¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤@¤K¤C¤C·s¬ö¤¸

¤j¹D¤p»¡ºô §ï¼g³qª¾¡I ¤å / ·¡³sä¨

    ¦]¬°¬Y¨Ç¯S®í©M¯S©wªº­ì¦]¡A¤p·¡¨M©w¼È®É°±·²¾ú¥vÃþªº³Ð§@¡A§ï¼g¨ä¥LÃþ¡A²{¦b¥¿¦b¿n·¥³Ð§@¡A¬°¤F¤£´Û¿f½Ñ¦ìªº¼ö¤ß¡A¤p·¡¸Õµo¥|³¹©M²¤¶Åý¤j®a¥ý¸@¬°§Ö¡A¦bªñ´Á·|ÀÀ¦n¤jºõ°e§e¤p½s¼f¾\¡A¤j·§¦b¤U¶g¥|¥ª¥k¥¿¦¡°_§|¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ³o¬O¤@³¡±q1984¦~¶}©l¼gªººØ¥Ð¤å¡A¼È©w®É¶¡¨ì2000¦~¥ª¥k¡A¨DÂIµû«¢¡I·PÁ­W©R­ô«ù¤[¤£Åܪº¤ä«ù¡I

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Â²¤¶¡G

    ¡u­Í´N¬O­Ó¹A¥Á¡A¥ÊºÚ§øªº¹A¥Á¡C¡v

    §Y«K¥L¨ú±oµL¼Æ½÷·×¡Bű´NµL¼Æ¶Ç©_¤§«á¡A±`±¾¦b¼LÃ䪺¤´¬O³o¥y¸Ü¡C

    ¥ÊºÚ§øÁÙ¦³¥Lªº¤T¯a¦Û¯d¦a¡A¨â¦Ê¨½ªG¾ðªL¨º¶ô°ß¤@ªº¤­¦Ê¦Ì¼s§iÀðÁٻʨèµÛ¥Lªº¤âµ§¡A³QºÙ§@¡u¥ÊºÚÅ@¨­²Å¡vªº§ø¤f¼Ð»yµP¦Ü¤µ­·«BµLªý¦aÅ÷¥ß¦b¨º¸Ì¡A¦uÅ@µÛ§ø¥Á¡A§ø¥Á¤]¦uÅ@µÛ¥¦­Ì¡C

    ÄY®æ¨ÓÁ¿¡A¥L¦b¥ÊºÚ§ø¥u§b¤F¤H¥Íªº¥|¤À¤§¤@®É¶¡¡A¦ý¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡AµL½×¥ô¦ó¤H¡A³£¤£´±¤pÁ@³o­Ó¨Ó¦ÛµØ®Lªº¹A¥Á¡C

    ¡u¥L¶}±Ò¤F¤@­Ó®É¥N¡X¡X¡v

    ¡m®É¥N¡n«Ê­±µn¥X¥LªºÀY¹³¥u¦³³o¥y¤¶²Ð¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ²Ä¤@³¹¤TÁû¸£³U

    ¡u¤µ¤é¶§¥ú©ú´A¡A§ø¸Ì¥l¶}°ü¤k¤j·|¡A¥uÅ¥Ær¹ª¤@ÁnÅT¡A¨Ó¤F«¥­Ìªº°ª¶mªø¡A°ª¶mªø»¡¡G¦P§Ó­Ì¡A¤Ö¥Í«Ä¤l¦hºØ¾ð¡A­p¹º¥Í¨|¤£¯Ô»~¡A½Ö®a­n¬O´±¶W¥Í¡A¥¶©Ð¥¶Â³¨S¦a¦í¡K¡K¡v

    ¤@¤ù¨Ì¨Ì§r§rªº¥®¸XÁn¦b²¢¥Ê¤s¤WÅT°_¡A³z¹L°}°}«¡¾xÁn¬Ý¥h¡A¤C¤K­Ó¨ª¸}«Äµ£¦b¤p¤s¤W¨Ó¦^©b¶]¡A¤@­ÓÅb¥ßÂû¸sªº¤Q¤»·³¨k«Ä¬ïµÛ¯}¯}ÄêÄꪺ¦çªA²V¦b¨ä¤¤¡A»ôÁn°ÛµÛ§ø¸Ì«Å¶Ç­p¹º¥Í¨|½s±ÆªºÀ¸µü¡A¼H¼H«¢«¢¡A¤£°±¥´¾x¡CÅãµM¡A³o­Ó¤Q¤»·³ÁÙÅSªÓÅS腚¡B¤f¤ô¥|·¸ªº¤j¨k«Ä¬O­Ó®z´¼¨à¡C

    ³o¬O1984¦~ªì¬îªº¥ÊºÚ§ø¡A¤Ó¶§¦Ñ¨àªºµÊ®ð¦¬ÀĤF³\¦h¡A²D²nªº­·¨à©Ø¹L­±Ãe¡A»¡¤£¥XªºµÎ©Z¡C

    ¥ÊºÚ§ø¦bÀd°¨¿¤³o¤ù¤g¦a¤W¥i¥H»¡¬O¤@­Ó²§Ãþªº¦s¦b¡A¾ã­ÓÀd°¨¿¤¤@°¨¥­¤t¡A°ß¦³¦è¥_¨¤¬O¼Æ¤Q¥­¤è¤½¨½ªº¤s¦a¡A¥ÊºÚ§ø«K¬O¦b¨ä¤¤ªº¤@¤ù¤sËü¤§¤¤¡A¤T­±Àô¤s¡A°ß¦³¤@±ø¤sËü¤p¸ô³q¦V¥~³¡¡A¨C¨ì«B©u¥ÊºÚ§ø«K­n¨ü¨a¡A¤s¤Wªº«B¤ô©¹¤U½Ä¡A§ø¸Ìªº¤ô«o¤S±Æ¤£¥X¥h¡A¤[¦Ó¤[¤§§Î¦¨¤FºÚ¦a¡A©Ò¿×ºÚ¦a¡A¬O«ü¨S¦³¬¡¤ôªº´ò¶í¡C

    ¦ý³o¸Ì¤]¦³­Ó¦n³B¡GÁקLº×¡C¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¥ÊºÚ§ø¦b¸Ñ©ñ«e¤H®ð¤@ª½©ôªº«Ü¡A¤g­ê¡B«O¦w¹Î¡B¦Ñ¤K¸ô³£´¿¦b³o¸Ì¤Ù¹L§L¡A¾Ú»¡·í¦~³¯¦ÑÁ`«ü´§Ä¬¥_¤j¾Ô®É¡A¤]´¿¨ì¹L¥ÊºÚ§ø¡C

    ¦¹®É¸Ñ©ñ¤w¦³¤T¤Q¾l¦~¡AÁ`³]­p®v¤£°±µe°éÂI¤õ¡AµØ®L«n¤èªº§ï­²¦p¤õ¦p²þ¡AµM¦Ó¥ÊºÚ§ø¤´Â¬O¥ÊºÚ§ø¡A§Y«K©¹¦~ªº³Ì°ª«ü¥Ü¤]­n¦b³Ì«á®É¨è¤~¯à¨ì¹F³o¸Ì¡A§Oªº¤sËü¤¤ªº¦ÛµM§ø¦]¬°¤H¤f¤Ö¡A³£¥ý«á·h¥X¤F­»¥Ê¤s¸¨¤á¥­­ì¦a°Ï¡A¥u¦³¥ÊºÚ§øªº¨â¤d¦h¸¹¤H¤@ª½¨S¦³¦w¸m¡A¦p¦P¤@Áûù׸ñ´³´³ªº°v¤l´¡¦b¸s¤s¤§¤¤¡C

    ¹L¥h¥ÊºÚ§ø¾a¤s¦Y¤s¡A±q¤s¤W«õÂIÃħ÷©Î¬O¬å¨Ç¤ì®ã´«¿ú³¡A¥i¬õ½Ã§LÅTÀ³¡u°¶¤j¸¹¥l¡v¡A»¡¤°»ò¡u¨¾¤îĬ­×ºÙ¤ýºÙÅQ¡B«õ±¸¤º³¡¬r¯ó¡v¡A±N¥ÊºÚ§ø¿à¥H¥Í¦sªº­»¥Ê¤s¬å±o¤@°®¤G²b¡A¯d¤U¥ú¨r¨rªº¨F¦a©M»rÅS¦b¥~³Q­·§j¤éÅΪº©¥¥Û¡C

    ¥ú¨r¨rªº­»¥Ê¤s¡A¬¡¦V¤@®y¥¨¤jªº¼X¹Ó¡AÅ¢¸nµÛ¦p¦P¯}Áç¦üªº¥ÊºÚ¡A§ø¸Ìªº¦Ñ·«¤l´¿½s¹L¤@¥y¶¶¤f·È¡G­»¥Ê¤s¤W¤£ªø¾ð¡A¥ÊºÚ¦a¸Ì¤£©ñ¤û¡C³o·N«ä¦A©ú¥Õ¤£¹L¡A¥ÊºÚ§ø½a±o³s¯ó³£¸òµÛ±Ñ¸¨¡C

    ¦­¦~°k¯îªº¤H¦^¨Ó»¡¡A½¹L¤s´N¬O¾F¬Ùªº²a¦¿¿¤¡A¨º¸Ì¤ñÀd°¨¿¤ÁÙ­n½a¡A½a±o³s¿Ç¤l³£¨S¦³¡A³oÅý§ø¥Á­Ì¦h¤Ö·P¨ì¦w¼¢¡A©Î³\°ê¤H¤j¦h¦p¦¹¡A¨£¤£±o¤ñ¦Û¤v´Iªº¡AÁ@¤£¤W¤ñ¦Û¤v½aªº¡C¨C·í«Ä¤l­ú¾x®É¡A¤j¤H­Ì«K·|´c¬½¬½¦a»¡¡G¡u¦A¾x¡A§â§A¥µ¨ì²a¦¿¥h¡I¡v®É¶¡¤[¤F¡A¦b©Ò¦³¤Hªº·§©À¤¤§Ï©»²a¦¿¬O¤@³B¤H¶¡¦aº»¡C

    §øªø¼B½M¤l°_¤F­Ó¤j¦­¡A±aµÛ¤T­Ó§ø·F³¡¾r°_§ø©e·|ªº±M¨®¡X¡XÆj¨®«e©¹¶m¨½½Ð¨D±ÏÀÙ³¡A¦~¦~¦p¦¹¡A¦p¦¹¦~¦~¡A½ÖÅý§ø¸Ìªº²ø½[·³·³¤í¦¬¡C·í¦~©ñ½Ã¬P¤j¡ÐÅD¡Ð¶i¡B»°¬ü¶W­^¡A§Oªº§ø¤l³­¹¯a²£¶W¤Q¸U¤ç¡A¥i¬Ù¸Ì»â¾ÉÂI¦W¤T­Ó§ø¤´ÄÝ©ó§ß«ù¹ï¶H¡A³o¨ä¤¤«K¦³¥ÊºÚ§ø¡C

    ¦^¹LÀY¦A»¡­»¥Ê¤s¤W¨º¸s«Ä¤l»P¨º­Ó¶Ì¤l¡AÂÛ°Ú¡A¶]°Ú¡A©¿µM¤@­Ó¤p¨k«Ä¼³Ä˦b¦a¡A½¥»\¶^±o¯k¤F¡A«z«z¦a­ú°_¨Ó¡C

    ¶Ì¤l¨«¨ì¸ò«e¡A«¡¤p«Ä¹D¡G¡u«B¥Í§O­ú¤F¡A«¥­Ì¥h§äªG¤l¦Y°Ú¡I¡v

    «B¥Í¨Ì­úª_¡A¨ä¥L¤H¦Uª±¦Uªº¤£ÅU³oÃä¡A¶Ì¤l´|´|¥Lªº½¥»\¡A¬ðµM¹ª´x¯º¹D¡G¡u«B¥Í¡A¬Ý§A¸}«á¸ò¬O¤°»ò¡H¡v

    «B¥Í²\²´±C®P¦a¬Ý¦V¦a­±¡A­ì¨Ó²Ì­Ë¦Û¤vªº¨Ã«D¬O¥ÛÀY¡A¦Ó¬O¤@ºI«_¥X¦a­±ªº¤s¨¡¡A³Q«B¥Í½ð¹L¤@¸}Â_¤FÀY¡A¥Õªáªáªº¤s¨¡Å{¤l¦b¶§¥ú¤U¨ë¤H²´²¶¡C

