²Ä¤@¨÷ ²Ä¤E¤Q¤G¸` ¼B´ðªº·Ð´o ¤å / ¶Àªì
²Ä¤E¤Q¤G¸`¼B´ðªº·Ð´o
¨ì¨Ã¤£¬O¦]¬°²{¦b¼w°ê¤w¸g¶}©l±ÆµS¤F¡A¦Ó¬O³o®ÉÔªº¼Ú¬wµS¤Ó¤H¡AµL½×¦bþÓ°ê®a¡A¥Í¬¡Àô¹Ò³£¤£¬O¯S§O¦n¡C
¦¦b19¥@¬ö80¦~¥N¡A¤¤¼Ú¡B¤¤ªF¼Ú©MªF«n¼Ú°ê®aªºµS¤Ó¤H´N¤£Â_¾D¨ü¨ìºØ±Ú¥D¸q«ä¼éªº¢®`¡A¢¨Ï¤Wz¼Ú¬w¦a°ÏªºµS¤Ó¤H©ÎªÌ¶i¤J¼w°êªºº~³ù´ä¡A¾E²¾®ü¥~¡A©ÎªÌ¾E²¾¨ì¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a¦p¼w°ê¡C
±q²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¨ì1930¦~¡A¤¤¼Ú¡B¤¤ªF¼Ú¡B«Xù´µ©MªF«n¼Ú°ê®a¬I¦æ¤F°w¹ïµS¤Ó²¾¥ÁªººØ±Ú¥D¸q¬Fµ¦¡A´¿µo¥Í¼Æ¦¸°w¹ïµS¤Ó¤Hªº¼É¦æ¡AÅX³v¤F¤j§åªºµS¤Ó²¾¥Á¡A¤]¢¨Ï¤j¶qªº¤Wz¦a°ÏªºµS¤Ó²¾¥Á¾E²¾®ü¥~©Î¬y¤`¨ä¥L¦è¼Ú°ê®a¡C³ÌµÛ¦Wªº¢®`µS¤Ó¤Hªº¨Æ¥ó¡A·íÄÝ«Xù´µ¢®`µS¤Ó²¾¥Á¨Æ¥ó©MªiÄõªº¡u®æ©Ô¥¬´µ°ò¨Æ¥ó¡v¡C
¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á´Á¡A¼w°ê¥Ñ©ó¾Ôª§ªºµo®i¡A»Ýn¤j¶qªº³Ò°Ê¤O¡A¦]¦¹¡A»P¨ä¥L¤¤¼Ú¡B¤¤ªF¼Ú©MªF«n¼Ú°ê®aÅX³v¡B¢®`µS¤Ó¤H¬Û¤ñ¡A¾¨ºÞ¼w°ê¹ï¼Ú¬wµS¤Ó¤H¤]¹ê¬I¤F¨î¬Fµ¦¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A¼w°ê¤Ï¦Óµ¹¤©¤F¼Ú¬wªºµS¤Ó¤H¥H§ó¦hªº¼e®e¡A¤¹³\µS¤Ó¤H¬ï¶V¨ä°ê¹Ò¡A·J¶°¼w°êªºº~³ù´ä¡A±q¦Ó¾E²¾®ü¥~¡C¼w°ê¬°¤Fº¡¨¬¾Ôª§¸gÀÙ¹ï³Ò°Ê¤Oªº»Ýn¡A¤]©Û¶Ò©M±µ¯Ç¤F³¡¤À¨Ó¦Û¤Wz¦a°ÏªºµS¤Ó²¾¥Á¡CúD
¦b¼Ú¬w¡A¾¨ºÞ¤ÏµS¥D¸qªº«ä¼é©M¼É¦æ©l²×¦s¦b¡A¦ý¼w°ê¤@ª½¨ì20¥@¬ö30¦~¥N¤§«e¡A¬Û¤ñ¨ä¥L¤¤¼Ú¡B¤¤ªF¼Ú©MªF«n¼Ú°ê®a¡A¼w°ê¾¨ºÞ¨îµS¤Ó²¾¥Áªº´é¤J¡A¦ýÁÙ¬Oµ¹¤©¤FµS¤Ó²¾¥Á¥H§ó¦hªº¼e®e»P±µ¯Ç¡C
