¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1639³¹ ¤£¦º¤£¥ð ¤å / ¤Ñ¯§
³o¾Ô°«±q²`©]¤@ª½«ùÄò¨ì¤F¾¤©ú¡A¾Q¤Ñ»\¦a´é¨ÓªºìÂθs¨Ì¬O¤£¦º¤£¥ðªº¦V«e½ÄµÛ¡A¾ãӳӤѾǰ|³£¤w¸g³Q¯ä®ð©ÒÂл\¤F.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C
¤£¹L³o¨Ã¤£ºâ§¹¡A¦]¬°¥t¤@Ãä¶Ç¨Óªº®ø®§¡A¤j§åªºìÂΤ]¶}©lŧÀ»¥§´µ¯S¾Ç°|¤F¡A©Ò¥H»°¨Ó¤ä´©ªº¾Ç¥Í¤]¥u¯à¥b¸ô§éªð¡A¦ý¬Oȱo¼y©¯ªº¬O¡A¨ºÃ䪺ìÂθs¨Ã¨S¦³³o¥i®£©Æªº¼Æ¶q¡C
¡u§A¥ð®§¤@¤U§a¡A¤£¯à¦b«÷¤F¡K¡K¡v·í·¨¤Z¦A¤@¦¸°h¤U¨Óªº®ÉÔ¤w¸g²Öªº¤£¦æ¡A§¤¦b¨º¸Ì¤£Â_ªº³ÝµÛ²Ê®ðªº¥L¡A¦½¦p«B¤U¡A¦çªA¦¤w¸g³Q¦½¤ôÀã³zªº¥L¥i¬O¥D¤O¡C
¡u¤£¦æ°Ú¡A¦A³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¡A¶Ëû¤Ó¦h¡A§ÚÌ¥²¶·nºM°h¤F¡K¡K¡v¸g¹L¤F¤@©]ªº¼r±þ¡AìÂΤw¸g´X¦¸½Ä¯}¤F¥L̪º¨¾¿m¡An¤£¬O¦³¨«á¥Á²³ªº¦A¤@¦¸¨¾¿m¤U¡A®£©È¤w¸g¦³«Ü¦hªºìÂνĤJ«°¥«¤F¡C
¡u¬Ý°_¨Ó¤]¥u¦³³o»ò¿ì¤F¡K¡K¡v¥ÈÅÂI¤FÂIÀY¡A¸g¹L¤@©]ªº¼r±þ¡A¤U¼hªº¤õ¬¶³£¤w¸g¨S¦³¤F¹BÂ઺¤O¶q¡A³oÅý¾ãÓ¨¾½uÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡C
©ó¬O¥G¡AÀHµÛ¥ÈŪº¤@Án¥O¤U¡A©Ò¦³¤H¥ß¨è¦V«á°h¥h¡A¶XµÛ³oÓ¾÷·|¡AìÂθs¥ß¨è¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¦VµÛ©~¥Á·J¶°ªº«°Âí²r¼³¡C
¡u©ñ¡K¡K¡v¤£¹L¡A¦´N¦³©Ò·Ç³Æªº¾÷Ãö¶}±Ò¤U¡A¤@ÓÓ¿U¿NµÛªº¥¨¤j¤ì§÷¤£Â_ªº¦VµÛìÂθs¼²¥h¡AªïÀYµhÀ»¤§¤U¡A¥L̤]²×©ó¦³©Ò½w¸Ñ¡A¦P®É¤]¶}±Ò¤F²Ä¤G¹Dªº¨¾¿m¡C
¤£±o¤£»¡¨º¦ì¤Ñ¤~ªº²´¥úµ´¹ï«D±`»·¤j¡A¨º´N¬O§â¾ãÓ«°¥«×«Øªº³£¦³§Q©ó¨¾¿m§ð¶Õ¡AÀHµÛ¥LÌ°h¤J¨ì²Ä¤G¼h¨¾¿mªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç쥻ªº©ÐªÙ´N¦¨¬°¤F¥L̨¾¿mªº±»Åé¡A¤À¬y¤§¤UªºìÂΡA¥ß¨è¾D¨ü¨ì¤F¦UÓ¤è¦Vªº§ðÀ»¡C
