¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤C¤Q¥|³¹ ³Ì¦nªºÂ§ª« ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-07-10

    ¡u¦U¦ì®È«È±z­Ì¦n¡A­¸¾÷§Y±N°_­¸¡A½Ð¦U¦ì®È«È±N¦w¥þ±aô¦n¡AÁÂÁ¦X§@¡v

    ´N¦b³¯­¸ÁÙ¦bµo§bªº®É­Ô¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤FªÅ©j²¢¬üªºÁn­µ¡A¤@¤U¤l§â¥L©Ô¦^¤F²{¹ê¤§¤¤¡C¬ÝµÛ©P³ò¦£¸Lªº¤H­Ì³¯­¸«äºü¦A¦¸¦^¨ì¤F«e¤@¤Ñ¡C

    ¡u³·¡A§Ú¬O³¯­¸¡A§Ú¦³¥ó¨Æ·Q©M§A½Í¤@¤U¡A©ú¤Ñ§A¨ì¿¤¸Ì¨Ó¤@½ë§a?¡vÅ¥µÛ¹q¸Ü¨ºÃä¼ô±xªºÁn­µ¡A³¯­¸¨S¦³¤ù¨èµS¿Ýª½±µ¤F·íªº»¡¹D¡A±µ¨ì³¯­¸ªº¹q¸Ü¦o¥»¤H¤]¬O¤@°}¯Ç´e¡AÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü¤ß¤¤§ó¬Æ¡A¦o¨S¦³¦h°Ý¡A¤Ï¥¿©ú¤Ñ´Nª¾¹D¤F¡A±¾Â_¹q¸Ü±aµÛµ·µ·ºÃ¼{¨B¤J¤F¹Ú¶m¡C

    ¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v²Ä¤G¤Ñ±ö³·¨Ó¨ì¨â¤H¬ù¦nªº¦aÂI¡A¬Ý¨ì³¯­¸´N­¢¤£¤Î«Ýªº¶}¤f°Ý¹D¡C

    ³¯­¸µ½·Nªº¯º¤F¯ºÂIÀY¥Ü·NÅý±ö³·§¤¤U¡A¨â¤H¨Ã±Æ§¤¦n³¯­¸®³¥X¤@­Ó¯N±ù¶ë¶i¤F¦oªº¤â¸Ì¡A¬ÝµÛ³¯­¸¤£ºò¤£ºCªº¼Ë¤l¡A¦Û¤vªº¤@¨­ªº¤õ®ð¤]³Q¿i±o®t¤£¦h¤F¡A´¤µÛ·x©I©Iªº¯N±ù¦Û¤vªº¤º¤ß¶}©l¥­ÀR¤U¨ÓºCºCªº¶}©l¤p¤f¤p¤fªº¦Y¤F°_¨Ó¡C

    ³¯­¸¦b¤@®ÇÀRÀRªº¾®µø¡A¬ÝµÛ±ö³·Àu¶®ªº¤@ÂI¤@ÂI±N¯N±ù¦Y§¹¡A³¯­¸³o¤~¶}¤ßªº¯º¤F¯º¡C

    ¡u³o¦¸§Ú¬O·Q¸ò§A»¡¤@¤U¡A§Ú©ú¤Ñ´N¥´ºâ°Ê¨­«e©¹«n´ä¡v¥¿¦b®³¯È¤yÀ¿«ø¼L¨¤´Ý´íªº±ö³·¨­¼v¤@¹y¡A¦^¹LÀYÀqÀqªº¬ÝµÛ³¯­¸¤£¦b¨¥»y¡A¦o°µªº¥L·|¦³¦w±Æªº¡AÁöµM¦Û¤v¤ñ¥L¤j«Ü¦h¦ý¬O¦b¤@¨Ç¤jªº¤è¦V¤W±q»{ÃÑ¥H¨Ó¤@ª½³£¬O³¯­¸¦b°µ¥D¡C

