¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤C¤Q³¹ ·s¦~ ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-07-06

    ps¡G·PÁÂÆZ¯î¦a¤j¤Mªº¥´½à¡A¥t¥~«pµÛÁy¥Ö´M¨D¤@ÂI¤j®aªº¤ä«ù¡AÂIÀ»¡A¬õ²¼¡A¥´½àÁÂÁ¡C()

    ¡u§r¡A§A·F¤°»ò§r¡H¡v

    ´N¦b±ö³·ÁÙ¦b©M»¯¨ÈÄɶ}¤ßªº²á¤Ñ®É¡A¬ðµM¤@°}¥¨¤Oŧ¨Ó¾ã­Ó¤H¤H³£Ä˪ŤF°_¨Ó¡AÀ~¤F¦o¤@±ø¡A»°¦£¦^ÀY³o¤~µo²{®É³¯­¸§â¦Û¤vµ¹©ê¤F°_¨Ó¡C

    ¾a¦b°í¹êªºÃh©ê¤¤¡A¼Æ¤é¤£ª¾¦×¨ýªº±ö³·Áy¤W¶}©l¿ººy°_¬K¦â¡A¥»¨Ó¶Ã°ÊªºÂù¤â¤]¶}©lºòºò¦a¤Ï¨­©ê¦í¦Û¤vªº·R¤H¡A©I§lµÛ¼ô±xªº¨k©Ê²üº¸»Xº¥º¥¦a¦oªº²´¤¤¶}©lÄjº©µÛ¤ô¥ú¡C

    ¡u°Ô¡v

    ´N¦b¦oÁÙ¦b­J«ä¶Ã·Qªº®É¨è¥uÅ¥¤@Án©ç¥´Án±q¦Û¤vªº¨­«á¶Ç¨Ó¡Aºò±µµÛ¤@°}¯kµh¤S±q¦Û¤v®¼Â¼ªºÁv³¡¶Ç¨Ó¡A²´·ú¥ß°¨«ì´_¤F²M©ú¡A«äºü¤]¤£¦b¶Ã­¸¤F¡A©ï°_ÀY«ãµøµÛ³¯­¸·Q­n¥Lµ¹¦Û¤v¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C¤@®Çªº»¯¨ÈÄɨ£¨ì±ö³·³Q¥]°_¨Ó«á¤ß¤¤¤]´²¹L¤@µ·¸r¼}¡A¦ý«Ü§Ö´N¨£ÃѨì¤F«á­±ªº³õ´º¬ÝµÛ¤¿¯«´c·Ùªº³¯­¸¦Û¤v¤£¦Ûıªº¦³¤@µ·µoµê¡A¤£°Ê¯«¦âªººN¤FºN¦Û¤v¨­«áºò­PªºÂ¼Áv¡C

    ³oÃ䳯­¸¬ÝµÛÃh¤¤®ð¨R¨Rªº¬ü¤H¥L¨¸¨¸ªº¯º¤F¤@¤U¡A¦b±ö³·¤£¥i¸m«Hªº²´¥ú¤¤§â¦o½¨­©ñ­Ë¦b¦Û¤vªº»L¤W¡A·ÓµÛ¨º¨â¤ù¥C³®´N©Û©I¤F°_¨Ó¡C

    ¹y®É¡u°Ô°Ô°Ô¡v¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡A¤@¶}©lÁÙºâ¥Î¤O¦ý¨ì¤F«á­±·P¨ü¨ì¼Ávªº¬X³n¥L¶}©lºCºCªº¦¬¤p¤O®ð¡A¦P®É¦b¤W­±ªº±µÄ²®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¡A¨ì³Ì«á³£¤£¬O©ç¥´¦Ó¬O¼¾ºN¤F¡C