ÁöµM·´±¼¤F¤@¨Ç©ÐªÙ¡A¦ý¬O«o¤j¤j½w¸Ñ¤FìÂΪº¤j½d³ò§ðÀ»¡A¦P®É¤]¥i¥H¬Ý¥X¥¦Ìªº´¼°Ó¨Ã¤£°ª¡A¥u·|¹ïµÛ¤H¬y»E¶°ªº¤è¦V²r½Ä¡A³o¤]µ¹¤F¥L̨¾¿mªº¤è«K¡A¦]¬°¤H¨ìþ¸Ì¡A¨º¨ÇìÂδN·|¸ò¦b¨ìþ¸Ì¡C
¦³¤F¨º¨Ç¤C©ä¤K©äªºJ¦P¡A³QÀ»±þªºìÂμƶq«æ¼W¡A¦Ó¨¾¿m¤èªº¶Ë¤`¤]´î¤Ö¤F¤j¥b¡A¾Ô°«°_¨Ó§ó¥[ªº±o¤ßÀ³¤â¤F¡C
¯ä®ðâÀ¤Ñªº¾Ô°«´N³o¼Ë¤@ª½«ùÄòµÛ¡A³o¤@°«´N°«¤F¾ã¾ã¤T¤Ñ¤T©]ªº®É¶¡¡C
¦Ó¤j®a¤]³£¤w¸g¾AÀ³¤F³oºØ§ð¨¾¾Ô¡A¤£Â_°h¦u¡B½ÄÀ»¤§¤U¡A·sªº¦Ú¾¹¥[¤J¤]Åý³Ó¤Ñ¾Ç°|³oÃ䪺¾Ô°«¤O«æ¼W¡AÁöµMÁÙ¬O«D±`¯h¾Î¡A¦ý¬O¤]³£¤w¸g²ßºD¤F¡C
·í·¨¤Z¦A¤@¦¸¸C¶}²´·úªº®ÉÔ¡A¥L¤w¸g¼ôºÎ¤F¤Q¦hÓ¤p®É¡A¬°¤F¤£¥´ÂZ¥L¡A½Ö³£¨S¦³³ê¿ô¥L¡A²¦³º·¨¤Z®£©È¬O©Ò¦³¤H¤¤³Ì¨¯Wªº¡A¨C¤@¦¸¦bÃöÁä®É¨è¡A³£¬O·¨¤Z¥H¤@¤Ò·íÃö¸U¤Ò²ö¶}¤§«i¹Ü¦^¤F¥D°ÊÅv¡C
¡u²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡K¡K¡v¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤Ñ¦â¤S¤@¦¸·t¤U¨Ó¤F¡A¦b©]±ßªºìÂ⧱`¬¡ÅD¡A©Ò¥H·¨¤Z¤~·|¿ï¾Ü¦b¥Õ¤ÑºÎı¡C
¡u§Ṳ́w¸g°h¦u²Ä¤K¹D¨¾¿m½u¤F¡AìÂΨ̬OµL½aµLºÉ¤@¼Ëªº²r½Ä¡A§Ú·Ç³Æ¦Aµ¥¤@·|´Nµo°Ê¤Ï§ð¡A§â¤§«e¥á¥¢ªº¨¾½u¹Ü¦^¨Ó¡K¡K¡v¥ÈŨC¤Ñ¤]¥u¯àºÎ¤@¨âÓ¤p®É¡A¨ä¥Lªº®É¶¡³£¿Ë¦Û§¤Âíªº¦oÂù²´¤]³£¬O¶Â²´°é¡C
¡uª¾¹D¤F¡A¨º§Ú±a¤H¹Ü¦^¨Ó¡A§A¶XµÛ³oӮɶ¡¥ð®§¤@¤U§a¡K¡K¡v«ì´_¤F«Ü¦hªº·¨¤ZÂI¤FÂIÀY¡A§Ö¨B¶]¥X¥hªº¥L¤@´§¤â¤¤¦ÊÅÜÅ]ªZ¤§¤U¡A¤w¸g¡y®g¡z¤J¤F¨ºJ¦P¤§¤¤¡C
¡u¤ÏÀ»¡K¡K¡vÄÁÁn¦A¤@¦¸ºVÅT«á¡A·¨¤Zªº¤ÏÀ»¥ß¨è¥i¨ì¤F¥|©P©Ò¦³¦Ú¾¹¾Ö¦³ªÌªº¤ä«ù¡A¤j®a»ô¤ß¦X¤O²r½Ä¤§¤U¡A¤£¥X¤Ó¤p®É¡A¦A¤@¦¸§âìÂÎ¥þ³¡±Ù±þ¦b¤F¨º½ÆÂøªºJ¦P¤§¤¤¡C
¡u¨S¦³¤F¡K¡KìÂÎ¥þ³¡±þ§¹¤F¡K¡K¡v·í¥L̦A¤@¦¸«·s¹Ü¦^¥¥xªº®ÉÔ¡A¬ÝµÛ¤£¦A¥X²{ªºìÂΡA©Ò¦³¤H³£¶}©lÅw©I¤F°_¨Ó¡A¾AÀ³¤F¨º¸{¯äµL¤ñªº¨ý¹D«á¡A¤H̤w¸g¤£¦A¬ÈÄߨººñ¦âªºÖß²G¤F¡C
¡uÅ]¤ý¸U·³¡K¡K¡v
¡u¦hÁ«¤FÅ]¤ý¡K¡K¡v