´N¹³³o¦¸°êªÀÄÒ¤W¥x¡A¹ê»ÚI«á¤]¦³¤@´X®aµS¤Ó¸ê¥»°Ñ»P¤@¼Ë¡AµS¤Ó¤H¦b¼w°êªº¼vÅT¤O¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¤p¡C
¤£¹L¨ì¤F¤µ¦~¡AÀHµÛ°êªÀÄÒ¤W¥x¡A§Æ¯S°Ç¥¿¦¡´xÅv¡AµS¤Ó¤Hªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡AªÖ©w¬O·|¶V¨Ó¶V¤£¦n¹Lªº¡C
§@¬°ª½Ä±©ú¾Uªº¤j°Ó¤H¡A¨F»¹¤w¸g·Pı¨ì¤F¼w°ê¤W¼hªº·L§®ÅܤơA·Q°_¤§«eS«¢¨à¹ï¥Lªº´£¿ô¡A·íµMı±o¥X²{³oºØ±¡ªp¡A¬O»Ýnĵ±§ªº¡C
µS¤Ó¤HªºªÀ¹Î«Ü¦h¡A¥L̦¹®Éªº¼~±w·NÃÑÁöµMÁÙ¤£¯à©M¤j±O±þ¥H«á¬Û¤ñ¡A«o¤]¤ñ¸û©ú¾U¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N³¡¤À¤H¡A·Q¨ìn´£«e¶i¦æ°h¸ô¦w±Æ¤F¡C
¦b±µ¨ìS«¢¨àªº¹q³ø«á¡A¨F»¹°¨¤WÅTÀ³¡A·Ç³Æ¬£¤@§å±Ó·Pªº¤H¨Ó¥|¤t´£«e¬Ý¬Ý¡A¦pªGÀô¹ÒÁÙ¤£¿ù¡A±N¨ÓµS¤Ó¤H¯uªº¦A¦¸¨ü¨ì¥þ¼Ú¬w¢®`ªº¸Ü¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¥|¤t§@¬°Á×Ãø°ò¦a¤§¤@¡C
ÁöµM³oÓ¨M¤ß¨Ã¤£¤j¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¡A¦Ü¤Öªí¥Ü¤F¹ïS«¢¨àªº«H¥ô¡C
S«¢¨à¤@¦~«eªº´£¿ô¡A²×©óµo´§¤F§@¥Î¡A³o¦¸´X¥G¨S«ç»ò¤Þ»¤¡A¨F»¹¨ºÃä´N¨Ä¨Ä¤W¹_¤F¡C
¦ÓÀHµÛ¨º¨Ç¼Ú¬wµS¤Ó¤Hªº¨ì¨Ó¡A´Nºâ¶È¶È¥u¦³¤@¤p³¡¤À¤H¡A¹ï©ó¥|¤t¡A¹ï©óS«¢¨à¥¿¦bµo®iªº¸gÀÙ¨Ó»¡¡A¤]µ´¹ï¯à±a¨Ó¥¨¤jªº±À°Ê¤O¡C
¦pªGÅýS«¢¨àµo®iÓ´X¦~¡A¹ï¨º¹s¬Pªº´XÓµS¤Ó®a±Ú¨ì¨Ó¡A¥i¯à¨Ã¤£«ç»ò·|¦b·N¡C¦ý¦b°ò¦Á¡®zªº®ÉÔ¡AÀò±o¥ô¦ó¤@¤pÂIÀ°§U¡A³£¯àÅýì¨Óªº¥Í²£«Ø³]¤ô¥²r¼W¡C
«¼yªºS²ø¡A²{¦b¤w¸g³Q¤HºÙ¬°S¤½À]¤F¡C
7¤ëªº¤@¤Ñ¡AS«¢¨à¬ðµMªð¦^S²ø¡A©M¥þ®a¤H»ô»E¦b¤@°_¡A¨É¥Î¤F¤@¦¸Âײ±ªº±ßÀ\¡C
³oÁÙ¬O¥L¦b¤G¼B¤§¾Ô³Ó§Q«á¡A²Ä¤@¦¸¤½¶}ªð¦^S²ø¡C
