正文 第十五章 ｜周轉時間對預付資本量的影響（九） 文 / 卡爾·馬克思

    第二種情況：生產材料的價格發生變動，其他條件不變。研究價格變動對貨幣市場的影響。

    以上我們假定，900鎊總資本要以4／5＝720鎊投在生產材料上，1／5＝180鎊投在工資上。

    如果生產材料的價格下跌一半，六周勞動期間所需的生產材料就不是480鎊，而僅僅是240鎊。就追加資本ii來說，不是240鎊，而僅僅是120鎊。資本i就由600鎊減為240＋120＝360鎊；資本ii由300鎊減為120＋60＝180鎊。總資本由900鎊減為360＋180＝540鎊。因此，有360鎊分離出來。

    這樣分離出來而現在不用的，從而要在貨幣市場上尋找投資場所的資本，即貨幣資本，無非是原來要作為貨幣資本預付的900鎊資本的一部分。如果生產不擴大，而是按照原有規模繼續進行，這一部分就會由於它要週期地再轉化成的生產要素的價格下跌而324變成多餘的。如果這種價格下跌不是由於偶然的情況（特大豐收或供給過剩等等）造成，而是由於提供原料的部門的生產力的提高造成的，那末，這個貨幣資本就會成為貨幣市場的一個絕對的追加，成為在貨幣資本形式上可供支配的資本的一個絕對的追加，因為它不再是已經使用的資本中不可缺少的組成部分了。由生產力提高導致的通貨緊縮會導致貨幣市場上貨幣供給增加，相應地可能會有利率下降。現代庸俗經濟學中的生產函數是連續的，從來這樣分離出來的每一個便士都可以立即用來使生產有些微的擴大。

    第三種情況：產品本身的市場價格發生變動。

    在這種場合，如果產品價格下跌，資本會喪失一部分，從而必須由貨幣資本的新的預付來補償。賣者的這種損失可以使買者得利。如果產品的市場價格只是由於偶然的行情變化而下跌，以後又提高到它的正常的水平，那買者就會直接得利。如果價格變動是由反應到舊的產品上的價值變動引起的，而且這個產品又作為生產要素再進入另一個生產領域，並在那裡相應地把資本游離出來，那買者就會間接得利。在這兩種場合，x損失的資本，——為了補償這筆資本，x對貨幣市場施加壓力，——可以由他的營業夥伴作為新的追加資本提供出來。這樣一來，發生的只是資本轉移。

    反過來，如果產品價格上漲，x就能從流通中佔有一個不是他所預付的資本部分。這部分資本不是生產過程中預付的資本的有機部分，因此，如果生產不擴大，它就會成為可分離的貨幣資本。因為這裡假定，產品要素的價格在產品作為商品資本進入市場以前已經確定，所以，在這裡，一個現實的價值變動只要發生反作用，比如說，使原料的價格隨後上漲，它就會引起產品價格的上漲。在這種場合，資本家x就會由於他的作為商品資本正在流通的產品和他現有的生產儲備而得到利益。這種利益會向他提供一個追加資本。要按照生產要素的新的已經提高的價格繼續經營他的企325業，他現在就必須有這種追加資本。

    或者，價格上漲只是暫時的。在這種情況下，如果資本家x的產品是另一些生產部門的生產要素，他這一方所需要的作為追加資本的東西，就會在另一方作為游離資本分離出來。一方之所失，就是另一方之所得。從而貨幣市場不受影響。如果第二、三兩種情況同時發生，問題就變得複雜了。