    ¶}ÀY¦¬¨ì©ç¥´ªº±ö³·¤ß¤¤ÁÙ¦³³o¤@µ·«è®ð¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡±À²¾²Ó¤ßªº¦o·P¨ü¨ì¦Û¤v«á¥Y¤§³B³Q¨ºÂù¼ô±xªº¤j¤â¦b¥Î¤O´|-·b¡A¦Û¤v¤]¶}©lªþ©M°_¨Ó¡A¤ß¤¤ªº«Õ«è¤@´²¦Ó¥ú¡A¼L¤¤¤]¶}©l¶Ç¥X¤pÁnªº¼b¼N¡C¬ÝµÛ°Ê±¡ªº±ö³·³¯­¸ªº¼L¨¤ÃaÃa¤@¯º¡A±µµÛ±ö³·¤S¸g¾ú¤F¤@µfÄ˶³¾rÃú¯¸¨ì¦a¤W¡A¥»¨Ó±¡°Ê¤£¤wªº±ö³·¬ðµM¦A¦¸±µÄ²¦a­±»L³¡µL¤Oªº¦o®tÂI§¤¨ì¦b¦a­±¤W¡A¨¯Á«¤â¯e¤@¤U¤l¼³­Ë¦b¨Fµo¤W¡C

    ºCºC½Õ¾ã¤F¤@¤U¡A±ö³·±aµÛ¿@«pªº¼««ã¦^ÀY¬ÝµÛ³¯­¸¡A³¯­¸¹ïµÛ¦oÁqÁqªÓ¡A¦b»¯¨ÈÄɪºÅå©IÁn¤¤¤S§â¦oµ¹©ê¤F°_¨Ó¡AÀH§Y§â¦b±ö³·¨­¤W¬I®iªº¤èªk¤S¦b¥Lªº¨­¤W¬I®i¤F¤@Ãä¡A¥»¨ÓÁÙ·t¦Û°ª¿³ªº»¯¨ÈÄɦ¹¨è¤]¥u¦³¥ô¥Ñ¬°¤§¡C

    ¬ÝµÛ§¤¦b¨Fµo¤W«ã®ð¨R¨Rªº¨â¤k¡A³¯­¸¨S¦³µ·²@ªº·\ª¹¡A¤j¨ë¨ëªº±N¦Û¤vªº¸}©ï°_©ñ­Ë¦b¨Fµo«eªº®y¾÷¤W¦n¹³´ä¤ù¤¤ªº¤j¨Ð¤@¯ë¡A²´¯«±×±×ªº¬ÝµÛ¨â¤k¡C

    ¡u­ó¡A³º´±¤£²z§Ú¡A¬Ý§Ú«ç»ò¦¬¬B§A­Ì¡v

    Å¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¨â¤k³o¤~©ú¥Õ³¯­¸¬°¤°»ò·|¤@¤Ï±`ºA±Ð°V¨â¤H¡A¨â¤H¹ïµøµÛ­W¯º¤@µf¡A­ì¨Ó·¡Âk®Úµ²©³°ÝÃDÁÙ¬O³B¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡A·QµÛ­è¤~³¯­¸ªº°Ê§@¨â¤Hªº¤ß©³¤S¬O¤@µfµL»y¡C¤£¹L¸g¦¹¤@¨Æ³¯­¸µo²{¨â¤kªºÃö«Y§ó¥[ªº¾aªñ¤F¤@¨B¡A¨â¤kÁö³£¸g¾ú¹L¤j³Q¦P¯v¦Ó¥BÁÙ¤£¤î¤@¦¸¦ý¬O¨â¤H¤§¶¡ÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¤pª¸½Dªº¡A¦ý¬OºÉ¤O¹L¦¹¦¸¦@­W¤§«á³¯­¸µo²{³oÂI¤pª¸½D¶V¨Ó¶V¤p¤F¡A³¯­¸¬Û«H¥u¦³µ¹¨â¤H®É¶¡¨â¤H¤@©w·|§â³o³Ì«áªº¤pª¸½D³£µ¹¤Æ¶}ªº¡A³o©Î³\´N¬O¦³¤ß®âªáªá¤£¦¨¡AµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®¡C