¦]¬°©M¼B´ð´X¥G¨Mµõ¡AS«¢¨à¦b±o¨ìãu¦¿µ¥¦a°Ï«á¡A¤@ª½¦í¦b³¡¶¤Àç©Ð¤¤¡A¦A¤]¤£´±ÀH«Kªð¦^«¼y¡A§Y«K®a¤p¤@ª½¦bS²ø¡A¥L¤]¨S¦³¦^¥h¡C¼B´ð¤£´±«_¤j´c¦W¹ï°üÀ©°Ê¤â¡A¦ý¹ï©ó¦Û¤v³oÓ¸o»íº×º¡AS«¢¨à¥i¤£´±«OÃÒ¡A²`©È¤@³¡¤p¤ßÅý¹ï¤èµ¹§ì¤F±þÀY¡C
¦Ó³o¦¸¤§©Ò¥H´±¦^«¼y¤F¡A·íµM¬O¦³©Ò¨Ì¥Mªº¡C
¤@¬O³q¹L¿c§@§·µ¥¦X§@¨Æ¥ó¡A©M¼B´ðªºÃö«Y±o¨ì¤F׸ɡA¦Ü¤Ö¤G¤Q¤@x¤U±¨º¨Ç±N¤h¡A¹ï©óS«¢¨à¤w¸g¤£¦A¬O³Û¥´³Û±þ¤F¡C¬Û«H¼B´ð²{¦b¬Ý¨ì¥L¥X²{¡AªÖ©w·|²z´¼¦Ò¼{¬O¤£¬O¦X¾A¹ï¦Û¤v°Ê¤â¡F¤G¬OS«¢¨à¥L²{¦bªº³¡¶¤©M¼B´ðªº¤G¤Q¤@x¤@¼Ë¡A³£¾n²Ï¦bÂ÷«¼y¥«°Ï¤@©w¶ZÂ÷ªº¦a¤è¡A¦³¨ÆÀH®É¥i¥H¥X§L¤z¯A¡A¦Ót³d«¼yªºªv¦w³¡¶¤¡A¨ä¹ê¬O¤G¼B¤§¾Ô«e´N´¿§ë¾a¥Lªº«¼yĵ³Æ¥q¥O¡A¥L§¹¥þ¤£¥²¾á¤ß·|³Q»´©ö¼B´ð§ì¨«¡C
¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A«¼y´X¥Gµ¥©ó¬OS«¢¨à©M¼B´ð¦@¦P¼vÅTµÛªº«°¥«¡A¬JµM¤]¬O¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¤§¤@¡AS«¢¨à«ç»ò¥i¯à¤£¦^¨Ó¤@½ë¡AÅã¥Ü¤@¤U¦Û¤vªº¦s¦b¡C
¥L¤£¶Èn¦^¨Ó¡AÁÙn¦n¦nªº¨£¨£«¼yªº¦W¬y¤h²Ô¡A©ÔÃl¤@§å¤H¡AÁp¦X¤@§å¤H¡C§i¶D¥LÌ¡A±q¦¹¥H«á¡A«¼y¤]¤£¬O¬YÓ¤H»¡¤F´Nºâªº«°¥«¤F¡C¥i¥H¬°±N¨Ó«¼y¦³¨Æ¡A°µ¨Ç´£«e·Ç³Æ¡C
®a®x®b®u¶¡¨S¦³¤½°È·ÐÂZ¡A«oÁÙ¬O¦³®aªø¸Ìµuªº¼G¥o¡C
¡u«u§r¡A«ç»ò¤S¬O³oªeÃV³½´ö¡A¼p©Ð¨º¨Ç¤H¡A¤]¤£ª¾¹D´«Óªá¼Ë¡A®a¸Ì¤S¤£¬O¦Y¤£°_¡I¡v¼b´AµL¤ñªº¤G«¼¤Ó·í®à©ê«è¡C
¤@Ã䪺¤T«¼¤Ó¤]´ê¦XµÛÀ°¼L¡G
¡u¬O°Ú¡A¥±`´N§ÚÌ´XÓ¤k¤H¦Y¶º¡A³o¼Ëªºµæ¦â¤]´Nºâ¤F¡A¤µ¤ÑÃø±o¦Ñ·Ý©M§Ṳ́@°_¥ÎÀ\¡A¤]¤£ª¾¹D¤W´XÓ¦nÂIªºµæ¡I¡v
´X¥y»Ä·È·Èªº¸Ü¤@»¡¡A§¤¦bS«¢¨à®ÇÃ䪺¤j¤Ó¤Ó±iªâ±¤W´N¦³ÂI¤£¦n¬Ý¡A¥¿·Q»¡´X¥y¦^À»¹L¥h¡Aèè©IÐô©IÐô¦Y¤U¤@¤j¸J¶ºªºS«¢¨à¡A«o¤w¸g¤@ÃäÂ\¤âµo¸Ü¤F¡C
