正文 112找翻譯，惹十爺恐慌 文 / 絕代

    純字在線閱讀本站域名

    手機同步閱讀請訪問

    112、找翻譯，惹十爺恐慌

    萬壽節前半個月，八阿哥九阿哥十阿哥進宮面聖，並且帶著測高望遠鏡的四分像限儀、水平儀、天鐘等一切歐洲先進儀器。

    康熙非常的喜歡，可是對於三個阿哥邀請他去別莊的事情，他拒絕了。

    不過待他們走後，康熙則對那些玩意愛不釋手，甚至有點走火入魔的程度。

    第二天則迫不及待的招呼老八老九和老十，還有太子爺，四爺，當然太子爺留守監國。

    商議去微服出訪的安全保障。

    事情進展的很順利，待康熙到達別莊的時候，已經是第二日的早上了。

    康熙是迫不及待的要見到那幾個人，可是在別莊內見到幾人的時候有一個障礙，那就是他們說的法語，其中有個人略懂英語，但是不熟悉。中間又隔一個管彤翻譯，這幾次三番翻譯下來，卻不是康熙所要的，也就是說翻譯不準確，或者說翻譯者不懂洋人說的是什麼意思。

    然後事情就變成了僵局。

    康熙對這次會面很失望，而八阿哥則覺得低估了康熙的學識，心中也很煩躁。可是九阿哥卻迫不及待的將那道算數題遞給了皇上，並說道：「皇阿瑪，這是這些洋人解答出來了。」

    康熙看了看紙條上的字跡直接吩咐道：「老十，讓你媳婦過來。」

    然後他們就摸不著頭腦，可是個個都戰戰兢兢的，尤其是老十啊。

    「皇阿瑪，這事跟阿真沒有關係，是兒臣見這幾個人帶的東西罕見，所以才」老十解釋說，可是康熙只賞給了他一個字。

    「滾」

    面對老十康熙真想翻白眼，因為老十將他想成了十惡不赦的皇阿瑪了。

    十爺沒辦法，他馬不停蹄的回家，回去一見到張真真，就問道：「阿真，皇阿瑪突然要見你，你是不是將洋人的事情告訴過皇阿瑪啊？」

    「沒有啊？丫頭都沒有進宮，怎麼告訴皇上？」張真真正在看賬冊，對於十爺的詢問，沒怎麼在意。

    十爺有些沉重的說道：「阿真，皇阿瑪要見你。」

    「什麼意思？」張真真這才抬起頭來。

    「皇阿瑪現在在咱們家別莊接見那幾個洋人，可是他們都是冒牌的，皇阿瑪很生氣，可能要處罰你」十爺一想到會處罰就急切啊，前車之鑒不能不擔心，尤其是張真真現在手上還有傷痕啊。