¡uÅ]¤ý¯u¼F®`¡K¡K¡v
·í¶Â·t¦A¤@¦¸°Á{ªº®ÉÔ¡A³Ó¤Ñ¾Ç°|«o¬O²§±`ªº¶}¤ß¡A¨S·Q¨ì¥LÌ´N³o¼Ë«×¹L¤F¤@¦¸¯E§T¡AÁöµMº¡¦aªº¯TÂÇ¡A¥i¬O¹ï©ó¥L̨ӻ¡¡A¥i¬O¤@³õ«D¦P¤@¯ëªº¾Ô°«¡C
¡u¥§´µ¯S¾Ç°|²{¦bÁÙ¦³ìÂΧðÀ»¡A§Ú̬O¤£¬O»Ýn¤ä´©¤@¤U¡K¡K¡v¤pºÎ¤F¤@·|ªº¥ÈŤw¸g«ì´_¤F«Ü¦hªººë¯«¡A©ó¬O«æ¦£°Ý¹D¡C
¡u·íµM¤F¡A§Ú²{¦b´N±a¤H¹L¥h¡A§A¦b³o¸Ì¥D«ù¤j§½§a¡K¡K¡v·¨¤ZÂI¤FÂIÀY¡A²{¦b¨âӾǰ|¤]¬O®B¾¦Ãö«Y¡A®B¤`¾¦´Hªº¹D²z½Ö³£©ú¥Õ¡C
¡u¶â¡K¡K¡v¥ÈÅÂI¤FÂIÀY¡AÁöµM±N©Ò¦³ªºìÂÎ¥þ³¡À»±þ¡A¥i¬O×´_ªZ¾¹¡B·m±Ï¶ËªÌ¡B¾ã²z¾Ô³õ¥i¬O¤@Ó«D±`¥¨¤jªº¨Æ±¡¡A¤×¨ä¬O³o¨Çºñ¦âªºÖß²G¤£ª¾¹D·|¤£·|¦³¬r¡A¥LÌ¥i¤£´±«åºC¡C
¤j¾Ô¤§«áªº³Ó¤Ñ¾Ç°|¥i¬O«D±`ªº¯h¾Î¡A±q¨Ó³£¨S¦³¾D¹J¹L³o¼Ë¨Æ±¡ªº¥ĻV¤Oªº«ì´_µÛ¦Û¤vªº®a¶é¡A¦Ó¦¹®É¡A·¨¤Z¤w¸g²v»â¤C¦Ê¦h¦W¦Ú¾¹«ù¦³ªÌ¡A½Ä¨ì¤F¥§´µ¯S¾Ç°|¡C
³oÃ䪺¾Ô±¡ÁöµM¨Ã¨S¦³³Ó¤Ñ¾Ç°|ªº¼Æ¶q²³¦h¡A¦ý¬OÁöµM¤H¦h¥i¬O¦Ú¾¹«o¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¶È¦³ªº¤¤Q¦h¤H®Ú¥»µLªk©è¾×³o»ò³£®£©ÆªºìÂΡA¦Ó¨ä¥L¤HªºªZ¾¹n»ò¨÷¤bn»ò³ø¼o¡A¨ì³Ì«á¥u¯à®{¤â©M³o¸sìÂηi©R¤F¡C
¡u°í«ù¦í¡K¡K¡v¬ÝµÛ¤j§åªºìÂΤ£Â_ªº¦VµÛ«°¥«´é¤J¡AÀN§J´µ¤@Ãä«ü´§ªº¾Ô°«¡A¤@ÃäÅý«°¥«ªº©~¥Á¥þ³¡¦VµÛ¾Ç°|¤¤¸úÁסA³o¤£¦º¤£¥ðªº¾Ô°«¤w¸gÅý©Ò¦³¤H³£µJÀYÄêÃB¤F¡C
¥§´µ¯S¾Ç°|¥i¬O¦³¦Ê¸U©~¥Á¡A¦¹®É°ª¤s¤§Åq¤w¸g¬O¤Hº¡¬°±w¡A¦Ó°´¤jªº«°¥«¤¤¡A¨ì³B³£¬OìÂΡA¨S¦³ªZ¾¹ªº¥L̳o¤@¦¸¥i¬O·¥¬°ªººG¯P¡A¨ì³Ì«á©Ò¦³¤Hªº¤ßÀY³£Å¢¸nµÛ¤@ºØµ´±æ¡C
¡u±þ¡K¡K¡v´N¦b©Ò¦³¤H·Pı¨ì¦º¯«±Nn¨ÓÁ{ªº®ÉÔ¡AÀHµÛ¤@Án³Û±þ¾_¤Ñ¶¡¡A¤ÑªÅ¤w¸g¯e¡y®g¡z¦Ó¨Ó¤F¤@¦ê¸¼C¡A©Ò¹L¤§³B¨º¨ÇìÂιy®É˦b¦a¤W¡AÃzµõ¨¤`¤U¡A¤]¥u³Ñ¨º¤@¹ïºñ¦âªºÁw²G¤F¡C
¡u¦w±Æ§Aªº¤H°¨¦º¦u¥X¤J¤f¡A³Ñ¤Uªº¥æµ¹§Ṳ́F¡K¡K¡v·¨¤Z¸¨¦b¤FÀN§J´µ¨«e¡A¦Û¤vªº¸¼C¤w¸g¾×¦í¤F²´«e§Ön±Y¼ìªº³q¹D