¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤»¤Q¤E³¹ ©] ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-07-05

    Å¥¨ì§õ¶®¬XªººÃ°Ý¡A³¯­¸ÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤vªº°Ê§@³Qµo²{¤F¡AÀK®É®ð¦å¤W´é¡A¦³ºØ¤ß¸õ¥[³t¨ì³»ºÝªº·Pı¡C

    ¡u¨ÈÄÉ¡A§A«ç»òÁy³o»ò¬õ¡A¥Í¯f¤F¶Ü?¡v

    ¥»¨Ó»¯¨ÈÄÉÅ¥¨ì¦oªºÁn­µ¤]¥H¬°³¯­¸ªº¤£¶®°Ê§@³Qµo²{¤F¡A²Ûªº§âÀY³£¤£¦n·N«ä©ï°_¡A¬¡¹³¤@°¦¹J¨£¼Ä±¡ªºÀk³¾¡A²`²`ªº§âÀY®I¦b¦Û¤vªºÃh©ê¤¤¡A¦ýÀH§YÅ¥¨ì§õ¶®¬Xªº¸Ü»yª¾¹D¦Û¤v¬O¤Ó¹L±Ó·P¤F¡A©ï°_ÀY©M³¯­¸¹ïµø¤@²´¡A¨â¤H³£·t¦ÛÃP¤F¤f®ð¡C

    ¡u¨S¨Æ¡A¶®¬X©j¡A¥u¬O¦³ÂIªÅ®ð¤£¬y³q¦Ó¤w¡v

    »¯¨ÈÄɱj¸ËÂí©w¹ïµÛ®à¤W°½¨Óªº¥Ø¥ú¸ÑÄÀµÛ¡AÅ¥¨ì¦oªº¸ÑÄÀ´X¤H¤]©ñ¤U¤F¤ß©³ªº¾á¼~¡A¤S¶}©l¼ö¾x°_¨Ó¡A¦¹®É¬ÝµÛÁ{¦M¤£Äߪº»¯¨ÈÄÉ¥X¦âªºµo´§¡A³¯­¸¦b²³¤H¬Ý¤£¨£ªº¤è¦V¹ïµÛ¦o½Ý°_¤F¤@­Ó¤j©æ«ü¡A·tÆg¦oªºÆF¬¡¦hÅÜ¡A±µ¨ü¤F³¯­¸ªºÆg³\»¯¨ÈÄɤ߸̫ܬO¶}¤ß¡A¦ý¬OÁy¤WÁÙ¬O¤£ÅSÁn¦âªº¬½¬½¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

    ´N¦b¨â¤H²´¯«¥æ¬yªº¦P®É¡A¤@®Ç·t¤¤Æ[¹î¨â¤Hªº§õ¶®¬X¥Ø¥ú¦b¨â¤H¤§¶¡¨Ó¦^¨µµø¡A³Ì«á±aµÛ¤@µ·Åý¤HµLªk²z¸Ñªº¯º®eÄ~Äò¹ïµÛ®à¤WªºµæÀa©é·i°_¨Ó¡C

    ¤@¤Ñ´N³o¼Ë¦b´X¤HªºÅw©I¤¤­¸§Öªº«×¹L¤F¡A·Ó¨Ò³¯­¸§â»¯¨ÈÄÉ°e¨ì¤p°Ïªù¤f¡A¨â¤H¤S¬O¤@µfÄñÄñºøºø¤~¹ý©³ªº¤À¶}¡A¦^®aªº¸ô¤W³¯­¸·QµÛ¦Û¤vª÷¥ÐªºÁ|°Ê¤ß·Q¯u¬OÁx¤j¦k¬°¡A¨¯Á«¨S¤Hµo²{­n¤£µM´N¯àÅý¥Lµ¹¥á¦º¤F¡C