    為何要在咱們的別莊內？

    「等等，先別慌，皇上怎麼會知曉那些洋人是我找來的？皇上是吩咐你來抓我的嗎？」張真真也驚慌啊。

    「鐵定是，不然皇阿瑪怎麼會平白無故的叫你去。」十爺回答說。

    張真真這才鬆了一口氣，原來是十爺胡思亂想的啊。

    「爺，別急了，皇上只是叫我過去的嗎？」張真真安慰說，可是十爺現在聽不進去啊，

    「是——一定是管彤——一定是她讓皇阿瑪認定是你的了」

    無奈，張真真只能夠大聲的吼道：

    「爺，你別急。皇上是不會亂殺無辜的，這次頂多在罰爺一年的俸祿罷了，不會有事的。」

    「可是」欺君之罪啊。

    張真真又溫言細語的安慰了一下十爺，她沒有十爺想的那麼複雜。

    若說是皇上是看到了管彤才想到自已，也不能說懲罰自已啊。

    等到了別莊，康熙正在逛園子——看別莊內的菜。

    張真真走上前去，給各位爺請了安，然後站在他相公的身邊，扮乖巧。

    康熙沒有提到那些洋人的事情，而是問道：「老十媳婦，這些東西都是你弄得？」

    張真真嘻嘻哈哈的說道：「皇上，奴婢哪裡有那個本事，這些都是莊內莊主所種植的，奴婢不過是有空過來澆澆水」

    「朕說的不是蔬菜，是大棚」

    「哦是奴婢——找人弄得。」原來是自已想錯了。

    「很不錯，挺有創意的，這樣一來冬日的北方也就不愁吃了。」

    這帽子扣得，張真真有點心虛，在說了沒大棚皇上您一樣不愁吃啊。

    八阿哥見張真真過來，卻與皇上談論一些有的沒的，則問道：「皇阿瑪，那幾個洋人該如何處置？」

    「去，帶他們過來，朕要在這個院子與他們暢談。」康熙說這話的時候莫名的看著張真真。

    嚇得張真真，立馬收回注視的視線。

    待那幾個人一過來，那個叫白晉的見到張真真也在，心中狂喜，則顧不得皇上也在，用法語衝著張真真說了句：「夫人，好久不見。」

    張真真有一瞬間的失神，想到什麼，連忙望向一邊坐著的皇上，見皇上笑著看她，忙著低下頭去。

    心中低估：慘了。還沒有被審訊，自已就先死了

    「老十媳婦，過來坐。」康熙熱情的招呼說。

    「奴婢不敢。」張真真苦哈哈的低頭回答，那隱藏在暗處的眼眸之中，及

    及其的無奈。

    皇上，您就不能夠饒了我的嗎？可見張真真的祈禱不見效，因為之後康熙直接威脅說：

    「老十媳婦，你說說看，在整個大清，有人敢違抗朕的命令嗎？」

    「沒有。」張真真想了想才回答，然後一副就死的模樣坐下來。

    其他人自然不懂其中奧妙，等張真真吐出一口他們不懂但是白晉等人卻懂得法語時，他們心中除了不可置信，還是不可置信。

    只不過八阿哥的情緒很快隱藏罷了。

    這一談，就到了深夜。

    皇上還意猶未盡，可是她不禁口渴還肚子餓啊。

    在轉頭看幾位爺，發現他們站在一邊，跟一根柱子似得，倒是不顯得累啊。

    張真真乘皇上深思的時候，轉頭望向自已爺，發現十爺也正專注的注視著自已，衝著十爺撇了撇嘴，伸手摸了摸肚子，示意她餓了。

    十爺剛開始沒懂，不過見張真真的可憐樣，又下意識的摸了摸自已的肚子，才懂得張真真的意思。

    可是這時候他皇阿瑪卻喚她，十爺趕緊給她擠眉弄眼，讓她別有小動作，可還是晚了。

    「老十媳婦，你怎麼了？是不是肚子不舒服？」康熙見她捂著肚子則問道，張真真連忙回過頭去，說道，「皇上，您一定餓了吧，要不奴婢去給您做吃的去？」

    您可千萬別說不餓啊，我大上午的過來，可都沒吃過什麼呢。

    「呵呵，是朕的不是了，李德全，去準備準備，朕要在這別莊內宴請各位來使」

    李德全領命而去，可是張真真卻起了身，然後說道：「皇上，奴婢去幫忙。」

    康熙揮揮手，又看了看天色，的確是不該在與白晉他們談論什麼了，便命令他們去了。

    待他們走後，張誠則用英語誇獎說道：「皇上，大清能有懂法語的夫人，我們安心之餘也對大清甚是敬佩啊。」

    這話經過翻譯之後，傳達給了皇上。

    皇上很高興，居然用英語與那翻譯張誠聊起來了。

    皇上學識豐富，令洋人們更是欽佩。

    出去做飯的張真真，先填飽了肚子，。然後見李德全著人為康熙準備的美好佳餚，則搖了搖頭。

    本來想要做牛排什麼的，可是又覺得自已太招搖了，所以就放棄了。

    可是好歹人家是客人，今日又忙了一天，張真真還是決定做一些不太招搖的美事。比如蛋糕，燒烤和什錦砂鍋之類的。主要是在別莊內生活的時候，器具都在，所以方便。

    康熙見了上來的餐點，只是挑挑眉，因為這的確是太寒酸了，不過康熙在外人面前倒是沒有漏出不悅來。

    再去看李德全，只見他低下頭去，估計也是嫌棄十福晉做的東西寒酸了。

    可是那張城吃過之後，卻感動的哭了。

    嘴裡面還嘀咕著說什麼有家鄉的味道，難得之類的，康熙又不明所以的多看了張真真一眼。

    大概是很滿意的讚賞吧。

    吃飽喝足的時候，張真真則大著膽子問道：「皇上，這幾位來使，目前還沒有通行證，您看是否？」

    給個身份來啊，若是因為偷渡的罪名被人抓住了把柄，皇上您可為就難了。

    「嗯，命三位外國友人，以特使的身份，參加這次萬壽節，至於禮節方面就有——老八老九老十來教導了。」本來不想讓老十去的，可奈何老十媳婦能與洋人溝通，「你們一定要好好教導其漢學。」

    萬壽節的時候？

    不就還剩下半個月了嗎？

    教導他們學習禮儀和漢學，沒問題，可是若是教導他們成才可就有些難度了。因為宮內的禮儀，她也不懂的啊。

    不過還好，這事情不歸她管，她可以事不關已高高掛起了。再看十爺，他不過是個跑腿的，有八阿哥在，他應該是不會受到太大的牽連了。

    可是皇上看出了張真真的陰謀，則吩咐說：

    「老十媳婦，你也協助老十，教導他們漢。」

    什麼什麼？張真真埋怨似了嘀咕了一下皇上，然後弱弱的問道：

    「皇上，這半個月之內怕是只能夠教導他們熟悉熟悉大清習俗，若是參加萬壽節的話，還有些困難。」

    若是跟皇上觸膝長談的話，更是困難啊