¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤@³¹ µn¶ðÁ{¦¿ ¤å / ª[¸ô´ÏÃf
·©Ø¹L±Ãe¡A¯d¤U¤@µ·²M²n¡A¥i²´«eªº¤@¤Á¡A¥O³o´g·N®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡Cº£¶Â¦p¾¥ªº«Ñ¹D¡A¦~¤[¤£¥Îªº¯}ùצۦ樮¡A¦´N³Q²^¨Oªº¨Fµo¡A¤£ª¾¸ËµÛ¤°»òªº¤j½c¡C
³¯©ö¦A¤@¦¸¦^¨ì³o¹Ú¸Ì¡A¼ô±x¦Ó¯¥Í¡A¤ß¤¤¤wµMª¾¾å¬O¹Ú¹Ò¡A¦ý¤]¤£¥þµM¡A¥u·í¬O¤é±`¡C«e¤è¥X¤f¦³¥ú«G¡A¦³I¼v¡A¦p¦¹¼ô±xªºI¼v¡A«¤¤Ø¤Ñ²P¡C
³¯©ö¤°»ò¤]¨S¦³°µ¡A¥u¬OÀRÀRªº¯¸µÛ¬ÝµÛ»·³BªºI¼v¡A¤£´¿¦V«eÁÚ¹L¤@¨B¡A¤ß©³ª¾¹D³o¬O¨«¤£¥Xªº¡CÁö¬O»·»·ªº¬ÝµÛ¡A«o¥Í¥X¤@µ·º¡¨¬¡A¨I®û¨ä¤¤Ãø¥H¦Û©Þ¡C
I¼v®ø¥¢¤F¡A¨º¤@µ·µ·ªºº¡¨¬®ø¥¢¡A¨ú¥Nªº¬O¥¢¸¨¡A«Ü¥¢¸¨¡C
¤½¤¸1954¤ë6¤é
¹Ú¿ô¤F¡A´|¤F´|²´¡A°_¨¡C¤ß«äÁÙ¦b¨º©Ù¨¼v¡A¨Ó¨ìµ¡«e¡C¤ä¶}µ¡¡A«Ñ¤l¸Ì¡A°¸º¸¦³¤H¨«¹L¡A±á¥ú¿Q·L¡A³o¨Ç¤H©Î¬O³f¦©Î¬O¥h©¹¦¥«ªº¤H¡A¤Ó¶§©|¥¼¤É°_¡C
¤S¬O¤@¤Ñªº¶}©l¡A±Ë±ó¤ß¤¤¨ºµL¸Ñªº¨¼v¡C±Mª`©ó¥ô°È¡A¨t²Î¥X©_ªº¥ÀR¡A¨S¦³¥ô¦ó·s¥ô°Èªºµo§G¡A¨º´N¥h§¹¦¨¤é±`¥ô°È§a¡I
³¯©ö¬~º¤¤§«á¡A½¤â¼C¡A¤ë¿A¦b¤â¡C¥h±¼¦Ç¼³¼³ªº¼CÀT¡AÅS¥X±â·tªº¼C¡A¼C¤b¦]¥¼´¿¶}¾WÅã±o»P¾W§QµL½t¡A°ß¦³¼C¦y¤@ÂI´H¨~¡A«oÁÙ¬O±â·tµL¤ñ¡C½æ¬Û¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¬O¤â·P«o§ó³Ó©¹©õ¡C¥u¬O¦¹¼C«Å±«á¡A¤Ö¤F¨º¥÷´ËµM±þ®ð¡A¦³¨Ç¤£²ßºD¡C¦b¦Ó¨¥¡A¦¹¼C©|¥¼¬V¦å¡C
³¯©ö¦³¨ÇºÃ¼{¡AµL¾WµL¤b¯à¦æ¶Ü¡H
³¯©ö°@¸ÛªºÀ¿«øµÛ¼C¡A¦ü¥G¬O¦b»P¤ë¿A¥æ¬y¡A¨I®û¦bÀ¿«øªº¹Lµ{¡A±q¼C¦y¨ì¼Côì¡A²Ó½o©¹´_ªºÀ¿«ø¡C
