¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤E³¹ ¤Q¦~ªºp¹º ¤å / µL¶¡¥ª¤â
²Ä¤C¤Q¤E³¹¤Q¦~ªºp¹º
2010¦~³Ì«á¤@¤Ñ¡A·¡³s¦¨¨S·Q¨ì³ºµM¬O¨º¼Ë¹L¥h¤F¡A¤§«eÁÙ¯à¦w±Æªº¹Î¶ê¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¯uªº¬O¤@³õ¬üÄRªº¤Û·Q¡A¤÷¿Ë¦p¦¹ªºÂ÷¶}¡A°£¤Fµ¹¥L¯d¤U¤@ÓÁ¼¡A¨ä¥L´N¬O³d¥ô¡A¦Ó³oÓ³d¥ô¡A¥u¯à¦Û¤v¨Ó¾át¡AÁöµM¤£ª¾¹D¤÷¿Ë³Ì«á»¡¤£Åý¤jô©M¤G©jª¾¹D¦³¤°»òì¦]¡A¦ý·¡³s¦¨µ´¹ï¤£·|¦³¹H°f¦Ñ¤Hªº·N«ä¡Aµ´¹ï·|·Ó¿ì¡I
¡u¨þ¨þ¡I¨Æ±¡¤w¸g¿ì§¹¡I¡v¨ºÓ¶Â¼v±qªL®pªº¯f©Ðª½±µ¦^¨ì¤@Ó½Ö³£¨S¦³·Q¨ìªº¦a¤è¡X¡X¥_¨Ê¡A·¡¤Ñ®ü¦Ñ¦ñ©Ò¦bªº¯f©Ð¡I
¡uÂ÷¶}¤F¡H¡I¡v«Î¤º¡AÁÙ¦³¤@Ó¤¤¦~¤H¡A·L®zªº¤ë¥ú¤U©Ò¬M¥X¨Óªº¡A¬O¤@±i¦ü´¿¬ÛÃѪº±¤Õ¡X¡X»¯ªZ¡I
¡u¬Oªº¡I¡v¶Â¼v²{¥X¨¼v¡A«o¬O¤@Ӧѹá¡A¦pªG·¡¤Ñ®ü³oÓ®ÉÔ¥X²{¦b³o¸Ì¡A¤£ª¾¹D·|«ç»ò·Q¡A¦Û¤v²`²`°O±¾µÛªº¦Ñ¦ñ¡A¨ºÓ¦Û¤v¥H¬°¦A¤]¤£·|¿ô¹L¨Óªº¦Ñ¦ñ¡A³oÓ®ÉÔ³ºµM§¹¦nµL·lªº¯¸µÛ¡C
¡u¨þ¨þ¡I¨S·Q¨ì¡A³o¦¸¡A¥L¯uªº¿ï¾ÜÂ÷¶}¤F¡I¡v»¯ªZ¬ÝµÛ¥~±ªº¤ë¦â¡A¦³ºØn±o¨ì¸Ñ²æªº·Pı¡G¡u¦pªG³o¦¸¥LÁÙ¤£Â÷¶}¡A§Ú¯uªº¬O¨S¦³¿ìªk¤F¡A¤Q¦~¨Ó¡A§Úºâ¬O·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk¡A¦ý¬O¡A§Y¨Ï¬O§A¨IºÎ³£¤£¯à±N¥Lªºµø½uÂಾ¡A¨S·Q¨ì¨ºÓ¤p³Ã¥ë¡A¦b¥L¤ß¤¤ªº¦ì¸m³ºµM³o¼Ë«n¡I¡v
¡uÃø¹D¡A¤p®p¦b§A¤ß¤¤ªº¦ì¸m¤£¤@¼Ë¶Ü¡H¡v¶Â¦ç¦Ñ¹á¥u¬O±N¨Åé¤@°{¡A¤w¸g´«¤W¥®É¬ïÀ¹ªº¯fªA¡AÅ¥¨£¤¤¦~¤H¦p¦¹»¡¡AÁy¦âÀþ¶¡¨I¤U¨Ó¡G¡u§Ú¤§©Ò¥HµªÀ³§A¡A§AÀ³¸Óª¾¹Dì¦]¡A¦ý¬O¡A¤p®p¡A½Ö³£¤£¯à¶Ë®`¡I³o¤@ÂI¡A¤£ºÞ¤°»ò®ÉÔ¡A§Ú³£§Æ±æ§A¯à°O¦í¡A§_«h¡A§Ú¤£·|¯d±¡ªº¡I¡v
¡u¦Ñ©j©j¡I¡v»¯ªZÅ¥¨£¦Ñ¤H¨S¦³¤°»ò«Â¯Ù»y®ðªº¸Ü¡A¤ß¤¤«oª¾¹D¡A³o¬Ý¦ü¨S¤°»ò¡A¦ý¥Lµ´¹ï¤£·|ÃhºÃ¦Ñ¤H»¡¸Üªº¯u¹ê©Ê¡A³o¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¥Î¥Í©RÃÒ©ú¤F¡G¡u§Ú¦ÛµM¤£´±¹ï¤p¤Ö·Ý¦³¤°»ò¤£§Q¡I¡v
