¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤»³¹ ¬Û®Ø¤¤ªº´º¶H ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-08-20

    ¬Ý¨ì³¯­¸ªº²´¯«¤£°±¦a¦b¦Û¤vªº¨­¤W¥´¶q¡AªL§Ó¬Â¦¹®É¤ß¸õªº¯y¯yÅT¡A¦ù¶i¥]¸Ìªº¤âºòºòªº´¤¦í¤@§âÃþ¦ü©ó·ç¤h­x¤MªºªF¦è¡AµM«á¤£°±ªººCÄËÄ˪º¦V«á°hµÛ¡C

    °µ¤@°¦§a¨Æ¥ý©ñ¦bªL§Ó¬Â¨­¤Wªº³¯­¸¦¹®É°Ý¨ì¤F®ðª^¤¤ªº·N«äºò±i¡A·n¤F·nÀY´N¥´ºâ¥ýªð¦^¦Û¤vªº¨®¤¤±N¨â¤H¤§¶¡³oºØÀª§¼ªº®ð®§½w¸Ñ¤@¤U¡A´N¦b¥L­è­n¤W¨®¤£¸g·N¬Ý¤F¤@²´ªL§Ó¬Âªº®É­Ô¡A¬ðµM¥LªºÁy¤WÅS¥X¤FµJ«æ¤¤±aµÛ¤@µ·Å宣ªº¯«¦â¡AµM«á¾ã­Ó¤H­¸³tªº¦VµÛªL§Ó¬Â¼³¤F¹L¥h¡C

    ®É¨è¨¾³ÆµÛ³¯­¸ªºªL§Ó¬Â¬Ý¨ì³¯­¸µS¦p¥XÅ¢ªº³¥Ã~¤@¼Ë¦VµÛ¦Û¤v­¸¼³¹L¨Ó¡A¤ß¤¤·P¨ìµL¤ñªººò±i¡Aª½±µ®³¥X¦Û¤v¦b¥]¤¤ªºË¡Ë¡¥É¤â®³µÛ¦h¥\¯à­x¤M½Ý¦b¦Û¤vªº¨­«e¤£°±¦a´§»RµÛ¡A·Q­n§â³¯­¸³o­Ó¤ßÃh¤£­yªº¤Hµ¹À~¶]¡A¦P®É¸}ÁÙ¤£°±¦a¤p¨B¦V«á°hµÛ¡A³¯­¸¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l¨S¦³°hÁYª½±µ¤W«e¤@§â©ê¦í¤F¦o¤@­ÓÂਭÅý¦o»·Â÷¤F§Y±N¶^­ËªºÄa±V¡A¸Ñ¨M¤F¦MÀI¤§«á³¯­¸·Pı¦Û¤v´N¦n¹³¸m¨­¦b¤@­Óªáªº®ü¬v¤§¤¤¤@¼Ë¡A©I§l¤¤³£±aµÛ¿@¿@ªº­»®ð¡C

    ¡u§A¡A§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v´N¦b³¯­¸ÁÙ¨I®û¦b³o²¢¬ü«äºü¤¤ªº®É­Ô¡A³Q¥Lºòºò¥]¦íªºªL§Ó¬Â©ï°_ÀY¡A²´¯«¤¤ÁöµM¥Rº¡¤£¦w¦ýÁÙ¬O±j§§Âí©w¡A¤£¹L»¡¸Üªº»y®ð«o¬O²`²`ªº¥X½æ¤F¦o¡C

    «äºüªð¦^¨ì²{¹ê¡A³¯­¸§C¤UÀY¬ÝµÛ¦Û¤vÃh¤¤ªº¤k¯«¡A¬ÝµÛ¦o¤j¤j²´·ú¤¤¤£¦w³¯­¸¦³¤@µ·¤ßµhªº·Pı¡A¬ÝµÛ¦oºë½oªº¤­©xÁ¡Á¡ªº¼L®B¤W¨S¦³µ·²@¦å¦â©úÅã´N¬O¹L¤ÀÅåÀ~³y¦¨ªº³¯­¸»°¦£ÃP¶}¤â¡AµM«á¤@²´¤£µoªº§CÀY¨«¶}¡C

    ¦ÓªL§Ó¬Â¦¹®É«o¬O·P¨ì¤F¤Q¤Àªº©_©Ç¡A¥»¨Ó¬ÝµÛ³¯­¸´I¦³«I²¤©Êªº²´¥úÁÙ¥H¬°¦Û¤v¦b³o­Ó¨S¦³µ·²@¤H®ðªº¦a¤è·|§é´u¡A¦ý¬O¥L¬Ý¨ì³¯­¸¤@¨¥¤£µoªºÂ÷¶}ªº®É­Ô²´¨¤¤¤¶}©l¯B²{°_¿@¿@ªº¤£¸Ñ¡C