¥bӮɨ°¤£ª¾¤£Ä±ªº¹L¥h¤F¡A¤ë¿AÀ¿«ø§¹²¦¡C³¯©ö¦¬¼C¡Cµ¥«Ý¨º¤@Án¨t²Î´£¥ÜÁn¡A¥i¬O«o¨S¦³Å¥¨ì¨º©¹±`ªº´£¥Üµ¡C¤£¥Ñ·P¨ì©_©Ç¡A¶i¤J¨t²Î¬É±¡A±«e³z©úªº«H®§Äæ¥O³¯©ö´h¦í¤F¡Aì¨Ó¡m«ø¼C¡n¥ô°È»P¡m¶¼¯ù¡n³£¤w¸gµ²§ô¡Aì¦]¬O·s¤â«ü¤Þ¤w¹L¡C³¯©öÀqµM¡A¬O¶Ü¡I¬Ý¨Ó±µ¤U¨Ó¼CÆF¤¦©M¤EÂà¥ÉÅS¤Y¥u¯à¦b°Ó©±ÁʶR¤F¡C
¤£¹L¨t²Î¤S¨ê¥X·sªº¥ô°È¡A¬J«D¤ä½u¤]«D¥D½u¡Aª¬ºAÄæ¼Ð¥Üªº¬O´¶³q¥ô°È¡A¥D½u¥ô°È¬O±j¨îªº¡A¦Ó¤ä½u¥ô°È¥i¥H¿ï¾Ü©Úµ´±µ¨ü¡C¦Ü©ó³o´¶³q¥ô°È¡A¦ü¥G¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡C
´¶³q¥ô°È¡G¡mµn¶ðÁ{¦¿¡n¡A¥ô°È§¹¦¨¦³®Ä®É¶¡¥bӮɨ°¥H¤º¡A©è¹F²Ä®¶·¶ò²Ä¤C¼h¡A¨Ï¥Î§Þ¯à¡m¯d¾Ð¡nºI¨ú¦¿¤W¤é¥X¤@¹õ¡C¥ô°È¼úÀy¡GºI¤Ñ¤U¤§¶¯´º¡X¡]¯d¾Ð¡^¡A5¨Æ¥ó¹ô¡C
®¶·¶ð¡A³¯©ö·Q¤F·Q¡AªFªù´ç¤f®Ç¤@¦x¼q¡A¤º³]¦³¤@¶ð¡C¨ä¦W¬°®¶·¡C
«°¦è¸U®a¡A®ðª^¦n¤F³\¦h¡A¨S¦³¤F¤§«eªº¨º°Æ¦º®ð¨I¨Iªº¼Ë¤l¡A³Ì«nªº¬O¸UÆF¨àªº¦^¨Ó¡A»¡¤]©_©Ç¡A¸UÆF¨à¦^®a¤£¤[¡A¸U³ôªº¯f¤£ªv¦Û·U¡C
¤Ñ·L·L«G¡A¸U®aªº¤jªù´N¶}¤F¡A¸UÆF¨à±aµÛ¶K¨¤XøU¾¥¨à¡A¨âÓÅ@°|¦ÛµMªº¸ò¦b¨ä«á¡C¦Û¸g¾ú³o¦¸Äa±V¨Æ¥ó«á¡A¸U³ôª½±µ¥æ¥N¤FÅ@°|¥un¸UÆF¨à¥Xªù¡AºòÀH¨ä°¼¡A¹ï¦¹¸UÆF¨à¨Ã¥¼»¡¤°»ò¡Cªù«e¤@µµ§ü«C¦~±±a©M·Ö·L¯ºµ¥µÛ¸UÆF¨à¡C
¸UÆF¨à¤]³ø¤@·L¯º¡A¤ß¤¤¤@¤ùµL©`¡A¹ï©ó²´«e«C¦~ÁÙ¬O¦³´X¤À·P¿E©M¦n·P¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³¨ì¶É¤ßªºµ{«×¡C¤µ¤é«ê³{ªì¤@¡A¦A¥[¤W¸U³ô¤p¯fªì¡¡A«e¥h«°ªF´ç¤f³Bªï¦¿¦x¡A«ô¦ò¬è¨D·Ý·Ý¥¦w¡C³où´H¤£ª¾¨º±oª¾¡A½Ð¨D¤@¦P«e©¹¡A¸UÆF¨à¤]¤£«K©Úµ´¡A¥u¦n¦P·N¡A¬G¦Ó¦³¦¸¤@¹õ¡C