    ¡u­ô­ô¡A¦^¨Ó¤F¡v¦^¨ì®a­è¶}ªù´N¨£ªåªå±q«ÈÆU¨Fµo¤W¸õ¤Uª½©bµÛ¥L´N¶]¤F¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ¥Rº¡¬¡¤Oªºªåªå³¯­¸©ß«o¤F©Ò¦³¦b¤ßÀY¿¢Â¶ªº¨Æ©y¡A¥bÃÛ¤U¨­¤lª½±µ©ê°_¤F¦oµM«á¨â¤H¶}©l»¡°_¤F®¨®¨¸Ü¡C

    ¬ÝµÛªåªå¬O³o»òªºÂH½kµÛ³¯­¸¡A¦Ó¥B³¯­¸¨S¦³µ·²@ªº¤Ï·P§õ¶®¬XªºÁy¤W¤]ÅS¥X¤F¶}¤ßªº¯º®e¡A¬ÝµÛ©M©M·ü·üªº¤@®a¦o¦³¤F¤@ºØ¿ùı¡A¦n¹³³o¤@¤Á³£¬OÀ³¸Óªº¡A¤S¥J²Ó¦a¥´¶q¤F¤@µf³¯­¸¡A¨Ï«lªº·n·nÀY§â³o­Ó·Qªk©ß¥X¤F¸£¥~¡C

    ¡u¹ï¤F¡A©j¡A§Ú­Ì¦b«n´ä¶RªºÂ§ª«¦n¹³ÁÙ¨S¦³®³¥X¨Ó§a¡H¡v

    ¤£¤@·|ª±§Aªºªåªå±q³¯­¸ªºÃh¤¤¸õ¤U¶}©l¥h´M§ä·sªº¼Ö½ì¡A³o®É³¯­¸·Q°_¦Û¤v©M§õ¶®¬X¦b«n´ä±a¦^ªºÂ§ª«¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡u¹ï°Ú¡A§A¤£»¡¡A§ÚÁÙ®tÂI§Ñ°O¤F¡v

    §õ¶®¬X©ç¤F©ç¦Û¤vªº¸£ªù¡A¤@Áyªº¾Ò´oÀH«á«æ¦£¦VµÛª×«Ç»°¥h¡A¬ÝµÛ­·­·¤õ¤õªº§õ¶®¬X³¯­¸µL©`ªº¯º¤F¯º¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¤@¥y¸Ü³ºµM¦³³o»ò¤jªº§@¥Î¡C

    ¤£¤@·|§õ¶®¬X´£µÛ®È¦æ¥]¥X²{¦b¤F«ÈÆU¡C

    ¡u«x¡A¶®¬X§A³o¬O­n·F¤°»ò¡H¡v

    ¬ÝµÛ§õ¶®¬X´£µÛ¥]¥X²{¦b«ÈÆU¤@ÀY¤ÈºÎªº³¯¤÷³¯¥À¶}©l§âµø½u³£¶°¤¤¦V¤F§õ¶®¬X¡C

    ¡u¨S¤°»ò¡A§Ú©M¤p­¸¦b«n´ä·Ç³Æ¤F¤@¨Ç§ª«±a¦^¨Ó¡A¥i¬O¬Q¤Ñ¤Ó¿E°Ê´Nµ¹§Ñ¤F¡A¤µ¤Ñ¤~·Q°_¨Ó©Ò¥H´N®³¥X¨Ó¤F¡v

    Å¥¨ì³¯¥Àªº´£°Ý§õ¶®¬XºJºJ¼L¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡C