    ¡uÃø¹D¦Û¤v¤£º}«G¶Ü¡H¡vªL§Ó¬Â¶}©l³ä³ä¦Û»y¡A³Ì«á¬Æ¦ÜÁÙ®³°_¦Û¤v¥]¤¤ªº¤Æ§©¥Î«~¥´¶}¤@¤ù¤pÃè¤l¤£°±¦a·Ó¤F°_¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v©M¥­®É¨Ã¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A¦b·Q¨ì¦Û¤v¥­®É¨«¦bµó¤W¨º¨Ç¨k¨k¤k¤kªº²´¯«¡A´N§ó¥[ªÖ©w¦Û¤v¬O¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªº¬ü¤k¡A¦ý¬O¦¹®É¤S¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¤F¡A·Q¨ì³¯­¸ªºªð¨­¦Ó¥hªL§Ó¬Â¦¹®Éªº¸£®ü¤¤¤£¸TÅã¥X¤@­Ó¨¸´cªº·Qªk¡A·Q¨ì³o¸Ì¦o¤£¸T·n¤F·nÀY¡A·Pı¦Û¤vªº´ý¨­Âû¥Öª¸½D³£°_¨Ó¤F¡A¬Ý¦V³¯­¸ªº²´¯«¤¤¤]¶}©l¦³¤F¤@ÂIÂIªº¹½´c¡C

    ³¯­¸¥i¤£ª¾¹D²{¦b¥L¦bªL§Ó¬Âªº¤ß¤¤¬O¦h»òªº¤£³ô¡A¬Ý¨ìªL§Ó¬ÂÁÙ¦bµo§b´N¤jÁnªº³Û¹D¡G¡u³Þ¡A¤p¤ß¤@ÂI¤£­n¦A±¼¤U¥h¤F¡v³o®É­ÔªL§Ó¬Â¦^ÀY¬Ý¤F¬Ýµo²{¦Û¤v¶ZÂ÷Äa±VªºÂ_Ãä¯uªº«Üªñ¡AÁp·Q¨ì­è¤~³¯­¸©M¦Û¤v°µ¤F¤@­ÓÂਭªº°Ê§@¥Lªº¤ß¤¤¤£¥Ñ±o·P¨ì¤Q¤À¼y©¯´N¦b¦o¹ï©ó³¯­¸¶}©l¦³¨Ç¦n·Pªº®É­Ô³¯­¸ªº¸Ü»y¦A¤@¦¸¶æ¦í¤F¦o¡u¥t¥~´£¿ô¤@ÂI¤U¦¸­n¹ï¥IÃa¤Hªº¸Ü¥ý§â¦Û¤vªº­x¤M¥´¶}¡A­n¤£µM¥¦°ò¥»¨S¦³¤°»ò«Â¤O¡v»¡§¹³¯­¸ÁÙ¤£¦Ûıªº¯º¤F¯º¡A¦ÓÅ¥¨ì³¯­¸¸Ü»yªºªL§Ó¬Â¦¹®ÉªºÁy¤W¯B²{°_¤F¤@®Ú®Úªº¶Â½u¡A¦pªG²´¥ú¯à±þ¦º¤H¦ô­p¦¹®É³¯­¸¤w¸gÅܦ¨¦×¥½¤F¡C

    ¤£¹LÁöµM·P¨ì¤@µ·³Q¼O¦íªº·Pı¡A¦ý¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¨â¤HªºÃö«Y«o¬O©Ôªñ¤F³\¦h¡A¤×¨ä¦b©ú¥Õ³¯­¸¤£ÅU¦MÀI±Ï¦Û¤vªº®É­Ô¦oªº¤º¤ßÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¤p¤pªº·P°Ê¡A·í¤¤ªº¦Û¤v»~·|¥Lªº®É­Ô¤ß¤¤ÁÙ´¿¸g¦³¹L¤@µ·ªº·\ª¹¡C

    ¡u¹ï¤F¡A©]¦â³o»ò±ß¤F¡A­n¤£­n§Ú°e§A¥h¥«°Ï¡v¬ÝµÛ¤Ñ¦â¤w¸g¹ý©³¶Â·t¤U¨Óªº©]ªÅ¡A³¯­¸¤S¬Ý¤F¬Ý¤â¿ö½KµÛ¬ÜÀY¹ïªL§Ó¬Â»¡¹D¡C

