¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤­³¹ ³¨³½°¸¹JªL§Ó¬Â ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-08-19

    ¡u¹Ê¹Ê¹Ê¡v

    ¹L¤@·|¹q¸Ü±µ³q¤F¶Ç¨Ó·Å¬XªºÁn­µ¡A§dÀܧâ³oÃäµy·L¸ÑÄÀ¤F¤@¤U´Náæ¤U¤F¹q¸Ü¡AµM«á°_¨­´N©ÔµÛ³¯­¸·Ç³Æ¥Xµo¡A³¯­¸·n·nÀY¨S¦³¤Ï¹ï¦óªp»{ÃѧdÀܳo»ò¤[ÁÙ¯u¨S¥h¨£¹L¥Lªº°í¶´¡A³o¤@¦¸¦³¤F³o¼Ëªº¾÷·|¡A³¯­¸¨M©w¥h»{ÃѤ@¤U¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¦b«n´ä¤]¨S¦³¤°»ò»{ÃѪº¤H¡A»¡¿ì´N¿ì¦bÁA¸Ñ¨ì§dÀܨà¤l¦b¤W¤p¾Çªº®É­Ô¡A³¯­¸Åý§dÀܱaµÛ¥L¨Ó¨ì¤F¤¤Àôªº°Ó³õ¡A¬°§dÀܪº¨à¤l§d©ú¿ï¾Ü¤@®M¯è¼Ò¤×¬°§dÀܪº¤Ó¤Ó¿ï¾Ü¤@¥÷§«~¤§«á³o¤~³o§dÀÜ«éµM®¬®©ªº²´¯«¤¤§¤¤W¤F¨®µM«á¥Ü·N¶}¨®±a¥L«e¥h®a¸Ì¡C

    ¡u¤p­¸¡A§A¤£¥Î³o»ò¯}¶Oªº¡v¬ÝµÛ³¯­¸®³¤W¨®ªºÂ§ª«§dÀܦp¦¹Áo©úªº¤H¨º¸ÌÁÙ¤£ª¾¹D¥Lªº°µªk¡A©ó¬O»y®ð¤¤±aµÛ¤@¦ü¤£º¡¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A§d­ô§ÚªF¦è¥i¤£¬O½æµ¹§Aªº¡A§A¥i¤£­n¹ï§Úµo¤õ¡v·P¨ü¨ì¤­®Mªº»y®ð¤§«á¡A³¯­¸°¨¤W§¤ª½¹ïµÛ§dÀܽկº¹D¡C

    Å¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¤§«á§dÀܵL©`ªº·n·nÀY¡A¹ïµÛ¥L¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡A¨®½ø¶}©l¨Ó¨ì¤@´É¤p°Ï­±«e¡A¬ÝµÛ¦³¨Ç´³»éªº¤p°Ï³¯­¸¤ß©³¤£¸T·P´n¸U¤À¡A­nª¾¹D§dÀÜ¥i¬O¤½¥qªº°ª©x¦Ó¥B³¯­¸¹ï¥L¦p¦¹«H¥ô¡A¥L­n¬O¬°¦Û¤vÀs¤@ÂI¦nªººÖ§Q§¹¥þ¤£¬O°ÝÃD¡A¦ý¬O¬Ý¨ì²´«eªº³o­Ó±¡ªp¤§«á¡A³¯­¸·P¨ì³o¤~¬O¯u¥¿ªº¦³±¡¦³¸q¤§¤H¡A¤ß¤¤¦³¤F¤@µ·­p¸û¡C

    ¬Ý¨ì³¯­¸¦b­þ¸Ì±æµÛ¦³¨Ç´³»éªº¤p°Ï§dÀܨS¦³µ·²@¤£¦n·N«ä¤jÁnª±¯º¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¤£·|¬O¬Ý¨ì§Úªº¤p°Ï¨S¦³§Aªº»¨¦v¦n¡A¦³¨Ç¶û±ó¤F§a¡H¡v»¡§¹ÁÙ°²¸Ë¤W´Áªº«±¤UÁy¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A­þ¯à¤F¡A¨ä¹ê»¨¦vÁÙ¨S¦³¤½´J¦n¤F¡A¦Ü¤Ö¤H®ð¦h¡A§Ú¨ºÃäªÅªÅ¿º¿ºªº¡vÅ¥¨ì§dÀܪº½Õ¯º³¯­¸¼^¯º¹D¡C

    ¡u¨º¦n°Ú¡A­n¤£µM§Ú­Ì´«¤@´«§ÚÁÙ·QÅé·|¤@¤U»¨¦vªºªÅ¿º¤F¡H¡v¥Ñ©ó¤£¬O¦b¤½¥q§dÀÜ­Ó¤H©ñ¶}¤F³\¦hÅ¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¤§«á´N»°ºò¥´½ì¤@µf¡C