    Å¥¨ì§õ¶®¬Xªº¸Ü³¯¤÷³¯¥À³s³sÂ\¤â»¡»Ý­n§ª«¡A§õ¶®¬X·íµM¤£¦P·N³Ì«á¨â¦Ñ¥u±o§´¨ó¡C

    ¡u¶ý¡A³o¬Oµ¹§Aªº¦çªA©M¤Æ§©«~¡v

    ¡uª¨¡A³o¬Oµ¹§A±aªº¤â¿ö©M³·­X·Ï¡v

    ¡u¡v

    ÀHµÛ¤@¥ó¥óª««~ªº±Ç¥X¡A§õ¶®¬X¶}©l¤£·W¤£¦£ªº¤À°t°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¤â¤¤ªº±K©ç¦çªA¤Æ§©«~©M¶Q­«ªº¤â¿ö¡A³¯¤÷³¯¥À¦ÛµM¬O¸U¤À¶}¤ß¡A¤×¨ä³¯¥ÀÅ¥¨ì²²Ð¦Û¤v¤â¤¤ªº¤Æ§©«~¬O°ê»Ú¦WµP«á§ó¬O¼Öªº¼L³£¦X¤£¤W¤F¡A¨º­Ó¤k¤H¤£·R¬ü°Ú¡C

    ®³¨ì¦Û¤v¦X¾AªºªF¦è³¯¤÷³¯¥À¹ï©ó³o­Ó»Ó¤k¬O§ó¥[ªº³ß·R¤F¡A´ýµM¤£¦b¥G³o¨Çª««~°ò¥»³£¬O³¯­¸¶Rªº³æ¡A¥i¼¦ªº³¯­¸´N³o¼Ë¦A¤@¦¸³Q¥µ¹L¤FÀðÀY¿W¦Û¤@¤H«~¨ý³o¤ß»Ä¡C

    ¥_¤èªº©]¦â¬O¨º»òªº©ú«G¡AªÅÃm¡A½ö¦b¨Fµo¤W¦^·Q³o´X¤Ñ¤U¨Óªº¤@¹õ¹õ¡A³¯­¸¬ðµM¦³¤F¤@ºØ¤£¯u¹êªº·Pı¡A¦³¤@ºØ¦Û¤v§ì¤£¨cªº·Pı¡C

    ¡u§s¡v

    ¤@°}»´»´¦a¶}ªùÁn¶Ç¨Ó¡A³¯­¸Å¥µÛÁn­µ´Nª¾¹D¬O¦Û¤vª×«Çªºªù³Q¥´¶}¤F¡A©ï²´¬Ý¥h¥u¨£¤@­Ó¶Â¼vºCºCªº¦VµÛ¨Fµoªº¤è¦V¨«¨Ó¡C

    ¡u«u§r¡A§AÁÙ¨SºÎ°Ú¡v

    ¨«¨ì¨Fµo¥ý¡A¬ÝµÛº£¶Â©ú«Gªº²´²¶¦b¤ë¥úªº·Ó®g¤U°{°{µo¥ú¡A§õ¶®¬XÀ~¤F¤@¸õÀH«áª`µøµÛ³¯­¸»´Án»¡¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¶®¬X©j¡A³o»ò±ß¤F§A­n·F¤°»ò¤F¡v»¡§¹¨Ï«lªº»q¤F»q³Q¤l¡A»y®ð¤¤¥Rº¡µÛ½Õ¯º¡C

    §õ¶®¬X¨S¦³»¡¸Ü®|ª½¨«§¤¨ì¨FµoÃä¤W¡AË¡Ë¡¥É¤â¶¶µÛ³QºÛÁ_»Ø´NÆp¤F¶i¥h¡C

    ¡u«u§r¡A¯k¡A§ÖÃP¤â°Ú¡A¦æ¦æ¦n¡v·P¨ü¨ì¸y³¡¬ðµM¶Ç¨Ó¼@µh¡A³¯­¸·Q­n¤jÁn³Û¥X¦ý¤ß©À¤@·Q¤j±ß¤W¦A§â¤÷¥À©Û¨Ó´N¤£¦n¤F¡A¥u¦nÀ£§CÁn­µ¨DÄÇ¡C