    ¨â¤k¬ÝµÛ½ä®ð¤£²z¨â¤Hªº³¯­¸¥D°Ê©ñ¤U¨­¬q¶}©l¹ïµÛ³¯­¸ªï¦X°_¨Ó¡AÅ¥µÛ¦nÅ¥ªº¸Ü¡A¨É¨üµÛ¨â¤kªºªA°È¡A³¯­¸ª¾¹D¦³¨Ç¨Æ¤£¯à¤Ó¹L¤F¡A´N­ÉÆj¤U©YªO´ý¨­´²µo¥X¤j¨k¤l¥D¸qµÛÁy±Ð°V¤F¨â¤k¤@µf±µµÛ¦Û¤v´N©M¨â¤k¼^¾x°_¨Ó¡C

    ±ß¤W¦ÛµM¤S¬O¤@µf»ô¤H¤§ºÖ¡A¦¨¼ô©M«C¬K¡A¼a´A©M¥i·R·í³o¨âªÌ¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A³¯­¸¹ý©³Åܨ­¦¨¤F¤@°¦¾j¯T¦Ó¥B¬O¦³ÃC¦âªº¡A±µµÛ¾Ô°«ªº¸¹¨¤§jÅT¡A³¯­¸³æºj¤Ç°¨¶}©l±þ¤J¨º¦Ê¸U¶¯·à¤§¤¤¡A¤@µf¬D¡A¨ë¡A®æ¾×¡A²×©ó§ì¦í­«ÂI¤§«á´N¬O¾Ô²¤©Êªº½Ä¾W¡A­þ©È³¯­¸ªºÅé¤O¦A¦n¤]¦b³o¦¸ªº¾Ô°«¤¤ºë¯h¤OºÜ³Ì«á¦b¤@Án³Ó§Qªºªø©I¤¤²×©ó¨ú±o¼Ä¤è­º¯Å¡A¾ã­Ó¤H­«­«ªº­w¨ì¦b¨â¤kªº¨­¤W¡A¼¾ºNµÛ¨â¨ã¤Ñ®t¦a§Oªº¼bÂß¡A³¯­¸¨B¤J¤F­»²¢ªº¹Ú·Q¤¤¡A¦b¹Ú¤¤©Î³\ÁÙ­n¦³¤@µf¼r±þ§a¡C

    ²Ä¤G¤Ñ³¯­¸¯}¤Ñ¯îªº¨S¦³¦­°_¡A¿ô¨Ó®ÉºN¦V¨­Ã䦭¤w¨S¦³¤F¨Î¤HªºÂܸñ¡A§¤¦b¼ô±x¦Ó¤S­¯¥Íªº§É¤W³¯­¸·n·nÀY¡A·Q°_¦Û¤v¬Q±ßªº«i´±©é±þ¶}¤ßªº¯º¤F¯º¡C

    ¡u·Q¤°»ò¤F¡H¯ºªº³o»ò¶}¤ß¡v

    ¶i«Î¥¿·Ç³Æ³Û³¯­¸°_§Éªº±ö³·¬Ý¨£¥L¿W¦Û¤@¤H§¤¦b¨Fµo¤Wµo¯º¡A·P¨ì¤@µ·©_©Ç´N¶}¤f¸ß°Ý°_¨Ó¡CÅ¥¨ìÁn­µ³¯­¸¦^ÀY¡A¥u¨£±ö³·¬ïµÛ¤@¥ó¸HªáºÎ¦ç¡A¯Ý«eªº¨â³BÂ׺¡ÀHµÛ¸}¨B¨Ó¦^ªº®Ì°Ê¡A¥R¤Àªº»¡©ú¨ä­«¶qªºÃe¤j¡A¤@ÀYªº¨q¾v³Q¥d¤lÀH·Nªº²Ï¦b¸£«á¡A¦¹¨è³¯­¸¬ðµM·Q°_¤F«á¥@ªº¤p¹q¼v¤¤¼ô¤kªº´º¶H¡A¦¹¨è¬O¦h»òªº¹³°Ú¡A¥u¬O¤p¹q¼vªº¤k¥D¨¤¨S¦³±ö³·º}«G½}¤F¡C