ªï¦¿¦x¡A¬O¦w¼y«°°ß¤@¤@®y¦x¼q¡A»¤õ©ô²±¡A¥[¤§¦³¨Ç¾ú¥v¡A¦Ê¦h¦~«e«nð¬O´N¤w¦s¦b¡C¦ì©ó¼×¶§ªù¥~ªº¡A¨ä¤j¤p¦p¦P¤@¤j«¬¶éªL¡A¥Ñ·µ¡B°ó¡B»Õ¡B¼Ó¡B©Ð¡B¶ð¡B¶éµ¥²Õ¦X¦Ó¦¨¡A¤Ñ¤ý·µ¡B¤j¶¯Ä_·µ¡B®¶·¶ð¡B¬sÃf·µ¡BÂøg¼Ó¡B¤H¤h»Õ¡Bªk°ó¡B¼s¶à·µ¡C§G¸mºë¥©¡A¦p¦P¦¿«n¤§¶éªL¡A®É±`¦³¤å¤H¾¥«È¨Ó¦¹¡A¥[¤§¦x¤º¦³¤@¶ð¡A¨ä¦W®¶·¡A¦b¦¹¥i»â²¤¤j¦¿¯E¯E´ö´ö¤§´º¡A³Q¦w¼y¤å¤HºÙ¬°¶ð¼v¾î¦¿¡C¥i¨£¤å¤H¤§«C·ý¡C
®¶·¶ð¡A³¯©ö¥õÀY¥i¨£¡A¥un¬O¦b¦w¼y«°¤º³o¶ð©Ò¦³¤H³£¥i¥H¬Ý¨£¡C³o¶ð³¯©ö¬Ý¹L¦n¦h¦^¡A¤£¹L³£¥¼´¿¦b·N¡C
¤Ñ¦âÀÛÀÛ«G¡A³¯©ö¨«¦b«Ñ¤l¸Ì¡A¨Ó¨ìªï¦¿¦x¡A¦x¼q©P³ò¹s¹s´²´²´X¤á¤H®a¡A³£¬O¤j¤á¤H®a¡A«C¥Ë¥ÕÀð¡A¦¿«n¤j¤á·®æ¡A»P³o©ú¶À¦âªº¦x¼q¤@¤ñ¸û´NÅã±o®æ¥~©úÅã¡C
³¯©ö¶ZÂ÷¤£»·³B¡AÅ¥¨£¦x¤¤ªºÄÁ»ïÁn¡A¥H¤Î¿@§ªº·Ï»¨ý¡A¦A¨«¤@¨B¡A¬Ý¨ì¶ÂÀ£À£ªº³£¬O¤H¡A¦x¼q«e¤T¤H°ªªº¥x¶¥¤W¥þ³£¬O»«È¡A¤£¹L¤HÀH¦h«o¨S¦³¹ËÂø»P³ÙÄÛ¡A©ú¶À¦âªº¦xÀð»P»«Èªº°@¸Ûµ¹¤HµÂ¿p¤§¦Ü¡C³¯©ö»P»«È̤@°_À½¤J¦x¤¤¡A¦b³o¹Lµ{¤¤³¯©ö¬Ý¨ì¦UºØ¤£¦Pªº¤H¡A´I¶QªÌ¦³¤§¡A³h½aªÌ¦³¤§¡A¦ý¦¹¨è§OµL¤GP¡A¦ü¥G¬O¦b¦ò«e²³¥Í¥µ¥¡C
ÀHµÛ»«È¶i¤Fªù¡A«K¬O¤J¤F¤Ñ¤ý·µ¡A·µ¨â°¼¤À¦C¥|¤j¤Ñ¤ý¡A¦U°ª¤@¤V¾l¡A®ð¶Õ«ÂÄY¡A«ã¥Ø¦Óµø¡C¥¿¤¤§¤¤@´L³R¯ÝÅS¸¡¡B±i¤féw¯ºªºÀ±°Ç¦ò¹³¡AI«á¯¸³¹¤¹³¡A±¹ïÄÀ{¦È¥§¦ò¡C¥u¨£¦ò«e©ñº¡¤F»¡A³¯©ö¦³¨ÇºÃ´b¡A¬°¦ó¡H¡C³Ì«á³¯©öµo²{¡A»«ÈÌ¥n«ô¤W»¡A´I¶QªÌ«h©ê¦³¤@¤j§â»©ñ©ó¦ò«e¡A±q¤¤¨ú¥X¤@¹D»¶i»¡C¦Ó³h½aªÌ¡A¤â¤¤µL»¡A¦Û¨ú¦ò«e¤§»¶i»¡C