    Å¥¨ì¨DÄǧõ¶®¬X²´²¶¤¤°{¹L¤@µ·¬¾Ã\¡AÂ\¥XÅ]¤k®ð¶ÕÀü¤F³¯­¸¤@²´¡A·P¨ü¨ì§õ¶®¬Xªº·N«ä¡A³¯­¸¥u¦n¦b¤ß©³·t·tµo­W¡A¬Ý¨Ó¥H«eªº¨º­ÓÅ]¤k§õ¶®¬X¬O¦^¨Ó¤F¡A·Q¨ì¥H«á¦Û¤v³£­n©M¦o¦í¦b¤@°_¤ß¤¤¤£¦Ûıªº¥´¤F¤@¼Ö§NŸ¡C

    ºCºCªº§õ¶®¬X¦^´_¥­²Hªº¯«±¡¡A¨â¤H´N³o¼Ë³£¨S¦³»¡¸Ü¥u¬OÀqÀq¦a¹ïµøµÛ¡A¹L¤F¤@·|§õ¶®¬X«Õ«Õªº¼Û¤F¤@¤f®ðÀH«á°_¨­·QµÛª×«Ç¨«¥h¡A·P¨ü¨ì§õ¶®¬Xªº·Ð´o¡A¨º¤@¨è³¯­¸¬ðµM¦³ºØ·Q­n§â¦o¥¦¾Ö¤JÃh¤¤¦w¼¢ªº½Ä°Ê¡A³Ì²×²z´¼¾Ô³Ó¤F½Ä°Ê³¯­¸¥u¬OÀqÀq¦a¬ÝµÛ§õ¶®¬Xªº¨­¼vºCºC®ø¥¢¦bªù«á¡C

    ¡uÁÂÁ§A¡A¯uªº¡v·í¨­¼v®ø¥¢ªº®É­ÔªÅ®ð¤¤¶Ç¨Ó¤F¤@¥y»´»´·PÁ¡A»´ªº³¯­¸³£®tÂI¥H¬°¦Û¤v±o¤F¤ÛÅ¥¡A¥L¼L¨¤·L·L±a°_¤F¯º®e¡C

    ¤@¤Á¦^Âk¥­ÀR¥u¦³¨º²H²Hªº­»®ð­z»¡µÛ¦¹¨èªº¤£¦P¡C

    ²Ä¤G¤Ñ³¯­¸¨S¦³ºÎÃiı¦­¦­ªº¿ô¨Ó¡A©M¤÷¥À»¡¤F¤@Án¤@¨«¥X¤F®aªù¡C

    ¨Ó¨ì¬Q¤Ñ©M»¯¨ÈÄɤ]©wªº¦aÂI¡A³¯­¸¤â¤¤±·µÛ¤@¥÷¼ö¥G¥Gªº¥]¤l´N¶}°Ê°_¨Ó¡A¤£¤@·|»¯¨ÈÄɽ¡½¡¦Ó¦Ü¡A¬ÝµÛ¦Û¤v²´«eªº°Ê¤H¤Ö¤k³¯­¸¥D°Ê¨«¤W«e¥h¡A¾Ö§k¤@µf¡CÀH«á¨â¤H¤â²o¤â·QµÛ»·³B¨«¥h¡C

    ¡u°Ú¡A§Ú¤£¦æ¤F¡v

    ÀHµÛ¤@Án°Ê¤Hªº¼b©I±q»¯¨ÈÄɪº¼L¤¤¶Ç¥X¨Ó¡Aºò±µµÛ¦p¥É¯ëªº¨­Åéºòºò¦aÁ^ª½«Ü§Ö¤S­«­«ªº¯{¨ì¦b§É¤W¤j¤fªº³Ý®§µÛ¡A¬ÝµÛº¡­±¬õ¥ú¡A¥ÉÅé¤W§Gº¡µÛ¬K-¼é«áªº¬õ·w³¯­¸¥[§Ö³t«×¡A¥Î¤O¨Ï¥Î¦Û¤vªºª÷­èªS¡A³Ì«á¤]¬O¤@Án¨I´eªºÁn­µ¥L»´»´¦a­Á­Ë¦b»¯¨ÈÄɪº¨­¤W¡A¨â¤Hºòºò¬Û¾Ö¨É¨ü³o§Ö¼Ö¤§«áªº¥­ÀR¡C