¡u¦n¤F¡AÃø±o¤@°_¥ÎÀ\¡A³£µ¹§Ú¤Ö»¡´X¥y¡I¡v
¥L³o¸Ü¤@»¡¡A¤£¶È´X¦ì«¼¤Ó¤Ó¥ß¨è¨Ä¨Ä¦a³¬¼L¡A³s¤@®Çªº±iªâ¡A¤]¬O¼L®B·L°Ê¡A²×¨s¤£´±¦A°ÙÁn»¡¤°»ò¡C
¡u³oµæ¥i¤ñ§Ú¦b³¡¶¤¤¤¦Y±o¦n¦h¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i¤£º¡·Nªº¡H§Ú¦Y³oÓ´N¨¬°÷¤F¡C¡vS«¢¨à¦AÀü¤F¤G«¼¤Ó¡B¤T«¼¤Ó¦o̤@²´¡C
¦p¤µªºS«¢¨à¡A¥i¤£¬O¥H«e¨ºÓ¤p¤pªºS®vªø¡A¦Ó¬O°õ´x¥|¤t¤T·þ¤§¤@ªº¤j«Ó¤F¡C
®a¸Ìªº´XÓ¤k¤H¡A¤£ºÞ±iªâ¦oÌ´XÓ¡AÁÙ¬O´¶³qªº°¨¦È¡A¹ï©óS«¢¨àªº¬ÈÄß·P¡A³£¬O»P¤é¯q¼W¡C¦pªG»¡¡A¥H«e³o¨Ç¤Ó¤ÓÌ¡A°¸º¸ÁÙ·|¤£ÅU³õ¦Xªº¶Ã¼»¼b¤@¤U¡A²{¦bS«¢¨à«ÂÄY¤é¡A¥un¬ðµMªO°_¤@±iÁy¨Ó¡A´Nµ´¤£´±¦AJ¶Ã»¡¤°»ò¤F¡C
³QS«¢¨à¤@Àü¡A¶º®à¤W¥ß¨è¨S¦³¤@¥y©ê«è¸Ü¦A«_¥X¨Ó¡C
µ¥¨ì¶º«á¡A¥þ®a¤H¦A§¤¦b¤p«ÈÆU¤¤¡A´XÓ«¼¤Ó¤Ón»ò³S«¢¨à·b³Â±N¡An»ò®ÇÃäµ¹S«¢¨àºÝ¯ùˤô¡A°¸º¸ÁÙÀ°¥L«ö¼¯¤@¤U©ñÃP©ñÃP¡A§âS«¢¨à¦øÔ±o¤ñ¬Ó«ÒÁٵΪA¡C
¡uø¡K¡K³o¤~¹³¸Ü¡I¡vS«¢¨àI¾a¦b¤G«¼¤Óªº¯Ý«e¡AµÎªA±o©D§u¤F¤@¥y¡C
³o¼Ëªº´g·Nªº¥Í¬¡¡A½T¹ê«ÜÅý¤H©ñÃP¡C
S«¢¨àªº¤é¤l¡A²{¦b¤]½T¹ê¦n¹L¡A°ò¥»¨S¦³¤jªºÀ£¤O¤F¡C
ÀHµÛ¿c§@§·¦bS«¢¨à©M¼B´ð¦@¦P¤ä«ù¤U¡A¶¶§Q¥X¥ô¥|¤t¥Á¬FÆUªø¡AS«¢¨à¦b¥þ¨¦æ¬F¼h±ªº¼vÅT¤O¡A¤]¬O¦b¤£Â_¼W±j¡C»P¼B´ð©M¼B¤å½÷ªºÃö«Y¤£Â_§ïµ½¡A¤T¤è³£¤w¸g¦³Àq«´¡A¦b¦U¦Ûªºx¨Æ¹ê¤O«ì´_¤§«e¡A°ò¥»¤£¦A·Ç³Æ°Ê¤â¡A©Ò¥H²{¦b¤j®a¤w¸g¶i¤J¤F¦X§@°_¡A¥un§V¤Oµo®i¸gÀÙ´N¦æ¡C
S«¢¨àª¾¹D¡A·QnÀ»±Ñ¼B´ð©M¼B¤å½÷¡A¹Ü±o¥|¤tªº³Ì°ª²ÎªvÅv¡A±Ä¨úx¨Æ¤â¬qªº¸Ü¡A¨S¦³¤T¤¦~®É¶¡µ´Ãø¦¨¥\¡A¦Ó¦pªG±Ä¨ú¬Fªv©M¸gÀÙ¤â¬q¡A¥H¥L²{¦bªº³W¹º©Mµo®i³t«×¡A«o¬OÀH®É¥i¥H¶W¶V¥LÌ¡A§Ë±o¦n¯à§ìã¾÷·|ªº¸Ü¡A»¡¤£©wÁÙ¦³¥i¯àÅý¤G¼B³Q¢¤U¥xªº¡C
