¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > §Ü¾Ô¤§¯D¦å¤j§L

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ªø«°¦å¾Ô¡]¤E¡^ ¤å / ¬î¤@¬î

    ®}®xº½³Q¥L¤@µf¸Ü¶æ±o¹³¦Y¤F¤@¤f³»ÀY­·¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¹ïµÛÃöÅ喙©Ã©Ã¦a±æ¤F¦n¤@·|¨à¡C®}®xº½¦r¤ë²»¡A¦wÀ²µL¬°¤H¤]¡C¯ª©~¨¶¹Ò¡A¬°°ì¤º¥¨±Ú¡C¤÷©ú¶¥¡A¹ÁÁ|©ó¶m¡AÂE³Õ¦W¾§¡A±æ­«¶m¶¡¡C¥Àª÷¤ó¡A¨­¥X¿§²Ô¡A©Ê¤¯´f¡A¼Ö¬I±Ë¡A¿A³Q³h§x¡A½å¦æ¶Ç¾[ùØ¡C

    ®}®xº½1912¦~²¦·~«á¡A¦Ò¤JªZ©÷³°­x²Ä¤G¹w³Æ¾Ç®Õ¡C1914¦~¦Ò¤J«O©w³°­x­x©x¾Ç®Õ²Ä¤T´Á¨B§L¬ì¡A³Q½s¤J²Ä¥|³s¡A»P±iªv¤¤¡B¥Õ±RÁH¡B½²§ÊîÒµ¥¦P´Á¦P¬ì¡C

    ÃöÅ喙­ì¦W§Ó¹D¡A¦r«BªF¡Aº~±Ú¡A°¢¦è¤á¿¤¤H¡A¥Î§L¥Hí¡A­ã¡B¬½µÛºÙ¡C

    ÃöÅ喙¦b¶À®H­x®Õ²¦·~«á¡A§Y°Ñ¥[¶À®H¾Ç¥Í­xªF©º¡A°Q¥ï½L½õªF¦¿ªº­x»Ö³¯¬³©ú¡C

    ¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ®É¶¡¡A®}®xº½¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¥´¹q¸Ü±N²Ä¤G¤Q¥|¹Î¹Îªø§ù¦Ö©ú¥s¨Ó¡A©ç©ç¥LªºªÓ»H»¡¡G¡u¦pªG¥´¤£¤UÀNªô¡A½±®Õªø­nºM§ÚªºÂ¾¡AºM§Ú­Ì®vªºµf¸¹¡C¨ÆÃö­«¤j¡A§A¬O¶À®H¤@´Áªº°ª¤~¥Í¡A¥u¦³§A¯à®¾±Ï§Ú¡A®¾±Ï§Ú­Ì®v¤F¡C¦pªG§A¯à®³¤UÀNªô¡A§Ú«OÃÒ§A¥Ñ¤W®Õ¹Îªø®Ê°¥¬°¤Ö±N¹Îªø¡C§A¦p¤£¬Û«H¡A§Ú²{¦b´N±N§Úªº±N­xªA©Ü¦b§Aªº¨­¤W¡C¡v»¡µÛ¡A¥L¯uªº§â±N­xªA²æ¤U¨Ó¡A©Ü¦b§ù¦Ö©úªº¨­¤W¡C

    §ù¦Ö©ú±µ¨ü¥ô°È«á¡A³òµÛÀNªô«°Âà¤F¨â°é¡Aµo²{h­x¨S¦³¨ä¥L¥~´©¡A¥Ñ¦¹±o¥Xµ²½×¡AÀNªôªº©è§Ü¦³­­¡A¦Ó¥B±µªñ§ÀÁn¡A»Ý­nªº¬O³sÄò¤£°±¦a¶i§ð¡A³sÄò¤£°±¦a®ø¯Óh­x³¼u¡A¥L°í«H¨S¦³³Q®ø¯Ó¤£ºÉªº¼Ä¤H¡A¦p¦P¨S¦³À£¤£ÅsªºÄª¸«¡C