    ¡u­¸¡A§A³o¦¸¦^¨Ó¯à§b¦hªø®É¶¡¡v

    ·P¨ü¨ì¤@Âù¤j¤â¦b§âª±¦Û¤vªº¤@¹ïź¶Æ¡A¤ß¤¤¦³¤F¤@µ··N°Ê¦ýÁÙ¬O±jÀ£¦í¤F¶}©lÃö¤ß°_¦Û¤v³Ì·Qª¾¹Dªº°ÝÃD¡C

    Å¥¨ì»¯¨ÈÄɪº¸Ü¡A³¯­¸ªº¤â·L·L¤@¹y¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¹ï©ó»¯¨ÈÄɬO³Ì´Ý»Åªº¡A·Q·íªì¦Û¤v­è­è¦û»â¯«¯µ¤j¯ó­ì´N»·¨«¥L¶m¹ï©ó³o­Ó¬üÄRªº¤k«Ä³¯­¸ªº¤ß¤¤¦³µÛ¤Ó¦hªº·\ª¹¡A¦¹®ÉÅ¥¨ì¦oªº¸Ü¤ß¤¤§ó¬O´é°_µL­­ªº¤ºª¹¡C

    ©Î³\¬O·Pı¨ì¤F³¯­¸ªº¤ß²z¡A¦o¨S¦³¦A¹ï¦¹¨ÆªÈÄñ¡A¥D°Ê¹B°Ê°_¨Ó¶}©lÂಾ¤è¦V¡A·P¨ü¨ì¨Î¤Hªº°Ê§@¡A³¯­¸­þ¸Ì¤£ª¾¹D¦o¤ß¤¤ªº·Qªk¡A§ó¬Oºpª¹¤£¦w¡A½¨­©ê¦í¦o¬ÝµÛ¤Ö¤k°g¤Hªº²´·ú³¯­¸¤@¦r¤@¥yªÖ©w¦Ó¤S°í©w¦a»¡¹D¡G

    ¡u¨ÈÄÉ¡A§Ú¥i¥H¥¿¦¡§i¶D§A¡A§A¦b§Ú¤ß¤¤ªº¦ì¸m¥Ã»·¬O³Ì­«­nªº¡A³o½ú¤l¤£ºÞ¤Ñ²P®ü¨¤§Ú³£¤£·|©ñ§AÂ÷¥h¡v

    ·P¨ü¨ì³¯­¸¸Ü»yªº¯u¼°¡A»¯¨ÈÄÉ·Q¨ì¤F¦Û¤v·Q¨ì¤F±ö³·¡A³Ì«á¤S·Q¨ì¤F§õ¶®¬X¦ý«Ü§Ö¦oªº¦^´_²M©ú¡A¦^¾ÐµÛ³¯­¸ªº¸Ü»y¦o³´¤J¤F²`²`ªº²¢»e¤§¤¤¡A²Ä¤@¦¸»¯¨ÈÄÉ¥D°Ê¤F¡A½¨­¦Ó¤W¦n¹³¤@¦ìµÛ¦WªºÃM¤â¡A¶}©l©bªi°_¨Ó¡A¶V¹L°ª¤s¡A¸ó¹L¥­­ì¡A¬ï¶VªL®ü³Ì«á¨â¤H¶}©l­¸µ¾¡A¦b³oµL«­ªº¤Ñ¦a¤¤¦Û¥Ñ¦Û¦bªº­¸µ¾¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¨ÈÄɨSµo²{§AÁÙ®¼ºÆ¨gªº¡v