    ¡u°Ú¡A³o­Ó¡vÅ¥¨ì³¯­¸ªº¸ÜªL§Ó¬Â¬Ý¤F¬Ý©]ªÅ½T¹ê¦p¦P³¯­¸»¡ªº¤@¼Ë¤w¸g¹ý©³ªº¶Â¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¥|©P¶Âº£º£ªºÀô¹Ò¦oªº¤ß¸Ì¶}©l¦³¤F¤@ºØ¥s®£Äߪº·PıºCºC´é¤W¤ßÀY¡A¦ý¬O¦o²¦³ºÁÙ¬O¤@­Ó¤k¤l©Ò¥HÁy¥Ö¬Û¹ï¨Ó»¡¤ñ¸ûÁ¡¤@ÂIÁöµM«Ü·Q¤W¥h¡A¦ý¬O¤S¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó³B²z¡A¤ä¤ä§^§^¥b¤Ñ¤]¨S¦³±o¥X¤@­Ó½T¤Áªºµª®×¡A²¦³º¦o©M³¯­¸¤~­è»{ÃѤ£¤[³sÂù¤èªº¦W¦r³£¤£ª¾¹D¡C

    ¬Ý¥X¤FªL§Ó¬Âªº¤ß«ä¡A³¯­¸¥ý¬Oµo°Ê¨T¨®¡AªL§Ó¬ÂÁÙ¥H¬°¦Û¤vªº©ì©Ô¤Þ±o¹ï¤è¥Í®ð·Q­náæ¤U¦Û¤v¡A¦ý¬O«Ü§Ö¦o´Nª¾¹D¦Û¤v·Q¿ù¤F¡A¥u¨£Ä_°¨¨®½Õ¾ã¤è¦V¶}©lºCºCªº¦V«á¨ì¤F¹L¨Ó°±¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¨Sµ¥¦o»¡¸Ü´N¨£³¯­¸±q¤¤¦ù¥X¤F¸£³U¹ïµÛ¦o»´Án»¡¹D¡G

    ¡u§ÖÂI§a¡H³o¸Ì¬O¨S¦³¤H·|¨Óªº¡A¦Ó¥B§â§A¤@­Ó¤k«Ä¤l©ñ¦b³o¸Ì§Ú¤]¤£©ñ¤ß¡A§A´N§¤¦b«á®y§Ú§â§A°e¨ì¥«°Ï¡v

    ªL§Ó¬Â¦b¤ß¤¤½Lºâ¤@µf¤]¬O½T¹ê¹³³¯­¸»¡ªº¨º¼Ë¡A³o¸Ì¤@¯ë¤£·|¦³¤H¨Óªº¡A¦Ó¥B¬ÝµÛ©P³òº£¶Âªº´º¦â«r«r¤ú¦oª½±µÆp¶i¤F³¯­¸¨®ªº«á±Æ¦ì¡C

    ¬Ý¨ì¤k¯«¤W¨®¤F¡A³¯­¸¤ß¤¤¤£¥Ñ±o·P¨ì¤@µ·¶}¤ß¡AºË¤F¦o¤@²´¨£¦o¤ß¤¤ªº¨¾³Æ¤£´î¤Ï¼W¨S¦³»¡¸Ü¡A¥[¤jªoªù¨®½ø´N¶}©l¦V«e·Æ¦æ¦Ó¥h¡C¨®½ø«Ü§Ö¦æ¾p¨ì³¯­¸¦ì©ó²L¤ôÆWªº»¨¦v­±«e¡A¬ÝµÛ¥´º¡ºCºC¥´¶}ªº»¨¦vªL§Ó¬Âªº²´¯«¤¤¦³¤F¿@¿@ªº¸r¼}©M¦n©_¡C

    ¡u§Ú­n¦^®a®³¤@­ÓªF¦èµM«á¤~¯à°e§A¥h¥«°Ï¡A¤£ª¾¹D§A¬O¦b³o¸ÌÁÙ¬O¸òµÛ§Ú¤@°_¶i¥h¡v´N¦bªL§Ó¬Â¥¿·Ç³Æ¥´¶q¤@¤U»¨¦vªº®É­Ô³¯­¸¬ðµM³Q§A¶}¤f»¡¸Ü¤F¡C

    ¡u°Ú¡A§Ú¡v¬ðµM¶¡ªL§Ó¬Â·Pı¨ì¦Û¤v³´¤J¤F¨âÃøªº¹Ò¦a¤¤¸ñ¶H¶i¥h¬Ý¤@¬Ý¤S®`©È³¯­¸¬O§O¦³©Ò¹Ï¡A³Ì²×ÁÙ¬O²z´¼¾Ô³Ó¤F±ý-±æ¦o¿ï¾Ü¦Û¤v¦b³oµ¥­Ô¡A³¯­¸¬ÝµÛ¦o¯º¤F¯º¦n¹³¦­´Nª¾¹D³o­Óµª®×¤@¼Ë¡A¬nµÛ¸£³U¦Û¤v¦VµÛ«Î¤º¨«¥h¡A¬ÝµÛ³¯­¸ªº¨­¼v®ø¥¢¦bµø½u¤¤ªL§Ó¬Â¤£ª¾¹D¬°¦ó«o¬O·P¨ì¤@µ·¥¢¸¨¡A·Pı¦Û¤v­è¤~¦n¹³°µªº«Ü¬O¤£¹ï¡C