    §ù¦Ö©ú±Ä¨ú¥Î¤@¤pªÑ¤@¤pªÑ³¡¶¤»Ph­x«÷®ø¯Ó¡A¥H©¹¡A¤Ñ¤@¶Â´N»ïª÷¦¬§L¡A²{¦b¬O¤Ñ¤@¶Â¥´±o§ó¼F®`¡A³o¼Ë¡A³sÄò¤­¤Ñ¡A«°¤ºh­xªGµM®ø¯Ó±o®t¤£¦h¤F¡A¥u±o¶X¶Â©]±q¥_ªùºM¨«¡C

    ½±¥úÀY±oª¾§ð¤U¤FÀNªô¡A¥ß°¨±N²Ä¥|®v§ï½s¬°²Ä¤Q¤C­x¡A³o­Ó®vªº©x§L¦ÛµM¤ôº¦²î°ª¡A²Î²Î³£°ªª@¤@¯Å¡A§@¾Ô¦³¥\ªº®}®xº½¬°­xªø¡A§ù¦Ö©ú¬°¤Ö±N°Æ®vªø­Ý¹Îªø¡C

    ±q¦¹¡A§ù¦Ö©ú¨«¶i¤F½±¥úÀYªºµø½u¡A¦]¬°§õ½ÃªF­««Ø¨Ø¼C®È¡A½±¥úÀY§â§ù¦Ö©ú½Õ¨Ó¡A¥ô§õ½ÃªFªº°Æ®vªø¡C

    ¼öªe§Ü¾ÔÃzµo¡A®ø®§¶Ç¨ìÀNªô¡A­x¥ÁªmÄË¡AÀN¥Cªº¦a¥D²Ô¤h­Ì¦V®}®xº½°e¨Ó¤F¤@­±ÀAºX¡A¤W­±¼g¹D¡G¡u§Æ±æ¤Q¤C­x¥Ñ¤º¾Ô¼Ò½d¦¨¬°§Ü¤é­^¶¯¡v®}®xº½ªº¸¤¸¤±qµL¬°¦Ñ®a»°¨ìÀNªô¡A¹ï®}»¡¡G¡u¦p¤µ°­¤l§Ö¥´¨ì®aªù¤f¤F¡A¤£¯à¦A¾a¥´h­x°¥©xµo°]¤F¡C¥j¤H¨¥¡A¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\¡C§A³o­Ó±N­x¬O½òµÛ§O¤Hªº«Í°©ª¦¤W¨Óªº¡C¤é¥»¤H¨Ó¤F¡A§Ú­Ì­n·í¤`°ê¥£¡C®a¶m¤H³£½|§A°Ú¡A»¡§A¬O¯³À̲ĤG¡C¡v

    ®}®xº½Å¥¤F·PIJ«Ü²`¡A¥L®¶§@ºë¯«¡A©MÃöÅ喙Áp¦W¼g«Hµ¹½±¥úÀY¡A­n¨D¥_¤W§Ü¤é¡C

    ½±¥úÀY¦b¥þ°êÁֽתºÀ£¤O¤U¡A¤£±o¤£©â¥X³¡¶¤¨ì¹F¥Û®a²ø¡A¦óÀ³´Ü§â¨Ø¼C®È¹ºÂk²Ä¤G¤Q¤­®v¡A®}®xº½§â¤w¸g¾á¥ô²Ä¤G¤Q¤­®v®vªøªºÃöÅ喙©M§ù¦Ö©ú¥s¨ì­x³¡¡A¦V¥L­Ì¥æ¥N¥ô°È¡C

    ®}®xº½»¡¡G¡u­x³¡¨M©w§A­Ì¤G¤Q¤­®v¥ý¦æ¡AÃöÅ喙§AÁöµM¬O®vªø¡A¦ý±q¥´ÀNªô±¡ªp¨Ó¬Ý¡A§Aªº«ü´§¯à¤O¤£¦p§ù¦Ö©ú¡C³o¦¸¡AÁ`¥q¥O§â§ù¦Ö©úªº¨Ø¼C®È¡A¹ºÂk§A«ü´§¡A¦ý¬O§Ú§Æ±æ§A¤Z¨Æ­n©M§ù¦Ö©ú°Ó¶q¡C¡v