    ¡uÃB¡v

    ³¯­¸³Q¥´½ìªº¨S¸Ü»¡¤F¡A­n¯u¬O´«ªº¸Ü¦ô­p§õ¶®¬X³£¯à«ë¦º¦Û¤v­nª¾¹D¨ºÃä¥i¬O¦o©M±ö³·¨â¤H¥Î¤ß¥´³yªº¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¶}­Óª±¯º¡A§Ú¥i¤£´±´«¡A­n¤£µM§õ¤p©j¦^¨Ó¡A¨º§ÚÁÙ«ü¤£©w·|³Q«ç»ò¦¬¬B¤F¡v¬Ý¨ì®@³¯­¸¯«±¡¦³¨ÇÄÆ©¿¡A§dÀÜ»°ºò»¡¹D¡AªGµMÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü¤§«á³¯­¸¤]¬OÅé·|»á²`ªºÂIÂIªí¥Ü¹ï¥Lªº»¡ªk¦P·N¡A³Ì«á¨â¤Hªº¸£®ü¤¤³£¯B²{¥X¦Û¤v³Q§õ¶®¬X°V¥¸ªºµe­±¹ïµø¤@²´«¢«¢¤j¯º¡C

    ¡u¦Ñ±C§Ú¦^¨Ó¤F¡I¡v¸òÀHªÌ§dÀܤW¼Ó¡A¨Ó¨ì¤@´É¦í¤á«e¥´¶}ªù´NÅ¥¨£§dÀܹïµÛ«Ç¤º¤jÁnªº©I³Û°_¨Ó¡C

    ¤£¤@·|«Î¤º¶Ç¨Ó¤@°}¡uèýèýèý¡vªºÁn­µ¥u¨£¤@¦W¤j¬ù30¦h·³ªº¤k¤l¥X²{¦bªù«e¡A¬ïµÛ³ò¸È¾ã­Ó¤@°Æ®a®x¥D°üªº¼Ò¼Ë¡A³¯­¸²Ó²Ó¤@¥´¶q¦oªø±o¨Ã¤£¬O«Ü¬ü¡A¦ý¬O«o¦³µÛ¦Û¤vªº¤@µf­·Ãý¡A¬Ý¨ì¦o²Ä¤@²´´N¬OÅý³¯­¸·Q¨ì¤F½å´f³o¼Ëªº¤@­Óµü»y¡C

    ªG¤£¨äµM©M§dÀÜ¥´§¹©Û©I¤§«á¤k¤l´N¨«¤F¹L¨Ó¦ù¥X¤â¡u¨þ¨þ¡A¤p­¸§A¦n¡A§Ú¬O§dÀܪº·R¤H²¬Â¡A§A¥s§Ú·A¤l´N¦n¤F¡v³¯­¸¬Ý¨ì¦o¦p¦¹ªº¸¨¸¨¤j¤è»°¦£¤W«e©M¦o§Ú¤F¤@¤U¡AÀH«á®³¥X¦Û¤vªºÂ§ª«»¼µ¹¦o¡C

    ¡u¨þ¨þ¡AÃͤl²Ä¤@¦¸¤Wªù¤p¤p¤ß·N¤£¦¨·q·N¡v

    Â²¬Â±ÀÃã¤F¤@µf«á¨S¦³±ÀÃã±o¤F¥u¯à±µ¹L¤p²°¤l¡AÁöµMª¾¹D³¯­¸¬O¦³¿ú¤H¦ý¬O¦o¸U¸U¨S¦³·Q¨ìÀH«K¤@­Ó§ª«³ºµM¦p¦¹ªº¶Q­«¡A¥u¨£²°¤l¸Ì¸ËµÛ¤@®Ú¬Ã¯]¶µÃì¡A¤W¤@¦¸¦o³}°Ó³õªº®É­Ô¬Ý¨ì¹L¨¬¨¬»Ý­n¤Q¦h¸U´ä¹ô¡A½Kºò¬ÜÀY§â¶µÃì¸Ë¦n«á´N¦b¦¹»¼µ¹¤F³¯­¸¡C

    ¡u¤p­¸¡AµÛ§ª«¤Ó¶Q­«¤F§AÁÙ¬O¦¬¦^§a¡H¡v²´¯«¤¤¥Rº¡µÛ¯u¼°¨S¦³µ·²@ªºµê±¡°²·N¡C

    ¡u·A¤l¡A³£¬O°e¥X¥hªºªF¦è«ç»ò¯à¦A¦¬¦^¤F¡A§A³o¤£¬O¥´§ÚªºÁy¶Ü¡H±z­n¬O¹ê¦b¤£³ßÅw§Ú»{¤F¦æ¤£?¡v»¡§¹´N­n±µ¹L¦o¤â¤¤ªº²°¤l·Ç³Æ¥µ±¼¡C