    ¡u³o¦^¡A§A¥ý¦b®a¦n¦n³­³­§B¤÷§B¥À¡AµM«áµ¥§Ú¹q¸Ü¡A³o¦¸§Ú¥´ºâ¥ý¨ì¨ºÃä§â¤½¥q³W¹º¤@¤U¡A¶¶«KÀ°§A¿ì²z¤J´ä³q¦æÃÒ¡A³o¼Ë§A´N¥i¥H¥h«n´ä¤F¡v

    Å¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¡A±ö³·ªº²´¤¤¥ý¬O°{¹LÅfµM¦ý«Ü§Ö³Q¿³¾Ä©Ò¥N´À¡AÁöµM¦o¤£²M·¡³¯­¸¦b«n´ä¨ì©³«ç»ò¼Ë¡A¦ý¬O¤@³eªº«H¤ß¨Ïªº¦o²@µL«O¯dªºµ¹¤©¥L³Ì¤jªº¤ä«ù¡C

    ±µµÛ¨â¤H¤S¹ï©ó±µ¤U¨Óªº¨Æ¶i¦æ¤F¤@µf±´°Q¡A·Q¨ì¦³¤@¬q®É¶¡¨£¤£¨ì³¯­¸¡A±ö³·¤£¸T¤ß©³²£¥Í¤F¤@µ·½Ä°Ê¡A²´¯«¶}©l¤ô¨L¨Lªº¬ÝµÛ³¯­¸¡A±µ¦¬¨ì«H¸¹³¯­¸¦ÛµM©ú¥Õ¨ä¤¤ªº·N¨ý¡A°_¨­«K¿W¦Û±aÀY·QµÛ±ö³·¦b¿¤¸Ìªº©Ð¤l¨«¥h¡A¬Ý¨ì³¯­¸§Ö¨BÂ÷¶}±ö³·¤ß¤¤·t½|³¯­¸¡u¤ìÀY¡v¡u¤£¸Ñ­·±¡¡v¡A©Î³\¬O·Pı¨ì±ö³·ªº«è©À¡A³¯­¸°±¤U¸}¨B¦^ÀY¬ÝµÛº¡Áy¤£º¡ªº±ö³·¡A¦ù¥X¤@°¦¤â§â¦oªºË¡Ë¡¥É¤â´N§Ú¶i¤F¦Û¤vªº¤â¤¤¡A¬ÝµÛÁy¤W¤Æ¶}¦B«Êªº±ö³·¡A³¯­¸±¡¤£¦Û¸Tªº¦b¦oÁy¤W»´»´¤@§k¡A¨â¤H´N¹³¨º¼ö·R¤¤ªº«C¦~¨k¤k±aµÛº¡Áyªº©¯ºÖ´N¦VµÛ»·³B¨«¥h¡C

    ¨ì¤F«Î¸Ì¡A¶}¤Fªù¬ÝµÛ¥|©P¼ô±xªºÀô¹Ò¡A³¯­¸¤£¥Ñ±o·Q°_¤F²Ä¤@¦¸¨B¤J³o¸ÌªºÀǬN¡A¤£Ãh¦n·Nªº¥´¶qµÛ¥¿¦b´«¾cªº±ö³·¡A±ö³·¤µ¤Ñ¬ïµÛ¤@¥óªøªøªº¦Ì¦â­·¦ç¡A¸Ì­±°t¤W¤@¥ó°ª»âªº¥Õ¦â¤ò¦çŨ¦«µÛ¯Ý«eªºÂ׺¡¡A¤U¨­¤@¥ó¤Î½¥ªº¶Â¦â¤@¨B¸È¼ä¥Õ­×ªøªº**³Q¶Â¦âªº¥´©³-¿Çµ¹¹Î¹Î¥]³ò¦í¡C