¡u°O¦í´N¦n¡I¡v¦Ñ¤H¤w¸g¦¬°_ªí±¡¡A¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O¯uªºª¾¹D¡H¡I¡v
¡u¦Ñ©j©j¡I¡v¤¤¦~¤H»¯ªZ¡A¤w¸g³Q°Ý¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦¸¡G¡uµ´¹ï¬O¯u¹êªº¡A¦oÁÙ¬¡µÛ¡I¡v
¡uü¡I¡v¦Ñ¤HÅ¥¨£¤¤¦~¤Hªº¦^µª¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³¨ÇªiÄi¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¨C¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦Ñ¤H´N¦^¥h°Ý¤¤¦~¤H¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¤£¬°§Oªº¡A´N¬O¦b¦Û¤vı±o¨S¦³¤°»ò§Æ±æªº®ÉÔ¡A·Qn¤@Ó¦w¼¢¡A¥u¬O³oÓ¦w¼¢¨Ó±o¦³¨Ç±ß¡A¨ºÓ®ÉÔ¦Û¤v¤w¸gµ´±æ¡A¨S·Q¨ì¤Q¦~«e¡A¤¤¦~¤H³ºµM¯àÅý¦Û¤v«·s§ä¦^¤@ÂI§Æ±æ¡C
¡u¤£¹L¡A¤p®p¡A¦n¹³¦³ÂI¡K¡K¡v¦Ñ¤H«·s±Nª`·NÂI©ñ¦bªL®pªº¨¤W¡Aèè±qªL®p¨º¸Ì¦^¨Ó¡A¦Ñ¤H¦n¹³µo²{¤F¤°»ò¡A¨ººØ±¡ªp¤U¡A¦Ñ¤H¤ß¤¤¤@®ÉÃø¥H¥ÀR¡A³oÓ®ÉÔ¤~·Q°_¨Ó¡C
¡u«ç»ò¤F¡H¡v»¯ªZ¬Ý¨£¦Ñ¤Hªº¼Ë¤l¡A¤]«Ü¦n©_¡A»¯ªZ¥i¬Oª¾¹D¡AªL®pÁÙÃö«Y¨ì¦Û¤v¤Q¦~¤H©Ò°µªº¿ï¾Ü¡A¤µ«á¦Û¤v¯à¤£¯à±o¨ì¦Ñ±C©M¨à¤lªº¤ß¡A¥i¥þ¦bªL®p¨¤W¡A»¡¤°»ò¤]¤£¯à¦b¤Q¦~«á¥X¤°»ò°ÝÃD¡C
¡u»¡¤£¥X¨Ó¡I¡v¦Ñ¤H¤]³´¤J¨I«ä¡A¶}©l¦^·Q¦Û¤vµ¹ªL®p±´»îªvÀø®É¡A¨ººØ«Ü²H¡A«o¦³«Ü±jªºªF¦è¡A°O±o»¯ªZ»¡¹L¡A¤Ñ°ÝÁ÷¤§«e¤]¦b¨º¸Ì¡G¡u¬O¤£¬O¦b¤p®pªº©P³ò¡A´¿¸g¥X²{¹LÆF®ðªÅ¥Þ¡H¡v
¡u¬O¡I¡v»¯ªZ·íµMª¾¹D¡G¡u§Ú¥»·Q¥X¤âªº¡A¤£¹L¡A¦o¦b§Ú¤§«e¥X¤â¤F¡I¡v
¡uª¾¤£ª¾¹D¬O¤°»òì¦]¥X²{ÆF®ðªÅ¥Þªº¡H¡v¦Ñ¤HÁöµM¯à±NªL®pªºÆF»î³ê¿ô¡A¥iªL®p¨Åé¸ÌªºÁÙ¦³¦Û¤v©Ò¤£ª¾¹DªºªF¦è¡A³o«ç»ò¤]¤£¯àÅý¦Ñ¤H©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¥²¶··d²M·¡¡C
