s³¥À­¨Ó¡A¸U¤@¦³­Ó¤°»ò¦×­¹ÃþªºªF¦è§ÚÁÙ­n¤£­n¬¡¤F¡A¬JµM§A§â§Ú§Ë¹L¨Ó¤F¡A¨º»ò´N­n¬°§Úªº¦º¬¡­t³d¥ô¡A²{¦bÁÙ¨S¦³¥æ¥N«ç»ò¦^¨Æ©O§A¤H´N¥ý§ä¤£¨ì¤F¡AÃø¹D§A´N¤£ª¾¹D§Ú¤@­Ó¤H¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¸Ì¬O¦h»òªº®`©È¡A§Ú¥i¬O¯ª°ê¥¼¨Óªºªá¦·¡AÃø¹D§A§Ô¤ß±N¯ª°êªº¥¼¨Ó§ã±þ¦b·nÄx¸Ì»ò¡H¡v§Úªº¤@³q·m¥Õ¡A³s¤@ÂI³Ý®§ªº¾÷·|³£¤£µ¹¥L¡AÅ¥ªº»ø¯«ª½·nÀY¡A³s³s¦ù¦ÞÀY¡A³Ì«á¤£±o¤£¸ò§Ú»¡¤F¤@¥y¡G¡u¤p¤l¡A§A°÷¬½¡C¡v

    §Ú©I¤F¤@¤f®ð¡A±N¨{¤l¸Ìªº«è®ðµo¬ª¤F¤@¤U¡AµM«á¬ÝµÛ»ø¯«°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¥S¡A»¡»¡§a¡A§A§â§Ú¥µ¨ì³o»ò¤@­Ó¦a¤èÀ³¸Ó¦³­ì¦]ªº§a¡C³o¸Ì¬O­þ¸Ì°Ú¡H¡v

    ±q¤p«K¿W¦Û¦b¥~­±¤W¾Çªº§Ú´£¦­¾i¦¨¤F¿W¥ßªº²ßºD¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¤£·|¤Ó·Q®a¡A¥u¦³¦b¯S§OµL§U¡A¯S§O­W´oªº®É­Ô¤~·|·Q°_¹L¥h¨º­Ó·ÅÄɪº®a®x¡C

    §ó¦óªp²{¦b§Ú·§©À¸Ìªº®a¤w¸g¬O¤äÂ÷¯}¸H¤F¡C

    ¿Ë¤H°£¤F¤÷¥À¤§¥~¤j¦h¼Æ¤£Ápô¡A¨S¦³·R¤H¡A¨S¦³¥S§Ì©j©f¡A¨S¦³ªB¤Í¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A­ì¨Ó¥H«eªº§Ú¬O¨º¼Ëªº«Ê³¬°Ú¡C´Nºâ¬O§Ú¦º¤F©È¬O¤]¨S¦³¤@­Ó¤H·|¬°§Ú¬y²´²\§a¡C

    ¡u³o¸Ì¡A¬O½t°_ªº¦a¤è¡A1938¦~ªº¬õ·Ë§ø¡A·Q¨Ó³o¸Ì§AÀ³¸Ó«Ü¼ô±x§a¡C¤£¤[¡A°¨¤¦®R¡Aªp°êµØ¡A¤s¥»¤@¤Òµ¥¤H«K·|»E¶°¦b³o¸Ì¡A©R¹B¤]·|¦w±Æ¥Lªº­p¹º¡A¤@¤Á¥þ³¡³£¬O«ö·Ó¥L¨î©wªº¸ô½uµo®i¤U¥hªº¡C¦Ó§Aªº¥X²{¡A«h¬O©R¹B¤¤ªº¥¼ª¾¼Æ¡A¥Ñ©ó§A¬O§Ú±j¦æ´¡¶i¨Óªº¡A©Ò¥H§A¥»¨Ó¤£ÄÝ©ó³o¸Ìªº¡A¦Ó§A©Ó¨ü¤F§Úªº¯«¤O¡A¾Ö¦³¶W±jªºÅé½è»PµL­­ªº¼ç¤O¡C©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß©R¹B·|¦p¦ó¹ï¥I§A¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A¨S¦³µ´¹ïªº§â´¤¥L¤£·|¶TµM¥X¤â¡C¡v