    ¨ý²¢¦h¥Äªº¤s¨¡¹ï¥ÊºÚ§ø§ø¥Á¨Ó»¡«K¬O³Ì¦nªº¤ôªG¡A¦Ó¯u¥¿ªº¤ôªG¥u¬OÅ¥¤j¤H­Ì»¡»¡©Î¬O¦bÃѦr½Ò¥»¸Ì¨£¹L¡C

    «B¥Í©M¶Ì¤l¸÷¦b¤s¨¡®Ç¡A¥|°¦½G®zªº¤â´x°@¸Û¦Ó§Ö³t¦a¥¶¶}Ãä¤Wªº¨F¤g¡A«B¥Í¶}©l½Lºâ«ç»ò©M¶Ì¤l¤À­¹¡A²\¤ô©MµÛ¹Ð¤gªº¤pÁy¤Wº¯¥X¬õ¼³¼³ªº¿³¾Ä¡A¤w¸g¦Y¤F¤@­Ó®L¤Ñªº·®¿ú¶º¡A¬O¸Ó¥´¥´¤ú²½¡C

    «Ý¤G¤H©Þ¥X¤s¨¡ÁÙ¥¼¨Ó±o¤ÎÅw©I®É¡A¤@°¦¤â²r¦a·m¤F¹L¥h¡A¤G¤H­±¦â¤@ÅÜ¡A·m¤s¨¡ªº¤p«Ä¥¿¬O§øªøªºÄ_¨©®]¤lÑe¤»¡C

    ¼B½M¤l´N¤@­Ó¨à¤l¡A¬°¤FÄò­»¤õ¤Q¤»·³°ù¤F·@°ü¡A¤C¦~¤@¤f®ð¥Í¤F¤»­Ó«½¡A¥u¦³¦ÑÆͬO±a§âªº¡A¨ä¥L³£¬O»Ó¤k¡C³o¤p¤»¥´¤p¼b¥ÍºD¾i¡A©Ê®æÄÛ±i¡A¦Û®aªº¨û§Bªø½ú·Ó½|¤£»~¡A­Y»¡¼B½M¤l¬O³o¤@¯a¤T¤À¦aªº¡u¤g¬Ó«Ò¡v¡A¤p¤»´N¬O¤g¬Ó«Ò®aªº¤Ó¤W¬Ó¡A³s¼B½M¤l¦Ñ¨â¤f¤]¨S¿ìªk¡A¥u¯àÃdµÛºDµÛ¡A³o´N¦³¤FÑe¤»³o¤@¦W¸¹ªº¥Ñ¨Ó¡A¼B½M¤l¹ï¦¹¤£¥H¬°·N¡A±`±`¦Û±o¦a»¡¤p«Ä¨ú¦W½â¦n¾i¬¡¡C

    ¬Ç¬Ý¶Ì¤l¤H°ª°¨¤j¡A¤W¦¸¦]¬°Ñe¤»´Û­t«B¥Í¡A¶Ì¤l±Àݺ¤FÑe¤»¤@§â¡A³QÑe¤»¥Lª¨¼Bª¯¤@¹y¬½´~¡A±q¦¹¬ÝµÛ¥L³£Â¶µÛ¨«¡C

    Ñe¤»¬v¬v±o·N¦aÕiÕi¤â¤¤ªº¤s¨¡»¡¡G¡u§A­Ó¶ÌºØ¤]·Q¦Y¤s¨¡¡A¤]¤£¶]¥hºÚ¸Ì·Ó·Ó¦Û¤v¨º¨­¯ä¼Ë¡C¡v

    ¶Ì¤l¨S§\Án¡A«B¥Íªº¯Ý½£¤£°±°_¥ñ¡AÅãµM¼««ã¤w¬O¨ì¤F·¥ÂI¡A¥i­±«eªº¨ä¥L¤H³£¬O¯¸¦bÑe¤»¤@Ãä¡AÄÙÀ}µÛ¼L®B»¡¡G¡u³o¬O­Í¥ý¬Ý¨£ªº¡A¤£Ãö¶Ì¤l¨Æ¡C¡v

    Ñe¤»­ó¦a¤@Án¡G¡u³o¤s¬O§ø¸Ìªº¹ï¤£¹ï¡H³o§ø¬O­Í·Ý·ÝºÞªº¹ï¤£¹ï¡H­Í·Ý·ÝºÞªº¨º´N¬O­Í®aºÞªº¹ï¤£¹ï¡K¡K¡v

    ³o¬OÑe¤»ªº¤fÀYÁI¡A§Ï©»¾ã­Ó¥ÊºÚ¤s³£¬O¥L®aªº¤@¯ë¡A¬£ÀY¤ñ½Ö³£µw¹ê¡C§ø¸Ì¤H´¿À¸ºÙ¡A¡u**¡vªºÄ±®©´N¬O¤£¤@¼Ë¡C

    ®ð¤£¹Lªº«B¥Í¡u«z¡v¦a¤@Án¤j­ú°_¨Ó¡A¡u³o´N¬O­Í¥ý¬Ý¨ìªº¡A§A¾ÌÔ£·m¥h¡H¡v

    ¨ä¥L¤H¥]¬A¶Ì¤l§¡¬O¤@´h¡A±Û§Y¤S«¡°ó¤j¯º¡A­úª_¬O®zªÌ³Ì«áªº§Ü©Ú¡A«o±o¤£¨ì±jªÌªº¦P±¡¡C

    ¶Ì¤l¥¿«Ý¦w¼¢«B¥Í¡AÑe¤»«û¹L¥t¤@¤p«Äªº¦ç¨¤±N¤s¨¡À¿¥h¨Fªd¡AÃä°ÙÃä¼J¯º¹D¡G¡u­ú§a¡A¥i«lªº­ú§a¡A­ú¯}¶Ú¤l¦³­Ó³¾¥Î¡H¡v¨ä¥L¤H¸òµÛ¸v·N¦a¤j¯º¡C

    ¶Ì¤lÅZ¦a÷ݺò®±ÀY¡AÀü°_²´·ú¬Ý¦VÑe¤»¡AÑe¤»À~¤F¤@¸õ¡A«á°h¨â¨B¦â¼F¤º¯ö¦a¥s¹D¡G¡u§A­Ó¶ÌºØ·Q·FÔ£¡H´±¥´­Í¡H¡v

    Ñe¤»¬Ý¨ì¶Ì¤l¶}©lÅh¤ú¡A³o¬O¶Ì¤lµo«ãªº«e¥ü¡A«ã¹D¡G¡u¯ó¥L®Qªº¡A§Ì´X­Ó¤@°_¤W¡I¡v

    ¤­­Ó¤p«Ä©êÀYªº©êÀY¡BºO¸yªººO¸y¡B¿å¸}ªº¿å¸}¡A½G±o¥Ö¥]°©ÀYªº¶Ì¤l­þ¬O¹ï¤â¡A­è¶}©lÁپĤO¤Ï§Ü¡Aº¥º¥¦a¤]¸òµÛ«B¥Í­úª_¡A©¿¦a¤j¥s¤@Án¡AÀ~±o¤p«Ä­Ì¤@´h¡A¶Ì¤lªºÀY¤WÂA¦å¥|¬y¡A¥u¨£Ñe¤»¤â¤¤¤£ª¾¦ó®É¦h¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡A¶Ì¤l½ö¦b¦a¤W¨â²´Â½¥Õ¡A¨­¤l¤£®É©âÝz¡C

    Ñe¤»¤]¶Ì¤F¡AÎG¶Û¤@°}«æ¦£¥µ±¼¥ÛÀY¡A¤j¥s¤@Án¡G¡u¶]¡X¡X¡v

    ¨ä¥L¤p«Ä¥|´²¦Ó¥h¡A¥u¯d¤U¦a¤W¥ú¶i®ð¤£¥X®ðªº¶Ì¤l©MÀ~Ãj¤Fªº«B¥Í¡A«B¥Í·Pı¦Û¤vªºÀY¥Ö³£­n¬µ¶}¤@¯ë¡A¨ººØ·Pı¦b¨â¦~«e·Ý·Ý¥h¥@ªº¨º­Ó±ß¤W¤]¦³¹L¤@¦^¡C

    ¶Ì¤lªº¤âÁuŸÄÞÄÞ¦aÁ|°_¨Ó¡A¸Õ¹ÏÅý«B¥Í©Ô°_¦Û¤v¡A«B¥Í¤W«e§ì¦í¡A«oµo²{¶Ì¤lªº¨­Åé¦n­«¡A®Ú¥»¤£¬O¥L©Ò¯à©Ó¨üªº¡A¬ÝµÛ¶Ì¤l²´¨¤Ãä¨â¹D²\²ª»P¦å²ª¥æ´¦b¤@°_¡A«B¥ÍŸÁn¹D¡G¡u¶Ì¤l¡A§Aµ¥¤@·|¡A­Í¦^¥h¥s­Íª¨¡I¡v

    «B¥Í©ñ¤U¶Ì¤lªº¤âÁu¡A¼»¶}¤p»L¤@¸ô­ú³ÛµÛ¦V§ø¤l¸Ì½Ä¹L¥h¡G¡u¨Ó¤H­þ¡X¡X­n¦º¤H°Õ¡X¡X§Ö¨Ó¤H­þ¡X¡X¡v

    ¤@¸ô¶^¶^¼²¼²¶]¶i§ø¸Ì¡A«B¥Íªº¶Ú¤l§Ö³Û°×¤F¡Aªì©l§O¤HÅ¥¤FÁÙ¤j¦Y¤@Åå¡A·í±oª¾¬O¶Ì¤l®É´N¦U¦£¦Uªº¡C

    ¶Ì¤l¥´¤p¨S¯R¨S®Q¡Aµ¹§øÀYªº­J¥|®a¦¬¾i¤@¬q®É¶¡¡A«ü±æªø¤j¤F°µ­Ó³Ò¤O¡A«Ýµo²{³o«½¬O­Ó®z´¼¨à¡A­J¥|®a´N¹ï¨ä¤£»D¤£°Ý¡A¥­¤é¸ÌªF®açY¤Ú¤@¤f¦è®a¶¶¤W¤@¹y¡A¬n¬n§á§á¦aªø¨ì¤F¤Q¤»·³¡C

    ·í«B¥Í¥Lª¨Å¥»¡¶Ì¤l³Q¯{¦º¡A²´¥Ö³£¨S©ï¤@¤U¡A¤´Â¦¬¬BµÛ®a¸Ì¨º¶ô¤g©V©U¡Aµ¥­Ô¤W­±µo¤U³ÁºØ¡C

    ¡u¦º¤F­Ë¤]¬Ù¤ß¡A§A¸òµÛÀz¤°»ò³à¡I¡v³o¬O«B¥Í¥L¶ý»¡ªº¡A«B¥ÍµL§U¦a§¤¦b¥Ð®G¤W©âª_¤@°}¡A³º²ÖªººÎµÛ¤F¡C

    ¡K¡K

    ©]¦â¿Q·L¤§¶¡¡A¤@½üÅs¤ëª¦¤WªKÀY¡A¬P¬P­Ì§Aª§§Ú¹Ü¦aÅS¥XÀY¨Ó¡A¯w¤ÚµÛ¤p²´¶¢¬Ý¥@ºAª¢²D¡A¬ðµM¡A±q­»¥Ê¤sªº¤s¼Ù¤WÅS¥X¨â­Ó¨­¼v¡Aºò±i¦Ó§Ö³t¦a©b¶]¡C

    ¨ä¤¤¤@¤H©¿¦a§¤¨ì¦a¤W¡A¤j¤f³Ý®§¡A¨­«áªº¥¬³U¶^¨ì¤@®Ç¡A¤j¤â¤´¦º¦º«û¦í¡C¥t¤@¤H³Ý®§´X¤f¡A¤@°¦¤â¦«µÛ¦P¼Ë¬[¦b­I«áªº¥¬³U¡A¤õ«æ¤õ¿R¦a»¡¡G¡u¦Ñ¤T¡A§ÖÂI¡A½¹L³o®y¤s¨ì¤F²a¦¿¡A´N¬O«¥­Ìªº¤Ñ¤U¡I¡v