    ¤£¤@·|³¯­¸¦^¨Ó¤F¡A¬ÝµÛ¥L¤â¤¤®³µÛªº¤@­Ó²°¤l¦oªº²´¤¤¶}©l¦³µÛ¤@µ·¦n©_¡AÃø¹D³o´N¬O¨º­Ó­n®³ªºªF¦è¡A¤£¹L¦o¨S¦³¦h°Ý²¦³º¦o©M³¯­¸¥u¬OÄÝ©óÂIÀY¤§¥æ¡A³¯­¸¤W¨®«á¨S¦³«æµÛ¶}¨®¦Ó¬O¥´¶}²°¤l¡A¤@Àþ¶¡¨®¤º¶}©lÄjº©µÛ¯N³J¿|ªº­»¨ý¡A´N³s³¯­¸¤]¬O§Ô¤£¦íªºÂIÀY¡A­è¤~¦^®a¥¿¦n¬Ý¨ì©P©j¦Ò¤F¤@­Ó³J¿|·Q¨ì¦Û¤v¤U¤È¨ì²{¦b³£¨S¦³¦YªF¦è¨º»ò¯h©ó´M§ä¬ü´ºªºªL§Ó¬Â´N§ó¥[¨S¦³¹Ô¨{¤l¤F¡A´NÅý©P©j¥Î²°¤l¸Ë°_¨Ó±a¨ì¤F¨®¤W¡C

    ªG¤£¨äµM¨ý¹D­»­»ªº¯N³J¿|¨ý¹D¡AªL§Ó¬Âªº¤£¦ÛıªºÃ`¤FÃ`¤f¤ô³o¤@¤Á³£³Q³¯­¸¬Ý¦b²´¸Ì¡AÀH«á¤@­ººÝµÛ³J¿|ª½±µ¦a¹D¤F«á±Æ¹ïµÛ¦o¥Ü·N¤F¤@¤U¡AªL§Ó¬Â¥ý¬O«æ¦£¦ù¤â¥h±µ¡A¦ý¬O¨ì¤F¥bªÅ¤¤¤S°±¦í¤F·Q¤F·QµM«áÁY¦^¤F¤â¡C

    ¬Ý¨ì¦oªº°Ê§@¡A³¯­¸¤£¸T·P¨ì¤@µ·´o¤õ¦Û¤v·Q¨ì¦Û¤v¦n¤ß¦n·Nªº±aªF¦èµ¹§A¦Y§A³ºµMÁÙ¤£±µ¨ü¡A³¯­¸´N·P¨ì¤ß©³ªº°_¤@°}ªº¤£¶¶ºZ¡A¨S¦³­·«×ªºª½±µ§â³J¿|¦¬¦^¤F¡AµM«á¿W¦Û¤@­Ó¤H¶}©l¤j§Ö¦·À[°_¨Ó¡C

    ¨ä¹ê­è¤~ªL§Ó¬ÂÁÙ¬O·Ç³Æ¥h±µªº¡A¦ý¬O´N¦b¦o­è­n¸I¨ì³J¿|ªº®É­Ô¸£®ü¤¤¬ðµM·Q¨ì¦]¬°­¹ª«³QÄFªº®×¨Ò¡A¦oªº¤ß¤@¤U¤l´N´£¤F°_¨Ó¡A¦óªp³¯­¸¬ðµM±a¨Ó³J¿|¤]¤£¥Ñ±o¤H®a¤£©¹§Oªº¦a¤è¥h·Q¡C

    «á¨Ó¬Ý¨ì³¯­¸¦b­þ¸Ì´N¦n¹³¥Í´e®ð¤@¼Ë¤£°±¦a¹ïµÛ³J¿|µo¬ª°_¨Ó¡A¦o¯uªº¦Û¤v½T¹ê°µ¿ù¤F¡A¦³®É­Ô¤p¤pªº°Ê§@¨L¨L·|±a¨Ó¥¨¤jªº¶Ë®`¡A¦¹®É¦o·Pı´N¬O³o­Ó±¡ªp¡A·Q­n±i¤f»¡¨Ç¤°»ò¦ý¬O¤S¨S¦³»¡ªº¥X¤f¡A¥u¯à¬ÝµÛ³¯­¸´e´e¤£¼Öªº±N¤@¶ô³J¿|¸Ë¶i¦Û¤vªº¨{¤l¸Ì¡A¨ä¹ê¦¹®Éªº³¯­¸¬Ý°_¨Ó¬O´e´e¤£¼Ö¦ý¬O¨ä¤¤³Ì¤jªº­ì¦]ÁÙ¬O¦]¬°¥L¦Û¤v¡A¥L¤]¬O·Q¨ì¤F­è¤~¬°¤°»òªL§Ó¬Â¨S¦³±µ¨üªº­ì¦]¡A·Q¨ì¦Û¤v°µªº½T¹ê¤Ó«_¥¢¤F¡A´«°µ¥ô¦ó¤H¬ðµM®³¥X¤@¶ô³J¿|³£·|§Ô¤£¦íªº­J«ä¶Ã·Q°_¨Ó¡A¦óªp¬O¥u¬O¦b¤@¦¸°¸µMª¬ªp¤U¹J¨ì¤F¤k¤l¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@¦W¤j¬ü¤k¡A©Ò¥H»¡¦¹®Éªº´e´e¤£¼Ö¬O¥H¬°¦Û¤v«_¥¢¤F¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«¡C

