¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1677³¹ °]¥D³}µó ¤å / ¤Ñ¯§
¡u«ç»ò¤F¡A§A¬O¤£¬O·Q¦o¤F¡K¡K¡v¦Ì·ç¤@Áy§N¯ºªº¬ÝµÛ·¨¤Z¡A¨º·N«ä«Ü©úÅã´N¬O¾L«l¤jµo.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C
¡u¨S¦³¨S¦³¡A§A·Q¦h¤F¡A¥u¤£¹L¦o¤§«e©M§Ú¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¬ðµM¤~·Q°_¨Óªº¡K¡K¡v·¨¤Z«æ¦£·nÀY»¡¹D¡C
¡u¦BÆF¦´NÃã¥h¤F¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾¦ì¡A²{¦b·sªº¤HûÁÙ¨S¦³¨ì¹F¡A©Ò¥H¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾°È¼È®ÉªÅ¯Ê¤F¡K¡K¡v¥Èū榣¹ïµÛ·¨¤Z»¡¹D¡C
¦b·¨¤Z©ü°g«á¤£¤[¡A¦BÆF´N´£¥XnÃ㾡A¨Ã¥B«Ü§Ö´NÂ÷¶}¤F³Ó¤Ñ¾Ç°|¡A¦Ó«H¥ôªº¾Ç¥Í·|¥D®u¤]¿ð¿ð¤£¨ì¦ì¡A©Ò¥H²{¦b¨Ã¨S¦³¤H¤F¡C
¡u½Ö»¡ªÅ¯Ê¤F¡K¡K¡v´N¦b³o®É¡AÅU±Ó¬ðµM±Àªù¦Ó¤J¡A¤@Áy·L¯ºªº¨«¤F¹L¨Ó¡C
¡u§A¤£·|¬O»¡§A¡K¡K¡v¬ÝµÛÅU±Óªº·L¯º¡A¥Èūܧ֪º²q¨ì¤F¡AÃø¹D»¡ÅU±Ó¤w¸gÂ÷¶}¤Fªk°È³¡¹À¡C
¡u¬Oªº¡Aªk°È³¡¯S§O©e¬£§Ú±µ¥ô¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾°È¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬OÝ¥ôÅ]¤ý½Õ¬dûªº¨¥÷³é¡K¡K¡vÅU±Ó¯ºµÛ§â©e¥ôª¬©ñ¦b¤F¥ÈŪº®à¤l¤W¡A¦P®É¤£§Ñ°O¦^¹LÀY¨Ó¹ïµÛ·¨¤Z¯w¤F¯w²´·ú¡C
¡u¨º¥H«á§Ú¬O¤£¬OÀ³¸ÓÅwªï¥D®u¤j¤H¶K¨Æ[¹î°Ú¡K¡K¡v¬ÝµÛÅU±Ó½Õ¥Öªº¼Ò¼Ë¡A·¨¤Z¤ß¸Ì¤]¬O·x·xªº¡A³oÓ¤XÀYÁo©ú¾÷ÆFªºÅý¤HÁ`¬O¨º»òªºµÎ¤ß¡C
¡uªk°È³¡®£©È¬O¤£´±¦A¬£·s¤H¨Ó°µ½Õ¬dû¤F¡K¡K¡v¦Ì·ç¯º½N½Nªº»¡¹D¡A³o¥b¦~ªº®É¶¡½Ö³£¬Ý¥XÅU±Ó¬O¦h»òªº¦b¥G·¨¤Z¤F¡C
¡u¬°¤°»ò¡AÃø¹D¬O¦]¬°§Ú¤ÓºÉ¾¤F¹À¡K¡K¡vÅU±Ó¯wµÛ¤j²´·ú¦n©_ªº°Ý¹D¡C
¡u¬O°Ú¡A«D±`ºÉ¾¡A©Ò¥Hªk°È³¡¥i¤£´±¦bµ¹·¨¤Z©ç¤H¡A§_«h°Z¤£¬O¤S¦h¤F¤@Ó¤p¦Ñ±C¹À¡K¡K¡v¦Ì·çªº¸Üµè¸¨¡AÅU±Ó¤w¸g®`²Ûªº¼³¤F¤W¨Ó¡A³o¤j¥b¦~¨Ó´X¤k¥i¬O¬Û³B¿Ä¬¢¡AÃö«Y§ó¬O±¡¦P©j©f¤F¡C