©Ò¥HS«¢¨à¦bãu¦¿«Ý¤F¤@¬q¤é¤l¡A¥¿¦¡±N·í¦aªº¸gÀ٫س]³W¹ºÃ©w¤U¨Ó«á¡A´N±aµÛ¦Û¤vªºÄµ½ÃÀç¡Aªð¦^¤F«¼yS²ø¡A¹L¤@¬q±y¶¢ªº°²´Á¥Í¬¡¤F¡C
¥L³o»ò¤@§Ö¼Ö¡A¥Lªº¹ïÀY¨º¨à¥i´N¤£§Ö¼Ö¤F¡C
«¼y¬O¼B´ðªº¦a½L¡A¤@Å¥»¡S«¢¨à¦b¨S¦³±µ¨ìÁܽЪº±¡ªp¤U¶V¹LÃä¬É¡A¤½µM¥X²{¦b«¼yªºS²ø¡A¼B´ð¥ß¨è¦Y¤F¤@Åå¡C
ÁöµM¥L©MS«¢¨àªºÃö«Y¤w¸g½w©M¡A¨S·Q¹Ln§ð¥´·s¤Cxªº¦a½L¡A¦ýS«¢¨à·|¨S¦³ÁܽЪº±¡ªp¤U¨Ó«¼y¡AÁÙ¬O¦³ÂI·N¥~¡C¬JµM¹ï¤è¥X²{¦b¦Û¤vªº²Îªv°Ï¤F¡A¨º´NÁÙn¦Ò¼{¦Ò¼{¡A¥LI«á¬O¤£¬O¦³¨ä¥L¥Øªº¡C
¨Æ¹ê¤W¥L©MS«¢¨à¬O¥b¤½¶}¹ï¥ßª¬ºA¡A¤£¹L¤j®a²¦³º¨S¦³¥¿±¨Mµõ¡Aªí±¬Æ¦ÜÁÙ¬O¦X§@Ãö«Y¡A©Ò¥H¦bª¾¹DS«¢¨à¦^¨ì«¼yªº®ø®§«á¡A¼B´ð¨S¦³°¨¤W¥X±¤z¯A¡A¦Ó¬O¥ß¨è¥l¶°¤â¤U¡A°Ó°QS«¢¨à¦¹¦æ¥Øªº¡A¥H¤Î³oÃ䪺À³¹ïµ¦²¤¡C
¦b¼B¤½À]ªº·|ij«Ç¤¤¡A¼B´ð©~¤¤¦Ó§¤¡A®ÇÃä¬O¼B¯è³¯¡B¼B±q¶³¡B¼ï¤åµØ¡B𦡿í¡B¤ý³®°òµ¥¤â¤U¤j±N¡B¿Ñ¤h¡C¨CÓ¤HªºÁy¤W¡A¯«±¡³£¦³ÂIºò±i¡A¦ý¬O¤j®a°ò¥»³¬¼L¤£»¡¸Ü¡A³õ¤¤°£¤F°¸º¸ªº´XÁn§l·ÏÁn¡A´X¥G¤@¤ù±IÀR¡C
¦pªG¤£ª¾¹D¤º±¡ªº¤H¡A¥i¯à·|¥H¬°³o¦ì¤jx»Ö¡A¥¿¦b¥l¶}x¨Æ·|ij¡A¤Sn·Ç³Æ§ð¥´½Ö¤F©O¡C
¡ux®y¡A³o¥i¬O¦n¾÷·|¡A¨ºS«¢¨à³ºµM´±«_ÀI¨Ó«¼y¡A§Ú̪½±µ°Ê¤â§â¥L§ì°_¨Ó¡A¨º¥Lªº·s¤Cx¡A¤£¬O°¨¤W¥i¥H³Q§Ú̧]¨Ö¤F»ò¡H¡v
¤@ÓD¥G¥Gªº±N»â¤pÁnªº«Øij¡A¥L¬O¼B´ð¾£¤Uªº²r±N®vªø𦡿í¡C¬Fªv¤~¯à¤£Àu¨q¡A¥´¥M«o¬OÓ²r±N¡C
¦b§¤ªº³o¨Ç¤H¡A¯Å§O¤W°ò¥»©M¥L¤@¼Ë¡A¦a¦ì¥i¯àÁÙ¤£¦p¥L¡A¦ý¥L³oÓ®ÉÔ§Y«K»¡¤F«Øij¡A¤]¤£´±¤Ó¹LªÖ©w¡C
¥L´Nºâ¥L¤p¤ßÁlÁl¡A¦Ó¬O³Q¤H¯º¸Ü¤F¤@¥y¡C
¡uó¡Að®vªø¡A§A§âS«¢¨à§ì¤F¡A§A¯à«OÃÒ·s¤Cxªº¨º¨Ç³Tô·|¤£°¨¤W§ð¥´«¼y¡H¡v¯µ®Ñªø¼B¯è³¯«Ü¤£Ä@·NÅ¥¨ì³o¼Ë²õ¼²ªº«Øij¡C¡u¦óªp²{¦b§ÚÌ©MS«¢¨à¦X§@¸û¦h¡A¤@¥¹¬D°_¾Ôª§¡A¨â®a¥ý¥´°_¨Ó¡A¥u·|¥Õ¥Õ«K©y¤F¼B¤å½÷¡C¡v»¡¸Üªº¬O«¼y¥«ªø¼ï¤åµØ¡C