    ¬Ý¨ì³o­Ó±¡ªp¤§«á¡A§dÀÜ»°ºò¨«¤F¹L¨Ó¹ïµÛ¦Û¤vªº¦Ñ±C»¡¤F¤@³q¤§«á¦o³o¤~¤p¤ßÁlÁlªº§âªF¦è±µ¹L¨Ó¡A¦P®É¯ª¤÷¥H«á¤£­ã¦A¶R§ª«¤F¡A­n¤£µM´N¤£Åý³¯­¸¶iªù¡A³¯­¸¥u¦n¦A¤TµªÀ³¡C±o¨ì¦^À³¤§«á²¬Â»°¦£©ÔµÛ³¯­¸·QµÛ«Ç¤º¨«¥h¡A½ÖµM¤p°Ïªº¼Ó¼h¦s¦b¤F¤@¬q®É¶¡¦ý¬O¤­®Mªº®a¸Ì«oµ·²@·Pı¤£¨ì·É®áªº·Pı¡A¤@¤Á¦¬¬Bªº°®°®²b²bÅý¤H·Pı´N¦n¹³³£¬O·sªº¤@¼Ë¡A¦b³o¸Ì³¯­¸¤£¥Ñ±o¹ï²¬Â¤ß¤¤¦³¤F¤@µ·ªÖ©w¡A³o®É­Ô§dÀܪº¨à¤l§d©ú¤]¨«¥X¤F¦Û±oª×«Ç¥´¶qµÛ­¯¥Íªº³¯­¸¡C

    ³¯­¸¬Ý¨ì«á»°¦£¹ïµÛ¥L´§´§¤â¡A¦ý¬O¥L¨S¦³¦æ°Ê´N³o¼Ë¬nµÛ¸£³U¬ÝµÛ³¯­¸¡A¨£¨ì³o¼Ëªºª¬ªp¤§«á³¯­¸¤§«á®³¥X¦Û¤v·Ç³Æµ¹§d©úªºÂ§ª«¡A¬O¤@­Ó­¸¾÷ªº¼Ò«¬¡A¨º­Ó¨k¨à¤£³ßÅw­x¨Æ¡AªG¤£¨äµM¬Ý¨ì³¯­¸®³¥X¼Ò«¬«á§d©úªº²´¯«¤¤°{¹L¤@µ·¿E°Ê¦ýÁÙ¬O¨S¦³¦æ°Ê¡A³¯­¸¥u¦n¦Û¦¹¹ïµÛ¥L´§´§¤â¥Ü·N¹L¨Ó®³¥h¡A«ä«e·Q«á¤F¦n¤@·|³Ì²×ÁÙ¬OºCºCªº¦VµÛ³¯­¸³oÃä¾a¤F¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ§d©úºCºCªº¦VµÛ¦Û¤v¾aªñ³¯­¸ªºÁy¤WÅS¥X¤F¯º®e¡AªGµM¦Y¤H¼Lµu®³¤H¤â³n¤£¤@·|³¯­¸©M§d©ú´N²V¼ô¤F¡A§d©ú¶}©l¤£°±¦a¨û¨ûªø¨û¨ûµu¡A§ó¦b³¯­¸«áÃä´N¦n¹³¤@­Ó¸ò§¾ÂΤ@¼Ë¡A¬Ýªº§dÀÜ©M²¬Â³£¤£¦ÛıªºÅS¥X¤F¯º®e¡C

    ¡u¤p­¸¡A©ú©ú§Ö¨Ó¦Y¶º¤F¡v´N¦b¨â¤HÁÙ¦b¥Ö¾xªº®É­Ô²¬Â¯¸¦bÀ\®àÃä¶}©l¹ïµÛ¨â¤H³Û¹D¡A¦Ó³o®ÉÃö±¼¹qµøªº§dÀܤ]ŪªÌ¨â¤H¥Ü·N¤@µf¡C

    ¦Y¶º³o¤~±aµÛ§d©ú¦VµÛÀ\®à¨«¥h¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¹ï©ó³o¹y±ßÀ\²¬Â¬O¤U¤F¥\¤Òªº³s»Ý­nªø®É¶¡¼õµNªºÂû´ö³£·Ç³Æ¤F¡A»DµÛ±q½L¤l¸ÌÄÆ¥Xªº­»¨ý³¯­¸¨S¦³µ·²@ªº¤£¦n·N«ä¡A®³°_¸_¤l´N§¨°_¤@¶ô³½©ñ¶i¦Û¤vªº¼L¸Ì¡A¯u¤£¿ù¡A©ó¬O³¯­¸¶}©l¤@½L¤@½L²@µL¦ô­pªº«~À|°_¨Ó¡C