    ¦Ñ¤T²ü²ü§C§q´XÁn¡A¤£¥Ì¤ß¦aª¦°_¨­¨Ó¡A­è§è°_¨­Ã䪺¥¬³U¡A²r¦a¤S­w¨ì¦a¤W¦º¦º¨n¦í«e¤è¡A¯«±¡¦³¨Ç·W±i¡A¥t¤@¤H¨£¦¹²§ª¬¡A¥ß°¨¤]­w¦b¦a¤W¡A§Ö³t¦a±qÃh¶¡©â¥X¤@§â¤âºj¡A©]¥ú¤UÁô¬ù¥i¨£¨ººj¯Q¶Âªo«G¡AÀ»Áè¤j±i¡A¥u­n«e¤è½ö¦b¦a¤W¤§¤Hµy¦³²§°Ê¡A³oÁû7.62²@¦Ìªº¤l¼u«K²@¤£µS¿Ý¦a¥H¨C¬í¥|¦Ê¤G¤Q¦Ìªº³t«×À»¬ï¨º¤Hªº¨­Åé¡C

    ¬ù²ö¹L¥h¤­¤ÀÄÁ¡A½öµÛªº¤H¤@°Ê¤£°Ê¡A­wµÛªº¨â¤H¸Ò²§¦a¤£°±¥Î²´¯«¥æ¬y¡A¤S¤£®É¦V¥|³B±i±æ¡A¦Ñ¤T§CÁn¹D¡G¡u¤j­ô¡AÀ³¸Ó¤£¬O¤j»\´U¡C¡v

    ¤j­ô½K½K¬ÜÀY»¡¡G¡u§A¹L¥h¬Ý¬Ý¡A§Ú¨nµÛ¡I¡v

    ¡u¶â¡I¡v

    ¦Ñ¤T»´¨B«¨ì¶Ì¤l¨­®Ç¡A¥J²ÓÆ[¹î¤@°}¡A«¨¼L¹ï¤j­ô¯º¹D¡G¡u¤j­ô¡A¬O¥ÊºÚ§øªº¤p¶Ì¤l¡A³£¦º³z¤F¡A®£©È¬O³Q¤H¯{¦ºªº¡C¡v

    ¡u®@¡H¡v

    ¤j­ô°×µM¥¢¯º¡AÅãµM¹ï¦Û¤vªº¯«¸g¹L±Ó¦³¨Ç¦Û¼J¡A¦¬°_¤âºj¨«¹L¨Ó¡AÅs¸y¬Ý¦V¦å¬yº¡­±ªº¶Ì¤l·n·nÀY¡A¡u¤W¦¸¬Ý¨ì³o³Ã¥ëÁÙ¬¡Â۶øõªº¡A³o¤~´X¤Ñ°Ú¡H¡v

    ¦Ñ¤TÂù¤â®º¦í¤U¤Ú¡A¨n¦í¶Ì¤lªº­±Ãe»¡¡G¡u¤j­ô§A»¡¯u¬OÁÑÃß­ù¡A­Í¬Ý³o¶Ì¤lÁö»¡½G¤£©Ô´X¡A¥i¤Ñ®x¦a»Õ¤£¬O¯ÊºÖªº­±¬Û¡AÀ³¸Ó¤£¬O©RÁ¡ªº¤H¡AÃø¹D­Í¯R¯dµ¹­Í¬Ý¬Ûªº¤âÃÀ¤£¹ïÀY¡H¡v

    ¡u©Ô­Ë§a¡I¡v¤j­ô¤£®h¦a«üµÛ¶Ì¤l»¡¡A¡u³o¤£¬O¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l»ò¡HÁ٤Ѯx¦a»Õ©O¡A¦Ñ¤l³o½ú¤l¥u«Hºj¤£«H©R¡I¡v

    ¦Ñ¤Tªº¸£³U¤S©¹«e´ê¤F´ê¡A¼Û¤f®ð¡A¤j­ô±Nµo»Äªº¤âÁu·f¦b¦Ñ¤TªºªÓ»H¤W¡A¡u¨«§a¡A¥u­n¨ì¤F²a¦¿¡A´N¬O«¥­Ì¥S§Ìªºªáªá¥@¬É¡C¡v

    °~µM¶¡¡A¡u¦º¥h¡vªº¶Ì¤l§¤ª½¤F¨­Åé¡A¸£³U³»¨ì¤F¦Ñ¤Tªº¤U¤Ú¡A¦Ñ¤T¯k±o¤@­Ó¿EÆFÂÛ°_¨Ó¡A¤S³»¨ì¤F¤j­ôªº¤U¤Ú¡A¨â¤H¦P®É®¸¼L¸õ¸}¡A°ÔÜÖ¤@Án»´ÅT¡A¤j­ô¨º§â¤âºj¶^¸¨¨ì¦a¤W¡A°g°g½k½kªº¶Ì¤l¾ß¨ì¤F¤â¸Ì¡A¸T¤£¦íµo¥X¤@Án·P¼Û¡C

    ¡u¦¸¶ø¡A°ª¥é¯u6si¡Aºô¤W¦Ü¤Ö½æ¤@¸U¤G°Ú¡I¡v

    ²Ä¤G³¹ºjÁn

    §øªø¼B½M¤l¨ì¶m¨½¤£¦ý»â¦^¤F³­¹¡AÁÙ»â¨Ó¤F¤»­Ó¤j»\´U¡C

    ¤j»\´U¬O¦Ê©m­Ì¹ïĵ¹îªººÙ©I¡A½Í¤£¤W´L­«¡A«oÄ­§tµÛ·q¬È¡A¨º¤@¨­¾ñÆVseĵªA¨¬¥HÅý¥­ÀY¦Ê©m­ÌÁצӻ·¤§¡C·í¼B½M¤l±Nĵ¹î­Ì»â¨ì§ø³¡®É¡A¤w¬O©]¶¡¤KÂI¦hÄÁ¡A§Y«K¦p¦¹¡A¼B½M¤lÁÙ¬O¥l¶°¤F©Ò¦³ªº§ø·F³¡Á|¦æºò«æ·|ij¡C

    ¼B½M¤l¤§©Ò¥H³QºÙ§@½M¤l¡A¦]¬°¤p®É­Ô³Q³Á¨~¨ë½M¤F¤@°¦²´¡A½G¤Ú¤Úªº¥j»É¦â¦ÑÁy¤W¼gº¡¤Fºë©ú©M«ÂÄY¡AÀHµÛ¥L¤@Án¥O¤U¡A¤£¨ì¤G¤Q¤ÀÄÁªº¥\¤Ò¡A¤»­Ó§ø·F³¡³°Äò¨ì¹F§ø³¡¡C

    §ø³¡ÂI°_·Ñªo¿O¡A¼B½M¤lµ¹¨ä¥L¤H¤@¤@¤¶²Ð¡A¤j¥ë³o¤~ª¾¹D³o¤»­Ó¤j»\´U¬O¿¤¤½¦w§½°»¬d¬ìªºÄµ¹î¡A±aÀYªº¥s®]¬ìªø¡C

    ®]¬ìªø¬O¤@¦ì¥|¤Q¾l·³ªº¤¤¦~¤H¡A«Ý¤H¤Q¤ÀÀH©M¡AÅx¤F¤@±Æ²a¦¿·ÏÅX´²¤F§ø·F³¡­Ì³Q©Û¨Ó¶}·|ªº¤£º¡¡A¦]¬°¤Ñ¤@¶Â¡A¨S¦³¤ß«ä½a¼Ö©Mªº¥L­Ì«K¦­¦­Æp¶i³QºÛ¡A¬ÙÂI¼õ¿Oªº·Ñªo¡C

    ²a¦¿·Ï³oºØ±a¹LÂo¼L°ªÀÉ·Ï¡A§ø·F³¡­Ì¥H«e¦b¶Ç»¡¤¤Å¥¹L¡A¥u¦³°ª¯Å·F³¡¤~¯à¨É¨ü¡A¥i¤£¬O¤@¯ë¤H¯à©â±o°_¡A°O±o¤W¦¸°ª¶mªø¨ì§ø¸Ì¨Ó±aªº¬O¤j«eªù¡A¨º¤w¸g¬O¤g¥]¤l­ÌÃø±o¤@¨£ªº¦n·Ï¡A¾¨ºÞ©âªºº¡¼L·Ï¥½¡AÁÙ¬O¤@­Ó«l¦a¸ØÆg¡G¯u¥L®Qªº­»¡I

    °Æ§øªø°¨¥ü²»½w½w¦R¥X¤@¤f·ÏÃú¡A¯«±¡¬¡¦ü¯«¥P¡A·ÏÀY¿N¹Lªº¥Õ¦ÇÁÙ¥¼±Ë±o¼u±¼¡A¦b¤ßÀY²rÆg¤@Án¡A®¨Án°Ý¼B½M¤l¡G¡u½M­ô¡A³o·Ï´X¿ú¤@¥]°Ú¡H¡v

    §]¶³¦RÃúªº¼B½M¤l¤£ÅSÁn¦â¡A±q®à©³¤U¦ù¥X¤T­Ó¤â«üÀY«ö«ö°¨¥ü²»ªº½¥»\¡A¥L¥i¤£·QÅý¤H®a®]¬ìªø¦A¬Ý¦Û¤v¤@¦¸¯º¸Ü¡A¤]Ãø©Ç¡A¤¤¤È¦bÂí¤W«r¤ú¶Rªº¤j«eªù¤H®a³s³s±À²æ¡A¾ã±o¼B½M¤l¦³¨ÇÃø¬°±¡¡C

    ¡u¤T¶ô¿ú¤@¥]¡H¡v°¨¥ü²»§C©I¤@Án¡A¨ä¥L·F³¡¤]Ëß¼L³s³s¡C

    ­nª¾¹D¡A§ø·F³¡¨C¤ëªº¤u¸ê¥u¦³¤­¶ô¿ú¡AÁö»¡¦³¨Ç¨£¤£±o¥úªº¦¬¤J¡A¥i¸ò¤H®a¤@¤ñ¡A¦Û¤v¨ºÂI¿ú®Ú¥»¤£°÷¬Ý¡A§Y«K¬O°ª¶mªø¤]¤£¹L©â¤­¤ò¿ú¤@¥]ªº¤j«eªù¡C·F³¡­Ì¤@Ãä©â¤@Ãä·P´n¡A¨ì©³¬O¿¤¸Ìªº¤j»\´U¡A±ì¤lµw¡C

    ¨£·F³¡­Ì¨ì»ô¡A¼B½M¤l²M²M¶Úªù¡A§è°_¨F°×º|­·ªºÁn­µ»¡¡G¡u¦P§Ó­Ì¡A±µ¨ì¤W¯Å­«­n³qª¾¡A¦³¨â¦W¸o¥Ç¦b¾F¿¤§@®×°k«¨ì­Í­Ì³o¸Ì¡A·¥¦³¥i¯à½¹L­»¥Ê¤s¶]¥h²a¦¿¡A®]¬ìªø©M¨ä¥L¤­¦ìĵ¹î¦P§Ó¨Ó¨ì­Í­Ì§øÃÛÂI¡A¤j®a¼ö¯PÅwªï¡I¡v

    ·F³¡­Ì¥pµÛ­»·Ï¡A¦bªo·Ï·¶ªº§ø³¡¸Ì¹ª°_´x¨Ó¡A¤ß©³«o¥´°_¹ª¨Ó¡A¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¸o¥Ç¡A¥X°Ê¤F¤»­Ó¤j»\´U¡AÁÙ¬O¿¤¸Ìªº¡C

    ´N¦b¤j®a­J¶Ã²q´ú®É¡A®]¬ìªøÀ£À£¤â»¡¡G¡uÁÂÁ¼B§øªøªº´Ú«Ý¡A§Ú­Ìªº¤u§@ÁÙ­n¤j®a¦h¦h¤ä«ù¡Ajing¥Á¤@®a¿Ë¹À¡I³o¨â­Ó¸o¥Ç¤ñ¸û¤ã¤â¡AÄÝ©óºD¥Ç¡A¦Ó¥B¤â¸Ì¦³ºj¡A¤j®a­n¦³­Ó«ä·Q·Ç³Æ¡C¡v

