¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > µ·µ·¤J¨ý

¥¿¤å ²Ä9³¹ chapter9 ¤å / Àë¾]

    ¹ç®LÁÙ¬O±Æ¨ì¤F³Ì°Q¹½ªºa¯Z¡X¡X¦­¤W¤­ÂI¦Ü¤U¤È¨âÂI¡C

    ¤­ÂI¨ì°s©±¡A¨®µ{¤@¤p®É¡A·Ó³o¼Ë­pºâ¡A§Y¨Ï°_§É«Ü°®¯Ü¡A¤]±o¦Ü¤Ö¯d¥X¤Q¤ÀÄÁªº¬~º¤®É¶¡¡C¤]´N¬O»¡¡A¦o¥²¶·¦b¤TÂI¤­¤Q¤§«e°Ê§@³Â§Q¦a±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡C

    Â²ª½´N¸ò¾µ¹Ú¤@¼Ë¡C

    ¾xÄÁÅT¤F¤SÅT¡A¹ç®LÁy®I¦bªEÀY¸Ì¡A¶åµÛµÎªA¦n¯vªº®ð®§¡A¥ú-»r¦bµ·µ³³Q¤Uªº¨â±ø»Lµh­W¦a©¹«áÃÞ¤F¨â¤U¡C

    §ÉÀYºò®Áµ¡¤á¡A¥~­±¤ÑÁÙ¬O¶Â黢黢ªº¡Aµ¡Ã®Á_»Ø¸Ìº|¥X©ü¶Àªº¥ú½u¡A¬O¼Ó¤Uµ§ª½Å÷¥ßªº¸ô¿O¨ÌµM¦bµo¥ú¡C

    ¦o°gÀüµÛ²´±½¦V¨º±ø²Ó²Óªºµ¡Á_¡A¦b¸­¾å¤Z³Q§n¿ô¤§«e¡A¦ù¤âÝ®±¼³ã³ã¤£¥ðªº¾xÄÁ¡A©ñ¥ô¦Û¤v­«·s¤JºÎ¡C

    ¤U¤È¨âÂI¡A¹ç®L·Ç®É¥X²{¦b¦è»æ©Ð¡A¨S¨Æ¤H¤@¼ËÀ°¦£¥´Âø¡C

    ¥ý¬O©ðµÛ¤@Äx¤ôªG¥h²M¬~¡A¤ô¦À³s±µµµ¥~½u±þµß¹LÂo¾¹¡A¹ç®L¶¶«K±N¦Û±aªº°¨§JªM¤]¨R¬~¨â¹M®ø®ø¬r¡CµM«á¡A¦o§â¤ôªG¤À§O¬£°eµ¹»Ý­nªº²¢ÂI®v¡A¨«¨ì¤@Ãä¥h­é§ö¤¯¡C

    ¹L¤F³\¤[¤]¨S¤H¨Ó¿³®v°Ý¸o¡A¹ç®L°ÝÂ÷¦o³Ìªñªº²¢ÂI®v¡G¡uª÷®v³Å¨S¨Ó¡H¡v

    ¹ï¤èµª¡G¡u¨}­ô¤µ¤Ñ¥ð°²¡C¡v

    ©Ç¤£±o¡K¡K

    ¹ç®L¤S°Ý¡G¡u¨º©O¡H¡v

    ¨º¤H¬Ý¦o¤@²´¡A»¡¡G¡uÁ`¼p¦b¤u§@¶¡¡C¡v

    ®}¥¿«h¦³¤@¶¡**¼p©Ð¡A¨º¬O¥Lªº¨p¤H»â°ì¡A¥¼¸g¥L¤¹³\¥~¤H¤£±o¤J¤º¡C

    ¤W¦^¦o¶i¥h©ñ¥]»q¡A¦³©¯¨£ÃѨì¸Ì­±ªºÂ²³æ§G§½¡C³ò¶Àð¾Àªº¤@°é¤u§@¥x¡A¤W¤U¨â±Æ¸mª«¬[¡A­ì®Æ©M¤u¨ãªºÂ\©ñ¤«µM¦³§Ç¡C

