¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ®Õªá¤§³Ì±j°ª¤â

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1714³¹ ²ÛÀßÆF³D ¤å / ¤Ñ¯§

    ¥i­ì¥»¥H¬°¦o·|ÅG¸Ñ´X¥y¡A¤S©ÎªÌª½±µ³»¼²¥È­Å¡A¥i¬O«o¨S¦³·Q¨ì¡A¦o´N¨º¼Ëªº¯¸¦b¨º¸Ì¡A¤@°Ê¤£°Êªº§CµÛÀY¡A³o§¹¥þ¤£²Å¦X¦o¼â»¶ªº©Ê®æ°Ú¡K¡K:Èow¡C

    ¡u°|ªø¡A§A¤£·|¬O·Q§â§Ú½Õ¦^¨ì¨º¸sºÛÅn¼o¸Ì§a¡A§Ú¤£­n¥h°Ú¡A§Ú¤£©È¦ºªº¡A§Ú´Nºâ¬O¦º¤]¤£­n©M¨º¨Ç¼oª«¦b¤@°_¡K¡K¡v¬ðµM¡AÆF³D©ï°_¤FÀY¡A²´²\¨L¨Lªº¬ÝµÛ¥È­Å¡A¦p¦¹ªºÅܤƯu¬OÅý©Ò¦³¤H³£´h¦í¤F¡A¦oªº¤ÏÀ³©M¦ô­pªº¤Ó¤£¤@¼Ë¤F¡C

    ¡u§A«ç»ò»{¬°¥L­Ì¬OºÛÅn¼o©O¡AÃø¹D´N¬O¦]¬°­è¶}©lªº®É­Ô¡A¥L­Ì®`©È¤F¶Ü¡K¡K¡v´N¦b³o®É¡A·¨¤Z¦bÅU±ÓªºÄe§ß¤U§¤¤F°_¨Ó¡A¤@Áy¯º®eªº¬ÝµÛ²´«eªº¤p¤k«Ä¡AÁöµM¦o¦~¬ö¤w¸g¤£¤p¤F¡A°_½X¤ñ¦p¤ë¤j¡A¦ý¬O²{¦bªºªí²{¬O¨º»òªº©e©}¡C

    ¡u¥L­Ì¬O³g¥Í©È¦ºªº¤H¡A³sÅ]¤ýªº¸¹¥O³£¤£Å¥¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¬O¼oª«¡K¡K¡v²´¬ÝµÛ·¨¤Z§¤¤F°_¨Ó¡AÆF³D«o¬ðµM§C¤U¤FÀY¡A¤£´±¥h¬Ý·¨¤Zªº¦oºò«rµÛ¼L®B»¡¹D¡C

    ¡u¤HÀ´±o®`©È«Ü¥¿±`°Ú¡A¨ä¹ê§Ú¤]·Pı¨ì®`©È¡A²¦³º½Ö³£¤£·Q¦º¡A¤@©À¤§®t¬O¤H¤§±`±¡¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¤£Ä±±o¬O¤°»ò°ÝÃD¡K¡K¡v·¨¤Z¯u¬O¤Óµê®z¤F¡A»¡¤F¨â¥y¸Ü´N¤w¸g¶}©lªø³Ý¤F°_¨Ó¡A³oÆF»îªº¶Ë¶Õ¥i¤£¬O¨º»ò®e©öªv¡¡C

    ¡u¤£·|ªº¡AÅ]¤ý¬O¤£·|®`©Èªº¡K¡K¡v¬ðµM¡AÆF³DÀü¤j¤F²´·ú¡A·¨¤Zªº³o¥y¸Ü§Ï©»Åý¦o«Ü¨ü¶Ë¤@¼Ë¡C

    ¡u¬°¤°»ò¡A§Ú¤]¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤H°Ú¡A©È¦º«Ü¥¿±`¡A¥u¤£¹L§Ú§ó®`©È§O¤H½î½ñ¤F§Úªº®a¶é¡A©Ò¥H§Ú¤~¹çÄ@©ñ±ó¥Í©Rªº®Â½Ã¡A³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú¤£®`©È¡K¡K¡v·¨¤Z¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A®£©È³o¨Ç¶Ç»¡¤w¸gÅý¥L¯«¥G¨ä¯«¤F¡C

    ¦ý¸Õ°Ý³o¥@¶¡½Ö¤S¤£®`©È©O¡A¥u¤£¹L·¨¤Z§ä¨ì¤F¤@­Ó¤ñ¥Í©R§ó­«­n¦Ó§ó­È±o®Â½ÃªºªF¦è¡A©Ò¥H¥L¹çÄ@©ñ±ó¤@¤Á¥h«OÅ@½}¤F¡C

    ¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¿ù¤F¡K¡K¡vÆF³DªºÅܤƯu¬OÅý¤HºN¤£¨ìÀY¸£¡A³o­Ó´±©M¶¤ªø¯Å¤Hª«³»¸oªº¦o¥i±q¨Ó³£¨S¦³¤H¹L¿ù¡A«o¨S¦³·Q¨ì¦b·¨¤Zªº´X¥y¸Ü­±«e´N¤w¸g§CÀY¤F¡C