¥Lªºªí±¡¡A³Ì¬O¥Ù¬Þ¡A¦³®É¤@ÁyªGÂ_¹³n¤U¤°»ò¨M¤ß¡A¦³®É«o¤S¬OµS¿Ý¤£¨M¡A¦n¹³³Ì²×ÁÙ¬On©ñ±ó¡C
¡u¤£¿ù¡AS«¢¨à²¦³º¬Ox¬F¥ô©Rªº·s¤Cxxªø¡A¥L¥H¥¿³W´ë¹D¶i¤J«¼y¡A§Ú̮ڥ»¨S¦³¤@Ó¦X¾Aªº²z¥Ñ§ì¥L¡C¨j¤½¡]¼B´ð¡^¡A§ÚÌ¥i¥H¦b¾Ô³õ¤W¥´±Ñ¹ï¤â«á¹G¥L¤U³¥¡A«oµ´¹ï¤£¯à¹³ºñªL¦nº~¤@¼Ë¡A±N¥L¸j²¼§@¬°¤H½è¡A§_«h«n¨Ê¤è±©M¦U¬Ù·þ¼¾¡A³£·|Äþ³d§ÚÌ¡A¾ãÓªÀ·|ªº¤H³£·|¤Ï·P§ÚÌ¡A·þ¿ì¦An·Q²Î¤@¥|¤t¡A´NÃø¤F¡I¡v
¼B¯èµ`¬O¶Ç²Î¤å¤H¡A¹ï©ó±Ä¨ú«D¥¿³W¤â¬q¡A«ù°í¨M¤Ï¹ïªººA«×¡C
¼B´ð¥»¤H¤]¬O³¥¤ß«k«k¤§½ú¡A¦pªG¬O§ìÓ¤p¤Hª«¡A¥L·íµM¤£¤¶·N¡A¦ý¨ì¤FS«¢¨à³oӯŧO¡A¥L¨ì¤]®Ú¥»¨S·Q¹Lnn±Ä¨ú³oºØ±¹¬I¡C·í§YºV¤FºV®à¤l¡AµoªíÁn©ú¡G
¡uª½±µ§ìS«¢¨à¡Aµ´¹ï¤£¥i¦æ¡C§ÚÌ¥un¬Ý¬Ý¡A¥L¨Ó«¼y¨ì©³¬O¬°¤F¤°»ò¡H¬O¤£¬O·Ç³Æ§ä§Ú̳·СH¦A¨M©wn«ç»òÀ³¹ï´N¦æ¡C¡v
³o°ò½Õ¤@©w¡A·|ij«Ç¤S«ì´_¤@½g¦wÀR¡A¤j®a¤S¨S¦³¦Û¤vªº±¡³ø¨t²Î¡A·íµM¤£ª¾¹D¸ÓS«¢¨à«ç»ò¬ðµMªð¦^«¼y¡A¥L·Qn·F¤°»ò¡C
¤£¹L¨¬°«¼y¥«ªøªº¼ï¤åµØ¡A«o¬ðµM©ß¥X¤@µf¸Ü¨Ó¡G
¡u¨j¤½¡]¼B´ð¡^¡A¨ºS«¢¨à¦^¨ìS²ø¥H«á¡A±µ¨£¤F¤£¤Ö«¼y¤h²Ô¡A©M¥LÌ©Ô¤F¤£¤ÖÃö«Y¡AÁöµM¤£ª¾¹D±o¨ì¤F¨ãÅ餰»ò¦n³B¡A¦ý·Q¨Ó¥L³o¦¸¦^«¼y¡AªÖ©w¬O¦³¥Øªºªº¡C¦pªG¥L§â«¼yªº¥Á¤ß³£©Ô¨ì¤F¥L¨º¤@Ãä¡A¥H¤Î¥L¦b§Ṳ́G¤Q¤@x´Ý¦sªº¤H»ÚÃö«Y¡A¸U¤@¦³¨Æ¡A¸ÌÀ³¥~¦X¤§¤U¡A®£©È±¡ªp¤£§®°Ú¡I¡v
³oµf¸Ü¡A»¡±o«Ü¦³«Â¯Ù©Ê¡C
¼B´ð¦bÅ¥¤F¤§«á¡A·í§Y§Nó¤F¤@Án¡AÁy¤WÅK«C¡A«Ü¦³°¨¤W¤Sn¹ïS«¢¨à³ø¤³³·«ëªº·N«ä¤F¡C
¬Ý¨ì¦Û¤v®a¤j«Ó¬O³o°Æªí±¡¡A¤U±ªº±N»â¡A°¨¤W¤ß¯«»â·|ªº¹ïS«¢¨à¤@¹y¯ä½|¡C