    ÁöµM¼p©Ð»êż¬O¤@¤j¸T§Ò¡A¦ý´N³s¦Q¦b«Î³»ªº°ß¤@¤@·ø¤é¥ú¿O³£³·¥Õ±o´M¤£¨£¤@ÂI¦Ãº{¡A¬O§_¹L©ó¬°Ãø«O¼ä­û¤F¡H

    ¹ç®L§âªw±o¹ª¹ªªº§ö¤¯±q¼ö¤ô¸Ì¨ú¥X¨Ó¡A¥Î¤â¥h¤@ÂIÂI¦a­é¥Ö¡C

    ¤£¦h®É¡A¤@ªÑ±j¯P§N¾W­¢¨Ï§C®ðÀ£¦b¤u§@°Ï¥[³t²¾°Ê¡A¦o¬ðµM·P¨ì¯á­Iµo²D¡C

    ¨­®Çªº²¢ÂI®v®¨®¨©¹¦o¨­«á¬Ý¡A­ì¥»©ñÃPªº¯¸¥ß«º¶Õ²ö¦WÅܱo»øµw¡C¹ç®L¤ß¤¤ªº²q·Q±o¨ìÃÒ¹ê¡A¦o½w½wÂàÀY¡A®}¥¿«h½G°ªªº¨­§Î­I¹ï¥ú·½¡A¨Ï±o¥L­ì¥»´NÆ{¼«ªº¯«¦â§óÅã³±·t¡C

    ¡u³o­ÓÂI¡A§AÀ³¸Ó¤w¸g¤U¯Z¤F¡C¡v¥L¬ÝµÛ¦o¡A¯Uªøªº²´²¶·L·L½N°_¡C

    ¹ç®L¯w¤F¯w²´¡A·NÃѨ줰»ò¡A¬G·N¤Ï°Ý¡G¡u¤U¯Z¡H§Ú¤~­è¨Ó¨S¦h¤[¡A¬°¤°»ò­n¤U¯Z¡H¡v

    ¦oºòºò¨nµÛ¥L¡A¦A¤@¦¸Ãh©ê°_§Æ±æ¡C¿U¿N§a¡A¼É«ã§a¡A§â¦o³o­Ó¤£¿í¦u±Æ¯Zªíªº¶¢¤H»°¥X¥h§a¡I

    ¥i¦oªº¤pºâ½L¦ü¥GÁ`¤£¯à¦pÄ@¡A¤Ï­Ë¤S¤@¦¸ªï­±©Û¨Ó®}¥¿«hªº§N¼J¼ö¿Ø¡C

    ¡u±q¤­ÂI©ì¨ì¨âÂI¤~¨Ó¡A§Ú­ì¥»ÁÙ·q§A«i®ð¥i¹Å¡C¥i±¤¬O§Ú°ª¦ô¤F§A¡A±Æ¯Z®É¶¡³£¯à°O¿ù¡AªGµM¬O½Þ¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    Á¡Á¡ªº²´¥Ö¤@±È¡A¡u¤p½Þ¡A­é§¹§ö¤¯¨ì§Ú¤u§@¶¡¨Ó¡C¡v

    ¸Ü²¦¡A¥L¦b»æ©Ð¸ÌÂà¤F¤@°é¡A¤S±µ³s°V¥¸¤F¤T­Ó²¢ÂI®v¡A±N¨C­Ó¤Hªº¤u§@ª¬ºA³£¦Q¦b¥Lº¡·Nªº°ª«×¤W¡A³o¤~­«·s§â¦Û¤vÃö¨ì¨p¤H¼p©Ð¸Ì¥h¡C

    ­é¦nªº§ö¤¯¯¾µ¸²M´·¡A¹³¤@²É²É¹¡º¡«ó¥­ªº¤jªá¥Í¦Ì¡C

    ¹ç®L­±µLªí±¡¦a±N³Ì«á¤@Áû§ö¤¯¥á¶i¸J¸Ì¡A®}«ä»ô±q¦o¨­«á¸g¹L¡A§j¤FÁn¤f­ï¡A¡u¤p½Þ¡X¡X¡I¡v