    ¶äªº¤@Án¡A·F³¡­Ì¤@¤ùÅå©I¡AÁöµM¤j®a³£¬O­W«¢«¢¡A¥iÁ²ÃÆ©|¥B³g¥Íªº¹D²z½Ö¤£ª¾¹D¡H¦³ºjªº¸o¥Ç¡A³o¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡C

    ¼B½M¤l¨£¾x«¡«¡ªº¤@¤ù¡AÁy¦â¥ß¨è©Ô¤U¨Ó¡A»´«y¤@Án¤î¦í²³¤Hªº³Ù¾x¡A¡u«ç»ò¡I¡H³£®`©È¤F¡H·í¦~¦Ñ¤l¤°»ò°}¥M¨S¨£¹L¡A¤s­ê¡B«O¦w¹Î¡B°ê¥ÁÄÒ¡AÁÙ¤£±o·Ó¼Ë¶µÛ¥ÊºÚ¨«¡A­n¬O§A­Ì³£©È¤F¡A³£¦^®a®¸³QºÛ¥h¡A­Í±aĵ¹î¦P§Ó¤W¤s¥h½òÂI¡I¡v

    ¦Ñ§øªøªº»¨®ð¨S¦³±a°Ê·F³¡­Ìªº±¡ºü¡AºaÅA¨Æ¤p¡A¥Í©R³Ì¤j¡A§Y«K·í¦~³¯¦ÑÁ`¨ì¹L¥ÊºÚ§ø¡A¥i¥ÊºÚ§øÁÙ¤£³o¼ËçYçY¤Ú¤Úªº¡C

    ¬ÝµÛ·F³¡­Ì¤@Án¤£§\§CÀYºâ½ã¡A®]¬ìªø¯º¹D¡G¡u¦Ñ§øªøµw®ð°Ú¡I§Ú·Q«¥­Ì¥ÊºÚ§ø¤]¨S­ÓÑeºØ¡A¤j®a©ñ¤ß¡A³o¦¸³ò®·¥ô°È­Y¬O¦¨¥\¡A§Ú¥i¬O±aµÛ¼úÀy¨Óªº¡C¡v

    ¤@Å¥¨ì¼úÀy¨â­Ó¦r¡A·F³¡­Ìªººë¯«¤S³Q½Õ°Ê°_¨Ó¡A»ô¨ê¨ê¦a¬Ý¦V®]¬ìªø¡A¥u¨£®]¬ìªø®³¹L¤å©ú¥]¡A¼M°Õ°Õªº¤@°}ª÷ÄݸI¼²Án¡A²³¤H¬Ò¦b²q´ú¨º¬O¤â¾R©M¤âºjªº¸I¼²Án¡A¤@Án©ÔÃ쪺¨ë°ÕÁn¹L«á¡A®]¬ìªø¶}©l©¹¥~±Ç¤j¹Îµ²¡C

    ¤@±i¡B¨â±i¡B¤T±i¡K¡K

    ©Ò¦³¤Hªº²´²¶³£¦º¦º¨n¦í®à­±¤W¶V¨Ó¶V«pªº¤H¥Á¹ô¡A«ë¤£¯à§ì¦í©ñ¨ì¦Û¤vªº¤f³U¸Ì¡A®]¬ìªø±N¤T¦Ê¶ô¿úÂ\¨ì®à­±¤W¡A¡u³o¸Ì¬O¤T¦Ê¶ô¡A­n¬O­Ó¤H§ì¦í¸o¥Ç¡A¥þ³¡Âk­Ó¤H©Ò¦³¡A­n¬O¶°Åé¦æ°Ê¦¨¥\¡A´NÂk¶°Åé©Ò¦³¡A¥t¥~§Ú¦b»¡¤@¤U¡A­Y¬O¦³¤H¤£¤p¤ß¶^¤F¸I¤F¡AÂåÀø¶O¥Ñ§Ú¥þ¥]¡A¤j®a»¡«ç¼Ë¡H¡v

    ¤T¦Ê¶ô°Ú¡I

    ¦b¥ÊºÚ§ø¤T¦Ê¶ô¬O­Ó¤°»ò·§©À©O¡H

    ¥i¥H¶R¤T¤d¤ç½_¤l©Î¬O¨â¤d¤C¦Ê¤ç¤p³Á¡A¥i¥H¶R¨âÀY¤ô¤û¡A¥i¥H°_¤@®y¥ÛÀY§@Àð°òªº¼e´¯¤gËò©Ð¡A§ó¥i¥H¦b§ø¥ÁªºÆA¸r¤¤­·­·¥ú¥ú¦a°ù­Ó·@°ü¡K¡K

    ¤£ª¾¬O½Öªº³ïÄV¸Ìµo¥X¤@Án¤£¾A®É©yªº©B¶©Án¡A¼B½M¤l·t½|¤@¥y²b¥á¤H¡A¥L»¡¡G¡u³o¤U¦n¤F¡A®]¬ìªø¤]®³¥X¤F¼úÀy¡A¸Ó­Í­Ì·F¬¡¤F¡AÁÙ¦³½Ö¤£Ä@·N¥hªº¦Û­Ó¦^®a¥h¡A­Í«OÃÒ¤£ÄdµÛ¡AÄ@·N¸òµÛ¤W¤sªº¡A¤U­±´NÅ¥­Ô®]¬ìªøªº«ü¥Ü¡I¡v

    »¤¤Hªº¤j¹Îµ²Â\¦b­±«e¡A¦MÀIªº¤âºjÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡A¦óªpÁÙ¦³¤»­Ó¤j»\´U¸nµÛ¡A·F³¡­Ì¥æ´«²´¯«¡A¯É¯ÉªíºA¡A­Ó­Ó¦p¦P¥R¦åªº¾Ô°«Âû¡A¤×¨ä¬O¹ï¿ú³Ì±Ó·Pªº§ø·|­p¼B¯Â³s¡A¸q¼«¶ñÁt¦a´X¥G­n±N¸o¥Ç¥Í§]¬¡­é¤@¯ë¡C

    ¡u¨º¦n¡I¡v®]¬ìªøº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A°Ý¼B½M¤l¹D¡A¡u¦Ñ§øªø¡A§ø¸Ì¦³¦h¤Ö¥Á§L¡A¥þ³¡¶°¤¤°_¨Ó§a¡I¥Ç¸o¥÷¤l¤Q¤À¬¾·â¡A«¥­Ì±o¥¬¤@±i¤jºô¤~¦æ¡C¡v

    ¡u­ø¡I§ø¸Ì¦³¤Q¤C­Ó¡A­Í³o´N¥h¥s¡C¡v

    ¼B½M¤l¥ß¨è¹ï¥Á§L¶¤ªø»¡¡G¡u¤j¶¶¡A§A¸ò¥ü²»¨â­Ó¥ß°¨¥h³Û¤H¡A¸ò¥L­ÌÁ¿¡A¤Z¬O¥X¤uªº¡A¥u­n§ì¦í¸o¥Ç¡A¨C¤H¦Ü¤Ö¤­¶ô¡I¡v

    §ù¤j¶¶¹Ê¾º¤@Án¡G¡u¤£´N­Ç¤H¹À¡A¥Ç±oµÛ§â©Ò¦³¤H³£¥s¨Ó¡H¡v¨ä¥L§ø·F³¡¤]¬O¦P¼Ëªº·Qªk¡A­Y¬O¦A¥[¤W¤Q´X¤f¤l¡A³o¤T¦Ê¶ô´NÅu±oµ}¤F¡C

    ¼B½M¤l³Ñ¤Uªº¤@°¦²´Àü°_¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡u¨SÅ¥¨£®]¬ìªø«ç»ò¥æ«Ýªº¶Ü¡H§Ö¥h¡I¡v

    §ù¤j¶¶¤£±¡¤£Ä@¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A³Q°¨¥ü²»Äd¦í¡A°¨¥ü²»©Ù©ÙÃBÀY¤W³Q¤j¹Îµ²¿E°_ªº¦½¯]¡A¹ï¼B½M¤l»¡¡G¡u½M­ô¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O¨â¶ô§a¡A³Ñ¤Uµ¹§ø¸Ì¤ä°t¡C¡v¨ä¥L·F³¡¥ç¬O³s³sÂIÀY¡C

    ¨ÆÁÙ¨S¿ì¦¨¡A¥ýºâ°_½ã¨Ó¡A¼B½M¤l­±¦âÀª§¼¦a¬Ý¦V®]¬ìªø¤@¦æ¤H¡A®]¬ìªø¯º§u§u¦a¤£»¡¸Ü¡A²´¯«¤¤§Ï©»¦b»¡¡A§A­Ì·R©Q©Q¦a¡A¥u­n°t¦X¦n¦æ°Ê«K¬O¡C¼B½M¤l¼Û®§¤@Án¹D¡G¡u±o¤F¡A´N·Ó§A»¡ªº¡A§Ö¥h¥s¤H¡I¡v

    ¡u¦n°Ç¡I¡v

    §ù¤j¶¶©M°¨¥ü²»°®¯Ü¦aµªÀ³¤@Án¡A«æ¥^¥^¥Xªù¡C®]¬ìªø¨£¤j®a¶¢§¤¡A¤SÅx¤U¤@±Æ·Ï¨Ó¡A±q¨­¤W¨ú¹L¨â¥]¥¼¶}«Êªº²a¦¿·Ï©ñ¨ì¦Ñ§øªø­±«e¡A¡u¦Ñ§øªø¡AÁÙ±oÁ«¶m¿Ë­ÌÀ°¦£°Ú¡I³o¨â¥]·Ï§A¥ý©âµÛ¡A§ï¤Ñ§A­Ì¨ì¿¤¸Ì¡A§Ú¨Ó©Û«Ý¤j®a¡I¡v

    ¦Ñ§øªø¯º¯º¤]¤£§@°²¡A­Y¬OÁB±¡¥u©È¤H®a¯º¸Ü¡A«È®ð¤@Án¡AÀH¤â¥µ¹L¤@¥]µ¹¼B¯Â³s¡A¼B¯Â³sªºÁy¤W¹³¬O¶}¤Fªá¤@¯ë¯º®eº¡­±¡A¤ß©³·t©IÁÙ¬O¨ì©³¬O¦Û®a¨û¨û¡AÁÙ¬O¯k¦Û¤v³o­Ó¦ÑË»ªº¡AÂû¤ö¤âºòºò÷ݦí·Ï²°¡A¶ë¨ì¤f³U¸Ì¤ßÀYÁÙ¦b¯y¯y§@ÅT¡C

    °}°}Âû­¸ª¯¸õ¡A¥þ§ø³£¸òµÛªmÄˤF¡A§ø¸Ì¨Óªº¥i¤£¬O¤Q¤C­Ó¥Á§L¡A¦Ó¬O¶ÂÀ£À£¤@¤ù¡A§â®]¬ìªøÀ~¤F¤@¸õ¡A³s©ìµÛ»ó®÷ªº«½«½¡BŸÄÞÄÞªº¦Ñ¤j·Ý¤]¸ò¤F¹L¨Ó¡A¤â¸Ì§ó¬O´£µÛ¯Ò¤l¡BÅKÁê¡B¤ì´Òµ¥ª«¡C­ì¨Ó§ø¥Á­ÌÅ¥»¡¤Z¬O©]¸Ì¥X¤u§ì¤Hªº´N¦³¨â¶ô¿ú¡AÁÙ¦³¤j»\´U±a¶¤¡A¨ºªÑ¿³¾Ä«l¡A¤s¨Ó¤F³£¾×¤£¦í¡C

    ¬ÝµÛ§ø³¡¤j°|¸Ìº¡º¡¾´¾´ªº¤H¡A®]¬ìªø­ú¯º¤£±o¡A¦Ñ§øªø¥ç¬O­±¦âÃø¬Ý¡A¹ïµÛ¿³¨R¨R±aµÛ¦Ñ¯R¨Ó¤À¤u¿úªº§ù¤j¶¶ªïÀY¤@½|¡A¦Ñ§øªø§è¶}¶Ú¤l¥s¹D¡G¡u´²¤F´²¤F¡A³£µ¹­Í´²¤F¡I¤Q¤C­Ó¥Á§L¯d¤Uµ¥¦w±Æ¡A¨ä¥L¤H³£µ¹­Í¦^¥h¡I¡v

