正文 第十三章 ｜機器和大工業（一十六） 文 / 卡爾·馬克思
「做滿14天全工，得到8先令11便士；從這個數中扣除房租，而工廠主又把房租的一半作為禮物送還工人，這樣看管工拿回家去的總共是6先令11便士。1862年的最後時期，織布工人周工資最低是2先令6便士」。
甚至工人只勞動很短的時間，也常常要從工資中扣除房租。難怪在郎卡郡的某些地方發生一種飢餓病！但比這一切更能表明特徵的是：生產過程的革命是靠犧牲工人來進行的。這就像解剖學家拿青蛙作實驗一樣，完全是拿無價值的生物體作實驗。工廠視察員雷德格雷夫說：
「我雖然列舉了許多工廠的工人的實際收入，但是不能認為，他們每星期都能得到這個數目。由於工廠主不斷地進行實驗，工人的狀況極不穩定……他們的收入隨著混合棉的質量而增減，有時和過去相差15％，而過一兩個星期竟降低50％至60％。」
這些實驗不僅靠犧牲工人的生活資料來進行，而且還以犧牲工人的全部五官為代價。而資本家則不論是否增長了利潤，都由此增長了他們應當做老爺的「天生稟賦」。
「拆棉花包的工人告訴我，難忍的臭味薰得人噁心……在混棉間、清棉間和梳棉間裡，棉屑和塵埃飛揚，刺激人的七竅，弄得人咳嗽和呼吸困難……由於纖維短，漿紗時棉紗上附加大量的材料，而且是用各種代用品來代替原來使用的麵粉。這就引起織布工人噁心嘔吐和消化不良。因為灰塵多，支氣管炎、咽喉炎十分流行；其次，由於蘇拉特棉裡的髒東西刺激皮膚，皮膚病也很流行。」
另一方面，麵粉的代用品由於增加棉紗的重量而成為工廠主先生們的福爾土納特的錢袋。這些代用品使「15磅原料在紡成紗後重20磅」。工廠視察員1864年4月30日的報告說：
「現在，工業上使用這種辦法簡直達到卑鄙無恥的程度。我從可靠方面得知，8磅的布是由51／4磅棉花和23／4磅漿料製成的。另外一疋51／4磅的布裡含有兩磅漿料。這還是供出口的普通的襯衫布。別種布裡有時竟加了50％的漿料，因此工廠主可以吹噓，而且確實也在吹噓，說他們之所以發財致富，是因為他們賣的布，比布在名義上包含的紗的價值還便宜。」
可是，工人們不只是苦於工廠主在廠內的實驗和市政當局在廠外的實驗，不只是苦於工資降低和失業、貧困和救濟以及上下兩院的讚美詞。
「因棉荒而失業的不幸的婦女們，成了社會的遺棄者，而且現在仍然如此……年輕妓女的數目比過去25年增多了。」
可見，不列顛棉紡織工業在最初的45年中，即從1770年到1815年，只有5年是危機和停滯狀態，但這45年是它獨霸世界的時期。在第二個時期，即從1815年到1863年的48年間，只有20年是復甦和繁榮時期，卻有28年是不振和停滯時期。從1815年到1830年，開始同歐洲大陸和美國競爭。從1833年起，靠「毀滅人種」的辦法強行擴大亞洲市場。穀物法廢除之後，從1846年到1863年，有8年是中常活躍和繁榮時期，卻有9年是不振和停滯時期。棉紡織業中的成年男工的狀況，即使是在繁榮時期，也可502根據下面的附註作出判斷。附註略
8、大工業所引起的工場手工業、手工業和家庭勞動的革命
（a）以手工業和分工為基礎的協作的消滅
我們已經看到，機器如何消滅了以手工業為基礎的協作和以手工業分工為基礎的工場手工業。收割機是前一種情況的例子，它代替了收割者的協作。制針機是後一種情況的明顯例子。據亞當·斯密說，在他那時候，10個男人分工合作每天能制針48000多枚。但是現在，一台機器在一個十一小時工作日中就能制針503145000枚。一個婦女或少女平均可以看管4台這樣的機器，因此，她用機器每天可以生產針近60萬枚，每星期就可以生產300多萬枚。如果一台單個的工作機代替了協作或工場手工業，那末，工作機本身又可以成為手工業生產的基礎。但是，手工業生產在機器基礎上的再現只是向工廠生產的過渡，只要機械動力（蒸汽或水）代替人的肌肉來推動機器，工廠生產通常就會出現。