¡u¨ºÓ§Ñ®¦t¸qªºS«¢¨à¡A³ºµMÁÙ·Q¹Ü¨ú«¼y¡A¯u¬O¦Y¤F¶¯¤ß°\¤lÁx¡I¡v
¡u¯u¬O¦Y¸Ì¥¶¥~°Ú¡A«e±¬OÀ°§U¼B¤å½÷¡A²{¦b¤S¨Ó«õ¤j«ÓªºÀ𨤡An¬O³Q§Ú¹J¤W¡A¬Ý§Ú¤£¬½¬½½|¥L¤@¹y¡I¡v
¡u´N¬O¡K¡K¡v
¤@³q¶Ã½|¤§«á¡A±¡ºüµo¬ªªº®t¤£¦h¤F¡A¨ä¹ê¤]¨S¦³±o¥X¹ê½èªºµ²ªG¡A¦ý¼B´ðªºÁy¦â¡A©úÅã¦n¤F³\¦h¡C
¥Lª¾¹D¦Û¤v¤â¤U³o¨Ç±N»â³o»ò»¡ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A¥L¤]¤£·|§â§Æ±æ©M«H¥ô±H¦«¦b¥L̨¤W¡A»¡¤£©w¹L´X¤Ñ¦Û¤v¹ê¤O¤£¦pS«¢¨à¤F¡A¤£¥Îµ¥S«¢¨à§ä¥LÌ¡A¥L̦ۤv´N·|¥h§äS«¢¨àªí¹F®Ä©¾¤F¡C
¥L·Q¤F·Q¡Aª½±µ§â¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F¨Ã䪺¼B¯è³¯©M¼B±q¶³¨â¤H¡C
¤@Ó¬O³Ì¿Ë«Hªº¿Ñ¤h¡A¤@Ó¦³ªk¤OµLÃ䪺¯«¥P¡A¥L²{¦b³Ì·Qťť¥L̪º·N¨£¡C
ª`·N¨ì¼B´ðªº²´¯«¡A¼B¯èµ`°¨¤Wµoªí¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡G
¡u¨j¤½¡A§Úı±oS«¢¨à³o¼Ë°µ¡A¨Ã¤£©_©Ç¡A²¦³º¥L¤~è覨¬°¤j«Ó¡A·íµMn©ÔÃl¤@§å¤H¯ß¡A¨º¨Ç°Ó¤H©M¤h²Ô¦³ªº¬O¿ú¡A¥¿¬O¥L»Ýn¦X§@©ÔÃlªº¹ï¶H¡C¤£µM¥ú¬O¥L¨º¤@Óxªº¤jµ§x¶O¡A´N¨¬°÷Åý¥L¯}²£¤F¡C©Ò¥H§Ú̹ïS«¢¨à¥i¥HÀRÆ[¨äÅÜ¡A«ÂIÁÙ¬O¼W±j¤G¤Q¤@x¦Û¨¹ê¤O¡A¤~¯à®}¹Ï¥¿±À»±ÑS«¢¨à¡C¡v
³o¦ì¯µ®Ñªø¤j¤H¡A¹ï©ó¼B´ðªº©¾¤ß¡AÁÙ¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¨£¸Ñ¤]¬O¤£¿ù¡A«H©^°}¾ÔÀ»±Ñ¼Ä¤H¤~¬O¤ý¹D¡C§Y«K¥L¤£ÁA¸Ñãu¦¿S«¢¨àªº¹ê¤O¼Wªøª¬ªp¡A»¡¥X¨ÓªºÆ[ÂI¡A«o©MS«¢¨à¥¿¦b°µªº¨Æ±¡¡A´X¥G®t¤£¦h¡C
¥u¬O¨º¦ì¯«¯«¹D¹Dªº¼B±q¶³¹Dªø¡A¥i´N¨S¦³¨º»ò¥ú©úµ½¨}¤F¡C
¥L¥»¨ÓÁÙ½NµÛªº²´·ú¡A¦b¼B¯èµ`»¡§¹«á´N²rµM¤@³¬¡A¤F¤@¥y¡G
¡ux®y©ñ¤ß¡A³h¹D¦Û¦³¹ï¥IS«¢¨àªº¤èªk¡C