    ¼B½M¤l®aªº¼Bª¯¦b¤@®Ç¬Ý¼ö¾x¡A¥L¤]¬O¥Á§L¤@­û¡A´ê¨ì¼B¯Â³s¨­®Ç°Ý¤F­Ó©ú¥Õ¡A¥ß°¨¸õ°_¸}¨Ó¡A²Õ´¥Á§LÅX»°¤H¸s¡A½|½|«¨«¨ªº¡A¥Í©È§O¤HÂ_¤F¥Lªº°]¸ô¡C

    ¼Bª¯¥¿­n´§®±À~°ä¥ú°Ê¸}¤£ÁÚ¨Bªº¤p«½«½¡A«o³Q¤@°¦¤j¤â§è¦í¡A¤âÁu²r¦a¥Î¤O«oµ·²@¤£±o°Ê¼u¡A¡u¯ó¡X¡X¡vÂà¹LÀY¤@¬Ý¡A¬O¿¤¸Ì¨Óªº¤j»\´UÀY¨à¡Aż¸Üµw¥Í¥Í¦a¥´¤F¥bºI¡A¤¿¤Ú¤Úªº¯«¦â¥ß¨è´«¦¨¤F¯ºÁy¡G¡u­Í´N¬OÀ~°äÀ~°ä¥L¡A¦P§Ó¡A­Í¤]¬O­Ó¥Á§L¡C¡v

    §è¦í¼Bª¯ªº¥¿¬O®]¬ìªø¡A®]¬ìªøÃP¶}¤â¤£·Å¤£¤õ¦a»¡¡G¡u§A³o¦ì¦P§Óªº¤u§@¤èªk¤£¹ï¡A¹ï«Ý¸s²³­n¹³¹ï«Ý®a¤H¤@¼Ë¡A«ç»ò¡A¤p®É­Ô¨S¤W¹L¾Ç¡A¨S¾Ç¹L¹p¾W¨û¨ûªº¬G¨Æ¡H¡v

    ¼Bª¯Àª§¼¦aºNºN¸£³U¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡A®]¬ìªø¬ðµM¤jÁn¹ï§ø¥Á­Ì»¡¡G¡u¤j®a³o»ò¼ö±¡¡A³o¼Ë§a¡A§Ú¦A¬D¨Ç¤H¥X¨Ó¡A¥u­n§¹¦¨¥ô°È¡A¤]·|¦³¼úÀyªº¡I¡v

    ¤@­Ó®z®zªºÁn­µ±qÃä¤WÅT°_¡G¡u­Í¯à¤£¯à¸ò¥h¬Ý¬Ý¡H¡v

    ³o¸Ü¥ß¨è¤Þ°_¨ä¥L¤Hªº¦@»ï¡A­ì¦]µL¥L¡A§ø¥Á­Ì¤j·§ÁA¸Ñ¤F±¡ªp¡A­Y¬O¹®­Æ§ì¦í¸o¥Ç¡A¨º¥i¬O¤T¦Ê¶ô°Ú¡I­»¥Ê¤s¤jµÛ©O¡AÂèâ­Ó¤H²ª½´N¬O¨àÀ¸¤@¯ë²³æ¡A¥ÊºÚ§øªº¤H±q¤pªø¦b¤s¤U¡A¤s«e¤s«áºN¤F­Ó³z¼ô¡A­þ¸Ì¯àÂäH¡A­Ó­Ó¤ß©³¸ò©úÃè¦üªº¡C

    ®]¬ìªøÂ\Â\¤â¯º¹D¡G¡u«Ü·PÁ¶m¿Ë­Ìªº¼ö±¡°Ú¡I¨ì©³¬O¥ÊºÚ§ø¡A¶m¿Ë­Ì´N¬O¤£¤@¼Ë¡A¤£¬O§Ú¤£¦P·N¡A¥u¬O¦]¬°²{¦b¬O©]¶¡¡A¦Ó¥B¸o¥Ç¦³ªZ¾¹¡A¥u¦³§Ú©M¨ä¥L¤­¦ì¦P§Ó¤ÀÀY±a¤HÃÛÂI¤~¦æ¡K¡K¡v

    ®]¬ìªø»¡¤F¤@¤j³q¡A³o¤~¹K¨î¦í²³¤H¹®­Æªº¤ß²z¡A¤S±q¤H¸s¤¤¥t¿ï¤F¤Q¤@¤H¡A©M§ø·F³¡¤Î¥Á§L²Õ¦¨¤F§ì®·¶¤¡A§ø³¡¸ÌÂI°_¤­·ø°¨¿O¡A§ì®·¶¤¯¸¦¨¤T±Æ¡Aµ¥­Ô®]¬ìªøªº©R¥O¡C

    §ø¥Á­Ì¤´¥¼´²¥h¡A¯d¦bÃä¤W¬Ý¼ö¾x¡A¥u¨£®]¬ìªø´§¥¸¤èà}¡A©{­YÂI§Lªº±N­x¡A¯S§O¬O­è­è°Ç¤WªºªZ¸Ë±a©M¤û¥Öºj®M¡A§óÅã±oºë¯««ÂªZ¡C

    ¡u¦P§Ó­Ì¡A§Ú­Ìªº¥ô°È¤Q¤ÀÁ}¥¨¡A¥Ç¸o¥÷¤l¤Q¤À¬¾·â¡AÁöµM¥L­Ì¥u¦³¨â­Ó¤H¡A¦ý¨ä¤¤¤@­Ó­ÓÀY°ªªº´¿¸g·í¹L¤C¦~§L¡A¨­¤âÁÙ»¡±o¹L¥h¡C§A­Ì­n°t¦X¦n¦U¤p²Õ²Õªøªº«ü´§¡AªA±q©R¥O¡A°í¦u±^¦ì¡A³o¬O§Úµ¹§A­Ìªº³Ì°ò¥»­n¨D¡K¡K¡v

    ¡uÁöµM¥Ç¸o¥÷¤l¤â¤¤¦³ºj¡A¨º¨Ã¤£¥i©È¡A¦]¬°«¥­Ì¤H¦h¡A¤]¦³¤âºj¡I¡v®]¬ìªø©ç©ç¸y¶¡ªº¤âºj¥Ö®M¡A»R°Êªº¤j¤â¥Rº¡¤F¤O¶q¡Aµ¹¨ä¥L¤HÄ~Äò¹ª«l¡A¡u²{¦b¸o¥Ç¤â¤¤³Ì¦hÁÙ¦³¤TÁû¤l¼u¡A¨º¬O¤@ºØ¤p¤f®|¤l¼u¡A«ç»ò»¡©O¡H§Y«K¥´¨ì¤H¤]¤£·|¦º¡A³»¦h¦í¤@¬q®É¶¡Âå°|¡A¤j®a©ñ¤ß¡A¸U¤@¯u¥X¤F³oºØ¨Æ¡Aªv¯f¾i¯fªº¿ú¥þ³¡¥Ñ§Ú¥]¶ê¡I¸o¥Ç³»¦h©ÞºjÀ~°äÀ~°ä¤j®a¡A»´©ö¤]¤£´±¶}ºj¡A©Ò¥H¤j®a¤£¥Î¾á¤ß®`©È¡X¡X¡v

    ®]¬ìªø¸Ü­µ¥¼¸¨¡A©¿µM¡u¯y¡vªº¤@ÁnºjÅT±q­»¥Ê¤s¤W¶Ç¨Ó¡A²M¯ÜÁn¹º¯}©]ªÅ¡A©{­YÅT¹p¤@¯ë¡A¬µ±o©Ò¦³¤H¥´°_¤F¿EÆF¡A¥Ø¥ú»ô¨ê¨ê´ê¨ì¥ØÀü¤f§bªº®]¬ìªø¨­¤W¡A«ë¤£±o±N®]¬ìªøªº¤ßµ¹¥¶¥X¨Ó¬Ý¬Ý¬OÔ£¼Ëªº¡C

    Ô£®É­Ô¶}©l¤j»\´U¤]¿³«¡¤Hª±ªº¡H

    ²Ä¤T³¹ºjÁn

    ¦¹¨èµd¿ô¹L¨Óªº¶Ì¤l¡A¤w¸g¤£¬O­ì¨Óªº¶Ì¤l¡A­ì¨Óªº¶Ì¤l»îÂk¤Ñ°ê¡A³Q¤@­Ó¥t®ÉªÅ¡B¬ì¾ÇµLªk¸ÑÄÀªº»îÆF¦û¾Ú¡A¦ý¦b¨â¦ì¶]¦¿´òªº²´¸Ì¡A¥LÁÙ¬O­Ó¶Ì¤l¡C

    «e¥@¨ì¨Ó¥@¡A¼u«ü¤@´§¶¡¡C

    ¶Ì¤lºN°_¤âºj¥ªÁ@¥kâä¡A¥þµM¨S¦³ÅU©À¨ìÃä¤W¨â­Ó¸õ¸}ªº¸o¥Ç¡A¿³¾Ä¦a¤£°±¼·§Ëºj®ê¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u³o°µ¤u¡A¥i¤ñ¨¾¼Éºj±a«l¦h¤F¡A§s§s¡X¡X¡v

    ¤j­ô®¸µÛ¼LÀü¤j²´·ú¬Ý¦V²ö¦W¨ä§®ªº¶Ì¤l¡A´|´|ÁÙ¦bµo¯kªº¤U¤Ú¡A¦Ñ¤TÁÙ¦b­ì¦a©êµÛ¤U¤Ú¦p¦P©â­·¦üªº§CÁn°®Àz¡A¤@¸}½ð¨ì¥Lªº§¾ªÑ¤W¡A±N¦Ñ¤T¿å¨ì¤@Ãä¡A·Q¼³¤W¥h·m¦^¤âºj¡A¥i¶Â¬}¬}ªººjºÞ©l²×¹ïµÛ¦Û¤v¡A­Y¬O¤£¤p¤ß¨«¤F¤õ¡A¦Û¤v³o±ø²V¦¿Às«K®â¤F¡C

    ¤j­ô¨³³t½Lºâ¤@°}¡A´«¤W¯ºÁy¹D¡G¡u¶Ì¤l¡A§A¤â¸Ì³oª±·N¬O­ô­ôªº¡A¯à¤£¯àµ¹­ô­ô°Ú¡H¡v¦Ñ¤T³Q¿å¤F¤@¸}¡A­ó­ó¤@°}¨«¨ì¤j­ô¨­«á¡A¤ß¸Ì¤w¸g§â¶Ì¤l°O«ë¤W¡A­Y¬O¶Ì¤lÁÙ¤F¤âºj¡A¨Ì·Ó¥LªºµÊ©Ê¡A¶Ì¤lª`©wÃø°k¤@§T¡C

    ¦Ñ¤T©¿µM¥´¤F­ÓÎG¶Û¡A¨º¬O¥L©M¶Ì¤l¹ïµø¤@²´¤§«áªº°Ê§@¡A¦]¬°¥L¬ðµMµo²{¶Ì¤lªº¥Ø¥ú¥Ñ±q«eªº§bº¢µL¯«Åܱo´¹«G¬³¬³¡C

    ¶Ì¤l¯º¹D¡G¡u¦Aµ¹§Úª±¤@°}¹À¡I¡v

    ¶Ì¤lµo²{ºj¬`ªg¤Fªd¤g¡A»°¦£±N¤âºj´ê¨ì¿Ç¤l¤WÀ¿«ø¡A·í¬Ý¨ì¨ì³Bº|¬}ªº¿Ç¤l®É¡AÅZ¦a±q¦a¤W¸õ°_¨Ó¡AÀ~±o¨â¤H­Ë°h¼Æ¨B¡C

    ¡u³o¡X¡X³o¡X¡X³o¡X¡X¡v

    ¶Ì¤l¤£´±¸m«H¦a¬Ý¦V¨­Åé¡A©¿¦b­ì¦a²r¦a¸ö¸ö¸}¡A½T©w¸}½ñ¹ê¦a¤SÀü¦í«e¤è¤G¤H¡A¤ë¥ú¤U¨Ìµ}¥i¨£³o¤G¤H¤@°ª¤@¸G¡A¾¨ºÞ¤G¤H­±µLªí±¡¡A¦ý´ý¨­¨ºªÑ©Ñ®ð©M¬½«l«o¾B¾×¤£¦í¡A³£¬ïµÛ¤¤¤s¸Ë¡A¤£»·³Bªº¦a¤WÁÙ©ñµÛ¨â­Ó¥¬³U¡C