    ¹ç®L§è°_¼L¨¤¡A¡u¤p½Þ¥s½Ö¡H¡v

    ¡u¤p½Þ¥s§A¡X¡X¡v®}«ä»ô¥ß§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡u¾a¡A§AÁÙª¾¹D³±§Ú¡A¬Ý¨Ó§Ü¥´À»¯à¤O®¼±j°Ú¡I¡v

    ¹ç®LÂਭ¡A¯º¨þ¨þ¦a»¡¡G¡u§AÁÙª¾¹D©¯¨a¼Öº×¡A¬Ý¨ÓÁy¥Ö®¼«p°Ú¡C¡v

    ³o¬O¨â¤H»{ÃÑ¥H¨Ó²Ä¤@¦¸ºb¤W¡A¥H©¹³£¬O¥L®ð±o¸õ¸}¡A¦o¤@°Æ­·«B¤£°Ê¦w¦p¤sªº²HµM¼Ò¼Ë¡A²{¦b¦o¬ðµMÁÙÀ»¡A®}«ä»ô¤Ï­Ë¦³ÂI¤£¾AÀ³¡C

    ¥i¡A¬°¤°»ò·|¤£¾AÀ³¡H

    ®}«ä»ô©Ã§Ø¤ù¨è¡A¤j·§¬O¦]¬°¨ø¤U°°¸Ë«áªº¹ç®L¡A®ð³õ¤Ó¨¬¤F¡C

    ©M¯º­±ªê¦p¥X¤@Âá¡C

    ¯¸¦b¹ç®L®ÇÃ䪺²¢ÂI®v«ê¦n¥h¤F§O³B¡A®}«ä»ô¨«¨ì¥L¤§«eªº¦ì¸m¡A°¾ÀY¬ÝµÛ¹ç®L¡A¡u¬Ý¨ÓÁÙ¬O¨ü¤F¨ë¿E§r¡A¤£´±©M¥L³»¼L¡A§â®ð¼»¨ì§Ú¨­¤W¨Ó¤F¡C¡v

    ¹ç®L¦³Â§¦³»ª¦a¦^·q¥L¤@¥y¡G¡uÁÂÁ§A¥D°Ê°e¤W¨ÓÅý§Ú¼»®ð¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¦o²zª½®ð§§ªº¼Ë¤l¡AÅý®}«ä»ô§Ô¤£¦í·Q©â¦o¡C

    ***

    ¹ç®L¶H¼x©Ê¦a¥n¤F¤T¤Uªù¡A¸Ì­±¶Ç¨Ó¤@¥y¡u¶i¨Ó¡v¡AÁn­µ¤£¤j¡A¹³¬O³Q¥´ÂZ«á¦b¾xµÊ®ð¡C

    ±Àªù¦Ó¤J¡A¦o¨S¦³¤Ó¾a«e¡A¦Ó¬O¥ß©w¦b¤@­Ó¦w¥þªº½d³ò¥~¡C

    ¤£ù׿û¤u§@¥x¤W¾QµÛ¤@®¿¹ñ·sªº¥Õ¯È¡A¥L¤@¤â¼µµÛ¥xªu¡A¤@¤â´¤¤@¤ä¹]µ§¡A¹ïµÛ¥Õ¯È§CÀY¨I«ä¡C

    ¹ç®L°Ý¡G¡u¡A§A§ä§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡v

    ¥L¤@°Ê¤£°Ê¡A»y®ð´c¦H¡A¡u³¬¼L¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v¹ç®L¿ù´j¥b¬í¡A¤ß¸Ì¤w»{©w¥L¬O¥uºÆª¯¡A¶e½Ö«r½Ö¡C

    ¤@Án¤£§\¦aµ¥¦b¤@Ãä¡A¹ç®Lµø½u¤U²¾¡Aª`·N¨ì¦aªO¤Wªº¤T¥|­Ó¯È¹Î¡C

    ÀH¤âÅs¸y¬B°_¤@­Ó¡A®i¶}¨Ó¬Ý¡A¤W­±µe¦³¤@°ïÅ|©ñ¦¨ªQ¶ð§Îª¬ªº¤ôªG¡A³Ì³»-ºÝ¬O¤@Áû¯ó²ù¡AµM«á¬O³·±ù¡BÄ«ªG¡B­»¾í¡K¡K