¥L³o¸Ü¤@¥X¡A´X¥Gº¡³õ¬ÒÅå¡A¥]¬A¼B´ð¦b¤º¡A¤j®a¯É¯ÉÃö¤Áªº¸ß°Ý¡A¨ì©³¬O¤°»ò¿ìªk¡A¥i¥HÅýS«¢¨àªA©«§ë°¡C
¦ý³o¦ì¹Dªø¡A«o¬O°í«ù¤£ªÖ¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡AÁÙ¬O¼B¯èµ`¬Ý¥X¤F¿ß¿°¡A¦V¼B´ð¤@¥Ü·N¡AÅý¥L»º°h¤F¨ä¥L¤H¡A¦Û¤v¤]Á׶ûªº¸ú¤F¥X¥h¡Aµ¥·|ij«Ç¤¤¥u³Ñ¤U¼B´ð©M¼B±q¶³¤G¤H¡A³o¦ì¹Dªø¤~²×©ó»¡¥X¤F¦Û¤vªº¤èªk¡C
¡ux®y¡A³oÓ®ÉÔ¤½µM§ì®·S«¢¨à·íµM¤£¦æ¡A¦ý¦pªG¬O¦¨³£¨º¦ì¬£¤H¨Ó¨ë±þ¡A¨º´N¨¬°÷Åý¥LÀÅ©R¤F¡C²¦³º¡A¹ï¤è¥i¬O¦³¦¹Ãþ¨Æ±¡¥ý¨Òªº¡I¦Óµ¥S«¢¨à¤@¦º¡A¤£ºÞ¥L«¼yªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A³£¤w¸g¤£«n¤F¡Aóó¡A¨ì®ÉÔ¡Ax®y¥un·Ç³Æ¦n©ÔÃl·s¤Cxªº±N»â¡A·Q·Q«ç»ò¦¬Ãl³o§å¤H°¨´N¦æ¡C¡v
Å¥§¹³o¸Ü¡A¼B´ð±¤W¯«±¡¤@ÅÜ¡C
¥L·Q¤£¨ì³o¦ì¯«¥P·Q¥Xªº¿ìªk¡A³ºµM¬O¦æ¨ë¡C
¥L¥i®Ú¥»¨S·Q¹Ln±þ±¼S«¢¨à¡I²{¦b¥|¤t¦¨¤T¨¬¹©¥ßª¬ºA¡A©M¼B¤å½÷¤§¶¡ªº»ø«ù¡A¸g±`»ÝnS«¢¨àªº½Õ¸Ñ¤~¯à¯}§½¡A¦pªG¯u±þ¤F¥L¡A¦Û¤v¯à¤£¯à§]¨Ö·s¤Cx¥B¤£»¡¡A¾ãÓ¥|¤t¦A¦¸°Ê¶Ã¡A«o¬OÃø§Kªº¡C
¼B´ðÃø±oªº¨S¦³°¨¤WÅ¥«H¼B±q¶³«Øij¡A¦Ó¬O½KµÛ¬ÜÀY¶}©lµS¿Ý¡C
¦Ü©ó¼B±q¶³»¡ªº¥ý¨Ò¡A·íµM¬O¤W¦¸¼B¤å±m¬£¨ë«È¨ë±þ¼B´ðªº¨Æ±¡¡A¦pªG³o¦¸¯uªº¨ë±þ¤FS«¢¨à¡A¦A§â¨Æ±¡±À¨ì¼B¤å½÷¨¤W¡A¨ä¹ê¤]¤£¬O¤£¥i¦æ¡C
¼B´ð¤º¤ß·r°u¡A¥L³Ì©Èªº´N¬O¡A¤@¥¹¨ë±þ¤£¦¨¥\¡A¨ë«È³Q®»«á©Û¨Ñ¡A¨º¥L¤£¶È¬O¦WÁn§¹¤F¡A®£©È²{¦bªº·þ¿ì¦ì¤l¤]n¤£«O¡C
ÁöµM¦Û¤v¤â¤Uªº¨º¨Ç±N»â¡A¬Ý°_¨Ó³£«D±`ªA©«¦Û¤v¡A¦ý¦b¸g¾ú¤F³¯Äõ«F¥L̨º¨Ç¤¤³~¨Mµõªº±¡ªp«á¡A¼B´ð¹ï©ó¦Û¤v¤â¤Uªº¨º¨Çx±N¡A¤]¤w¸g¤£¬O¨º»ò¬Û«H¤F¡C¦pªG¦Û¤v³±¿Ñ¦æ¨ë¥t¤@¦ì¤j«Óªº¨Æ±¡Ãn¥ú¡A¥L̵´¹ï¤£·|¦A¤ä«ù¦Û¤v¡C¨ì®ÉÔ¦Û¤v¤~¬O¯u¥¿ªº²³«q¿ËÂ÷¡A·Qnºû«ù²{¦bªº¦a¦ì³£¤£¥i¯à¤F¡C