    µ²§ô¤FÅʤH¶¡³Ì³ß·Rªº¹B°Ê¡A¨«¦bµó¤W¬ÝµÛÁy¦â²Û¬õªº»¯¨ÈÄÉ¡A³¯­¸®¨®¨´ê¨ì¦oªº¦ÕÃä½ÕÀ¸°_¨Ó¡C

    Å¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü»¯¨ÈÄɪºÁy¦â§ó¥[¬õ¤F¡A·Q¨ì¦Û¤v­è¤~¦b®ÈÀ]ªº½Ä°Ê²Ûªº¦o§ó¥[¤£¦n·N«ä¤F¡A§âÀY®I¦b³¯­¸ªºÃh©ê¤¤¦P®É¥Î¯»®±¤£Â_¦aºV¥´µÛ³¯­¸¨º°í¹êªº¯Ý½£¡C

    ·Pı¨ì®a¤Hªºª¬ºA¡A³¯­¸«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A·dªº¸ô¤HÁÙ¥H¬°¬O­þ­ÓºÆ¤l±qÂå°|¶]¤F¥X¨Ó¤F¡C

    ¨â¤H¨S¦³µ·²@¯Ô»~ª½©b±ö³·¤÷¥À¦b¥«¸Ìªº¤p°Ï¡A¥Ñ©ó­è¤~¦b®ÈÀ]¤T¤H¤w¸g¨ú±o¤FÁpô¡A¦bª¾¹D±ö³·¤÷¥À¨S¦³¦b®a«á³¯­¸²@¤£µS¿Ýªº¨M©w±aµÛ»¯¨ÈÄɪ½©b±ö³·®a¤¤¡C

    ¡u±ö©j¡A¦n¤[¤£¨£¡A§Ú¦n·Q§A®@¡v­è¤@¶}ªù»¯¨ÈÄÉ´N½Ä¤F¤W¥h©ê¦í±ö³·°ª¿³ªº»¡¹D¡C

    ¬ÝµÛ¼ô±xªº¤H¡A·QµÛ¨â¤H´¿¸gªº¹L©¹±ö³·Áy¦â¤@¬õ¡A¦ý¸g¹L¤@¶¥¬q¦bª÷©±ªºÁë·Ò±ö³·«Ü§Ö½Õ¾ã¤F¦Û¤vªº¤ßºA¡A»´´y²H¼g¬Ý¤F¤@²´³¯­¸«á´N¼ö±¡ªº¦PµÛ»¯¨ÈÄɲá¤F°_¨Ó¡A·P¨ü¨ì±ö³·ªº«ººA¡A·QµÛ­è¤~ÁÙ¦b¸ô¤W´Û­t¦Û¤v¡A»¯¨ÈÄÉÀY¸£¤@Âà´N¶}©l°t¦X°_¤F±ö³·¹ï©ó³¯­¸¹ê¦æ²H¤Æ³B²z¡K¡K

    ¡u¶â­ó¡v¬ÝµÛ¨â¤H§ó¥»¨S¦³²z¸B¦Û¤v¥ß§YÁy­±¦³¨Ç±¾¤£¦í¤F¡A¶}©lªí²{°_¨Ó¡C

    Å¥¨ì³¯­¸ªºÁn­µ¨â¤H¦V¥L³oÃä¬Ý¤F¹L¨Ó¡A³¯­¸»°¦£©ù­º®¼¯ÝÅý¦Û¤v³Ì¬ü¦nªº¤@­±®i²{¥X¨Ó¡A¨â¤k¬Ûµø¤@¯ººò±µµÛ´N§â¥Ø¥ú±q¥Lªº¨­¤WÂಾ¶}¡A¤SÄ~Äò¼ö¤õ´Â¤Ñªº²á¤F°_¨Ó¡C

    ³¯­¸³o®É­Ô¬O¹ý©³§¤¤£¦í¤F¡A¤ß·Q¤£µ¹ÂIÃC¦âÁ@Á@¬Ý¨Ó¦o­Ì¬O¤£ª¾¹D°¨¤ý·Ýªø¤L¥u²´¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