    ¡u¦n¤F¡A¨ä¹ê³o¤@¦¸§ä§A¨Ó¬O¦]¬°§Úı±o§A©Î³\¦³Ä~©Ó«Ò¾¹«ù¦³ªÌªº¾÷·|¡A©Ò¥H²{¦b·Q°Ý°Ý§A¡A§A·Q¤£·Q¥Î«Ò¾¹®Â½Ã³Ó¤Ñ¾Ç°|¡A·íµM¤]¤£¥Î¤@½ú¤l¡A¥u­n³Ý¹L³o¤f®ð´N¦æ¡K¡K¡v·¨¤Z¯ºµÛ¹ïÆF³D»¡¹D¡C

    ¡u°Ú¡K¡K¡v·¨¤Zªº¸Ü¹y®ÉÅýÆF³D´h¦í¤F¡A±i¤fµ²¦Þªº¦o§¹¥þ¤£©ú¥Õ·¨¤Z¦b»¡¤°»ò¡A³o¤@¤Á¨Óªº¹ê¦b¬O¤Ó¬ðµM¤F§a¡C

    ¡u§A·Q¦n¤F¨S¦³¡K¡K¡v¬ÝµÛ½£¥Øµ²¦ÞªºÆF³D¡A·¨¤Z¤S°Ý¤F¤@¹M¡C

    ¡u·Q¡A§Ú·Q¡A¦pªG¥i¥H¡A§ÚÄ@·N¤@½ú¤l¦uÅ@³Ó¤Ñ¾Ç°|¡A§ÚÄ@·N¤@½ú¤l¸òÀHÅ]¤ý¡K¡K¡v½w¸Ñ¹L¨ÓªºÆF³D«æ¦£ÂIÀYµS¦p·o»[¤@¯ë¡A¦Ó³Ì«áªº¤@¥y¸Ü»¡§¹¡A¦o¥ß¨è§C¤U¤FÀY¡C

    ¦p¦¹ªºªí²{¡A¨­¬°¤k¤Hªº¥|¤k¹y®É©ú¥Õ¤F¡A¬°¤°»ò¦b¥~Ã䪺¤kº~¤l¬ðµMÅܱo¦p¦¹ªº·Å¶¶¡A­ì¨Ó¦o³ºµM¬O·¨¤Zªº·tÅʪ̡A¦Ó¥B¥i¥H¬Ý±o¥X¡A¦o¹ï©ó·¨¤Zªº·tÅʤw¸g¨ì¤F°¨­º¬O¤ªº¦a¨B¤F¡C

    ¡u¤£¹L¦³¤@ÂI¡A¦pªG§A¯uªº¦¨¬°¤F«Ò¾¹«ù¦³ªÌ¡A¥i¤£¯à¦b¤£°±©R¥O¡A§_«h§Y«K¬O§A±aµÛ«Ò¾¹Â÷¶}¡A§Ú¤]µ´¹ï¤£·|Åý§A¯d¦b³Ó¤Ñ¾Ç°|¡A§A°O¦í¤F¨S¦³¡K¡K¡v·¨¤Z¯ºµÛ°Ý¹D¡C

    ¡u¨S°ÝÃD¡A§Úµ´¹ï¤£·|¡A§Ú¤@©wªA±q©R¥O¡K¡K¡vÆF³D«ë¤£±o¹ï¤Ñµo»}¡A¦pªG¯uªº¯à°÷¦¨¬°«Ò¾¹«ù¦³ªÌªº¸Ü¡A©Î³\¦o¯uªº·|§¹¦¨¦oªº¹Ú·Q¡A¦Ó³o¹Ú¤]¥u¦³¦o¦Û¤v¤@­Ó¤Hª¾¹D¡C

    ´N¦b¤@¦~«e¡A¦o¸òÀHµÛ¤÷¥À¥h©¹»ôº¸³Ó¦a¹Cª±¡A¦Ó¨º¤]¥¿¬O·¨¤Z³Q­¢±aµÛ¦p¤ë¥h«×»e¤ëªº®É¶¡¡A©ó¬O´N³o¼Ë¡A¦o¦¨¬°¤F¨º¦¸¨Æ¥óªº¹JÃøªÌ¡C

    ¤÷¥À³Q±þ¤§«áªº¦o¡A²´¬ÝµÛ´N­n³Q¨º¸s¨¸´cªº¶ÂÂy¤âº×®`¡A¥i´N¦b³o®É¡A·¨¤ZµS¦p¤Ñ§L¤@¯ëªº¨Ó¨ì¤F¦oªº­±«e¡A¦ÓÀHµÛ·¨¤Zªº¤â°_¤M¸¨¡A¦o­±«e¤w¸g²æ¤F¿Ç¤lªº¶ÂÂy¤â¹y®É­Ë¦b¤F¦åªy¤§¤¤¡C

    ¨ººØ¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¥s¦a¦a¤£ÆFªº®É­Ô¡A·¨¤Zªº¥X²{§Ï©»µS¦p¹Ú¹Ò¤@¯ë¡A¤£¹L·íÆF³D¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¡A¦o¤~µo²{·¨¤Z¦­¤w¸g¤£¨£¤FÂܼv¡C