    ¬ÝµÛ³¯­¸²´·ú¤@°Ê¤£°Êªº¨nµÛ¦Û¤v±ö³·¼L¨¤¯B²{¥X¤@©Ù¶}¤ß¡A³¯­¸¬ÝµÛ¶V¨Ó¶Vªñªº¦o¬ðµM¦ù¤â§â¦o©Ô¤J¦Û¤vªºÃh¤¤¡A¬ÝµÛ¤j«Gªº¤Ñ¦â±ö³·¤ß¤¤¤@·W¶}©l©é©Rªº±Ã¤ã¡A³¯­¸¨S¦³¹L¤Àªº°Ê§@¡A¥u¬O©êµÛ¦oº¥º¥¦a¨É¨ü³o¥­ÀRªºª^³ò¡A¬ÝµÛÃh¤¤¼b¬üªºÁyÃe¡A³¯­¸À°¦oÑ»¤FÑ»ÀY¾v´N²`±¡¦a¾Ö§k¤U¥h¡A·P¨ü¨ì³¯­¸ªº·P±¡±ö³·¨S¦³¸ú°{¥D°Êªï¤F¤W¥h¡A¤@µf°l¡AÅÍ¡AÄñ¤§«á²×©ó¶e¦í¤F¬¾·âªº¤p³½¡C

    ¤@§kµ²§ô¡Aº¡Áy³q¬õªº±ö³·½ö¦b³¯­¸ªºÃh¤¤¡A¤â«ü¤£Â_¦a¦b¥Lªº¦çªA¤W¹ºµÛ°é°é¡A³¯­¸¤]¬O®³¤U¤ÚªEµÛ±ö³·ªºÀY³¡²Ó²Óªº»DµÛ¨º²H²Hªº¾v­»¡C

    ¡u±ö©j¡A¥L¦n¤F¨S¦³¡A¦n¤F¦Y¶º¤F¡v

    ´N¦b¨â¤HÁÙ¦b¤p²M·sªº®É­Ô¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¤F»¯¨ÈÄɪº¥sÁn¡AÅ¥¨ì»¯¨ÈÄɪºÁn­µ¡A±ö³·³o¤~·Q°_¦Û¤v¶i¨Óªº¹Ó¦a¡AÁy¦â¤@¬õµM«á´N¹³¨º·s±Bªº¤p·@°ü¤@¼Ë¶}©l¬°¦Û¤vªº¤Ò´B²Ó¤ß¦a¬ï°_¦çªA¨Ó¡AÃø±o¨É¨ü¦¹µf«Ý¹Jªº³¯­¸¦ÛµM¬O²Ó¤ßÅé·|°_¨Ó¡C

    ¤@À\¹L«áÁöµM¬O¸U¤Àªº¤£±Ë¡A¦ý¬O·Q¨ì®a¸Ìªº¨â­Ó¤j¤pÅ]¤k³¯­¸¥u±oÀ£§í¦í¤ßÀYªº¤£±Ë¡A¨Ì¨Ì¤£±Ëªº©M±ö³·¹D§O¡A´N¦b¥Xªùªº®É­Ô±ö³·¬ðµM¨«¤W«e¨Ó¡A©ê¦í³¯­¸¦b¥Lªº¦ÕÃ䮨®¨ªº»¡°_¤F¨p±K¸Ü¡C