    ¡u·A¤l¡A§A¤âÃÀ¯u¤£¿ù¡A·PÁ§A¤µ±ßªº©Û«Ý§Ú¥ý¤z¬°ºÉ¡vºÝ°_§dÀܶ}ªº¬õ°s³¯­¸ª½±µ¹ïµÛ²¬Â»¡¹D¡C²¬ÂÅ¥¨ì¦³¤H¦p¦¹°ªªºµû»ù¦Û¤vªº¼pÃÀ¤ß¤¤¦ÛµM¬Oº¡¤ßÅw³ß©ó¬OºÝ°_°s©M³¯­¸¸I¤F¤@­Ó¡A³o¹y¶º¥i¥H»¡¬O¤j®a¦Yªº³£¶}¤ß¡A¦ý¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤p´¡¦±´N¬O§d©ú¬Ý¨£¤j¤H³£¦b³Ü°s¦Û¤v¤]­n³Ü¡A³Ì«á¼õ¤£¹L¥L´NÅý¥L³Ü¤F¤@¤f¡A¬õ°s²Ä¤@¦¸«~À|·|¦³ºØ»Ä»ÄÀßÀߪº·Pı¡A¦ý¬O¹ï©ó¤p«Ä¤l«o¬O¤@ºØ·sÂA¨Æª«¡A­¼µÛ§dÀܤ£ª`·N©ú©úª½±µ§â¤@½ú¤l¥þ³£Äé¤F¤U¥h¡A¨ä«áªG¬O¥i¥Hª¾¾åªº¡A¨Sµ¥¶º§½µ²§ô¡A©ú©ú´N¤w¸g½ö­Ë¦b´È¤l¤W¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡C

    ¥Ñ©ó°s®à¤W°ª¿³³¯­¸´N¦h³Ü¤F¤@ÂI¡Aµ¥¨ì§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¬õ°sªº«á«l¤W¨Ó¤F¡A³¯­¸¨«¸ô³£¶}©l¦³¨ÇÄÆÄÆ©¿©¿¡A³Ì«á¹ê¦b¬O»ò¿ìªk¥u¯à¦b§dÀÜ®a¸Ì¼È¦í¤@±ß¤W¡A¨¯Á«§dÀÜ®a¸ÌÁÙºâ¤j¤S¤@¥ó«È©Ð­n¤£µM±ß¤WÁÙ¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦w±Æ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ³¯­¸¯}¤Ñ¯îªº¨S¦³°_§ÉÁë·Ò¡Aµ¥¨ì¥L¿ô¨Óªº®É­Ô¤w¸g¤Ó¶§¤Éªº°ª°ªªº¤F¡AºN¤FºNÁÙÁôÁô¬ù¬ù¦³¨Çµoµhªº¸£³U¡A³¯­¸¨M¤ß¥H«á­þ©È©M¥Õ°s¤]ºÉ¶q¤Ö³Ü¬õ°s¡C

    ¡u¤p­¸°_¨Ó¤F¡A§A§d­ô¥h¤½¥q¤F¡A­n¤£­n§ËÂIªF¦èµ¹§A¹Ô¤@¤U¨{¤l¡v¬Ý¨ì³¯­¸°_¨Ó«á²¬Â³s¦£°Ý¹D¡C

    ³¯­¸Â\Â\¤â¥Ü·N¤£¥Î¡AµM«á¤S©M¦o²á¤F¤@·|µL«D´N¬O·PÁ·í®É³¯­¸±Ç¿ú±Ï¤F§d©úªº©Ê©R¤§Ãþªº¡A³Ì«á³¯­¸©M²¬Â§i§O´N¿W¦Û¤@¤H¶}©lº©¨B¦b«n´äªºµóÀY¡A¥»¨Ó²¬Â´£Ä³¦o±aµÛ³¯­¸Âà¤@Âà¦ý³Q³¯­¸©Úµ´¤F¡A©ó¬O´N¦³¤F³¯­¸¤@­Ó¤H¦b«n´äµóÀYªºµe­±¡A¨¯Á«³¯­¸¦b«n´ä¤]§b¹L¤@¬q®É¶¡­n¤£µMÁÙ¯u¨Sªk²V¡A·í¬Ý¨ì¤£»·³B¦³¤@®a¯ùÀ\ÆUªº®É­Ô³¯­¸ªº¿W¦Û¶}©li¤£¦Ûı¦aÅT¤F°_¨Ó©ó¬O´N¨«¶i¥hÂI¤F¤@¥÷µÛ¦Wªº¿NÃZ¶º¤j¤f¦Y§¹³ÜÂI¤ô¥ð®§¤@¤U¡A´N¥´¨®ªð¦^¤F¦Û¤v¦b«n´äªº»¨¦v¡C