    ª½¨ì³o®É¡A¶Ì¤l¤~µoı¸£³U¤WÆp¤ßªº¯kµh¡C

    ¤j­ô»P¦Ñ¤T¥æ¬y¤@²´¡A¤j­ôÂIÂIÀY¡A¦Ñ¤T¤]¸òµÛÂIÂIÀY¡AÀ³¸Ó¬O¶Ì¤l¥Ç¦Ï¨¤­·¤F¡A¾÷¤£¥i¥¢¥¢¤£¦A¨Ó¡A¨â¤H¦P®É¿E°_²ö¦Wªº¿³¾Ä¡C¤j­ô±N¥Ø¥úÂê¦í¶Ì¤l¡AÂù´x©ñ¦b¤@°_·b°Ê¡Aµo¥X¤@°}°©ÀYªº¯ÜÅT¡A¸}¸ò·t·t¥Î¤O¡A·Ç³Æ¤@Á|·m¤U¤âºj¡C

    ¡u¤£³\°Ê¡I¡v

    ¶Ì¤lÆJµM¼É³Ü¡A©ï°_ºjºÞºË·Ç¤G¤H¡A¥L¤w¬Ý¥X¨â¤Hªº²§°Ê¡A¤£ºÞ¨­³B¦ó®É¦ó¦a¡A¤]¤£ºÞ¸£³Uªº¯kµh¡A¥ý¸Ñ¨M­±«eªº¦M§½¤~¬O­º­n¨Æ±¡¡C

    ¶Ì¤lªºÂ_³ÜÅý¤G¤H¦P®É¤@´h¡A±Û§Y«¢«¢¤j¯º¡A¦b¥L­Ìªº·NÃѸ̡A¶Ì¤l¬O¦b§ê½Þ¦Yªê¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A®£©È¬O¬Ý¹qµø¾Ç¨ÓªººN¼Ë¡A¥L­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¡A¾ã­ÓÀd°¨¿¤°ß¦³¥ÊºÚ§ø©|¥¼³q¹q¡C

    ¤j­ô¯º±o¤@¤f®ð¤W¤£¨Ó¨S½Ä¤W«e¡A¦Ñ¤Tªº²´²\³£¯º¥X¨Ó¤F¡AÀ¿À¿²´¨¤¹ï¾î¬Ü½Ý²´ªº¶Ì¤l»¡¡G¡u§A­Ó¶Ì³J¡Aª¾¹D«ç»òª±ºj¶Ü¡H¡v¤S¬O¤@°}¸v·Nªº«¡¯º¡A¤G¤HºCÄËÄ˪º´ê¤W«e¨Ó¡C

    ¡u­ó¡I¡v

    ¶Ì¤l§N­ó¤@Án¡A©ï°_¤âÁu¦©°Ê§æ¾÷¡A¡u¯y¡vªº¤@ºj¾ÌªÅ¦Ó°_¡A¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¶Ì¤l¦å²\ªd¹Ð¥æ´ªºÁyÃeÅã±o®æ¥~®£©Æ¡A¹ï­±¤G¤H¤wµMÀ~±o¸÷¦b¦a¤W¡C

    ¶Ì¤l¤]´h¦í¤F¡A¤âÁu³Q¾_±o¦³¨Çµo³Â¡A¨S·Q¨ì³o§âºj¨Ã«D¬O¥é¯u«~¡A¦Ó¬O¯u³Ã¥ë¡A¦Õ¦·ÃäÅT°_¶ä¶äªº¹ËÂøÁn¡AÂà¦ÓÀ¸ë¦¦a¹D¡G¡u¦Ñ¤lª±ºjªº®É­ÔÁÙ¨S¤H´±»¡³o¸Ü¡I¡v

    ¡K¡K

    Å¥¨ìºjÁnªº®]¬ìªø¨­§Îµoº¢¡AÄa¦bªÅ¤¤´§»Rªº¤âÁu¤]°±¯d¦b¨º¸Ì¡A¤ßÀY¤j¬°Åå©_¡A«Ü§Ö«K¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«æ¦£°Ý¼B½M¤l¹D¡G¡u¦Ñ§øªø¡A§ø¸Ì¦³Ây¤á¶Ü¡H¡v¼B½M¤l°í©w¦a·n·nÀY¡A®]¬ìªø¤j¤â¤@´§¡A¡u¦P§Ó­Ì¡A®£©È¬O¨ä¥L¦P§Ó°l¤W¤F¸o¥Ç¡AºjÁn´N¬O©R¥O¡A¤j®a»°ºò¸ò§Ú¨«¡I¡v

    ²´âäµÛ¨ì¼LªºÀn¤l´N­n­¸¤F¡A¨º¥i¬O¤@µ§¾î°]¡A§ø¥Á­ÌÅU¤£±o­p¸û¸o¥Ç¶}¤£¶}ºjªº°ÝÃD¡A«æ«¡«¡¦a¦ª°_¦U¦¡¦U¼ËªºªZ¾¹¸ò¦b¤j»\´U¨­«á¡AÂ\¦¨ªøªøªº¶¤¥î¦V­»¥Ê¤s½Ä¹L¥h¡C¤£½×¬O§ì®·¶¤ÁÙ¬O¨ä¥L§ø¥Á¡A³£©êµÛ¦P¼Ëªº«ä·Q¡A«¥­Ì¦Ê¤Q¸¹¤HÁ٧줣¦í¨â­Ó¤p¤ò¸é¡H

    ¼B½M¤l¨S¥h¡A¬O¦]¬°¦~¬ö¤j¤F¶]¤£°Ê¸ô¡A¼B¯Â³s¤]¨S¥h¡A¨º¬O¦]¬°¥LÁx¤p¡A¼L¤W«o»¡­n³­µÛ¦Ñ§øªø§¤Âí§ø³¡¡C

    ¼B½M¤l¨S¦³¦b·N¼B¯Â³s¡A¦Ó¹ï§ø¥Á­Ìªº¡u¼ö¦åªmÄË¡v²`²`·P¨ìªY¼¢¡A¸T¤£¦íÕiÕi¸}¸ò¡AÅs¤Uªº¸y±ìµw®Ô¤F³\¦h¡C¦h¤Ö¦~¤F¡A¥ÊºÚ§øªº§ø¥ÁÃø±o»ô¤ß¤S¬°°ê®a¿ì¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡A§Y«K¨S¦³¥\³Ò¤]¦³­W³Ò§a¡I¤¤¤È´NÅ¥°ª¶mªø»¡¹L¡A³o¦¸¥ô°È§¹¦¨¤§«á¡A¿¤¤½¦w§½·|°eÀAºX¡C

    ³o¥i¬O¥óªøÁyªº¨Æ¡A§ø¸Ì¤]¦³ÀAºX¡A¨ºÁÙ¬O¤T¤Q¦h¦~«e¬Y¬Y³¥¾Ô­x¬Y¬YÁ`¶¤¹{µoªº¤ä«e¼Ò½dÀAºX¡A·í¦~ªº¬õ¥¬¶À¦r¦­¤wªx¥Õ¡A¦Ñ§øªøÁÙ¬O¨S±Ë±o¥á±¼¡C¦Û¥´¨º¥H«á¡A¥ÊºÚ§ø«K¦~¦~¸¨«á¡A²ö»¡ÀAºX¡A§ø¸Ì³s¤@­±¹³¼Ëªº¬õºX³£®³¤£¥X¤â¡C

    ¼B¯Â³s´ê¨ì¼B½M¤l¦ÕÃä»´Án»¡¡G¡u¨û¡A­n¬O¤j»\´U§ì¤F¸o¥Ç¡A³o¼úÀy«¥­ÌÁÙ±oª§¨úª§¨ú¡C¡v

    ¼B½M¤l¼¸¼¸¸£³U¤£¸Ñ¦a»¡¡G¡u©Qª§¨ú¡H¡v

    ¡u¶Ù¡I¡v¼B¯Â³s«æ¹D¡A¡u¨û§A¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³oÀ°¤j»\´U®³¿ú¤£·í¿ú°Ú¡I­Í¦ôºNµÛ³o¿ú¤]¤£¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¡A¤Ï¥¿Øæ¨à½æ¥Ð¤£¤ß¯k¡A«¥­Ìµ¹¥L­Ì¶D¶D­W¡AÅý¥L­ÌÅýÀ°µÛ¸Ñ¨MÂI§ø¸Ìªº§xÃøÐù¡I¡v

    ¼B½M¤l½K½K¬ÜÀY¡AËßËß¼L»¡¡G¡uµ¥¥L­Ì¦^¨Ó¦A»¡§a¡I¡v

    ¡K¡K

    ¶Ì¤l¬Ý¦VÃÛ¦b¦a¤Wªº¨â¤H¡A¨£¥L­Ì¬ïªº¥þ¬O¥¬¾c¡A§N¯º¹D¡G¡u§A¡A­Ó¤l¸Gªº¡A§â¿Ç³U°e¤U¨Ó¡I¡v

    ·æ·æµo§Ýªº¦Ñ¤T±NÂù¤â¦ù¨ì¸y¶¡¡A²´¨¤ªº¾l¥úÁ@¦V¤j­ô¡A¥u¨£¤j­ô¯«±¡¦Û­Y¡A¦º¦º¦a¨n¦í¶Ì¤l¡A·Q¨Ó¤j­ô¤ß©³¦³¤F­p¸û¡A©¿Â\¥X¤@°Æ­ú³àÁy¨Ó¡G¡u¿Ç³U¨tªº¬O¦º¦©¡A¸Ñ¤£¶}¡I¡v

    ¤j­ô·tÆg¤@Án¡A¦Ñ¤TÁöµMÁx¤p¡AÁÙ¬O®¼¾÷ÆFªº¡AÃöÁä®É­Ô¤£±¼Ãì¤l¡C¤j­ô¯º¹D¡G¡u­n¤£ÁÙ¬O§Ú¨Ó§a¡I¡v

    ¤j­ô»¡µÛ¤âÁu¦ù¦V¸y¶¡¡A¤w¸gIJ¨ì¤P­ºªº¤â¬`®É¡A¶Ì¤l³Ü¹D¡G¡u§A¤£³\°Ê¡I­Ó¤l¸Gªº¡A§â«á­±ªº¥¬³U©ð¤@­Ó¹L¨Ó¡A§Oµ¹¦Ñ¤l­Aªá¼Ë¡A³o§âºjªº¦³®Ä®gµ{¬O¤­¤Q¦Ì¡A¦Ñ¤l«OÃÒ¤@ºj¯àÃz±¼§Aªºªá¥Í¦Ì¸£³U¡I¡v

    ¦Ñ¤T­ú³àµÛÁy¬Ý¬Ý¤@°Ê¤£°Êªº¤j­ô¡A¥¿­n¯¸°_¨­¡A¶Ì¤l¤S¬O¤@Án©H­ý¡G¡uÃÛµÛ¨«¡I¡v¦Ñ¤T¥´­Ó¿EÆF¡AºCºC®¿¨ì¥¬³U®Ç¡A§è¹L¤@±ø¤S½w½w¦a©ì¹L¨Ó¡C

    ¶Ì¤l§h©J¹D¡G¡u§â÷¤l¸Ñ¶}¡A§Ö¡I¡v

    ´N¦b¶Ì¤l¨n¦í¦Ñ¤T¸Ñ÷®É¡A¤j­ô°Ê¤F¡A©{­Y¤@°¦¼É°_ªºÄîµðÁ°¡AÂù»LÄ˦a¤@¤U¼u¸õ°_¨Ó¡A°ª¤jªº¨­¼v¨³³tÅ¢¸n¦í½G®zªº¶Ì¤l¡A¤ÕªZ¦³¤Oªº¤j¤âÀþ¶¡«K­n§ì¦í¶Ì¤l½G°©åbÎ}ªº¤âÁu¡A·m¦^¥D°ÊÅv¡C