    Å³©ó¬°¤F¤è«K¦æ¨Æ¡A§Ú±N§Aªº¨­ÅéÅܦ¨¤FíL«ÍªºÅé½è¡A¤£¦Ñ¤£¦º¡A¥Ã«íªº¥Í©R¡A¤£¹L¦nÂIªº¬O§Ú±N§A¨­Å餺ªºµL­­«è®ð»PíL«Í¬r³£©â¤F¥X¨Ó¡A¤£¹L¦b¬°§A§ïÅÜÅé½èªº¹Lµ{¤¤§Ú«oµo²{¤@ÂI©_©Çªº¦a¤è¡A«ö²z¨Ó»¡¤@¯ë¤HÅK©w©Ó¨ü¤£¤F¨º»ò±j¯Pªº¬~µ¬¥ïÅè¦Ó·w¹L¥h¡A¨S¦³·Q¨ì§A©~µM¥þ³¡ªº¼µ¤F¤U¨Ó¡CÁÙ¯à°÷«O«ù²M¿ô¡C¬Ý¨Ó§Aªº¼ç¤O¯uªº¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªº­n¤j¡C

    ©¹«á­nµo¥Íªº¨Æ±¡¡A§Ú´N¤£¥Î¼o¸Ü¦h»¡¤F¡A§A¦Û¤v·r°u¦æ¨Æ§a¡C¤£¹L§A­n°O¦í¡AÁöµM§A²{¦bªº¤O¶q¬Û·í©ó±N¦Ú¡A¦ý¨Ã¤£µ¥©ó»¡§A¯à±þ¦º±N¦Ú¡A³Ì¦h¯à°÷¥´­Ó¥­¤â¡A¦Ü©ó§Aªº¤O¶q°ÝÃD¡A§Ú¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A§A¦Û¤vºN¯Á§a¡C

    µ¹§AÂI«Øij¡A¦b§A¨S¦³§â´¤¤@©Û·d©w±N¦Ú¤§«e¡A§ÚÄU§A¤£­n¸Õ¹Ï»P©R¹B¬Û§Ü¿Å¡A¤°»ò®É­Ô§A¯à°÷¤@©Û¤§¤º±N±N¦Ú¾à¤U¡A©ÎªÌ·F±¼¡A¨º»ò®¥³ß§A¡A§A¥i¥H»P©R¹B¤@«÷¡C³o­Ó¥@¬É¤]¥i¥HÀHµÛ§A³ßÅw«ç»ò¼Ë«K«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v

    ¤@Å¥§Ú²{¦b©~µM¦³¤F©M±N¦Ú¬Û·B¬üªº¹ê¤O¡A¤Ó²n¤F§a¡C¤£¹L¦P®É¤ß¸Ì«o¤S¦³ÂI¤£²n¡A¦A«ç»ò»¡§Ú¤]¬O¬ï¶V«C¦~°Ú¡A«ç»òÁÙ­n¬Ý§O¤HªºÁy¦â¦æ¨Æ¡C¡u³Þ¡A¦Ñ¥S¡A¬JµM§A­nµ¹§Ú½Õ§@¹ú¾¹¡A¬°¤°»ò¤£¯Á©Ê½Õ¨ì³Ì°ª¡A¨º¼Ë§Ú¤£¤[¥i¥H¥ý©ñ­Ë©R¹B¦A»¡¤F»ò¡C¡v

    »ø¯«¨S¦n®ðªº¥Õ¤F§Ú¤@²´¹D¡G¡u§A¥H¬°§Ú¤£·Q¡A¥ú¬O±N§AÅܦ¨²{¦b³o­Ó¼Ë¤l´N¤w¸g¶O¤F§Ú¤j¥bªº¯«¤O¡A§Ú¥i¤£¬O³Ð¥@¯«¨º­Ó¦ÑÅܺA¡C¾Ö¦³µL­­ªº¯«¤O¥i¥H¤j©ñ°e¡C¦n¤F¤p¤l¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¤£­n¥´ÂZ§Ú¡A°£«D¸I¨£§A¸Ñ¨M¤£¤Fªº¨Æ±¡¤F¡A§A¥i¥H¥Î³oªF¦è¥s§Ú¡A§Ú­n©M¨º´X­Ó¦Ñ¤£¦ºªº¥h¥´³Â±N¤F¡A³Q¥L­ÌŤF¨º»ò¦hªF¦è¡A¤ß¸Ì¤£¥Ì°Ú¡C¨«¤F«ô«ô¡C¡v

    ¤@­Ó¤Ú´x¤jªºª÷¦â¥OµP¸¨¦b¤F§Úªº¤â´x¤¤¡A·Q¨Ó³o´N¬OµL½u»»±±¾¹§a¡CµL©Ò¿×¤F¡A¤Ï¥¿§Ú±N¨Ó¤S¤£¤@©w¥Îªº¨ì¥L¡C§Úx¡A§Ñ¤F°Ý¸ô¡A§Ú²{¦b¦b­þ¸Ì°Ú¡u»ø¯«¡A§A­Ó¤j¥Õè¡K¡K¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