    ¡u³Þ¡A­è¤~±ö©j©M§A»¡¤°»ò°Ú?¡v

    §¤¦b¦^®aªº¨®¤W³Q¨â¤H¤p°Ê§@·dªº¤ß©³ÄoÄoªº»¯¨ÈÄÉÁÙ¬O§Ô¤£¦í¶}¤f¤F¡C

    ¡u¦ò¤ê¡A¤£¥i»¡¤£¥i»¡¡v

    Å¥¨ì¦oªº¸Ü³¯­¸¥´°_¤F»¥»y´N¬O¤£»¡¡A®ðªº»¯¨ÈÄɬ½¬½ªº¦b¥L¸y¶¡µo¬ª¤F¤@µf¡C¤U¤F¨®³¯­¸°½°½ªº¶XµÛ»¯¨ÈÄɤ£ª`·N¼º°_¦çªA¥J²Ó¬d¬Ý¤@µf¡A¥u¨£¤T­Óºñº£º£ªº²J«C¦b¦Û¤vªº­n¨£ÃÑ®æ¥~ªº¿ô²´¡A§Ô¤£¦í·t´o¤@µf¤ß»¡¦Û¤v´N¬O¼Lµw¡A³o¤U¦YÁ«¤F§a¡C

    §â»¯¨ÈÄÉ°e¨ì®a¡A¨â¤H¦ÛµM¬O¤@µf­ë­ë§Ú§Ú¡A³¯­¸¦A¤T«OÃÒµªÀ³­n±`±`¨Ó§ä¦o¡A³o¤~¤À¶}¡C

    ¡u­ô­ô¡A§A²×©ó¦^¨Ó¤F¡v

    ¨ì®a­è¥´¶}ªùªåªå´N½Ä¤F¹L¨Ó¡A¦º¦º¦a©ê¦í³¯­¸¤£ÃP¤â¡C

    ¡u­ô­ô¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§A¤£¦b®a§Ú³£µL²á¦º¤F¡v»¡§¹¦³«Õ«èªº¬ÝµÛ³¯­¸¤@²´¡C

    ·P¨ü¨ìªåªå¨º²`²`ªº«è®ð¡A³¯­¸¥´¤F¤@­Ó¿EÆF¡A¤ß·Q¥i¤d¸U¤£­n¥X¤°»ò¨ÆÁM¤l°Ú¡A­nª¾¹D³o¦ì¥i¬O¤@¦ì¤H¤H·Ä·Rªº¤pÅ]¤k°Ú¡A¨¯Á«ªåªå¨S¦³¹L¦hªº­p¸û¥u¬Oµo¤F¤@³q¨cÄÌ¡AÅ¥µÛªåªåªº¸Ü¡A³¯­¸¦A¤T«OÃÒ¤µ«á¤@©w·|¦h¦h±a¦o¤@°_¥X¥hª±ªº¡AÅ¥¨ì³¯­¸ªº¸ÜªåªåªºÁy¦â¹y®É¤@ÅÜÁy¤W¥»¨Ó³¡º¡ªº«Õ«è¤§±¡¤]¤@´²¦Ó¥ú¡A¨ì¦¹®É³¯­¸¤~ª¾¹D¦Û¤v¤S³Q³o­Ó¤p¤£ÂIµ¹Â\¤F¤@¹D¡A¬ÝµÛ¤p¤pªºªåªå³¯­¸¤£¥Ñ±o¬°¥L¥¼¨Óªº¨º­Ó¦Ñ¤½ºN¤F¤@§â¦½¡A³o»ò¤p´N¦p¦¹§¯Ä^¡Aªø¤j¨ºÁÙ±o¤F¶Ü¡C

    ³o®É§õ¶®¬X¨«¤F¹L¨Ó¡A¦Û®a¤Hª¾¦Û®a¨Æ¬Ý¨ìªåªåªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¥L¤S¤@¦¸ªººâ­p¤F³¯­¸¡A¦b¦oªº¤p¸£³U¤W»´»´ªº¼u¤F¤@¤U´N§â¦oµ¹©ñ¶}¤F¡C

    ¡u¤p­¸¡A¬O¤£¬O¦b®aºÎ±o¤£µÎªA¡v§õ¶®¬X¬ÝµÛ³¯­¸¤@°}¡AµM«á®¨®¨ªº¹ïµÛ³¯­¸»¡¹D¡C

    Å¥¨ì§õ¶®¬Xªº¸Ü´Nª¾¹D¦o»~·|»°¦£¸ÑÄÀ¤@µf»¡¦Û¤v­è¦^¨Ó©M¦P¾Ç»E·|¤F¤@¤U¡A³o¤~Åý§õ¶®¬XªºÁy¦â¦nÂà¡A¤S¦nÁnªº¦w¼¢¤@µf³o¤~±q¦oÃä¤W¸ó¹L¥h½Ã¥Í¶¡¡C