    ³o¤@©Û¡A¬O­xÅé®±¤¤ªº¾à®³¤â¡A¥u­n§ì¦í¹ï¤èªº¤âÁu¡A²r¦a¤@§Ý¡A´N¯à¨ø±¼¹ï¤è¤â¤¤ªºªZ¾¹¡A³o¬O¤j­ô¿à¥H¦s¬¡ªº¥»¿ú¡A¶Ì¤l¤]Ãѱo¡C

    ¡u¯y¡X¡X¡v

    ¤CÂI¤»¤G²@¦Ìªº6siºj¼u²@¤£µS¿Ý¦A¦¸ÅT°_¡A®g¥X¶Ê©Rªº¤l¼u¡A¦b¤£¨ì¤@¦Ìªº¶ZÂ÷¤§¶¡¡A·Ç½T¦ÓµL±¡¦aÀ»¤J¤j­ôªº¬Ü¤ß¡A¤l¼u¤@À»³e³q¡A±q«á¸£¤c±a¥X¦å¦×­¸¥X¡C

    ¼³³q¤@Án¡A¤£¥Ì¤ßªº¤j­ô¶^¸¨¹Ð®J¡A¿E°_¤@°}¹Ð¤g¡A¸£³U¤W¬õªº¥Õªº¯É¯É´é¤F¥X¨Ó¡A¨­§Î³s³s©âÝz¡A²×©ó¤£¦A°Ê¼u¡C

    ¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡X¡X¡v

    ³o¤@ºj¹ý©³ºR·´¤F¦Ñ¤Tªº·N§Ó¡A·í¤j­ô±¼¦b¦a¤WÂA¦å¸£¼ß¥|·¸®É¡AÂù¤â©ê¦í¸£³UÃÛ¦b¦a¤W·²´µ©³¨½©ñÁnÀz¥s¡A²´²\»ó®÷¥þ¤U¡AªÅ®ð¤¤º¥º¥Äjº©°_¤@ªÑsāo¯äªº¨ý¹D¡A¦b²M²Dªº¤ë¥ú¤UÅã±o¤À¥~²YºG¡C

    ²Ä¥|³¹¨º¶ô¥É

    ®]¬ìªø¦W¥s®]¦³¹D¡A¤Q¦~«e°h¥î¦]¬°®Ú¬õ­]¥¿¤À¨ì¤F¤½¦w§½¡A¥[¤§®Ú©³µw¨­¤â¦n¡A±q°ò¼h¦Dĵ§¤¨ì¤F°»¬d¬ì¬ìªøªº¦ì¸m¡C

    ³o¦¸§ì®·ªº¨â¦W­n¥Ç¡A°»¬d¬ì©M¦Dĵ¶¤¦P®É¥f¤W¤F«l¡A§½¸Ì¤@¦W°Æ§½ªø°h¥ð¡A¨â­Ó°Æ¬ì¯ÅÀYÀY³£¨nµÛ¨º±i´È¤l¡A³o¦¸®×¥ó¥i¬O¦a©e±¾¦W·þ¿ìªº¡A­Y¬O¿ì§´¤F¡A°Æ§½ªøªº¦ì¸m¦ÛµM¶]¤£±¼¡C¤d¸U¤£¯àÅý¦Dĵ¶¤ªº¤H·m¤F¥ý¡A¨C·Q¨ì¦¹®É¡A®]¬ìªøªº¨B¥ï«K¥[§Ö¤F³\¦h¡C

    ·í®]¬ìªø©M¨ä¥L¤H®ð³Ý¦S¦S¦a½Ä¨ì¤s³»®É¡A¹y®ÉÅå±¼¤Fº¡¦aªº¤U¤Ú¡C

    «ÜÃø·Q¹³¡A¤ë¥ú¤U¡A¨â¦W¸o¥Ç¥þ³¡½ö­Ë¦b¦a¡A¤@­ÓÅSªÓÅS腚ªº½G®z¤Ö¦~½ò¦í¤@¦W¸o¥Çªº¯Ý½£¡A¤f¤¤ÁÙ¦b¤£Â_½L°Ý¡A»È¦âªº¥ú·wÅx¦b¤Ö¦~¨­¤W¡AÅS¦b¥~­±ªº¶Â§¾ªÑ°{¥X©_©Çªº¦â±m¡C

    ¡K¡K

    ¡u³o©Q¥i¯à¡I¡H¡v

    ¼B½M¤l±o¨ì®ø®§ªº²Ä¤@¤ÏÀ³ÀH¤f¦Ó¥X¡AÃø¥H¸m«H¦aÀü°_¿W²´¨n¦í¦^¨Ó³ø«Hªº§ù¤j¶¶¡A¼B¯Â³sÅå±o±qªO¹¹¤W¸õ°_¨Ó¡A¤â¸Ì¥b¤ä²a¦¿·Ï±¼¦b¦a¤W¤]¥¼´¿¹îı¡C

    §ù¤j¶¶³Q¨n±oµo¤ò¡A©Ù©ÙÁy¤Wªº¦½¤ô¡AÁ}Ãø¦a§]Ã`¤@¤U¡A¡u¦Ñ¨û¡A´Nºâ­ÍÁx¤l¦A¤j¤]¤£´±«¡§A°Ú¡I¡v·í¤U±N¦b¤s¤W¬Ý¨ì©MÅ¥¨ìªº±¡§Î»¡¤F¤@¹M¡C

    ¼B½M¤l±i¤j¼L¤Ú¡A¥b®Î¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³o­Ó®ø®§¤£³×©ó¥­¦aÅå¹p¡A¬µ±o¦ÑÀY¦³¨Çµo·w¡C

    ¼B¯Â³sªº¥k¤â¦³¨Çµo§Ý¡A·Q©â·ÏÂí©w±¡ºü¡A³o¤~µo²{­»·Ï±¼¦b¦a¤W¡A«æ¦£¾ß°_¨Ó²r§l´X¤f¡A¦b·ÏÃú·¶¤¤Ëß¼L½K¬Ü¹D¡G¡u¶ÌºØÁÙ¯u¦³ºØ¡A³ºµM±þ¤F¤@­Ó¸o¥Ç¡I¡v©¿¦a²r©ç¤Ú´x¡AÅå±o¼B½M¤l¤@­ÓÎG¶Û¡A¼B¯Â³s¿³¾Ä¦a»¡¡A¡u¨û¡A¶ÌºØµL¨ÌµL¾a¬O­Ó¤­«O¤á¡A³o¼úÀyÀ³¸ÓÂk­Í­Ì¡X¡X§ø³¡©Ò¦³¡I¡v

    ¤@Å¥¨ì¼úÀy¡A§ù¤j¶¶¥ç¬O¯«ªö­¸´­¡AÁÙ¬O¼B½M¤l¨£¹L³õ­±¡A¥­®§¤ßÀYªº¾_Åå«á¤£¸m¥i§_¦a¹D¡G¡uµ¥¥L­Ì¦^¨Ó¦A»¡¡C¡v

    ¦º¥hªº¸o¥Ç³Q§ä¨Óªº¯}¯ó»V»q°_¨Ó¡A¥Ñ¥|­Ó§ø¥Á©ï¤U¤s¥h¡A¦Ñ¤T¤W¤F¤â¾R¸}¾R¡A§¨¦b¶¯­v­v®ð©ù©ùªº¶¤¥î¤¤¡A­ú³àµÛÁy¡A¤f¤¤¤£°±¹Ê³ä¡A¤£ª¾¬O®`©ÈÁÙ¬O¾_Åå¡A§í©Î¦Û¤vªº¨ö¨S¦³ºâ¨ì¦ì¡C

    ¶Ì¤l¦¨¤F­^¶¯¡A¼L¸Ì¥pµÛ®]¬ìªø¼»ªº²a¦¿·Ï¡A°ÔÜÖ°ÔÜÖ¦³¼Ò¦³¼Ë¡A©M®]¬ìªøµ¥¤H¦³»¡¦³¯º¡A¨º§â6si¤âºj³Q®]¬ìªø¦¬¥h¡A¶Ì¤lÁÙ­n°µ¤@¥÷µ§¿ý¡C

    ¾Ì­É¸£®ü¤¤´Ý¦sªº¹s¬P°O¾Ð¡A¶Ì¤lÁÙ¯à»{ÃѤj¦h¼Æªº§ø¸Ì¤H¡AÁöµM³o¨Ç¤H¥H©¹¦h¦h¤Ö¤Ö³£´Û­t©Î¬O°e¹L¥Õ²´µ¹¦Û¤v¡A¦ý¥L­Ì¥»½è¤£Ãa¡A³o¤@ÂI¶Ì¤l¥i¥H½T©w¡A¦b³o­Ó½a§x¦~¥N¯à¬¡¨ì¤Q¤»·³¡A¥»¨­´N¬O¥ó­È±o¼y©¯ªº¨Æ±¡¡A¦óªp¦Û¤v¤G¥@¬°¤H¡C

    ¡u¤G·Ý·Ý¡I¡v

    ¶Ì¤l¬Ý¨ì¼B½M¤l²Ä¤@²´®É¡A¥ß¨è¼ö±¡¦a¥´°_¤F©Û©I¡A¶Ì¤l§Oªº¤£°O±o¡A¥u°O±o¤p®É­Ô¼B½M¤l¸g±`·ÓÅU¦Û¤v¡A­Y¤£¬O¼Bª¯ªº·@°ü¤¿®«¡A¦Ñ§øªøªºµ½¤ßªÖ©wÁÙ·|©µÄò¤U¥h¡C¤W¦¸¶Ì¤l³Q¼Bª¯¼É´~¤@¹y¡A¦Ñ§øªø§â¼Bª¯½|ªºª¯¦å²OÀY¡AÁٷdzƱa¶Ì¤l¨ìÂí¤WÁ@Á@¡A¥Í©È¯{¥X¨Æ¨Ó¡A¨à·@°ü¤£·F¤F¡A­úµÛ¾xµÛ­n±a¤C­Ó«½¦^®Q®a¡A¥u±o§@½}¡C©¯¦n¶Ì¤l¨S¦³¤°»ò¤jê¡A§ø¸Ì¤H³£»¡¶Ì¤l©R½â°©ÀYµw¡C

    ¼B½M¤l±i¤j¼L¤Ú¬Ý¦V¶Ì¤l¡AÁÙ¥¼·Q°_µª¸Ü¡A®]¬ìªø²n®Ô¦a¤j¯º¹D¡G¡u¦Ñ§øªø¡A³o¦¸¥i­n·PÁ³o¦ì¤p¦P§Ó¡A¬O¥L¤@­Ó¤H¨îªA¤F¨â¦W¥û¥Ç¡A¤£±o¤F«z¡I¨S·Q¨ì¥ÊºÚ§ø³o¸Ì¤]¬O­Óª×ªêÂÃÀsªº¦a¡A¥X¤F­Ó¤p­^¶¯¡I¡v

    §ø¥Á­ÌÅFµM¤j¯º¡A¼B¯Â³s¸òµÛ¤£¦ÛµM¦a¯º°_¨Ó¡AÂù²´¦b¶Ì¤lªº¨­¤W¥|³B¶ÃºË¡A½T©w¶Ì¤lÁÙ¨S¦³®³¨ì¼úÀy¡A¤ß©³ªº¥ÛÀY©¹¤U©ñ¤F¤@¨Ç¡A«æ¦£§è§èÁÙ¦bµo´hªº¦Ñ§øªø¡C

    ¼B½M¤lÀª§¼°®¯º´XÁn¡A¦£¹D¡G¡u¸Ì­±§¤¡A¸Ì­±§¤¡C¡v

    ®]¬ìªøÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦Ñ§øªø¡A¦]¬°³o¬O¤j®×­n®×¡A«¥­Ì´X¤H­n³s©]¬ð¼f¡AÄ˨ⶡ©Ðµ¹§Ú¥Î¤@¤U¡A½Ð¨ä¥L¶m¿Ë³£¦^¥h¥ð®§§a¡I¤£¹L³o¦ì¤p¦P§Ó­n¯d¤U¤@°}¡A§ø·F³¡¯d¨â­Ó¤H¡C¡v