    ®}®xº½ªº¸Ü¥OÃöÅ喙´ý¨­¤£¦Û¦b¡A§CµÛÀY¤£»¡¸Ü¡C®}®xº½©ú¥Õ¥Lªº¤ßºA¡A©ç©çÃöªºªÓ»H»¡¡G¡u³o¬O¥´¥M¡A¨Mµ¦¿ù¤F­n¥á¸£³Uªº¡A§A°ª¿³¤£°ª¿³³£­nªA±q¨M©w¡A¤£­n¬°¤F­±¤l¥á¤F¸£³U¡A»°§Ö¦^¥h°µ·Ç³Æ§a¡C¡v

    ²Ä¤Q¤C­x¯E¯E¿º¿º¥_¤W¤F¡A²Ä¤G¤Q¤­®v¥ý¦æ¡A3¤ë10¤é©è¹F¥j¥_¤f«n«°¡CÃöÅ喙«üµÛ¦a¹Ï¹ï§ù¦Ö©ú»¡¡G¡u§A¬O­xªøªº¤j¬õ¤H¡A­x¨Æ¤W¦³¤@®M¡A§A­Ì®È¥ý¦æ¦û»â¶À¹D¨l©è§Ü¼Ä¤H¡A§Úªº«ü´§¦ì¸m¦b¥j¥_¤f«n«°ªºÃö«Ò¼q¤º¡C¡v

    §ù¦Ö©ú¬O­Ó¤ßª½¤f§Öªº¤H¡A¨£¥L¸Ü¤¤±a¨ë¡A¦w±Æ¤W«Ü¤£§´¡C¹ïÃöÅ喙»¡¡G¡u§A³o¤H¤ß¯Ý¯U¹i¡A´N¦]¬°¥´ÀNªô®}­x®yÆg´­¤F§Ú´X¥y¡A§A´N¯Õ¯Õ©óÃh¡A¤ß¤¤§ª§Ò¡A²{¦b¥s§Ú¥ý¤W«e½u¡A¬O·Q­É¤M±þ¤H¡C¡v

    ÃöÅ喙ªOµÛÁy»¡¡G¡u§A»¡ªº¤£¹ï¡A§Ú²{¦b¬O®vªø¡A§A¬O°Æ®vªø­Ý®Èªø¡A©x¤j¤@¯ÅÀ£¦º¤H¡A¤Ï¥¿§A±oÅ¥§Úªº¦w±Æ¡C§AÃø¹D·Q¹H§Ü­x¥O¤£¦¨¡H¡v

    §ù¦Ö©úµL©`¡Aº¡¸¡¤£§Ö¦aÂਭ¨«¤F¡CªF¥_­x²Ä¤@¤@¤G®v¤ñ²Ä¤G¤Q¤­®v¦­¨Ó¥j¥_¤f¨â¤Ñ¡A§ù¦Ö©ú±aµÛ¨Ø¼C®È¦b²Ä¤@¤@¤G®v®Çºc¿v¤u¨Æ¡C

    ©x§L­Ì¥¿´§Áê«õ¤u¨Æ¡A¤@¬[¤é¥»­¸¾÷­¸¨ì¤F¥j¥_¤f¤WªÅ½L±Û°»¹î¡A¤£¤[¡A¤S­¸¨Ó¤F¤­¬[­¸¾÷¡A¤À§O¦b¥j¥_¤f¡BÀs¨à¸Î¶i¦æ§CªÅÅF¬µ¡C¬Ý¨ì¼Ä¤H¦p¦¹ÄÛ±i¡A§ù¦Ö©ú¤õ«_¤T¤V¡A²Õ´¾÷ºj¤â¹ï§CªÅ­¸¦æªº­¸¾÷¶i¦æ®gÀ»¡CÃöÅ喙ª¾¹D«á¡A«Ü¤£º¡·N¡A¹ï§ù¦Ö©ú»¡¡G¡u§A³o¤@¥´¡A¤£¶È¥´¤£¤U­¸¾÷¡AÁÙ·|¨ë¿E¤é¥»¤H¡A¥L­Ì·|¬µ±o§ó¤¿¡C¡v