    ´N³o¼Ë³¯­¸¦Y§¹³J¿|«á¨S¦³»¡¸Üª½±µµo°Ê¨T¨®¶}©l©bµÛ¬O¥h¾p¥h¡A¤@¸ô¤W¨â¤H¨S¦³¨¥»y¡A´N¦n¹³§¤¦b¦P¤@½ø¨®«¢®áªº­¯¥Í¤H¤@¼Ë¡C

    ³Ì²×ÁÙ¬O³¯­¸¥´¯}¤F¨®¤ºªº¨®ªù®ðª^¡u§A¦íªº¦a¤è¦b­þ¸Ì¡H¡v¦]¬°¥L¹ï©ó«n´ä®Ú¥»´N¬O¤£¤Ó¼ô±x¡C

    µ²ªGªL§Ó¬Â¤]¬O¦p¦¹±q¦Û¤vªº¥]¤¤®³¥X¤@±i¦W¤ù¶}©l¹ïµÛ¤WÃ䪺¦a§}¤@¦r¤@¦rªºÅª¤F°_¨Ó¡A·íÅ¥¨ì³o­Ó°s©±´N¦b¤¤Àôªº®É­Ô³¯­¸¤£¸T¦³ºØ½t¤Àªº·Pı¡A¦]¬°¥L´N¬O·Q¿ìªk¥h¤¤Àô¨S·Q¨ì¦oªº°s©±¦b¨ºÃä¡C

    »¡§¹³o¤@¤Á¨â¤H¤£¸T¦A¦¸¨S¦³¸ÜÁ¿¤F¡A¨®¤º¦A¤@¦¸ªº³´¤J¥­ÀR¤§¤¤¡A¥­ÀRªº¦³¨Ç¥i©È¥u³Ñ¤Uµo°Ê¾÷ªºÁn­µ¡C©ó¬O³¯­¸¶}©l»´»´¦a¥´¶}¹q¥x¤@­º§ç±¡ªº­µ¼Ö¦b¨®¤º¶}©lºCºCªº¬y²I¡A´N¦n¹³½ö¶i¤F¨â¤Hªº¤º¤ß¤@¼Ë¡C

    ¨ì¤F¤¤Àô³¯­¸¥ý¬O¨Ó¨ì¦Û¤v¤½¥qªº©Ò¦b¦a¡A­è¨ì³oÃä´Nµo²{¦³¤H·QµÛ¦Û¤v¨«¤F¹L¨Ó¡AªL§Ó¬Â¬Ý¨ì¤@¦W¶Â¦è¸Ëªº¨k¤l·QµÛ¦Û¤v¨«¹L¨Ó¡A¤ß¤¤·P¨ì¦³ÂIºò±i¤£¦ÛµMªº§â¥]ºòºò¦a©ê¦b¦Û¤vªº¯Ý«e¡A·Q­nµ¹¦Û¤v¤@¨Ç¦w¥þ¤z¤@¼Ë¡C

    ´N¦b³o®É³¯­¸¤U¨®¤F©M¨k¤l¶}©l¦b¥æ½ÍµÛ¤°»ò¡A³Ì«á±q¥Lªº¤â¸Ì±µ¹L¤@­Ó²°¤l¤§«á¤S¤Ï®¬¤F¦Û¤vªº¨®¤º¡A·d¤£²M·¡ª¬ªpªºªL§Ó¬Â¡A¦b¦o¬Ý¨Ó®ðª^¤¤¦³¤F¤@µ·¸Þ²§ªº·Pı¡A¤×¨ä¬O¶Â¦è¸Ë¨k¤lÁ{¨«®Éªº¤@¿hÅý¦o¦³¤F¤£¦nªº¹w·P¡C