    ¡u½Ö¤¹³\§A¸I§ÚªºªF¦è¡H¡v

    />

    §N»Åªº½è°ÝÁnÅT°_¡A¹ç®LÀ~¤@¸õ¡A©ïÀY¬Ý¨£®}¥¿«h¨­ªO®¼ª½¦a¨nµÛ¦o¡C

    ´x¤ß¤@¦X¡A¥Õ¯È³Q¦o­«·s´|¦¨¹Î¡CµM«á¡A¦o¨â¤â±i¶}¡A¥ô¥Ñ¯È¹Î¦Û¥Ñ¸¨Åé¡A¼u¦b¦a¡C

    ¡uÁÙµ¹§A¡C¡v¹ç®L¹ï¥L¯º¡C

    °Ê§@ÀH©Ê¡A¯«ºA¦ÛµM¡A³o¼Ëªº¦o¡A³ºÅý®}¥¿«h¤@®É¤À¤£²M¬O¯u¤Ñ¯uÁÙ¬O¸Ë¤Ñ¯u¡C

    ¥LÂÙ°_¬Ü¡A¥Ø¥ú¦b¦o¯º®e©ú®ÔªºÁy¤W×稵¡A¦ü¬O¦b¬ã§P¤°»ò¡C

    ¹ç®L­±¤£§ï¦â¡AÀH¥L¬Ý¡A¼L¤W¤S°Ý¡G¡u¡A§A¥s§Ú¶i¨Ó¤£·|¬O·QÄ~Äò²Û°d§Ú§a¡H¡v

    ®}¥¿«h¼L¨¤¤@¤Ä¡A¿³³\¬O³Q´r®®¤F¡C¥L»¡¡G¡u©t¨k¹è¤k¦a²Û°d§A¡H¬Û¸û¦Ó¨¥¡A§Ú§ó³ßÅw¦b¤H¦hªº¦a¤è¡C¡v

    ÅܺA¡I

    ¹ç®L»´©×®B¡A¡u¨º§A³Û§Ú¨Ó·F¹À¡H¡v

    ¥L¤£¦A¬Ý¦o¡A§¨°_¹]µ§¡A°¼¹L¨­¥h±µµÛ¬ã¨s¡C§CÀY§h©J¹D¡G¡u¥H«á§Úªº¤u§@¶¡¥Ñ§A­t³d¥´±½¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    Å¥¤£¨ìÀ³¤¹¡A¥L°¼²¶±½¹L¨Ó¡A¡u¤£¼Ö·N¡H¡v

    ¹ç®L±ðµÛ²ä¤l¡A»¡¡G¡u·íµM¤£¼Ö·N¡C§A¬Ý§Ú¤£¶¶²´¤j¥i¥H§â§Ú½ð¨«¡A¦ó¥²¾ã§Ú¡H¡v

    ¦oÁÙ¬O§Ô¤£¦í»¡¥X¤f¤F¡C

    ½Öª¾¡A®}¥¿«h««²¶§N¯º¡A¡u§A³£¨S¦³¤J§Ú²´¡A­þ¨Óªº¤£¶¶²´¡H¡v¤âµÃ¤@°Ê¡A»´»´¤Ä¥X¨âµ§¡A¥L¬½»¶¦a¦R¥X¨â­Ó¦r¡A¡u¥X¥h¡C¡v

    ***

    ­t¤@¼hªº«H¸¹®É¦n®ÉÃa¡A¹ç®L¸ú¦b®w©Ð¥~µ¹¿c¾å¥´¹q¸Ü¡A¦oªº¸¹½X±q«O¦s¦b³q°T¿ý¦Ü¤µ¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¼·¥X¥h¡C

    ¨ºÀYÅT¤F¨âÁn³Q±µ°_¡C

    ¡u§ä§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡v¹jµÛµL½u¹qªi¡A¿c¾å¦b¦o¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è·L·L¤Ä¯º¡C