    ±ö³·¥¿¦b²æ¹u¤l¡A¦o¤@°¦¤â§ßµÛÀð¾À¡A¤@ÃäÅs¤U¸y¥Î¥t¤@°¦¤â¶}©l©Ô¶}¹u¤lªº©ÔÃì¡A¤£¦Ûı¶¡¡A±ö³·Â׺ӪºÁv³¡´N³o¼Ë§e²{¦b³¯­¸ªº­±«e¡A¬ÝµÛ³Q¤@¨B¸Èºòºò¥]»q¦íªºÁv³¡¡A³¯­¸ªº²´·ú¶}©l¥R¦å¡A¥L§Ö³tªº¨«¹L¥h¡AÂù¤âºO¦í±ö³·ªº¸y³¡¡A¤U¨­ºòºò¦a¥d¦b¨ºªÎºÓ¤§¶¡¨Ó¦^®Ì°Ê¡C

    ¥¿¦b´«¦çªAªº±ö³·¡A³Q¬ðµM©ê¦í¡A²æ¾c¤lªº°Ê§@¹y®É¤@°±¡A·Pı¨ì³¯­¸¨º¥Rº¡¬¡¤Oªº¯S¼xÁy¤W¶}©l§Gº¡¬õ·w¡A±aµÛª°´Aªº²´¯«¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¥L¡C

    ³o¤@¬Ý¹ý©³§â³¯­¸¤ß¤¤ªº¼¤©Àµ¹Ãzµo¥X¨Ó¤F¡A¥L³ÝµÛ²Ê­«ªº®ð®§¥Î¤Oªº©ê°_¦­¤w³n®zµL¤Oªº±ö³·¶}©l¦VµÛ¼ô±xªºª×«Ç¨«¥h¡A³Q³¯­¸¶¯§§ªºÁuÅsµ¹©ê¦í©I§lµÛºµ¯Pªº¨k©Ê²üº¸»X¡A±ö³·°g¥¢¤F¦Û¤v¡A¥L³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò¨Ó¨ì©Ð¶¡ªº¡C

    ©Ð¶¡§Gº¡ÀǬNªº®ð®§¡A¼ö«×¶}©l«æ¼@¤W¤É¡A·Pı¨ì·Å«×¶V¨Ó¶V°ª¡A¦n¤ßªº³¯­¸¶}©l¤@¥ó¥óªº²M°£ªÌ¨â¤H¨­¤W§í¨î¼ö¶q´²µoªº¦çªA¡A¤£¤@·|¤@¨ã¬ü§®ªºÂßÅé´N¥X²{¦b³¯­¸ªº²´«e¡A¦ù¥X¤â·P¨üµÛ¦Ù½§ªº¶¶·Æ¡A·P¨üµÛÂ׵ͪº¬ü·P¡A¥L¦A¤]À£§í¤£¦í¤º¤ßªº½Ä°Ê¡A¦b±ö³·ªº¼ö±¡¤¤´N¼³¤F¤W¥h¡A¤@Án¿E¯Pªº¼b©I©Ô¶}¤F¤@³õ¨S¦³µv·Ï¾Ôª§¡A³¯­¸µ¦°¨¨gÃ@¤£®ÉªºÂ½¶V°ª¤s½ë¹Lªe¬y¡A³Ì«á¦b¤@Án¿E-±¡ªº¨g©I©M¤@Án¨I´eªº§C§qÁn¤¤¡A¾Ô§Ðµ²§ô¤F¡C

    ©êµÛ´ý¨­Àãâuâuªº±ö³·¡A³¯­¸²Ó¤ßªº§â¦o´é¤JÃh¤¤©Ô¹L«p«pªº´Ö³Q»\¤W¡A±ö³·¦¹®É«h³¬µÛÂù²´ÀRÀR¦aÅé·|µÛ³o¨Ó¤§¤£©öªº¦w¹ç¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì³¯­¸¤S¸C¶}¤FÂù²´¡A¬ÝµÛ¶ZÂ÷´X¸U¦Ìªº³°¦a³¯­¸¦³¤@ºØ´x±±ªº·Pı¡A¬Ý¤F¬Ý¤@®Ç¼ôºÎªº§õ¶®¬X¥À¤l¨â¤H¡A³¯­¸¤ß«ä¦A¤@¦¸¦^¨ì¤F¬Q¤Ñ¡C

