《》章 節目錄 第五卷 第十二章 文 / 帕拉提利希斯

    在聽聞軍隊的暴動後，安奎利塔斯人再度陷入慌亂之中，人們在很長的時間以來，第一次覺得叛軍距離自己如此之近。以執政官希尼亞斯為首的議員們馬上調集駐軍，並招募新兵，好像一場大戰就在眼前一樣。但由於安奎利塔斯人又在和平之下生活了數年，因而國內的黨爭再度凸顯出來：一些議員和保民官公開反對這場同胞與同胞之間的戰鬥。他們之中，以內羅為首的一批人與其說在位國家著想，不如說他們只是為了與自己的敵人希尼亞斯對立才這樣做的——當兩派互相仇恨的時候，他們眼裡是沒有國家利益與安全的。

    所以，內羅他們私下聯絡革塔斯，希望能夠與革塔斯合作，除掉自己的政敵。但革塔斯害怕希尼亞斯，他猜測如果自己與希尼亞斯為敵，那他手下的士兵會叛逃到希尼亞斯那裡，因此他拒絕了內羅的請求。內羅為了干涉希尼亞斯召集軍隊，勸說當年的另一位執政官尤爾根限制希尼亞斯的行動。尤爾根由於嫉妒希尼亞斯和內羅的鼓動，以其他借口把一部分軍隊帶走了，並勸說平民們不要擔心革塔斯的行動，他說只要安奎利塔斯公民給予革塔斯一行人公正的對待，對方一定會放下武器，戰爭是不會到來的。

    由於尤爾根和內羅等人的行動和保證，安奎利塔斯人並不熱衷於參加軍隊對抗自己的同胞，相反的，越來越多的人諷刺希尼亞斯的短視，他們批評希尼亞斯，說他不該把自己的國家往內戰的道路上推。當時已經是十二月份，希尼亞斯的任期馬上就要到了，所以他惱怒地把自己關在家裡，不再理會所有的事情。尤爾根大為高興，他現在終於能夠獨自處理事務，因此他解散了希尼亞斯新招募來的軍隊，命令所有駐軍留在原地，而他則帶著以內羅為首的議員與保民官親自前往革塔斯的營地，他想要在他的任期內處理完這些事情以贏得巨大的榮譽。

    革塔斯聽說安奎利塔斯所有軍隊都沒有準備好對抗他們，又聽說希尼亞斯因為尤爾根和內羅的排擠而不理政務，所以他大膽起來。在尤爾根到他的軍營時，他命令士兵們把對方所有人攔在軍營外，然後等待他的召見。尤爾根對軍營門口的守衛說他是安奎利塔斯的執政官，他有著對所有軍隊的統治權，但士兵們堅持不要他們進入。一群好事的士兵，當他們聽說自己曾經的將軍希尼亞斯是因為尤爾根和內羅的手段才在議會中失去權力後，他們站在土牆上面，衝著尤爾根和內羅投擲雜物，辱罵他們下賤而卑鄙。尤爾根因為害怕，離開了，他要內羅留在那裡和革塔斯見面。內羅一直等到天黑，革塔斯也沒有傳喚他們，於是他們到附近的村莊休息，當他們到了村莊後，一批士兵跑過來找到他們，說革塔斯同意會談，因此他們又跑了回去。

    在內羅與革塔斯見面後，革塔斯向內羅提出許多不近情理的要求，他說他的老兵們應該享受三倍的退伍金並得到一份價值達一萬比特的土地，因為他們的老兵是被迫服役期滿後還留在軍營的，他還說，為了所有安奎利塔斯正在服役的士兵，他應該完成蘇克羅沒有做成的事情，那就是給安奎利塔斯的軍隊漲薪，此外，革塔斯還提出了許多改善軍隊管理的要求。內羅反覆勸說革塔斯，要他提出一些雙方都能接受的建議，但革塔斯拒不退讓，反而假裝發起怒來。內羅他們害怕了，因為安奎利塔斯城內只有很少的士兵，而且他們擔心所有士兵聽到革塔斯為了他們而申請加薪，就會背叛到對方那裡去。在考慮到自己曾經排擠希尼亞斯的事情後，內羅建議革塔斯降低一點要求，並許諾贈予革塔斯一人大量報酬，然而革塔斯依然不肯。第二天，內羅和革塔斯又反反覆覆商議了許多次。但在第三天，革塔斯說他已經厭倦了談判，他和他的同伴們將自己解決眼下的事情。因此內羅和在幕後的尤爾根不得不同意了革塔斯的條件，他們回到安奎利塔斯，把革塔斯要求的條件告訴了議會。

    議會許多議員對此大為氣憤，尤其是希尼亞斯的朋友們，更是大肆抨擊尤爾根與內羅為了一己私利，出賣了他們的國家。不過議員們想不出什麼好辦法來拒絕革塔斯的建議，因為越來越興奮的士兵們已經逼近了安奎利塔斯。為了應對眼下的情況，許多人勸導希尼亞斯重新出面主持政務，他們又往城郊的農場裡去找賦閒在家種地的辛普利西，希望他的出面能夠制止軍隊可能發生的暴行。因為這些緣故，希尼亞斯和辛普利西聯合起來，他們和一批曾經在軍隊與國家中都享有盛譽的人一同作為使節，到革塔斯那裡去。

    士兵們，包括革塔斯在內，在看到這樣一支備受國人尊重的人士組成的使團時，都顯得非常恭敬，希尼亞斯要革塔斯把把全軍召集起來，革塔斯也照做了。接著，希尼亞斯對士兵們說，他們祖國的公民因為他們的行為，而日日夜夜感到擔憂害怕，寢食難安。但即使如此，幾乎是所有的公民們，都極力勸說他（指希尼亞斯自己）不要把武器指向自己的同胞，不要再讓安奎利塔斯的父子反目、兄弟相殘，染上復仇者的鮮血。不然的話，只憑革塔斯集合起來的這些士兵，是很容易被擊敗的。因此，希尼亞斯提醒士兵們說，他們所遭受的不公，一定會得到合理的報償，可如果他們想要借此滿足自己毫無止境的貪慾，安奎利塔斯的公民們是不會繼續容忍這種行為的，而蘇克羅就是一個先例。

    士兵們對希尼亞斯說，他們相信希尼亞斯的人格和保證，但他們要求，安奎利塔斯的議會不能因為這件事情控告革塔斯。希尼亞斯答應了士兵的要求，因此士兵們大聲歡呼著，革塔斯也很高興地慶祝起來，慶幸他自己不會因為這件事受到懲處。接著，希尼亞斯和跟隨他來的使團和僕人，就在軍營裡處理器公務，他們花了兩天的時間，盡可能給予了每位士兵滿意的答覆。接著，希尼亞斯要把這支軍隊分開，士兵們不願意，他們害怕分散開後，議會又不會同意他們的條件。但希尼亞斯再度起誓後，他們順從了，然後分別被調派到各個地區駐防。

    考慮到安奎利塔斯經濟日漸繁榮，議會決定同意士兵的要求，為軍隊加薪，新的日薪是每天四個半比特。然後，他們採取了一系列的措施，想要避免軍隊中出現剋扣軍晌，違法受賄等行為，不過對於這些問題，自古至今所有國家都在嘗試解決，卻一直都沒有完滿的答案。