    §ù¦Ö©ú¦^µª»¡¡G¡u­x®y­n§A¦hťť§Úªº·N¨£¡A§Ú²Õ´¹ïªÅ®gÀ»´N¬O³Ì¦n³ÌÄ_¶Qªº·N¨£¡A§A¬°¤°»ò¤£Å¥¡AÁÙ­n¤Ï¹ï§Úªº¦æ°Ê©O¡H¡v

    ÃöÅ喙¤@´h¡AµL¨¥¥H¹ï¡A¨â¤H¤£Åw¦Ó´²¡C

    ¤U¤È3®É¾ã¡A¤é­x¶}©l§L¤À¤T¸ô¡A¦V¥j¥_¤fµo°_¶i§ð¡C²Ä¨Ø¼C®È©M¤@¤@¤G®v¹x±jªýÀ»¡A¤@ª½°í«ù¨ì¶À©ü¡A¤é­x¨£§ð¦û¥j¥_¤fµL±æ¡A«K¦^Àç¦a¥ð®§¡C

    ¥Õ¤ÑªºªýÀ»¡A¨S¦³±þ¶Ë¦h¤Ö¼Ä¤H¡A§ù¦Ö©úı±o¤£¹LÅ}¡A«K¦VÃöÅ喙«Øij¡A¶X¼Ä¤H±JÀç²@µL¨¾³Æ®Éµo°_¬ðµMŧÀ»¡A¥i¯à·|¦¬¨ì·N·Q¤£¨ìÃöÅ喙¦b©M§ù¦Ö©úªº±µÄ²¤¤¡AÁA¸Ñ¤F¥Lªº¬°¤H¡A«Ü¨ØªA§ù¦Ö©ú¥D°Ê¨D¾Ôªººë¯«¡A®½±ó«e¶û¡A¯ºµÛ¹ï¥L»¡¡G¡u§ÚÃÙ¦P§Aªº«Øij¡A¦ý³o¥i¤£¬O§Ú­É¤M±þ¤H°Ú¡A³o¥i¬O§A¥D°Ê½Ð¾Ô±þ¼Äªº¡C¡v

    §ù¦Ö©úÅ¥±o¥XÃöÅ喙¬O¦b¶}ª±¯º¡A¯º¤F¯ºÂਭ¨«¤F¡C·í±ß¡A©]²`¤HÀR¡A§ù¦Ö©ú±aµÛ¤@­Ó¹Î¡A®¨®¨¦aÁô½ª«e¶i¡AºN¨ì¼Ä¤Hªº±JÀç¦a«á¡A¥L¤@Án¥O¤U¡A±þ¶i¼ÄÀç¡A¤h§L­Ì¨£¤H«K¬å¡A±þ±o¤é­x¤H·W°¨¶Ã¡AªF©b¦è¶]¡AÁÙ«R¸¸¤F¨â­Ó­x©x¡Aµ¥¼Ä¤Hªº´©§L»°¨ì®É¡A§ù¦Ö©úªº³¡¶¤¤w¦^¨ì¤F¥j¥_¤f¡C

    ©]¸Ì¤é­x¦Y¤F¤jÁ«¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦­«K¥X°Ê¤F3000¾l¤H¡A¹ï¥j¥_¤fµo°ÊºÆ¨g¶i§ð¡C¤é­x¦¹¦¸¶i§ð­«ÂI¦bªF¥_­x¨¾¦uªº¥j¥_¤f¥_«°©Mzy­x¤G¤Q¤­®v¨Ø¼C®È¤@¥|¤­¹ÎªºÀs¨à¸Î¡B±N­x¼Ó¡CÀs¨à¸Î¡B±N­x¼Óªº¦u­x¹x±jªýÀ»¡A¨Ã¤£®É¥XÀ»¡A¼Ä¤HÁöµM¤­¦¸¶i§ð¡A¦ý³£¥¢±Ñ¤F¡C