¡u§AêɧڡK¡K¡vÅU±Ó¥i¬Oèè¯}¥Ê¡A©|¦³²ÛÀߤ§¤ßªº¦o³Q¦Ì·çºÙ¬°¤p¦Ñ±C¡A¹y®É·Pı¨ì±¬õ¦Õ¨ª¡A©ó¬O¼³¤W¨Óªº¦oª½±µ¦VµÛ¦Ì·çªºµÅ¤U§ì¤F¹L¥h¡C
¡u¤p¦Ñ±Cµo«Â°Õ¡A¤p¦Ñ±C´Ût¤H¤F¡A§A¨ì©³ºÞ¤£ºÞ°Ú¡K¡K¡v¦Ì·ç¥ß¨è¯ºµÛ°k¨ì¤F·¨¤Zªº¨Ãä¡A¥Î·¨¤Zªº¨Åéªý¾×µÛÅU±Óªº§ðÀ»¡A¦P®É¤£§Ñ¤j³Û¤j¥s¤U¡AÅýÅU±Ó§ó¥[ªº®`²Û¤F¡C
¬ÝµÛÅU±Ó©M¦Ì·ç¡A¥H¤Î§¤¦b°|ªø®à¤l«á¯º½N½Nªº¥ÈÅ¡A³oÅý·¨¤Z¬ðµM«D±`«ä©À¦a²yªº¨º¨Ç¨Î¤HÌ¡A³o¤@Â಴´N¹L¥h¤F¤@¦~¦h¡A¤£ª¾¹D¦o̲{¦b¥Í¬¡ªº¨ì©³¦p¦ó¤F¡C
¡uÅ]¤ý¡A§A¦³ªÅ¶Ü¡K¡K¡v´N¦b³o®É¡A°|ªø«Çªºªù³Q±À¶}¡A¥Öº¸¤w¸g¨«¤F¶i¨Ó¡A¶}¤ßªº¨«¨ì·¨¤Z±«eªº¥L¡AÂù¤â»¼¹L¤@±i¬õ¯È¡C
¡u³o¬O¤°»ò¡H¬D¾Ô®Ñ¶Ü¡K¡K¡v·¨¤Z¯ºµÛ±µ¦b¤â¤¤°Ý¹D¡C
¡uºâ¤F§a¡A©MÅ]¤ý¤U¬D¾Ô®Ñ¨º¤£¬O·Ç³Æ¤U¦aº»¹À¡A³o¬O§Ú©MºÑ¸¨ªº±B§½Ð©«¡A§Ṳ́@ª½³£¦bµ¥§A¿ô¹L¨Ó©O¡K¡K¡v¥Öº¸®`²Ûªº¼¸¤F¼¸ÀY»¡¹D¡C
ì¨Ó¦Û±q¾Ô°«µ²§ô¤§«á¡A¥Öº¸©MºÑ¸¨ªº±B§´N¤@ª½³£¨S¦³¿ì¹L¡A¦]¬°¥Öº¸©MºÑ¸¨³£»¡¡A·¨¤Z¬O¥L̪º¨£ÃÒ¤H¡A¦pªG¥L¤£¿ô¨Óªº¸Ü¡A³o±B§´N¤£¯à¿ì¡C
¡u©ñ¤ß§a¡A³o±B§¤£¶Èn¿ì¡A¦Ó¥BÁÙn··¥ú¥ú¡A§ÚÁÙnµ¹§A·Ç³Æ¤@¥÷¤j§¡K¡K¡v·¨¤Z¯ºµÛ©ç¤F©ç¥Öº¸ªºªÓ»H»¡¹D¡C
¡u¦n°Ú¡A¨º§Ú´N¥h·Ç³Æ±B§¤F¡K¡K¡v¥Öº¸¥i¬O¶}¤ß¤£¤w¡AÁöµM¨âÓ¤H¤w¸g¦b¤@°_¤F¡A¦ý¬O«o¨S¦³³o¦W¥¿¨¥¶¶ªº±B§µ´¹ï¬O¤@¤j¿ò¾Ñ¡C
¡uÅ]¤ý³o¬O·Ç³Æ¤j¥X¦å¹À¡K¡K¡v¬ÝµÛ¥Öº¸¿E°Êªº¶]¤F¥X¥h¡A¥ÈůºµÛ»¡¹D¡C
¡u·íµM¤F¡A²{¦b´XӾǰ|³o»ò¼ö¾x¡An¤£n¥X¥h¤j±ÄÁʤ@¤U°Ú¡K¡K¡v¬ÝµÛ²´«eªº¥|¤k¡A·¨¤Z¤j¤èªº»¡¹D¡C
·¨¤Zªº´£Ä³¥ß¨è±o¨ì¤F¥|¤kªº¦P·N¡A²¦³º³o¤j¥b¦~¨Ó¥|¤k³£¨S¦³³}µóªº®É¶¡¡A²{¦b¤»¤j¾Ç°|Ãì±µ¤§«á¡A·íµM¤£¯à¿ù¹L³o¼Ëªº¦n¾÷·|¡C
¡uÅ]¤ý¤j¤H¡A¤£ª¾¹D§Aªº¿ú·Ç³Æªº«p¤£«p¹ê°Ú¡A¥i§OÅý§Ú̱ѿ³¦ÓÂk°Ú¡K¡K¡v¦p¤ëº¥ý¨«¹L¨Ó»¡¹D¡C