³¯©ö¬ÝµÛ²³»«È¤@¸ô¥n«ô¨ì¤j¶¯Ä_·µ¡A¡C¤j¶¯Ä_·µ¡A¨Ñ¦³¤T´L¤j¦ò¡A¤T¤V¦³¾l¡Aª÷¨¦ò«e»®×Â\µÛ¦UºØ°^«~¡A¦h¬O¨Ç¥±`ª««~¡A³h½aªÌ¨Ñ¤W¤@¤p¸J»ªo¡A©Î¤@¤p³U¦Ì¡C¦Ó´I¶QªÌ´Â«h¦b°¾®×¤W©ñ¤W¨Ç³\°]ª«¡A¤@¿õ»È¤l©Î¨ä¥L¡Cȱoª`·Nªº¬O¦ò«e¦³¤@¤¤¦~©M©|¡A´N¯¸¦b»®×®ÇÃä¡A¨£»«È¨S¦³»«K»¼¹L¤@§ô¡A¤f¤¤¹DÁnªüÀ±ªû¦ò¡C
¬ÝµÛ»«È̪ººØºØ°@¸Û¡A¦A¬Ý³o´L¤T¤V¦³¾l¤j¦ò¡Aª÷¦âªº±¤W¡AÀJ¶ìªº¨ºµ··O´d¤§ºA¡A¦ü¥G¬O¥Ñ¤ß¦Óµo¡A¥»¸Ó¦p¦¹ªº¼Ò¼Ë¡C³¯©ö¬ÝµÛ·O´dªºÄÀ{¼¯¥§¡A¬ÜÀYÀ¾¤F°_¨Ó¡A¦ò¡H¦ò¯uªº¦s¦b¶Ü¡H
n¬O¦b¥t¤@Ó¥@¬Éªº³¯©ö¡A¥²µM¤£«H¦s¦b¡C¦ý¬O¦¹¨èªº¦b³o¸Ì¬ÝµÛ³o´L¦ò¡A¦Û¤vÅܱoµLªk½T¦a©O¡A±¦â§x´b¤£¤w¡A¬ÝµÛ¦ò±ÅS½ÆÂø¤§¦â¡C
³o¬O¡A±«e»¼¨Ó¤@§ô»¡A³o¬O³¯©ö¤~±q¥X¯«¤¤¦^¨Ó¡Aì¨Ó¤w¤£ª¾¤£Ä±ÀHµÛ»«È¨Ó¨ì¦ò«e¡C±«e¨º¤¤¦~©M©|¹ï±±a·L¯º¬ÝµÛ³¯©ö¡C³¯©ö±µ¹L»¡A¾ÇµÛ®ÇÃ䪺»«È¡A¦b¦ò«e»À몺ÂI»¡A¥ª¤â§ßµÛ¥k¤â¤âÁu¡A»±×µÛ¦V¤UÂI¹L»¡A«ô¤F¤T«ô¡A¤£¹L«o¬O¨S¦³¥nÀY¡C
³¯©ö¥X¤F¤j¶¯Ä_·µ¡A¤ß«ä²ö¦W¡C¦ò¦s¦b¶Ü¡H
¨Ã¨S¦³ÀHµÛ»«È¦A¥h¨ä¥L·µ¡A¬ï¹L»¤õ·¶ªºµI»Älª½©bÅ÷¥ß©ó¦x¤¤ªº®¶·¶ð¦Ó¥h¡C
¤£¤@·|¨à¨Ó¨ì¶ð¤U¡A¶ð¤U¸û¬°ªÅÃm¡A¼Æ¤Q¤V³B¨S¦³¨ä¥L«Ø¿v¡A¤£¹L«o¤S´X´Ê¦Ê¦~ªQ¬f¡A¾ð·FÍȵ²¡Aµ´«D¤T¤H¥i©ê°_¡C»P³o¦Ê¦h¦~ªº¶ð¬ÛÀ³¡A¤Ñ¦âµy«G¡A¬õ¤é¤´ÂÂ¥¼¥X¡C
¶ð»·¬Ý¦p¦P¤@ª½¥ßªº¶êÀ@Åé¡A®¼©Þ¨qÄR¡Aªñ¬Ý¥Ñ¿j¥Û¬ä¦¨ªº¼Ó»Õ¦¡«Ø¿v¡A´OªÅ¬ÂÄn¡A²ø«µØ¬ü¡C¶ð¤C¼h¤K¨¤¡A¤º¦@¦³¦Ê¯Å¥x¶¥¡A¨C¼h¦³¥ÛÄæÀô½Ã¡C¹L¹D¹ê¦b¬O¯U¯¶¡C¤Jªù©Ò¬Ý¨ì¤@¤@¤V¦³¾lªº¦ò¹³¡A¤G¼Ó¤@¥ç¬O¤@´L¡A¦b³¯©ö¬Ý¨Ó¡A¨S¦³¦³¤°»ò®t§O¡A¤T¼Ó¥ç¬O¦p¦¹¡