    ¡u¨º­Ó¡A¥ý¥ÍÁÂÁ§A°e§Ú¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¦^¥hªº¸ô¤F¡A©Ò¥H¤£»Ý­n§A¦A¦¸°e§Ú¤F¡A§Ú­Ì´N¦¹§O¹L§a¡H¡v¥»¨Ó·Q­n¥s³¯­¸ªº¦W¦r¥i¬O¦Û¤v·Q¤F¥b¤Ñ¤]¨S¦³·Q¨ì³¯­¸ªº¦W¦r¡A³Ì«á¥u¦n¥Î¥ý¥Í¨Ó¥N´À¡C

    ³¯­¸ªºÅ¥¨ì¦oªº¸Ü¤§«áÁy¤W¤£¥Ñ±oÅS¥X¤F¤@µ·­WÀߪº¯º®e¡A¥Lª¾¹D³o¥NªíµÛ¤°»ò¡A³o¬O¿@¿@ªº¤£«H¥ô¥L¨S¦³¦h»¡¤°»ò¬ðµM¦^ÀY¬ã¨sª½¤Ä¤Äªº¥´¶qµÛªL§Ó¬Â¦n¹³­n§â¦o¬Ý¬ï¤F¤@¼Ë¡AªL§Ó¬Â¦¹®É¤]³Q³¯­¸¬ð¦p¨ä¨Óªº°Ê§@À~¤F¤@¸õ¯u­Ó¤H­Ê¦b«á­I¤W§â¥]Á|¦b¦Û¤vÀY³»´ý¨­¤W¤U´²µoµÛ¿@¿@ªº§Ù³Æ¯«±¡¡C

    ¬Ý¨ì¦o´N¦n¹³¨üÅ媺¤p¿ß¤@¼Ë¡A³¯­¸¦¬¦^¤F²´¥ú²`²`ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÀH«á±q¦Û¤vªº¨­Ã䮳°_­è¤~¶Â¦ç¨k¤l°eµ¹¥Lªº²°¤l´N»¼µ¹¤F¦o¡C

    ªL§Ó¬Â¦¹®É¤]¦³¨Ç·d¤£À´ª¬ªp¤F¡Aº¡¬OºÃ´bªº¬Ý¦V¦Û¤v­±«eªº²°¤l¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C¡u¦¬¤U§a¡H¤U¤È§ÚÅý§Aªº¬ü´º¬y³u¡A³oºâ¬O§Ú¸ÉÀv§Aªº¡v»¡µÛ¦A¦¸¹ïµÛªL§Ó¬ÂÂI¤FÂIÀY¡C

    ¤£ª¾¹D¬O¬°¤°»ò¡A¤S©ÎªÌ¬O¬°¤F¦­ÂIÂ÷¶}¨®¤ºªL§Ó¬Âµ²±B¹L³¯­¸»¼¹L¨Óªº²°¤lÀH«Kªº¶ë¶i¥]¸Ì¡AµM«á¨³³tªº¥´¶}¨®ªù¤p¶]µÛ¦VµÛ¤£»·³Bªº¸ôÃ䨫¥hµM«áÄd¤U¤@½ø¨®»·»·¦a¹ïµÛ³¯­¸§è±o¤è¦V´§´§¤â¤W¨®»°ºòÂ÷¶}¤F¡C

    ³¯­¸´N³o¼Ë¤@ª½¨S°Ê§¤¦b¨®¸Ì¬ÝµÛ­pµ{¨®ºCºCªº¨«»·³Ì«á®ø¥¢¦b¨®Às¤¤¦A¤]»{¤£¥X¡A¦Ó¦¹®ÉªºªL§Ó¬Â¤]¬O³z¹L«á¬Á¼þ¤£°±¦a¦V«á¬Ý¡A·Q­nª¾¹DÀ³¦³¨S¦³¤H¦b¸òÂܦۤv¡A¬Ý¤F¥b¤Ñ¤]¨S¦³¬Ý¥X¤W­±¦W°ó¥u¦n¦¬¦^¤ß¯«µ¥«ÝµÛ¨®½ø¦^¨ì¦Û¤vªº°s©±­nª¾¹D¦o±q¤¤¤È¨ì²{¦b´N¨S¦³¦YªF¦è¦­¤w¸g¾jªº¤£¦æ¤F¡A¤×¨ä¬O­è¤~¤S¸g¹L³¯­¸ªº¤Þ»¤§ó¬O¦p¦¹¡C

    ¡u©Î³\³o¤]´N¬O¬Û¨£¤£¦pÃhÅʧa¡H¡v¬ÝµÛªL§Ó¬Â»·¥hªº¤è¦V¤£ª¾¹D¬°¦ó³¯­¸ªº¤f¤¤¬ðµM«_¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡AµM«áµo°Ê¨T¨®¦Û¤v¶}©l©¹¨Óªº¤è¦V¨«¥h¡C