¡u¿ú¤£¬O°ÝÃD¡A°ÝÃD¬O§A̯ण¯àªá¥X¥h°Ú¡K¡K¡v·¨¤ZÃa¯ºµÛ»¡¹D¡A¤W¦¸»ôº¸³Ó¦a¡A¥L¥i¬O³Ì¤jªºÄ¹®a¡A¿ú¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A¥u¬OӼƦr½}¤F¡C
¡u§A¯u¬O¬Ý¤£°_¤H¡A¤@·|§O¥s¯k°Ú¡K¡K¡v¬ÝµÛ·¨¤ZÄÛ±iªº¼Ò¼Ë¡A¥ÈŤ]§Ô¤£¦í»¡¹D¡C
¡u©ñ¤ß¡A§O»¡ªá¿ú¤F¡A¦pªG¥L̾ǰ|n¬O½æªº¸Ü¡A§Ú³£µ¹§A¶R¤U¨Ó¡K¡K¡v·¨¤Z¹ïµÛ¥Èůw¤F¯w²´»¡¹D¡C
¡u¦nÄÛ±i¡A¤£¹L§Ú³ßÅw¡K¡K¡v¦Ì·ç¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¬JµM¦³¦ÑÁó¥X¤â¡A¦o̦۵M¤£·|ºD·¨¤Z¤ò¯f¡A¤µ¤Ñ¤@©wnÅý¥L¤ß¯k¡C
¡u¤@·|§A·|§ó³ßÅw¡K¡K¡v·¨¤ZµL©Ò¿×ªº¯ºµÛ»¡¹D¡C
¡u¦n°Ú¡A¤@·|§An¬Oú¥X¨Ó¥i¤£¯à«è§ÚÌ¡K¡K¡v³ºµMÁÙ¦³¤H´±³o¼Ë»¡¸Ü¡AÅU±Ó¤]§Ô¤£¦íªº»¡¹D¡C
¡u¦n°Ú¡A§O»¡¬Oú¤F¡An¬O§ÚµS¿Ý¤@¤U¡A§Ú´N¤£¬O¨k¤H¡K¡K¡v¸y¥]¦³¿ú¦ÛµM©³®ð¤Q¨¬¡A·¨¤Z¤@Áy·L¯ºªº·n¤F·nÀY¡A¥L¥i¤£©Èªá¿ú¡C
¦Ó¥B·¨¤ZÁٷdzơAnµ¹¥Öº¸¤@Ó¶W¤jªºÅå³ß¡A¤§«e¥L´¿¸gÅ¥»¡¹L¨ºº¸Ùªº±B§¥i¬O«D±`ªºÂ²³æ¡A¤T¨âӿ˪B¦n¤Í¡B¤@ÓÃÒ±B¤H¡A¤@Ó²³æªº»ö¦¡´N¬O»e¤ë¤F¡C
´N³o¼Ë¡AÅ]¤ýªºÁʪ«¦æ°Ê²×©ó®i¶}¡A±aµÛ¥ÈÅ¡B¦p¤ë¡B¦Ì·ç©MÅU±Ó¨«¦b¤jµó¤Wªº·¨¤Z¡AÅkµM¦¨¬°¤F¤@¹D«GÄRªº·´º¡A¥u¤£¹L³o·´º¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦³µÛ¤£¦Pªº®ÄªG¡C
¦b³Ó¤Ñ¾Ç°|¡A¨£¨ì·¨¤Zªº¤H¥þ³¡³£°±¤F¤U¨Ó¡A²`²`ªº¤@Áù°`®i¥Ü¤F¥L̹ï©ó·¨¤Zªº´L«©M·P¿E¡A¨S¦³¾ÖÀ½¨S¦³ÁL¾Ö¡A§ó¨S¦³ºÆ¨gªº°l±·¡A³o©M¤§«eªº±¡ªp¤w¸gºIµM¤£¦P¡C
³o´N¬O°¸¹³©MÆF»î»â³Sªº¤£¦P¤§³B¡A§@¬°°¸¹³¡A¤H¤H³£¥H¥L¬°¥Ø¼Ðªº°l³v©M¼Ò¥é¦A¨ìÆF»î»â³Sªº¦Ü°ªµL¤W¡BµL¤H¯à¤Îªº«Â±æ¡A³o´N¬O·¨¤Z¦b³Ó¤Ñ¾Ç°|¤£¦PªºÅܤơA¤]¥Nªí¤F¥L¦b¤H¥Á¤ß¤¤¤£¦Pªº¦L¶H¡C
¤£¹L¥L̦b³Ó¤Ñ¾Ç°|¨Ã¨S¦³«ç»ò°±¯d¡A¦]¬°¦b³o¸Ì¥L̶RªF¦è®Ú¥»µ¹¤£¤F¿ú¡A²¦³º¥L̪º¨¥÷¯S®í¡A¦A¥[¤W·¨¤Z¤@¸ô¸òÀH¡An¬O®³¤F½Ö®aªºªF¦è³£¬O¤@ºØºaÅA¡C
¦ý¹ï©ó¥L̨ӻ¡«o¤£¯à³o¼Ë°µ¡A²¦³º¥L̳£¤£ª¾¦û«K©yªº¤H¡A¨ü¤§¦³·\¤U¡A·¨¤Z¤w¸g±aµÛ¥|¤kÂà¨ì¤F¨ä¥Lªº¾Ç°|¤§¤¤