C²Ä¥|¼h¶}©l¦b¨S¦³¤j¦ò¡A¤@¼h¤¤¯BÀJ¦ò¹³¼Æ¤Q¡A¦ý¨CÓ³£«Ü¥Í°Ê¡C³¯©ö¤ß¤¤·t¼Û¤u¦K¤§§ÞÃÀ¡A¥t¥~ȱo¤@´£ªº¬O¡A¶ðªùªº§G¸m¡A¤W¤F²Ä¤G¼h¡A³¯©ö¤@¬Ý©~µM¨S¦³µo²{¦A¤W¤@¼Óªº¶ðªù¡AÂà¤F¥ÛÄæ¤@°é¡A¤~ª¾¹D¶ðªù»P©³¼h¤£¦P¡A¦Ó«á©Ò¤Wªº¨C¤@¼Ó¶ðªù³£¤£¤@¼Ë¡C¨C¤W¤@¼h¡A©P³ò¥ÛÄæÅܤp¤W¤@°éª½¨ì²Ä¤¼h¡A¤W¥h´N¥u¯àwµÛ¶ðÀð¦Ó¹L¡AÅ@ÄæÀ¿µÛ¨¤l¡C
·í³¯©ö¨Ó¨ì²Ä¤C¼h®É¡A±q¶ð³»¦V¤U¬Ýªø¦¿¤§´ººÉ¦¬²´©³¡A»dãé¦Ó¯E¯E´ö´ö¡C¦¿³ö´ç¤f¡A´X¤f¤j²î¦p¦P¤â«ü¤j¤p¡C¤Ñ¦â·L«G¡A¦¿·²ß²ß¡A§j°Ê¤K¨¤¶ðò»É¹a²M¯Ü¤§Án¡A¦¿·©Ø±·Pı¤£¿ù¡A°£«oªø¦¿¾ãÓ¦w¼y¤]¦b²´©³¡A«Ñ¤l¡A¤j¹D¡A¤j¤á¤H®a¶Â¥Õ¦¿«n·®æ¤T¶i°|¤l¡C³¯©ö¤ß¤¤¨S¦³¥Lª«°ß¦³¦¹¶¡¬ü´º¡C
³o®É¦¿¤W¤@½ü¬õ¤é±ý¥X¥¼¥X¡A¬V¬õ¤@¤ù¦¿¤ô¡A¦¿¤ô®ö¶¡ªiÄi¡A¤ÑªÅªÅº«¡A´X¦·¯B¶³¡C¤ù¨è«á¡A¤@½ü¬õ¤é¼QÁ¡¦Ó¥X¡A¬ü±o¥O¤HµLªk²¾¶}¥Ø¥ú¡A¦¿¤W³Q³o¬V¤W¬õÁø¡A¦¿¤ô˼vµÛ¬õ¤é¡A¶ð¼v¥ç¦b¨ä¤¤¡C
³o®É¨t²Îªº´£¥ÜÅT°_¡A¯d¾Ð§Þ¯à¯B¦b²´«e¡A³¯©ö·Q³£¨S·Q¡AÂI¤F½T©w¡A¦Ó«áÄ~ÄòªY½àµÛ·¥ú¡C¥»¬O¥ô°È¦Ó¨Ó¡A«o¬O§¹¥þ§Ñ¤F¥ô°È¡C
ªï¦¿¦x¤¤¡A³¯©öªº±Ï©R®¦¤H¥¿¥n«ô¦ò«e¡A±¦â°@¸Û¡Cù´H«h¦b¤£»·¡C¤G¤H«h¬O¤@¶¡¶¡ªº·µ¤W«ô¦ò¡C´Á¶¡¤G¤H¨S¦³¤@¥y¸Ü¡Cù´H¨Ã¤£¦b·N¡A¸òµÛ¥ì¤H¤@°_¡A¨S¦³¤°»ò¤£¦nªº¡C
³¯©ö¦¹¨è¦b¶ð¤W¬Ý¤F¦nªø¤@·|¡A¤~¥h¬Ý¤F¨t²Î¥ô°È¡C
¥ô°È¼úÀy¡G²ß±o§Þ¯à¡m¯d¾Ð¡nºI¨ú²´«e¤§´º¡A10ÂI¨Æ¥ó¹ô¡C
³¯©ö¨Ã¥¼©ñ¦b¤ß¤W¡A¦]¬°¦b³¯©ö¬Ý¨Ó¡A³o§Þ¯à¨Ã¨S¦³¦h¤j¥Î¡AÁÙ¤£¦p¨º10ÂI¨Æ¥ó¹ô¡C
¤U¤F¶ð¡A·Ç³Æ§Ë¨Ç¦Yªº¡A¥¿¦n¬Ý¨£¦x¤¤¦³½æ¨Ç¦Y¹ªº¦a¤è¡X¡X¯À¹¼Ó¡A«K¨«¤F¥h¡C