    ¦b¸g¹L§õ¶®¬Xªº¤@Àþ¶¡¡A§õ¶®¬X·L·L½K¤F½K»ó¤l±µµÛ¤S¥Î¤O¶å¤F¤@µfµM«á±aµÛ¤@µ·¥¢¯vªº¯º®eÂ÷¶}¤F¡C

    ³o¤@¶¥¬q³¯­¸­þ¸Ì³£¨S¦³¥h¡A±aµÛ§õ¶®¬X©Mªåªå¶}©l¦b¿¤¸Ì¥«¸ÌÂà¤F°_¨Ó¡A¦U¤j´ºÂI©M¤p¦Y³£ª±¹M¹Á¹L¡A³Ì¶}¤ßªºÁÙ­nÄݪåªå¤F¡A·íµM³o¤@¬q®É¶¡³¯­¸¤]¬Oªøªø¥h³­¦ñµÛ¤G¤k¡A»¯¨ÈÄɨ£¹L©Ò¥H»¯¨ÈÄɦ³ªÅ¤]¥[¤J´X¤H¤§¤¤¡A¦Ó±ö³·¥Ñ©ó­n¦b®aÀ°®a¸Ì·Ç³Æ¦~³f¤§Ãþªº©Ò¥H¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³Åý¦o¦P§õ¶®¬X¨£¤@¦¸¥¿­±¡A·íµM³¯­¸¨c¨c°O±o¨º¤Ñ±ö³·®a¥X¨Ó±ö³·¦b¦o¦ÕÃä±oÅÑÅѨp»y¡C

    ±ö³·¦b¿¤¸Ìªº©Ð¤l¨S¦³³B²z¡A¦Ó±ö³·¨º¤Ñ»¡ªº´N¬O¦³ªÅ®É·|¬ù³¯­¸¨ì¨ºÃ䧤§¤¡AÅ¥¨ì³o¸Ü³¯­¸­þ¸ÌÁÙ¤£ª¾¹D¤@µ·¡A¦ÛµM¬O¸U¤ÀµªÀ³¡A³o´Á¶¡±ö³·¤]¹L¨Ó´X¦¸¡A°ò¥»¤W¬OÀY¤Ñ±ß¤W¨Ó¡A²Ä¤G¤Ñ´N¦^¥«¸Ì¡C

    ³¯­¸¤]¨S¦³§Ñ°O«n´äªº¤½¥q¡A¥´¤F­Ó¹q¸Ü¹L¥h©M§dÀܰӽͤ@µf¡A©w¤F¤@¤U¦~²×¼ú´NÅý¤½¥q©ñ°²¤F¡A·Ç³Æ¹L§¹¦~°£¤F¥¿¤ë¦A¥h«n´ä¡A¥Ñ©ó¤½¥qµ¦¹ºªº¸`¥Ø¤j¨üÅwªï¡AÀH±aµÛ¦¬¤J¤]´£°ª¡A³¯­¸¤j¤â¤@´§´Nµ¹¬ü¨ý­û¤u³£µo¤F¤@­Ó¤j¬õ¥]¡A¼Öªº­û¤u¦U­Ó°ª©I¤½¥q¸U·³¡C

    ®É¥ú¯ö­\¡AÂ಴¨ì¤F¤j¦~30¡A³¯­¸¯¸¦bµ¡¤f¡A¬ÝµÛµ¡¥~¼ö¼ö¾x¾xªº¤p°Ï³¯­¸¤ß¤¤·t·Q¡u·s¦~·s®ð¶H¡A·s¦~¬O·sªº¶}½g¡vÀH§Y´¤¤F´¤®±ÀY¦n¹³­n§â¾ã­Ó¥@¬É³£¸Ë¦b¦Û¤vªº¤â¤ß¤@¼Ë¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