    ¡u³¯¥ý¥Í¡A§A¦^¨Ó¤F¡H¡v­è¶iªù´NÅ¥¨£®a¸Ìªº©P©jªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¦A¬Ý¬Ý¥u¨£©P©jÁy¤W±aµÛ¤@µ·¯º·N¡A¦]¬°³¯­¸©M§õ¶®¬XÁÙ¦³±ö³·³£¦^¥h¤F¤j³°³oÃä´N¥u³Ñ¤U©P³Ç¦b³oÃä·Ó¬Ý¤@µf¡A¥­®É©t­W§D¤±¤@­Ó¤H¡A¬ðµM¬Ý¨£¥D¤H¦^¨Ó¡A«Î¤l¸Ì¦³¤F¤@µ·¥Í®ð¤]Ãø©Ç¦o°ª¿³¤£¤w¡C³¯­¸¬ÝµÛ²´«eªº©P©j¡A¤S¬Ý¤F¬Ý³Q¦o¥´²zªº°®°®²b²bªº©Ð¤l´Nª¾¹D¥L¨S¦³°½Ãi¡A©ó¬O·í§Yªí¥Ü¹ï©ó¦oªº¤u¸ê´£°ª30%³o¤@¤U¥i¬OÅý¦o°ª·s¤£¤wÀH«á³¯­¸¤Sªí¥Ü¦b¥L­Ì³£¤£¦bªº®É­Ô¦pªG¦o¶ûµL²á¥i¥H§â¦oªº¤k¨à±a¹L¨Ó¤@°_©~¦í¡A¥u­n¤£¥´¶Ã®a¸Ìªº³]¬I´Nok¤F¡CÅ¥¨ì³o¤@ÂI«á©P©jªº²´·ú¸Ì¶}©l¦³²\¤ô·¸¥X¡A­nª¾¹D¥­®É¥u¦³¤@­Ó¤H¦b®a´N¦n¹³§¤¨c¤@¼Ë¡A³o®ÉÅ¥¨ì³¯­¸¥i¥HÅý¦Û¤vªº¤k¨à¤]¹L¨Ó©M¦Û¤v°µ¥»«á«ç»ò¯à¤£´±°Ê¡A©P©j³s¦£ªí¥Ü¤£·|µ¹®a¸Ì³y¦¨³Â·Ð¦P®É¦A¤T·PÁ³¯­¸ªí¥Ü¦Û¤v¤@©w¦n¦n³B²z®a¸Ìªº¨Æ±¡¡C

    ©M¦o¥æ½Í¤@µf¤§«á¡A³¯­¸¨Ó¨ì¶§¥x¬ÝµÛ¤£»·³B´ïÂŪº®ü¬v¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¦³¤F¤@¨Ç·Qªk¡A¥Lª¾¹D´¿¸g³o®a§O¹Öªº¥D¤H³ßÅw³¨³½¦Ó¥BÁÙ¯d¤U¤F³\¦hªº³¨³½ªº¦æÀY¡A¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¤~¤U¤È1ÂI¦h¡A¤Ñ®ð¥¿¦n¶¢µÛµL¨Æªº³¯­¸´N¥´ºâ«e¥h³¨³½ª±¡A¨Ó¨ìÂøª«¶¡ªGµMµo²{¤F¤@¥÷³¨³½¥Î¨ã¤£¥ú¦³¥Î¨S¥Îª½±µ³£©ñ¨ì¤F¦Û¤vªº¨®¤W¡A¦b©P©jªº«üÂI¤U´N¶}¨®¦VµÛ¤£»·³Bªº¤@³B®ü³¨ÂI¶}¥h¡C

    ³o¸Ì¬O²L¤ôÆWªº«á¤s¬Û·í©ó¡A¦Ó©P©j§i¶D¥Lªº¥|ÂI¬O¤@³BÃþ¦üÂ_±Vªº¦a¤è¡A©¹©¹¨º­Ó³o¤@Ãþ¦aÂI³£¬O®ü³¨³oªº³Ì·R¡A·íµM§A­n¬O¦³¿ú¤]¶}¤@¶}µÛ¹C¸¥¥h²`®ü««³¨¡C¤£¹L½ÖÅý¦¹®Éªº³¯­¸¬O¤@®É¿³°_¤F¡A¬J¨S¦³¹C¸¥¤]¨S¦³¨ä¥Lªº¡A¥u¬O³æ¯Âªº¤@ºØ¯Ó®É¶¡ªºª±ªk¡A¹ï©ó¯à¤£¯à³¨¤W¨ÓÁÙ¬O¤@­Ó¥¼ª¾¼Æ¤F¡C