¡u³o¦¸¡A¦a¤U¤§«°¥X²{¡A¦³«Ü¦h¶Õ¤O¬£¤H¹L¨Ó¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¡A¤§«e¥X²{ªº·tªÅ®ð©M¦å¤ëÀĪšA«K¤w¸gÅý¤£¤Ö¤H¦b¦a¤U¤§«°¥X²{¤§«e´N¤w¸gâf©R¤F¡I¡v¤¤¦~¤H±N¤ß¤¤·Q¨ìªº¡A¥J²Óªº¹LÂo¡A±N³o¨Ç»¡¥X¨Ó¡A¤]·QÅý¦Ñ¤H±q¤¤§ä¨ì³Q¦Û¤v©¿µøªºªF¦è¡G¡u³o¦¸¡A¦a¤U¤§«°¤¤³ºµM¥X²{¤F¸t¹Ò¡A³Ì¬OÂ÷ÃЪº¬O¡AÁÙ¦³¶Ç»¡¤¤ªº¬É¸O¥Û¡C¡v
¡u¬É¸O¥Û¡H¡vÅ¥¨£³o¤TÓ¤H¡A¦Ñ¤HÁy¦â§ó¥[¨I«¡A¦n¹³·Q¨ì¤F¤°»ò¡A«o¤S¹ê¦b¤£ª¾¹D·Q°_¨Ó¤F¤°»ò¡C
¡u¬O¡I¡v»¯ªZÄ~Äò¹D¡G¡u¬°¤Fª§¹Ü¬É¸O¥Û¸ÌªºªF¦è¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¦º¤F¡I¡v
¡uª¾¤£ª¾¹D³o¦¸ªº¬É¸O¥Û¸Ì¡A¬O¤°»ò¡H¡v¦Ñ¤H¤@®É¶¡¼L§Ö¡A³ºµM»¡ÅS¤F¤@ÂI¡A¦Aµo²{¡A¤w¸g¦³ÂI±ß¤F¡A¤£¹L¡AÁy¦â¨S¦³§ïÅÜ¡A¤H¦Ñ¦¨ºë¡A«o¤]¦]¬°Å¥¨£¬É¸O¥Û¸ÌªºªF¦è¡A·NÃÑ¿E°Ê¨ì¦¹¡C
¡u¦n¹³¬O¥É¤ù¡I¡v»¯ªZ±q¦Ñ¤H¼L¸ÌÅ¥¨ì¤@ÂI¦Û¤v·P¿³½ìªº¡AÁy¦â¦P¼Ë¨S¦³§ïÅÜ¡An·Q¬¡©R¡A¤@µL©Òª¾¡A¬Æ¦Ü¬O¸Ë§@¤@µL©Òª¾¤~¬OªkÄ_¡A¦Ó¥B°¨¤W±N³oÓª`·NÂI²¾¶}¡G¡u¤£¹L¡A¨º¸Ì±ÁÙ¦³¤@§âù׸ñ´³´³ªº¼C¡A³Q¤p®p±o¨ì¤F¡I¡v
¡u¼C¡H¡v¦Ñ¤H«o¬O¤£©ú¥Õ¤F¡A¬É¸O¥Û¸Ì«ç»ò¥i¯à¦³¤°»òªZ¾¹¡A¦Ó¥BÁÙ¬Où׸ñ´³´³ªº¼C¡An¬O»¡¥É¤ù¡A³o¤~¬O¦X²z¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¬y¥X²Gªº¥X²{¡A±NÁÙ¦bª`·N¬É¸O¥Û©P³ò³õ´ºªº»¯ªZ¹G±o¤£±o¸úÁ×±o§ó¥[Áô½ª¡A¦Ó¤]¥¿¬O³oÓ®ÉÔ¡A»¯ªZ¨Ã䥿¬O¥X²{¶Â¬}±N¦Û¤v±q¨ºÓ¦a¤è§l¥X¨Ó¡An¬O»¯ªZ¦A¦h¯d¤@·|¨à¡AªL®p¤â¤¤´¤¼C¤§«áªº¨Æ±¡¡A«K·|³Q¥L¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡A¬y¤t©]¥uÁÙ¬O®a±Ú¤p½ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤ñ¦Û¤v®a±Ú©³¤W¤@Óµ¥¦¸ªº®a±Úªº¤p½ú¡A´N¬O³o¼Ëªº¤p½ú´N¯à±q¨ººØ±¡ªp¤UªºªL®p©Û¦¡¡A¬Ý±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡AY¬O´«¦¨»¯ªZ¡A¥|¤j®a´¿¸gªº®a¥D¡Aª¾¹D±N·|§ó¦h¡A§Y¨Ïè軡ªL®p±o¨ì¨º¯ëù׸ñ´³´³ªº¼C¡A¤]¬O»¯ªZªº²q´ú¡A¦]¬°»¯ªZ«o¤£±o¤£¦¤@¨BÂ÷¶}¡A§_«h¡A»¯ªZ´N¤£·|¬O²{¦b³oӼˤl¤F¡C