    ©M±ö³·¸g¹L¤@¦¸²`¤Jªº¥æ¬y¤§«á¡A¬ÝµÛ§É¤WºHÃiªº±ö³·¡A³¯­¸¯ºµÛ¨S¦³»¡¸Ü¡A¦b¦o©úÁAªº²´¯«¤¤¬ï¦çÂ÷¶}¤F¡A³¯­¸¨Ó¨ì¿¤¤@¤¤ªºªù¤f¥¿¦n»°¤W¾Ç¥Í¤¤¤È©ñ¾Ç¡A©Mª÷¥Ð¼Bíi¥´¤F¤@­Ó©Û©I¤§«á¡A§â¦Û¤v±q«n´ä±aªº¤@¨Ç¤p§ª«¥æµ¹¨â¤H¨Ã¥BÃö·ÓÅý¥LÀ°»¯¨ÈÄɽФ@­Ó°²¤§«á¡A´N¦bª÷¥Ð¨¸´cªº²´¯«¤¤±aµÛ»¯¨ÈÄÉÂ÷¶}¤F¡C

    ¨â¤H¤â²o¤â¨B¦æ¨Ó¨ì±ö³·ªº©Ð¤l¡A¬ÝµÛ¤@Áy©¯ºÖªº±ö³·¦­¤w¦b¼p©Ð¦£¸L°_¨Ó¡A¦n«Ä¤l»¯¨ÈÄÉ»°¦£¥µ¤U³¯­¸´N¶]¤F¶i¥h¡A¨â¤H¶}©l¤pÁnªº²á¤F°_¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ¼p©Ð¤¤¤@¤j¤@¤p¡A¤@­Ó¦¨¼ô¤@­Ó«C¬Kªº¨â¤H¡A³¯­¸«D±`ªºº¡¨¬¤§·P¡A©Ò¦³·Ç³Æ´Nºü¡A¤T¤H§¤¦b¤@°_¡A³¯­¸ªºÅ]¤â¤£®Éªº¦b³oÃäºNºN¤S¦b¨ºÃä¾a¾a¡A·dªº¨â¤kÁy¤W³£§Gº¡ªº¬õ·w¡A³Ì«á¨â¤H¬½¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´³¯­¸³o¤~§@½}¡C

    ¶º«á¨â¤k¯}¤Ñ¯îªº¨S¦³©M³¯­¸¦b¤@°_¡A¤Ï¦Ó¨â¤H¯«¯µ¥o¥oªº¶i¤J¤Fª×«Ç¡A³¯­¸´X¦¸·Q­n·d²M·¡¥L­Ì¨ì©³¦b·F¤°»ò¡A¥i¬O³£¨S¯à±o¤â¡A²Õ«á³¯­¸¥u±o§¤¦b¨Fµo¤WµL²áªº¥´¶}¹qµø¶}©lÆ[¬Ý°_¨Ó¡C

    ¡u¥dìÀ¡v

    ¡u³¯­¸¶i¨Ó¡v

    ¹L¤F¤@¬q®É¶¡´N¦b³¯­¸­n³QµL²áªº¹qµø¶Ê¯vªº®É­Ô¡Aª×«Çªºªù¶Ç¨Ó¤@Án²Ó¤pªºÁn­µ¡AÅ¥¨ì³o­ÓÁn­µ³¯­¸´N¦n¹³¦b¨Fºz¸Ì³\¤[¨S¦³³Ü¨ì¤ôªº¤H¤@¼Ë¡A¦Ê¦Ì½Ä¨ëªº³t«×´N¸õ¤F°_¨Ó¦VµÛª×«Ç¶]¥h¡C