    ¿ï¦n¤@­Ó¦aÂI®³¥X¦Q±ì¤W¦n³½»ç´Nª½±µ¥Ï¤F¥X¥h¡]¦b³o¸ÌÄ_¼C»¡©ú¤@¤U¡A¦³³¨³½ªº¦æ®a´Nª¾¹D®ü³¨®É²{¦b³£¬y¦æªº¬O³½§Î³½»ç¤]´N¬O¤@­Ó¬Û·í©ó¬O¦UºØÃC¦â°µªº¤p³½µM«á©ñ¨ì¤ô¸Ì³q¹L¤£°±¦a©Ô°Ê³½½uÅý³½§l¤Þ¤j³½ªºª`·N¤O¡A³o¸Ì¹B¥Îªº¬O¤j³½¦Y¤p³½ªº­ì²z¡A¤£©ú¥Õªº¥i¥H¬Ý¤@¬Ý¬ö¿ý¤ù¡m¯î³¥««³¨¡n´N©ú¥Õ¤F¡C¡^À¹µÛ´U¤l¤£®Éªºªº©Ô°ÊµÛ³½½u¡A¬ÝµÛ¹qµø¤W³¨³½ªº¨º¨Ç°ª¤â«Ü¬O²³æ¦a´N³¨¨ì¦b¬Ý¬Ý¦¹®É¤@¤ä³£¨S¦³¤W¹_³¯­¸¤£¶È¦b¤ß¸Ì´¢´ú¨º¨Ç¤H¬O¤£¬O³£¨Æ¥ý¦b¤U­±¦w±Æ¦n¤F¤Hµ¥¨ì³¨³½ªº®É­Ôª½±µ®³°_¤@±ø±¾¤W¹_´N¦æ¤F¡A·Q¨ì³o¸Ì³¯­¸¤£¸T¯º¤F¯º¡CÁÙ§O»¡³¨³½ªº®É¶¡¹L±o´N¬O§Ö¡A¤Ó¶§¶}©lºCºCªº¦è¨I¦Ó³o®É¬Ý¬Ý³¯­¸ªº³½±íÁÙ¬O¤@°¦³½³£¨S¦³³¯­¸¤£¸T·P´n¬Ý¨Ó¦Û¤vÁÙ¯u¤£¬O³¨³½ªº®Æ¡A¬Ý¤F¬Ý¥|©PªÅµL¤@¤HªºÀô¹Ò³¯­¸¶}©lºCºCªº¦¬¬BªF¦è·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

    ¡u«z¡A¯u¬ü°Ú¡v´N¦b³o®É¬ðµM½Ä¥X¤@¦W¤k¤l¹ïµÛ¥bÃä¨I¤J¤j®üªº¬õ¦â¤i¶§¤£Â_¦a·P´n©M©ç·Ó¡A³¯­¸¤]¨S¦³¦h·Q¤£¹L´N¬O·PıÁn­µ¦³¨Ç¼ô±x½}¤F¡A¬Ý¤F¬Ý¤i¶§½T¹ê®¼¬üªº¡A¦ý¬O³¯­¸ª¾¹D¤@¥¹¤i¶§¹ý©³¨I¤U¥h´N¤£¦b¬O¬ü¡A¦Ó¬O¶Â·t¤F¡A§ó¥[§Ö³t¦a¶}©l¦¬¬B°_¨Ó¡C

    ¡u¥ý¥Í¡A§A¯àÀ°§Ú¤@­Ó¦£¶Ü¡H¡v´N¦b³¯­¸ºÝµÛº®¨ã·Ç³Æ¶ë¶i¦Û¤v¨®ªº«á³Æ½cªº®É­Ô¡A¦ÕÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¤F«½«½­µ¤@¯ëªº¨D§UÁn¡AÅ¥¨ì³oÁn­µ¥Ñ©ó³¯­¸ªºÁy³Q°ª°ªªºº®¨ã¾×µÛ¨S¦³¬Ý¨ì¤k¤lªºÁy³J¾¨ºÞ¹ï©ó³oÁn­µ«Ü¬O¼ô±x¦ýÁÙ¬OÄ~Äò§aªF¦è¦VµÛ¦Û¤vªº«á³Æ½c¸Ë¥h¡C

    ¡u¥ý¥Í¡A¥i¥H¶Ü¡H¡vÁn­µ¤S¦A¤@¦¸ªº¶Ç¨Ó¤F¡C

    ³o¦^³¯­¸¹ý©³¬Ý²M¤F¤k¤lªº¼Ò¼Ë¦A·Q¨ì¦Û¤v­è¤~Å¥¨ìªº¼ô±xªºÁn­µ³¯­¸¤£¦Ûıªº¥s¥X¤f¡uªL§Ó¬Â¡v³q¤£¹L³¯­¸«Ü§Ö¤S¦b¤ß¸Ì·P¨ì¯Ç´e¦o¤£¬OÀ³¸Ó2000¦~ªº®É­Ô¤~¦^¨ì¥x¥_©w©~¶Ü¡H«ç»ò²{¦b¦b³o¸Ì¡A®³¨ì¬O¬Û¹³ªº¤H³¯­¸¤@®É¦³¨Ç®³¤£©w¥D·N¤F¡C