    ¨¾¦u¥j¥_¤f¥_«°ªº²Ä¤@¤@¤G®v³»¤£¦í¼Ä¤Hªº¶i§ð¡A¤¤¤È´N³Q­¢«áºM¡A¼Ä¤H¦û»â¤F¥j¥_¤f¥_«°¡C

    ¥j¥_¤f¥_«°¥¢¦u¡A¼Ä¤H§L¤À¨â¸ô¡A¶°¤¤§L¤O¶i§ð«n«°©MÀs¨à¸Î¡CÃöÅ喙¨Ó¨ì¨Ø¼C®È«ü´§©Ò¡A¹ï§ù¦Ö©ú»¡¡G¡uªF¥_­x¶]¤F¡A§Ú­ÌªºÀ£¤O§ó¤j¤F¡A§Ú­Ì¦pªG¸òµÛªF¥_­x¨«¡AÁÙ¥i¥H«O¯d¤@³¡¤À§L¤O¡AÄ~Äò¥´¤U¥h¡A§Ú­Ìªº·l¥¢·|§ó¤j¡A§A¬Ý«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¡u¨­¬J¦º¤¼¯«¥HÆF¡A»î¾z¼Ý¤¼¬°°­¶¯¡C¡v§ù¦Ö©ú¤j®ð»þµM¡A¹ïÃöÅ喙»¡¡A¡u§Ú­Ìzy­x­n°_¼Ò½d§@¥Î¡A§Úªº·N¨£¬O¦A¥´´X¥M¡A¦hÄè·À¤@­Ó¼Ä¤H¡A´Nµ¹³¡¶¤¦h¤@ÂI°«§Ó¡A´N¦h¤@¥÷«H¤ß¡C¡v

    ¡u¦n¡A§Ú­Ç¤£¿Ñ¦Ó¦X¡I¡vÃöÅ喙ÃÙ¦P¦a»¡¡C±µµÛ¡A¨â¤H§@¤F¤À¤u¡A§ù¦Ö©úÄ~Äò°í¦u¥j¥_¤f«n«°¡AÃöÅ喙²v¯S°È³s¨Ã«ü´§¤C¤Q¤­®È¦VÀs¨à¸Î¼W´©¡C

    ÃöÅ喙±aµÛ³¡¶¤¨«¥X¥j¥_¤f¤£»·¡Aªï­±¨Ó¤F¤@ªÑ¼Ä¤H¡A¹ï³oªÑ¤£³t¤§«È¡AÃöÅ喙ªGÂ_«ü´§¡A©R¥O³¡¶¤¨³³t¦û»â¨â®Ç¤s©YÁÙÀ»¼Ä¤H¡AÂù¤è¥æ¾Ô«á¡A¦³¤T­Ó°­¤l¦û»â¤FÂ÷ÃöÅ喙¤£»·ªº¤p¤sÀY¡A°­¤l©~°ªÁ{¤U¡A¹ïÃöÅ喙ºÆ¨g±½®g¡CÃöÅ喙ªº´X­Ó½Ã§L¤â¦£¸}¶Ã¡A¦³ªº±NÃöÅ喙©ì¨ì¥ÛÀY«á¡A¦³ªº¦V¼Ä¤HºL¤âºh¼u¡C³o®É¡A¼Ä¤H¤S§ë¨Ó¨âªT¤âºh¼u¡A¦³¤@ªT¦bÃöÅ喙ªº¨­ÃäÃz¬µ¡A¥uÅ¥¡uÅF¡vªº¤@Án¡A¼u¤ù¥|´²¡AÃöÅ喙¥uı±oÀY³¡³Q¤°»òªF¦è«r¤F¤@¤f¡A¤â¤@ºN¡Aº¡¤âÂA¦å¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¨ü¤F¶Ë¡C