    ¥´¶}ªù¡u§Úºw­Ó¨Ä¨Ä¡v³¯­¸¹y®É´N©w¦í¦b­þ¸Ì¤F¡A²´¯«¤@°Ê¤£°Êª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛ¡A±ö³·©M»¯¨ÈÄɤ]¬Oº¡Áy¬õ·w§CµÛÀY¤£¦n·N«äª½µøµÛ³¯­¸¡C

    ­ì¨Ó¨â¤k¦bÁA¸Ñ¨ì³¯­¸§Y±N°Ê¨­ªº®É­Ô¤ß¤¤´N¬O¤@°}¶Ë·P¡A¨â¤H­è¤~°Q½×¤@µf­n¦b¨«¤§«eµ¹¥L¤@­Ó³Ì¦nªºÂ§ª«¡A©ó¬O¥G¨â¤k´«¤W¤F±ö³·¦b¦¿¤f¶Rªº¶K¨­¦çª«´N´«¤F°_¨Ó¡A¨â¤k¤@¤H¤@¥ó±¡½ì¤º¦ç¡A»¯¨ÈÄɬO­·¬õ¦âªº°t¦XµÛ¥Õ¦âªºµ·Äû¾ã­Ó¤HÅã±o¬O¨º»òªº²M¯Â»¤´b¡A±ö³·«h¬O¤@ŧ¶Â¦â«G¬Û¡A¶Â¦âªºµ·Äû¤Ä°Ç¥X¦o¨º§¹¬üªº**¡A¤@¯»¤@¶Â±j¯Pªºµøı½ÄÀ»¡A´N³o¼Ë®i²{¦b³¯­¸ªº­±«e¡C

    ¦­¤W¦­¤w¿E-±¡¹L¤@¦¸ªº³¯­¸¦¹¨è¤S¦A¦¸³Qº¡¸£ªº**©Ò¯¸»â¡AÃ`¤FÃ`¤f¤ô´N¦b¨â¤kªº±ý©ÚÁ٪襤¼³¤F¤W¥h¡A¤@µf¼r±þ¤§«á¡A³¯­¸¶}©l½Ä¾W°_¨Ó¡A¾y´b¤H¤ßªºÁn­µ´N³o¼Ë¦bª×«Ç¤¤°jÀú°_¨Ó¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì³¯­¸ºN¤FºN¦Û¤vªº¸y³¡¡A·P¨ì¤@µ·»Äµh¡AÁ`ºâ©ú¥Õ¤F¬Q¤ÑªººÆ¨g¡A¦b¤@®Çªº§õ¶®¬X«ê¥©³o®É¿ô¨Ó¬ÝµÛ³¯­¸ªº°Ê§@¦o¦b¤ß©³·t¦ÛªºÔu¤F¤@¤fÀH«á§âµø½uÂà¦V¤F§Oªº¤è¦V¡C¦ý¤ß¤¤ÁÙ¬O¦b­J«ä¶Ã·QµÛ¡A¦^¾Ð¬Q¤Ñ±ß¤W³¯­¸¦^®a®É¨º¨­¤W½Í½Íªº­»¨ý¡A»ó¤lÆF±Óªº§õ¶®¬X·í®É´N»D¥X¤F¤W­±¬O¨â­Ó¤£¦Pªº­»¨ý¡A¤ß©³¤S¦A¦¸·t½|¤F¥y¡u¤p¬yª]¡v

    ¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤â¿öµo²{§Ö­n¨ì¦¿¤f¤F¡A·QµÛ¦Û¤vÁ¿¦A¤@¦¸Åu¤W¨º½g¼ô±xªº¤g¦a¡A³¯­¸©ú¥Õ³o¤@¦¸±N¬O¤@¦¸¥¨®ö¸Ìªº·iÀ»¡AÁöµM¾Ö¦³«e¥@ªº°O¾Ð¦ý¬O®e¤£±o¥bÂI°¨ªê¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò³¯­¸·|³o»ò§Ö´N»°¨ì«n´äªº²z¥Ñ¡C