    ¦Ó¦bªL§Ó¬Â³oÃä¡A¨ì¤F°s©±¦o»°¦£¨Ó¨ìÀ\ÆU¹ïµÛ¦Û¤v³Ì³ß·RªºµæÀa´N¤jÂI¤F¤@µfÀH«á¶}©l©é©Rªº¾Ä°«°_¨Óª¾¹D¦Û¤v³£¦Yªº§Ö¶ë¤£¶i¥h¤F³o¤~·n·n®Ì®Ìªºªð¦^¦Û¤vªºª×©Ð¡C

    ¡u«z¡A¯u¹¡°Ú¡I¡v¨ì¤Fª×©Ðª½±µ§â¦Û¤vªº¥]¥Ï¨ì§É¤WµM«á¦Û¤v¤@­Ó­¸¼³´N­w¦b¤F¤WÃä¼L¤¤¤£Â_¦a·P´n¡A½ö¦b§É¤Wªº¦o¦¹®É«o¬O·Q°_¤F¨®¤º³¯­¸¥Î¬ü­¹»¤´b¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¸Ì´N·P¨ì¤@°}¤úÄoÄo¡C

    ¡u«u§r¡A³o¬O¤°»ò¡H¡v·n®Ì¤F¤@¤U¸£³U´N·Q§â¥Lµ¹ÅX´²¤F¥X¥h¡A¥i¬O·n¨Ó·n¥h¤£¥ú¨S¦³ÅX´²¤Ï¦Ó¦Û¤vªºÃBÀY¸I¨ì¤F¦Û¤vªº¥]¤W¡A¤@­Ó·Pı¹³¬O¤è¤è¥¿¥¿ªºª«Å骽±µ¸I¤W¤F¦Û¤vªºÃBÀY¡Aª¾¹D¦Û¤v¥]¤¤´X¥G¨S¦³µwª«ªºªL§Ó¬Â¦¹®É«o·P¨ì¤@°}Åå³Y¡A§¤°_¨­¨Ó¶}©l½°ÊµÛ¦Û¤v¥]¥]¡C

    ¡u«x¡v¬ðµM¦o¬Ý¨£¤@­Ó³Q¯È²°¤l¥]»q°_¨Óªºªø¤è§Î«ó«óªºª«Åé¡A¹Gªñ¬nµÛÀY¶}©l«ä¦Ò°_¨Ó¡A¤£¤@·|¦o¤~·Q°_¨Ó³o¬O¦oÁ{¤U¨®®É³¯­¸°eµ¹¦oªº¤@¥÷¸ÉÀv¡C

    ¬ÝµÛ¯È²°¥]¸Ëªºª«Åé¡A¥Lªº¤ß¤¤¥ý¬O·P¨ì¤S¤@µ·®`©È¡A®`©È¸Ì­±·|«_¥X¤£¦nªºªF¦è©ó¬O´N§â¥¦¥µ¦b¤@Ã䤣¥´ºâ¦A¥h¬Ý¥¦¡A¦ý¬O¤Hªº¤ß²z³£¬O¤Q¤À©_©Çªº¡A§A¶V¬O¤£¬Ý¥¦¤ß²z´N·Pı¹³¬O³Q¤ò¼¸¤F¤@¼Ë´N·Q¥h¥´¶}¤@¬Ý¨s³º¡Aº¥º¥¦aªL§Ó¬Âªº¤ß«ä¤]³Q¦Q°_¨Ó¤F¡A¦o¤S¦A¤@¦¸ªº§âª««~®³¹L¨Ó©ñ¦b¦Û¤vªº­±«e¦b°µµÛ³Ì«áªº°«ª§¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦n©_±ý¾Ô³Ó¤F²z´¼¦o¥´ºâ¥´¶}¤@¬Ý¨s³º¡A¥ý¬O¹ïµÛ¥~Æ[ºÉ¨É¤F¤@µfÀˬd±K¤£³z­·®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¸Ì­±ªº±¡ªp¡A«ä¦Ò¦A¤TªL§Ó¬Â¨«¶i½Ã¥Í¶¡®³°_¤@±ø¤ò¤yÀã¤F¤ô®¸¦b¦Û¤vªº»ó¤l¤WºCºCªº¦VµÛªø¤è§Îªº¥]¸Ë²°¾aªñ¤@ÂI¤@ÂIªº¶}©l·Ç³Æ¥´¶}¡C