    ¹ç®L¬G·N¬n¦±¨Æ¹ê¡A»¡¡G¡u»æ©Ð¨º¦ì®}Á`¼p­n»°§Ú¨«¡C¡v

    ³ºµM©M¦Û¤v´Á«Ýªº¤£¤@¼Ë¡A¿c¾å¤£¸T¦³¨Ç¥¢±æ¡CÁÙ¥H¬°¦o³Q®}¥¿«h­h«Ý¡A¨Ó¨D¦o¨ú®ø½ä¬ù©O¡C

    ¨ä¹ê¡A¦o¦­´N­p¹º¦n¤F¡A­Õ­Y¹ç®L¨D¦o¡A¦o´N¶e¦í¾÷·|¬½¬½®À®À¦oªº¾U®ð¡C

    ²´¤U±¡ªp¤£¹ï¡A¿c¾å©Ã¤F©Ã¡A»¡¡G¡u¥L´±¡I¡v

    ¨s³º´±¤£´±¡A¦o¤ß¸Ì¦h¤Ö¦³¼Æ¡C¥i¦b¹ç®L­±«e¡A¦o­n­±¤l¡C

    ¹ç®L¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¨Ã¨S¦³¤H¼v¬ðµMÂô¤J¡C

    ¦o©ñ¤ß¦a±µµÛ»¡¡G¡u¥i§Úı±o¥L¬OÅK¤F¤ß¤£­n§Ú¡C¿c¾å¡A¤£¬O§Ú¤£¿í¦u½ä¬ù¡A¦pªGÀô¹Ò¦³ÅÜ¡A§A±oÅé½Ì¡C¡v

    ¿c¾åµZ¿i¥X¤@µ·¨ý¹D¡A»¡¡G¡u§Ú¬Ý§A¤Ú¤£±o¥L½ð§A¨«¡I§Úĵ§i§A¡AÁٳѨâ­Ó¤ë¡A§A¥²¶·µ¹§Ú°µ¨ì©³¡I¡v

    ¹ç®L¤]¦³ÂIÀ´¤F¡A¦o¬D¬Ü¡A¡u¨ä¹ê§AÅý§Ú¶i§A­Ì°s©±¦è»æ©Ð´N¬O·Q¬Ý¥L§é¿i§Ú§a¡H¥u¤£¹L¥L¤@¶}©l¤H¤£¦b¡A©Ò¥H§A¥u¦nÅý¼p®vªø¦Ñª÷¥ý§éÄ˧ڥb­Ó¤ë¡C¡v

    ¡u¨þ¡A§A¦³³Q­¢®`¦k·Q¯g§a¡H¡v¿c¾å¸Ü­µ¤@ÅÜ¡A¤£©ú½T©Ó»{¡A¤]¤£ª½¥Õ§_»{¡A¹ç®L¤ß·Q¡A³Q¦Û¤v²q¹ï¤F¡C

    ¡u´N·í§Ú¦³§a¡C¡v¦o¯º¡A¡u¿c¾å¡A§Ú¤£·F¤F¡A½ä¬ù¤£½ä¬ùªº§a¡C¡v

    ¦o§â¹q¸Ü±¾Â_¡A·QµÛ¥H«á¤£¥Î¦A¨Ó¡A³o¨Ç¤Ñ¥H¨ÓÆ{¿n¦b¤ßÀYªº¤£¶¶²×©ó·Ï®ø¶³´²¡C

    ¨­«á¬ðµM¶Ç¥X¤@ÁnÅT°Ê¡A¦oºÃ´b¦aÂà¹L¨­¡A¬Ý¨£­Ü®wªù³Q¤H±q¸Ì­±©Ô¶}¡A¤@­Ó«cµÛ¥­ÀYªº¨k¤H¨«¤F¥X¨Ó¡C