小生產可以間或地，並且也只能是暫時地同機械動力結合起來，那或是靠租用蒸汽，如北明翰的某些工場手工業，或是靠採用小型卡路里機，如織布業等的某些部門。在考文垂的絲織業裡，一種「小屋工廠」的實驗曾自發地發展起來。由幾排小屋圍成的方形場地的中間，建起一座安裝蒸汽機的所謂機器房，蒸汽機通過樞軸同各個小屋中的織機連接起來。蒸汽一律是租用的，例如每台織機交21／2先令。不管織機是否轉動，蒸汽費都得按周支付。每個小屋有2——6台織機，這些機器有的是工人的，有的是賒購的，有的是租來的。小屋工廠和真正的工廠之間的鬥爭持續了12年以上。結果是300家小屋工廠完全破產。在過程的性質並不是一開始就要求大規模生產的場合，那些最近幾十年間新興的工業，例如信封製造業、鋼筆尖製造業等等，通常都是先經過手工業生產，然後經過工場手工業生產這些短暫的過渡階段才達到工廠生產。這種形態變化，在工場手工業性質的製品生產不是由順序504展開的過程組成，而是由許多各不相干的過程組成的地方，會特別困難。例如，這種情形對於鋼筆尖工廠就是一大障礙。但是大約十五年前就已經發明了一種自動機，可以一下子完成6種各不相干的過程。1820年手工業提供的第一批12打鋼筆尖價格7鎊4先令，1830年工場手工業提供的為8先令，而現在工廠提供給批發商的價格是2到6便士。
（b）工廠制度對於工場手工業和家庭勞動的反作用
隨著工廠制度的發展和隨之而來的農業的變革，不僅所有其他工業部門的生產規模擴大了，而且它們的性質也發生了變化。機器生產的原則是把生產過程分解為各個組成階段，並且應用力學、化學等等，總之就是應用自然科學來解決由此產生的問題。這個原則到處都起著決定性的作用。因此，機器時而擠進工場手工業的這個局部過程，時而又擠進那個局部過程。這樣一來，從舊的分工中產生的工場手工業組織的堅固結晶就逐漸溶解，並不斷發生變化。此外，總體工人即結合工人的構成也發生了根本的變革。同工場手工業時期相反，現在，只要可行，分工的計劃總是把基點放在使用婦女勞動、各種年齡的兒童勞動和非熟練工人勞動上，總之，就是放在使用英國人所謂的「廉價勞動」上。這一情況不僅適505用於使用機器或者不使用機器的一切大規模結合的生產，而且適用於在工人的私人住宅或者在小工場中進行生產的所謂家庭工業。這種所謂的現代家庭工業，與那種以獨立的城市手工業、獨立的農民經濟，特別是以工人家庭的住宅為前提的舊式家庭工業，除了名稱，毫無共同之處。現在它已經變成了工廠、手工工場或商店的分支機構。資本除了把工廠工人、手工工場工人和手工業工人大規模地集中在一起，並直接指揮他們，它還通過許多無形的線調動著另一支散居在大城市和農村的家庭工人大軍。例如，梯利先生在愛爾蘭的倫敦德裡所開設的襯衫工廠，就僱用著1000個工廠工人和9000個散居在農村的家庭工人。
現代工場手工業中對廉價勞動力和未成熟勞動力的剝削，比在真正的工廠中還要無恥，因為工廠所擁有的技術基礎，即代替肌肉力的機器和輕便的勞動，在現代工場手工業中大多是不存在的；同時，在現代工場手工業中，女工或未成熟工人的身體還被喪盡天良地置於毒物等等的侵害之下。而這種剝削在所謂的家庭勞動中，又比在工場手工業中更加無恥，這是因為：工人的反抗力由於分散而減弱，在真正的僱主和工人之間擠進了一大批貪婪的寄生蟲，家庭勞動到處和同一生產部門的機器生產或者至少是同工場手工業生產進行競爭，貧困剝奪了工人必不可少的勞動條件——空間、光線、通風設備等等，職業越來越不穩定，最後，在這些由大工業和大農業所造成的「過剩」人口的最後避難所裡，工人之間的競爭必然達到頂點。由於採用機器生產才系統地實現的生產資料的節約，一開始就同時是對勞動力的最無情的浪費和對勞動的正506常條件的剝奪，而現在，在一個工業部門中，社會勞動生產力和結合的勞動過程的技術基礎越不發達，這種節約就越暴露出它的對抗性的和殺人的一面。