    «á¨Ó¦o¤]Å¥»¡¤F³o­Ó®£©ÆªºÅ]¤ý´N¬O³Ó¤Ñ¾Ç°|ªºÅ]¤ý·¨¤Z¡A©ó¬O¦b·sªº¤@¦~¡A¦o¼ÝµM¨MµMªº¨Ó¨ì¤F³Ó¤Ñ¾Ç°|¡A¦]¬°¹ï©ó·¨¤Zªº®¦±¡¦o¥i¬O±q¨Ó³£¨S¦³§Ñ°O¹L¡C

    ¡u¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¯à°÷©MÅ]¤ý¤@°_¨ÃªÓ§@¾Ô¨º¸Ó¦³¦h¦n¡K¡K¡v¥i¬OÆF³D±`±`·Q°_ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦o¨C¤Ñªº°V½m¥i³£®æ¥~ªº¨è­W¡C

    ¦ý¬O¨­¬°¤@¦~¯Åªº·s¥Í¡A¨º¸Ì¦³¨º»ò¦h¾÷·|¨£¨ì·¨¤Z¡A¦Ó§Y«K¬O¨£¨ì¤F¡A·¨¤Z¤]¤£·|°O±o¥L´¿¸g±Ï¹L¦Û¤v¡A¤£¹L¯à°÷©M·¨¤Z¦b¤@­Ó¦a¤è¥Í¬¡¡A©I§lµÛ¦P¤@ºØªÅ®ð¡A³o¹ï©óÆF³D¤w¸gºâ¬O«D±`ªºª¾¨¬¤F¡C

    ´N¦b­è¤~¡A¦b±oª¾Åý¦oª½±µ¨Ó¨ìÅ]¤ýªº©~©Ò¤§®É¡AÆF³Dªº¤ß®t¤@ÂI¸õ¥X¨Ó¡A©Ò¥H³o¤~¦³¤F­è¤~ªº¨Æ±¡¡A©ëÂÔªº¦o®Ú¥»¤£´±¥h¬Ý·¨¤Zªº²´·ú¡C

    ¦b¦oªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A·¨¤Z´N¬O¤ÑªÅªº¤Ó¶§¡A¦Ó¦o¤]¤£¹L¬O¤@­Ó¨õ·Lªº¨F²É½}¤F¡A©Ò¥H·Q©M·¨¤Z¤@¦P§@¾Ôªº·Qªk¡A¤]¥u¯à¥X²{¦b¹Ú¹Ò¤§¤¤¡A©ó¬O¦o«Ü·Q§V¤O¦¨¬°¤@­Ó¾Ô°«¤H¤~¡A¦ý¬O³o¦¸¤j¾Ô¶}©l¤§«á¡A¦o«o¾á¥ôµÛ¤p²Õªº«á¶Ô¤u§@¡C

    ¦pªG¯à©MÅ]¤ý¤@°_±þ¼Ä¡A³o¤]ºâ¬O³Ì¥úºaªº¨Æ±¡¤F¡A©Ò¥HÆF³D´N¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº·Q­n½Ä¾W³´°}¡A³o¤~¦³¤F³»¼²¤W¯Åªº¨Æ±¡µo¥Í¡C

    ¤£¹L²{¦b«o¤£¤@¼Ë¤F¡A¦pªG¦Û¤v¯uªº¯à°÷¦¨¬°«Ò¾¹«ù¦³ªÌ¡A¨º»ò¦o´N¥i¥H¯u¯u¥¿¥¿ªº¯¸¦b·¨¤Zªº¨­Ãä¡A©M¥L¤@°_±þ¼Ä¤F¡A¤@·Q¨ì³o¸Ì¡AÆF³D§ó¬O¿E°Ê¤£¤w¡C

    ¡u¦pªG§Ú»¡ªº¨S¿ù¡A§AÀ³¸Ó¬O§l·Ïªº¡A¦Ó³o¤@¦¸¬°§A¬D¿ïªº´N¬O°g¤Û·Ïºj¡A¦pªG§A¯uªº¿ï¤W¤F¡A´N¤£¥Î°½°½©â·Ï¤F¡K¡K¡v·¨¤Zªº¸Ü¹y®ÉÅýÆF³DÁy¦â¤@¬õ¡C

    ¦oªº¤÷¿Ë¥Í«e¬O¤@­Ó·Ï¯ó°Ó¤H¡A©Ò¥H±q¤p¦b®a¦o©I§lªºªÅ®ð¤§¤¤³£±aµÛ·Ï¨ý¡A¤[¦Ó¤[¤§¦o¦ÛµM¦ÓµMªº´N¶}©l§l·Ï¤F¡A¦Ó­ì¥»²Û©ó¶}¤fªº¦oÁ٥ͩȷ¨¤Z°Q¹½¡A¦ý¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¦o§O»¡©â·Ï¤F¡A´Nºâ¬O¦Y·Ï¦o¤]Ä@·N
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