    µ¥¥]¸Ë²°¹ý©³¥´¶}ªº®É­Ô¦oªº²´·úª½±µÅå§b¤F¡A­ì¨Ó¥]¸Ë²°¤º¬O¤@­Ó¬Û¤ù®Ø®Ø¤l¸Ì¬O¤@°Æ·Ó¤ù¡A¤@¦W¤k¤l¯¸¦bÂ_±V«e«á­±´N¬O¤@±æµL»Úªº¤j®ü¡A¤j®ü¤W¤@½ü¬õ¦âªº¤Ó¶§±¾¦b¤WÃä¦b®ü¤ô¸Ì¬M¥X¤@¹D¹D¬õ¦âªºªi¯¾¡A¦A¬Ý¨º»ò¤k¤l¡A±aµÛ´U¤l¬ïµÛ¤@¨­¥V¤é¹B°ÊªA¡A¯»¬õ¦âªº²´¦âµ¹¦o±a¨Ó¤@µ·«N¥Ö¥i·Rªº·Pı¡A¦Ó¥B³o´T·Ó¤ù³Ì¤jªº§®³B·L­·§j°_¤k¤lÁyÃeÃ䪺¤@Á\ÀY¾v¤]ÀHµÛ·L­·¿ººyÄÆ´²¦bªÅ¤¤µ¹¤H¤@ºØ°ÊÀRµ²¦Xªº·Pı¡A¤×¨ä¬O³Q¨º¤@Á\¨q¾v¥b¾B¥b±»ªººë½oÁy³J©M¤ô¨L¨Lªº¤j²´·úÅý¬Ýªº¤H¤£¦Ûıªº´N³Q¦o©Ò§l¤Þ¦í¡A¦n¹³­I´ºªº¤i¶§¥u¬O¤@©ÙŨ¦«¤@¼Ë¡C

    ¬Ý¨ì³o¸ÌªL§Ó¬Â©ú¥Õ¤F·Ó¤ù¤Wªº¤k¤l¬O½Ö¡A¦o´N¬O·Ó¤ù¤Wªº¤k¤l¡A¨ä¹ê³o´«ÁÙ­n±q¤§«e»¡°_¡A³¯­¸¦bÂ_±VÃä¬Ý¨ìªL§Ó¬Â¥¢¸¨ªºªí±¡¨º®É­Ô´Nª¾¹D¦Û¤v·Q­n°µÂI¤°»ò¡A©ó¬O´N§ì©ç¤U¤F³o¤@°Æ­I´º§¹¥þ¤£¦P·Ó¤ù¡AµM«á¸üµÛªL§Ó¬Â·|¥¢¥hªº®É­ÔÁÀºÙ¦Û¤v¥h®a¸Ì®³ªF¦è¹ê»Ú¤W¬O³q¹L¹q¤l¶l¥ó§â³o·Ó¤ù¹q¶lµ¹¤FÁÙ¦b¤½¥q­È¯Zªº¤H¡AµM«áÅý¥L¦w±Æ³Ì¦nªº­×¹Ï¤H­û¹ï³o´T·Ó¤ù¶i¦æps¡A§AÁÙ§O»¡§Þ³N¯u¤£¿ù¡A­×¹D³Ì«á¨S¦³¤@ÂIÅý¤Hª½±µ¬Ý¬ïªº²ª¸ñ¡A«Bµ·´N¦³¤F¥ý«e³¯­¸¹ï©óªL§Ó¬Âªº°s©±¤]¦b¤¤Àôªº®É­Ô·P¨ì¬O½t¤Àªº·Qªk¡A³Ì«á¨º¦W³QªL§Ó¬Â»~»{¬°¬OÃa¤Hªº¦è¸Ë¨k¤l¨ä¹ê´N¬O¤½¥qªºÂ¾­û¡A¤@¨t¦Cªº»~·|¦b¦o¬Ý¨ì³o´T·Ó¤ùªº®É­Ô¶}©l¹ý©³ªº´¦¾å¤F¡A¦ý¬O¦o¤w¸gµLªk¦^ÀY¤F¡A¦]¬°¦oÁöµMª¾¹D³¯­¸¦í¦b²L¤ôÆW¦ý¬O¦o¨Ã¨S¦³¥J²Ó¥h¬Ý¬O­þ¤@´É¡A­nª¾¹D²L¤ôÆW¸Ì¦íªº³£¬O«n´ä¦³¨­¥÷ªº¤HÀH«K¤Wªù¬O§ó¥»¤£¥i¦æªº¡C

    ©êµÛ¬Û®ØªL§Ó¬Â·P¨ì¦Û¤vªºÂù²´¶}©l¦³¤F²\¤ô¦b»E¶°¡A¤×¨ä¬O¦o¶}©l§â¤@¤Á¨Æ±¡¦êÁp°_¨Óªº®É­Ô¦o¤~µo²{³¯­¸¨Ã¤£¬O¦Û¤v·Qªº¨º¼Ë¡A·Q¨ì³o¸Ì¦o¤£¥Ñ±o¹ï©ó³¯­¸¦b¤ß¤¤Ãh¦³¿@¿@ªººp·N¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