¡uÆF®ðªÅ¥Þ¥X²{¤§«e¡A¦³¦Ê¤QÓÆF»îÅé¥X²{¡A¦Ó¥B¤@¦P»°¹L¥h¡I¡vª½¨ì²{¦b¡A»¯ªZÁÙ¬O¤£©ú¥Õ·í®É¬°¤°»ò·|¦³¨º»ò¦hÆF»îÅé²ö¦W¨ä§®ªº¦b¥Õ¤Ñ¥X²{¡A¦Ó¥B¦n¹³ÁÙ¦³ÂI©Ç²§¡G¡u¤§«á¤£¤[¡A«K¥X²{¤FÆF®ðªÅ¥Þ¡I¡v
¡u§A»¡ÆF®ðªÅ¥Þ¬OÁ÷¨à¥X¤â¸Ñ¨Mªº¡H¡v¦Ñ¤H«ç»ò¥i¯à·Pı¤£¨ì¨ºÆF®ðªÅ¥Þ¤§«eªº°ÊÀR¡A¾ÌµÛ¤@¨×¬°¡A§ó¯àª¾¹D²q¨ì¨ºÆF®ðªÅ¥Þ½d³ò¤§¼s¡C
¡u¬O¡I¡v»¯ªZ¥i¬O¿Ë²´¬Ý¨£ªº¡C
¡u¨ºÓ®ÉÔ¡AÆF®ðªÅ¥Þªº½d³ò¦³¦h¤j¡H¡v¦Ñ¤HÁÙ¦³¦b½T©w¤@ÂI¡C
¡u¼Æ¦Ê¦Ì¡I¡v»¯ªZ»¡¥X¤@Ó¦Û¤v¤]¤£´±¬Û«Hªº¼Æ¦r¡C
¡u¡K¡K¡v¦Ñ¤HÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¦ý±i¤F±i¼L¡A¤°»ò³£¨S»¡¥X¨Ó¡C¤£¹L¤ß¤¤«o¦b·Q¡AÃø¹D¦o¤w¸g«ì´_¤F¡H
¨ä¹ê¡A¤£¶È¬O³o¤G¤H¤£ª¾¹D¤Ñ°ÝÁ÷¬O«ç»ò¥X¤â¸Ñ¨M¨ºÆF®ðªÅ¥Þªº¡A«K¬O¤Ñ°ÝÁ÷¥»¤H¡A¦Ü¤µ¤]°g´bµÛ¡C
¡u·¡¤jô¤w¸g¥h¤F¡I¡v»¯ªZ¨S¦³¥h¬Ý¦Ñ¤HªºÁy¦â¡A«o¤]¯à²q±o¨ì¡G¡u§Ú³o¨â¤Ñ¡A¤]·Ç³Æ¦^¥h¡A²¦³º¡AªL®a³Ì¦hÁٯ঳¥b¦~ªº®É¶¡¡A³oÓ®ÉÔ¡A§Ṳ́]¸Ó·Ç³Æ¤@¤U¡I¡v
¡u¶â¡I¡v¦Ñ¤H¤¹³\¹D¡G¡u¤p®p¡A§Ú·Q¤]·|ªº¡I¡v
¦Ñ¤H©Ò»¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A»¯ªZÅ¥µÛ¡A«o¤£©ú¥Õ¦Ñ¤H©Ò«ü¬°¦ó¡A¦ý¬O¤ß¤¤¤]²M·¡¡A¤Q¦~«eªºp¹º¡A²{¦b¤w¸gÅܤF¡AÁöµM³o¤Q¦~¨Ó¦Û¤v¤w¸g°Ñ»P¤F¥þ¹Lµ{¡A³Ìªñ»¯ªZ«oµo²{¡A³oÓp¹º¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¤w¸g¤£¦b¦Û¤v±±¨î½d³ò¤§¤º¡C
»¯ªZÂ÷¶}¡A¦Ñ¤H¨Ì§¤¦b§É¤W¡AÁÙ¦b·QµÛªL®p¨Åé¸Ìªº¨ºÓªF¦è¡A¯uªº«Ü·Q¯àºÉ§Ö·Qªº°_¨Ó¡A¦Ó¥B¦Û¤v¦n¹³¯uªº·Pı¨ì¤F¤°»ò¡A«o©l²×¬O§ì¤£¦í¡C
¡u¨ì©³¤°»ò©O¡H¡v©]¦âªº³Ì·t³B¡Aº¡ÀY»È¾vªº¦Ñ¤H¡A¼L¨¤·L·Lį°Ê¤@¤U¡C
¤§«á¡A¾ã¶¡¯f©Ð¡A¦A¤@¦¸¦wÀR¤U¨Ó¡C
µ¡¥~¡A¯P·¤¼¤¼¡A¤ë¦â¿@¿@¡A¹³¬OÁßÆC¤F¤Q¦~ªºWÀß¡A³Ì«á±o¥H¤@¦¸Ãzµo¡I