    ¤£¤@·|­¸¾÷¶}©l¶É±×¡A³¯­¸©ú¥Õ³o¬O¨ì¤F¥Øªº¦a¡A§â¤@¸ô¼ôºÎªºªåªå·n¿ô¡AÀ°¦oô¦n¦w¥þ±a¦³Àˬd¤F¤@µf·Ç³Æ­°¸¨¡C

    ¡u§r¡A¦Y¶º¤F¶Ü¡H¡v¥bºÎ¥b¿ôªºªåªå³Q·n¿ô«á¥Î¤Oªº´|¤F´|²´·ú°g°g½k½k¦a»¡¹D¡C

    Å¥¨ìªåªåªº¸Ü§õ¶®¬X©M³¯­¸¹ïµø¤@²´¦A¤]§Ô¤£¦í¤F«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A§õ¶®¬X¥Î¤â«ü¦b¦oªºÃBÀY»´»´¦aÂI¤F¤@¤U¡A·P¨ì¤@µ·»´·Lªº¯kµh¤ª¤ª³o¤~§¹¥þ²M¿ô¹L¤F¡A¬ÝµÛ³¯­¸©M¶ý¶ý¦b«¢«¢¤j¯º¡A½KµÛ¬ÜÀY´N¬O·d¤£²M·¡±¡§Î¡Aª½¼Û¤j¤Hªº¥@¬É¤p«Ä¤l·d¤£À´¡C

    ³B¤G¼Ó¾÷³õ´X¤H¨S¦³°±¯d´N§¤¤W¤F«e©¹«n´äªº¤Ú¨®¡A¤S¬O¤@¸ôªº±y±y®Ì®Ì¡A´X¤H²×©ó¦^¨ì¤F«n´ä¡C

    ¥´¶}ªù¡A§õ¶®¬X¨Ã¨S¦³°¨¤W´N¶i¤J¸ÌÃä¡A¬ÝµÛ¼ô±xªºÀô¹Ò¡A¬ÝµÛ¨S¦³µ·²@¥Í®ðªº«Î¤l¡A§õ¶®¬X«Õ«Õªº½Í¤F¤f®ð¡A±µµÛ©ð°_®È¦æ½c´N¨«¤F¶i¥h¡A¦b«áÃ䪺³¯­¸·P¨ì¤F¤@µ·«ÕµM¡A¬ÝµÛ«e­±ªº§õ¶®¬X³¯­¸Ä±±o¦Û¤vÀ³¸Ó¦b«n´ä¶R¤@´É©Ð¤l¡A¤£¥ú¬O¬°¤F¦Û¤v¦P®É¤]¬°¤F§õ¶®¬X¥À¤k¡A­n¤£µM¤Ñ¤Ñ¦b³o¼ô±xªº¦a¤è«Õ¼Û¡A¤H¿ð¦­¬O·|¥X°ÝÃDªº¡C

    ®³°_¦æ§õ¨Ó¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A²³æ¦¬¬B¤F¤@¤U´N¨«¥X¤Fª×«Ç¡C¨Ó¨ì«ÈÆUµo²{§õ¶®¬X¥¿¹ïµÛ³¯¶³°aªº¿ò¹³¡A¥L½K½K¬Ü¨S¦³»¡¤°»òÀH«áª½±µ¨B¤J¤F¼p©Ð¡A¤£¹L·í³¯­¸¬ÝµÛ°®°®²b²bªº¦B½c®É¡A¥Lªº¼L¨¤µL©`ªº©â¤F©â¡A¬ÝµÛµ¡¤á¥~Ãä©]¦â¶}©l­°Á{¡A¤ß·Q¤µ±ß¥u¯à¥ý¹ï¥I¤@¤U¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