    ¦Ó¤k¤lÅ¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¤§«á«o¬O¸C¤j²´·ú¦º¦º¦a¬Ý¦V³¯­¸·Q­nª¾¹D¥L¬°¤°»òª¾¹D¦Û¤vªº¦W¦r¡A«ä¦Ò¦A¤T¦oÁÙ¬Oº¡º¡ªº¶}¤f¸ß°Ý¹D¡G¡u¥ý¥Í¡A§A«ç»òª¾¹D§Úªº¦W¦r¤F¡H¡v»¡§¹¬nµÛÀY¹ÊµÛ¤p¼L¬ÝµÛ­±«eªº³¯­¸·Q­n·d²M·¡¨â¤HÃø¹D¨£¹L¡A«ä¦Ò¤F¦n¤@·|¤]¨S¦³¹ï³¯­¸ªº¦L¶H¡C

    Å¥¨ì¦oªºªá¤¤·|«á³¯­¸¹ý©³¶Ì¤F¨S·Q¨ì¤£¬Oªø±o¹³ªº¤H¡A¦Ó¬O¯u¹êªº¤H¡A­nª¾¹D«e¥@ªL§Ó¬Â¥i¬OÄ_®q©³®ðªº²Ä¤@¦W¼Ò¡A¦b°ê¤º¨º¥i¬O¤k¯«¤@¯ëªº¦s¦b¡A¦Ó¦b³¯­¸ªº¤ß¸Ì¨º´N§ó¥[¤£¥Î»¡¤F¡A¦Ó²{¦b¤k¯«´N¦b¥L­±«e¦p¦ó¯à¤£Åý¥L¿E°Ê¡A¦ý¬O¬°¤F¤£¦A¤k¯«­±«e¯d¤UÃaªº¦L¶H¡A³¯­¸¥u¯à§J¨î¦í¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡A¦ý¬O¦¹®É¦pªG¦³¤ß¹q¹Ï´N¤@©w·|µo²{³¯­¸ªº¤ß¸õ¦b¨C¤ÀÄÁ160¦V¤W¡C

    ¡uÃB¡A¤°»ò§Ú­Ì»{ÃÑ¡A¤p©j§A·d¿ù¤F§a¡H¡v¬Ý¨ì²´«eªº¤k¯«ÁÙ¦bºòºòªº¨nµÛ¦Û¤v³¯­¸»°¦£¸Ë¶Ìªº»¡¹D¡C

    ªL§Ó¬Â¦¹®É«o¦³¨Ç®³¤£©w¥D·N¤F¡A®³¨ì¦Û¤v­è¤~Å¥¿ù¤F¡A¦ý¬O«ä¦Ò¦A¤TÁÙ¬O¨Sı±o¦Û¤vÅ¥¿ù´N¦A¤@¦¸¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¨º§A«ç»òª¾¹D§Úªº¦W¦r¡H¡v

    ³¯­¸¸g¾ú¹L³Ìªìªº¿E°Ê¡A²{¦b¤w¸g¼³¶i¤F¤U¨Ó¡A¬°¤F¤£Åý¦Û¤vÅS¥X¯}ºì¥u±o¶}¤f±»¹¢°_¦Û¤v­è¤~ªº¤f»~¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¤p©j§AÅ¥¿ù¤F§a¡A§Ú¬O»¡¦Ì¨äªL¡A¦]¬°ª×«Ç¤j³°¤H¦³®É­Ô·|¦³¤@¨Ç¤è¨¥§A¥i¯àÅ¥¿ù¤F¡v

    ¬Ý¨ì³¯­¸¤@¥»¥¿¸gªº¼Ò¼Ë¡A¦¹®ÉÁÙ¦³¨Ç³æ¯ÂªºªL§Ó¬Â»{¯u«ä¦Ò¤F¤@¤U¡AµM«á¤SŪ¤F´X¹M¦Ì¨äªL·PıÁÙ¯u¦³¤@ÂI¹³¡A©ó¬O´N§â¥¦Âkµ²¨ì¦Û¤vÅ¥¿ùªº¥÷¤W¤£¦b°l¨s¤F¡C¦Ó¦¹®Éªº³¯­¸¬Ý¨ì²×©ó½k§Ë¹L¥h¤F¡A»°¦£ªø©I¤F¤@¤f®ð¡A¦P®É¤ß¤¤¥´©w¥D·N¶J³Æ©M¦o¦n¦n¸ÑÄÀ¤@µf¡AÁöµM¤£¯à»¡¨â¤H­nµo¥ÍÂI¤°»ò¡A¦ý¬OÁA¸Ñ¤W¤@¥@ªºÄ@±æ¤]¬O¤£¿ùªº¡C