    §c¡A¥L¤£¬O¦b¥ð°²»ò¡H

    ·Q¨ì¤èÅ×ÁÙ¦b³q¸Ü¸Ì´£¨ì¥L¡A¤]¤£ª¾¥L¦³¨S¦³Å¥¨£¡C

    ¹ç®L¦³ÂIÀª§¼¡A´h¤F¤U¡AÁÙ¬O·L¯º³Û¤FÁn¡G¡uª÷®v³Å¡C¡v

    ª÷§Ó¨}¨S¤°»òªí±¡¡A¥L±q¦o­±«e¨«¹L¡A¤S©¿µM°±¹y¡A¦^ÀY¬Ý¦o¤@²´¡A¡u¬O§Ú¦Û¤v·Q§éÄ˧A¡A©M¿c°ÆÁ`µLÃö¡C¡v

    ¹ç®L¬ÝµÛ¥L¡A¤@®É»y¶ë¡C©¿µM°O°_®}«ä»ô´¿¹ï¦o»¡¹Lªº¸Ü¡X¡X§Aª¾¹D¬°¤°»ò¨}­ôÁ`¬O°w¹ï§A»ò¡H§A§O§Ñ¤F§A¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡A¨}­ô³Ì°Q¹½¾aÃö«Y¨««áªùªº¤H¡C

    ·í®ÉÁÙı±o¥L·Q¤Ó¦h¡A­ì¨Ó¬O¯uªº¡C

    ª÷§Ó¨}°¿¦a¤S»¡¡G¡u§Ú¦V§A¹Dºp¡C¡vºA«×¤Q¤À©Z¸Û¡C

    ¡u§c¡A¤£¥Î¡C¡v¹ç®L¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦^¤°»ò¡A¥u¬Oºì¶}¯º®e¡A»¡¡A¡u¨SÃö«Yªº¡Aª÷®v³Å¡C¡v

    ¡u¥s¨}­ô§a¡C¡v¥L¤U¤Ú»´©ï¡A¡u¦pªG¥H«áÁÙ¦³¾÷·|¦A¨£ªº¸Ü¡C¡vµM«á¡A¥L¨S¦A»¡§Oªº¡A³wª½¨«¤F¡C

    ***

    ³o¤Ñ¡A¹ç®L°í«ù¨ì±ß¤W¤QÂI¥bªº¤U¯Z®É¶¡¤~Â÷¶}°s©±¡C

    ©M¦o·Q¹³ªº¤@¼Ë¡A®}¥¿«hªº¨p¤HªÅ¶¡ªGµM¤£¦n¦ø­Ô¡C¤W¨ì¤ÑªáªOªº¤é¥ú¿O¸n¡A¤U¨ìÀxª«²°©³®y¡A¥þ³¡³£­n¥Î°®²bªº¤ò¤yÀ¿«ø¤@¹M¡C

    ©¯¦n¦o²Ä¤G¤Ñ´N¤£¥Î¦A¨Ó¡A§_«h¡A¥[¤W¥L¨C¤Ñ¥²³Æªº¡u¤ßÆFÂû´ö¡v¡Aªø´Á¤U¨Ó±¡ºü·|ÃxÁ{±Y¼ì§a¡C

    ¦o©M¸­¾å¤Z¬ù¦n¤»¤ë¤Q¸¹¤@¦PÂ÷®Õ¡A¥»¥´ºâ³qª¾¸¤¸¤«¸æfµM¶}¨®¨Ó±µ¡A¥i·Q¨ì¨â¤H¤j§n¤@¬[«á³\¤[¥¼Ápµ¸¡A¹ç®L²×¨sºJ¤£¤U­±¤l¡C

    ¸­¾å¤Z¯º¸Ü¦o¡G¡u¼L®B¤W¶K»IÃÄ¡A¶}¤£±o¤f¤F¬O¤£¬O¡H¡v

    ¹ç®L»¡¡G¡u§A¤£À´¡C¡v

    ¸­¾å¤Z¨S±µ¸Ü¡A°­¥D·Nº¡¸£­¸¡A°½°½ºN-ºN¶]¥X¥h¼·¥X¤@­Ó¹q¸Ü¡A¡u³Þ¡A­ô¡C¤»¤ë¤Q¸¹§A¦³ªÅ»ò¡A¨ÓÀ°§Ú·hªF¦è§a¡H¨D§A¤F¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