    ¼B½M¤l«æ¦£©Û©I¦w±Æ¡A¨ä¥L¤»­Ó§ø·F³¡¨S¦³¤@­ÓÄ@·N®¿¨B¡A³£·Q¯d¤U¨ó§U¤u§@¡A®]¬ìªøÀH¥L­Ì«K¡A±aµÛ¶Ì¤l©M¦Ñ¤T¶i¤F§ø³¡¡C

    µ¹¶Ì¤l°µµ§¿ýªº¤j»\´U«Ü§Ö¤SÆp¥X©Ðªù§ä¼B½M¤l¡A½K¬Ü°Ý¹D¡G¡u¦Ñ§øªø¡A³o¦ì¤p¦P§Ó¤j¦W¥sÔ£¡H¡v

    ¡u¤j¦W¡H¡v

    ¼B½M¤l¦³¨ÇµoÃj¡A·n·nÀY»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

    ¡u¤£ª¾¹D¡H¡v¤j»\´U­W¯º¤@Án¡A³oºØ±¡ªp¦b¹A§ø¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A³£¬O¨ººØ¬¡µÛ¨S¤HºÞ¦º¤F¨S¤H¯kªº¡A¥i²{¦b¶Ì¤l¥ß¤F¥\¡A­n°µµ§¿ý¶i¨÷©vªº¡AÁ`¤£¯à°ó°óªº¤½¦w§½¨÷©v¸Ì¦p¦¹°O¿ý§a¡G¬Y¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é¡A¿³¼q¶m¥ÊºÚ§ø­^«iªº¶Ì¤l¦P§Ó¨ó§U¤½¦w§½¤»¦Wĵ¹î§ì®·¨â¦W­n¥Ç¡C«ü¤£©w¦a°Ï¤½¦w§½ÁÙ­n°µ¤@¦¸±Mªùªº³ø§i·|©O¡A·|¤W¤S¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H

    ³o³£¤°»ò¨Æ¡I¡H

    ¨ó§U¿ì®×¡A¬O®]¬ìªø¦b¤s¤W©M¶Ì¤l¹F¦¨ªº¯µ±K¨óij¡A®]¬ìªø¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¥H¥Lªº¨­¥÷¡AÁÙ¨S¨ì©ñ¤U¨­»ù¨ÓÀµ¨D¶Ì¤lªº¦a¨B¡A¶Ì¤l¦­±N¨ä¤¤ªºÅsÅs¾ã©ú¥Õ¤C¤C¤K¤K¡A·í§YÂIÀYµªÀ³¡C

    °¨¥ü²»´¡¼L¹D¡G¡u½M­ô¡A·íªì±ö­^¥h¥@®É¡A¤£¬O¯d¤U¶ô¥É¶Ü¡H°O±o¤W­±¦n¹³¦³¶Ì¤lªº¦W¦r¡A±ö­^¦º¤F¤§«á¬O­J¥|©ê¾i¤F¶Ì¤l¡A¨º¶ô¥ÉÀ³¸Ó¦b­J¥|¤â¸Ì¡C¡v

    ¡u§s¡X¡X¹ï¹ï¹ï¡A¬O¦³³o»ò­Ó¨Æ¡I¡v¼B½M¤l³s³sËß¼L¡A§h©J¹D¡A¡u¤j¶¶¡A§A¶]¤@½ë­J¦Ñ¥|®a¡A§â¨º¶ô¥É§ä¨Ó¡A§Ö¥h¡I¡v

    ¡u¦n°Ç¡I¡v

    Å¥¨ì§h©J¡A§ù¤j¶¶¨³³t¦a±q´È¤l¤W½°_¨­¨Ó¡A±q®à¤W¨ú¹L¤@·ø°¨¿O¤õ«æ¤õ¿R¦a©b¦V«Î¥~¡C¼B½M¤l¹ï¤j»\´U©êºp¦a¹D¡G¡u¦P§Ó¥ý·²·|¡Aµ¥µ¥´N¨Ó¡C¡v

    ¤j»\´UµªÀ³¤@Án¡AÂਭ¶i«Î¡C±q¥t¤@¶¡¸Ì«Î¶Ç¨Ó®]¬ìªøªº«ã³Ü¡G¡uµ¹§Ú¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A¨ì©³°µ¤F¦h¤Ö¦¸®×¡A°½¤F¦h¤ÖªF¦è¡A©Z¥Õ±q¼e§Ü©Ú±qÄY¡I¡vºò±µµÛ¬O¥Ï¥Ö±a©â®à¤lªº±Y±YÁn¡A­è­è¥´¬Úªº·F³¡­Ì¥ß¨è¤S³QÅå¿ô¡A½Ý°_¦Õ¦·Å¥®]¬ìªø¦p¦ó¼f°T¸o¥Ç¡C

    ¼B¯Â³s¸Õ¹Ï¤W«eÅ¥­Ó©ú¥Õ¨Ç¡A¥ß¨è³Q¼B½M¤l§è¦í¡A¼B½M¤lÀü°_²´§CÁn«ã¹D¡G¡u§A¤p¤l·F¤°»ò¡I¡Hĵ¹î¦P§Ó¿ì®×¡A¤Öµ¹­Í²K¶Ã¤l¡I¡v

    ¹L¤F¤ù¨è¡A­J¥|³Q§ù¤j¶¶±a¨ì§ø³¡¡C­J¥|¬O­Ó¤­¤Q¾l·³ªº¦Ñ¹A¡A¨­§Î½Gªø¡A¤}µÛ¸y¡A©ÜµÛ¤@¥ó¥úªOªº¦Ï¥ÖÃÍ¡Aż¤¼¤¼ªº­þ¸ÌÁÙ¦³¥bÂI­ìse¡C·í¦~¿¤¸Ì±ÏÀ٥ʺڧø¤@§å¤û¦Ï¡A¿¤·F³¡«e¸}¨«¡A§ø¥Á«á¸}«K±þ¤û®_¦Ï¡A¤H³£¦Y¤£¹¡¡A­þ¨ÓªºÂ³­¹¯ó®Æ¾i¤ûÁý¾i¡C°£¤F³o¥ó¦Ï¥ÖÃÍ¡AÁÙ¦³¼B½M¤l®aªº¤û¥Öªùî¤]ºâ¬O³o¤@¨Æ¥óªº¾ú¥v¿ò¯d²£ª«¡C

    ¤]¬O±q¨º¥H«á¡A¤W¯Å°£¤F¤Uµo±ÏÀÙ³µ¹¥ÊºÚ§ø¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦óªº§ß³h­p¹º©Î¬O¨ä¥L¹ê»Ú¦æ°Ê¡A§Ï©»¥ÊºÚ§ø´N¬O­Ó²V¦Yµ¥¦ºªº¥D¡C

    ­J¥|ªº²´·ú¦³¨Çµo¬õ¡A¨º¥i¤£¬O¶Ë¤ß¬y²\³y¦¨ªº¡A¦Ó¬OµÛ«æ¤W¤õ¤Þ°_ªº¡C¶Ì¤l¨â·³®É¯R®Q¥ý«á¼»¤â¦è¥h¡A­J¥|®aÁÙ¨S­Ó¨k«½¡A«K±N¶Ì¤l©ê¦^®a¾i¬¡¡A¤@¬O¹ÏµÛÄò­Ó­»¤õ¡A¤G¬O·QµÛ±N¨Ó°µ­Ó³Ò¤O¡A¤£¦¨·Q±N¶Ì¤l¾i¬¡¨ì¤»·³®É¤~¾ã©ú¥Õ¬O­Ó®z´¼¨à¡A¦Û®a¤S¥ý«á¾i¤F¨â­Ó±a§âªº¡A¥ß¨è±N¶Ì¤l±½¦a¥Xªù¡C

    ¨º±ß¤UµÛ¤j«B¡A¶Ì¤l§¤¦b§ø¤fªº¦Ñºi¾ð¤UÀz­ú¡A¥b­Ó§ø¤l¤£±o¦w¥Í¡C¶Ì¤lªº¶Ú¤l­ú°×¤F¡A½G¤pªº¨­§Î¦b«B¤ô¸Ì·æ·æµo§Ý¡A¦ñÀH¥Lªº¥u¦³¶Â©]¤¤µL§Uªº©âª_¡A¬O¦Ñ§øªø»âµÛ¥L¨ì§ø³¡¦í¤F¤U¨Ó¡K¡K

    ­J¥|µÛ«æ¤W¤õªº­ì¦]«Ü²³æ¡A´N¬O²´¼ö¨º¤T¦Ê¶ô¿ú¡AÁö»¡¥L¬½¤ß±N¶Ì¤l±½¦a¥Xªù¡A¥i«ç»ò»¡¦Û¤v¤]´¿¤@§â«Ë¤@§â§¿¦a±N¶Ì¤l±a¤F¤T¦~¦h®É¶¡¡AÁ`¦³¨º»òÂI±¡¤À§a¡I·í§ù¤j¶¶§ä¨ì¥L¡A¥¿¦b«Î¸Ì¨Ó¦^µJ¼{¦a¿â¨B¡A«e¨Ç¤Ñ¦]¬°®a¸Ìªºº¾¨Æ©M¦Ñ±C¤l§n¤F¤@¬[¡A¥Xªù¨£¨ì¶Ì¤l©ï¸}«K¿å¡A§Ï©»¯à¸Ñ¤ßÀY¤§«ë¤@¯ë¡C

    §ù¤j¶¶°Ý°_¶Ì¤l®Q¯d¤Uªº¥É¡A­J¥|¹y®É§b¤F¡A¤]¤~·Q°_¤@­Óºò­nªº¨Æ±¡¡G¶Ì¤lªº¤á¤f¸¨¦b¥L®a¡C

    ·Q¨ì¤F³o­Ó¡A­J¥|¿E°Ê²§±`¡A½½c­ËÂd§ä¥X¦Û®aªº¤á¤f¥»¡A¨C¦~§ø¸Ìµo©ñ±ÏÀÙ³¡A¤á¤f¥»«K¬O¾ÌÃÒ¡A³o¤]¬O­J¥|¤@ª½«O¯d¶Ì¤l¤á¤fªº­ì¦]¡A¥i¤á¤f¥»¤W¶Ì¤lªº¤j¦W¤SÅý§ù¤j¶¶¼¸ÀY¡G¼B¶Ì¨à¡C

    ¶Ì¤l©m¼B¡A¨º¬O¦]¬°¥L®Q©m¼B¡A¬O¥»§ø¤H¡A½ü½ú¤À¬O¼B½M¤lªº»·¤èË»¤k¡A©Ò¥H¤~¦³¶Ì¤l¥s¼B½M¤l¡u¤G·Ý·Ý¡v³o­ÓºÙ©I¡C

    §ù¤j¶¶°í«ù­J¥|§ä¥X¨º¶ô¥É¡A­J¥|ÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A§ù¤j¶¶©È¤j»\´Uµ¥±o«æ¡A¯Á©Ê±aµÛ­J¥|¨Ó¨ì§ø³¡¡C

    ¼B½M¤l¼AÀY«K°Ý¥É¦b­þ¸Ì¡A­J¥|­J¶Ã·e¶ë¡A¤@·|»¡·Q¤£°_¨Ó¡A¤@·|»¡¥i¯à¥á¤F¡A¸Ì«Îªº¶Ì¤l»DÁn¦Ó¥X¡A¨£¨ì­J¥|ÁÙ¦b­J¨¥¶Ã»y¡AÁy¦â¥ß¨è¨I¤F¤U¨Ó¡A§NÁn¹D¡G¡u§Ú°O±o¡A¨º¦~§Ú¤~¤­·³¡A§A§â¨º¶ô¥É®³¨ìÂí¤W´«¤F¤@¤ç¤z·Ï¸­¹ï¤£¹ï¡H¡v

    ©Ò¦³¤Hªº¼L¤Ú±i±o¦Ñ¤j¡A´X¥G¯à¶ë¶i¤@­ÓÂû³J¡C

    ¼L¤Ú¦¨¤F¶ê§Îªº­J¥|«ë¤£±o¬½¬½®°¦Û¤v¤@­Ó¦Õ¥ú¡A¤ß©³·t½|¹D¡G½Ö¦A»¡ª¯¤éªº¶ÌºØ¬O¶Ì¤l¡A¦Ñ¤l´N¸ò½Ö«æ¡I

    ²Ä¤­³¹°ª©|ªº¶Ì¤l
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