    ¡u«u¡A¤Ó¶§¸¨¤U¥h¤F¡v´N¦b³¯­¸·QµÛ¦p¦ó¸ÑÄÀ¤@µfªº®É­Ô¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤FªL§Ó¬Â¦³¨Ç¥¢¸¨ªºÁn­µ¡C

    Å¥¨ì«á³¯­¸·QµÛ¤j®ü¬Ý¥h¡A½T¹ê¬O³o¼Ë¥u³Ñ¤U¤@ÂIÂIªº¬õ¥úÁÙ¦b®ü­±¤W´Ý¯d¡A¦Ó­è­è¤i¶§¥b±¾ªº³õ­±«o¦­¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¬ÝµÛ¦o«T¬üÁy³J¤Wªº¥¢¸¨¤§±¡¡A³¯­¸¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@ºò¡A¦n¹³¤W«e±N¦o¬Ü¶¡ªº½K¯¾»´»´§ß¥­¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³³o¼Ë°µ³o¼Ë·|µ¹¦o±a¥h¤£¦nªº¦L¶H¡A³Ì«á³¯­¸¦³¨Ç³d³Æªº»¡¹D¡G

    ¡u¹ê¦b¹ï¤£°_¡A­n¤£¬O§Ú§A¤]¤£·|¿ù¹L¨º¼Ëªº¬ü´º¡v

    Å¥¨ì³¯­¸ªº¸ÜªL§Ó¬Â¦^ÀY¬ÝµÛ¥L¡Aµo²{¥Lªº²´·ú¥Rº¡µÛ¯u¼°ªº®É­Ô¤ß¤¤·P¨ì¤@Ÿ¡AÀH§YÁy¤W¯º¤F¯ºµM«á«Ü¬OµL©Ò¿×ªº»¡¹D¡G¡u³o¤]¤£¯à©Ç§A¡A²¦³º§A·í®É¦b¾ã²zªF¦è¡vÁöµM¬Ý¨ì¦oªºÁy¤WÅS¥X¤F¯º®e¦ý¬O²´¯«¤¤ªº¨º¤@µ·¥¢¸¨ÁÙ¬O³Q²´·ú±Ó¾Uªº³¯­¸Ä±¹î¤F¥X¨Ó¡A³¯­¸¥´ºâ°µ¨Ç¤°»ò¡C

    ®³¥X¦Û¤vÄâ±aªº¬Û¾÷¹ïµÛ¯¸¦bÃä¤WªºªL§Ó¬Â¡u¥d¥d¡v©ç¤F´X±i¡AÅ¥¨ì¬Û¾÷ªºÁn­µ¤§«áªL§Ó¬Â©ï°_ÀY¥Rº¡ºÃ´bªº¬Ý¦V³¯­¸¡A³¯­¸¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ©]¦âº¥º¥¦a¨I¤F¤U¨Ó¡A³¯­¸¬Ý¤F¬Ý¥|©Pµo²{¦o¤°»ò¥æ³q¤u¨ã³£¨S¦³¤£¥Ñ±o»´Án°Ý¹D¡G¡u§A¬O«ç»ò¹L¨Óªº¡H°¨¤W¤Ñ´N¶Â¤F§A«ç»ò¦^¥h¡H¡v

    Å¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¤§«áªL§Ó¬Â¦n¹³·Q°_¤F¤°»ò¦ü±o¡A¬Ý¤F¬Ý¥|©Pªº©]¹õÁy¤W¶}©l¦³¤F¤@µ·µJ«æ¡A­ì¨Ó¦o¥uÅUµÛ¥X¨Ó§äº}«Gªº´º¦â«o¬O©¿²¤¤F®É¶¡©M¦aÂI¡A¦Ó³o®É¬ÝµÛ©P³ò¦³¨Ç¶Âº£º£ªº©¥¥Û¾ð¤ì¤ß¤¤¶}©l¦³¤F¤@µ·¾á¤ß¡A¬Ý¦V³¯­¸ªº²´¯«¤]¦³¤F¤@µ·Äµ§Ù¡A¤@°¦¤âºCºCªº©ñ¶i¦Û¤vªº¥]¤¤¦n¹³¦b»Ý§äµÛ¤°»ò¡C

    ³¯­¸¦¹®É«o¦³¨Ç­W¯º¤£±o¡A¤ß·Q³o­Ó®É­Ôªº¦oÁÙ¬O®¼¥i·Rªº¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