    ¤@¥|¤E¹Î¹Îªø¤ý¼íªiÅ¥»¡ÃöÅ喙­t¤F¶Ë¡A¶]¹L¨Ó²Õ´¤H¥]²Ï¡CÃöÅ喙§ÔµÛ¼@µh¹ï¥L»¡¡G¡u§OºÞ§Ú¡A»°§Ö¬£¤H¥h¦¬¬B¨º¤T­Ó°­¤l¡I¡v

    ¡u¬O¡I¡v¤ý¹Îªø¥ß§Y±µ¹L½Ã§L¤â¤¤ªº½Ä¾WÂò¡A¹ïµÛ¨º¤T­Ó°­¤l¤@°}±½®g¡A¤T­Ó°­¤l¹y®É©RÂk¶À¬u¡C

    ÃöÅ喙¤S¹ï¤ý¹Îªø»¡¡G¡u§Ú­Ì³~¤¤¸I¨ìªº³oªÑ¼Ä¤H¥u¦³¤G¤T¦Ê¤H¡A§Ú­Ì¡u¬O¡I¡v¤ý¼íªiµªÀ³¤F¤@Án¡A«K«ü´§³¡¶¤·m¦û¤F¹ï­±ªº¨î°ªÂI¡A¥H²r¯P¤õ¤OÀ£¦í¤F¼Ä¤Hªº¤õ¤O¡A¼Ä¤H¨£¶Ë¤`«Ü¤j¡A«K·W¦£«áºM¡C¤ý¹Îªø°ZªÖ©ñ¹L¡A¤â¤@´§¤jÁn¦a»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A¸ò§Ú°l°Ú¡I¡v

    ©x§L­ÌÅD¥X°}¦a¡AÃä°lÃ䥴¡A¤ý¹Îªø¤]¸òµÛ¦V«e½Ä¡A¤£®Æ¸ôÃä¤p¤s¬}¸Ì«_¥X¤@®¼¾÷ºj¡A¾÷ºj¦RµÛªøªøªº¤õ¦Þ¡A³\¦h¤h§L¤¤¼u­Ë¤U¡A¤ý¹Îªø¤]ÀY³¡­t¶Ë¡C¤h§L­Ì±N¥L©ï¨ì«á­±·m±Ï¡A¥i¬O¡A¥Ñ©ó­t¶Ë¹L­«¡A¥b¸ô¤W°±¤î¤F©I§l¡A¦~¶È29·³¡C

    ÃöÅ喙±aµÛ¤C¤Q¤­®È¨Ó¨ìÀs¨à¸Î®É¡A­t¶Ë³B¬y¦å¤£¤î¡A¶Ë¶Õ¶V¨Ó¶V­«¡C®}®xº½¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A¥O¥L¨ì±K¶³ªvÀø¡CÃöÅ喙Á{¨«®É¡A¬£¤H±N§ù¦Ö©ú¥s¨ì¨­Ãä¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¦Ñ§ù¡A§Ú¨«¤F¡A§Ú´N±N³o°Æ¾á¤l¥æµ¹§A¤F¡A½Ð§A¥N²z§Úªº®vªø¾°È¡C¥t¥~¡A§Ú¹ï§A¨S¦³¥ô¦ó§ª§Ò¤§¤ß¡A¤]¤£²´¬õ§A¡I¡v

    §ù¦Ö©ú·L·L¤@¯º¡A¦w¼¢¥L»¡¡G¡u²{¦b¬O«D±`®É´Á¡A§Ú¦­´N§Ñ°O¤F¨º¨Ç¤p¨Æ¡A§A¦w¤ß¥hªv¶Ë§a¡A¯¬§A¦­¤é±d´_¡A¦­¤é¦^¨ì«e½u±a»â§Ú­Ì¥´°­¤l¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